Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
18 декабря 2017, понедельник, 00:49
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

02 октября 2004, 14:37

Что у пьяного на языке

В прошлый раз мы пили семь тостов, чтобы потом бросить пить. Но не так все просто. Водка не торопится уйти из нашей жизни. Не прошло и недели, как я попал в “Билингву” на презентацию фильма Алексея Ханютина и Андрея Зорина “Водка: национальный напиток №1”. Попал случайно, но было интересно. Вспомнил, как преподавал русскую культуру студентам Норвичской летней школы в Вермонте. Им нужен был культурный миф. Выбрали “Осенний марафон”, потому что там есть самый стандартный миф – про Водку. Сосед-алкаш, которого играет Леонов, спаивает скандинава, устраивает ему что-то вроде инициации. Приехал в Россию – учись пить стаканами, побывай в вытрезвителе, научись словам “алкач” и “ходок”. Новая работа Зорина и Ханютина призвана, как герой Леонова, посвятить иностранца в пьянящий мир Русской Водки.

Фильм снимался в России, но предназначен для Запада. Он будет показан по американскому телевидению и с большой вероятностью может стать темой обсуждения на одной из славистических “панелей” конференции типа AAASS. Тем более что один из авторов фильма – крупный филолог, профессор РГГУ и яркий представитель американской академической среды. Впрочем, перед фильмом авторы сочли необходимым подчеркнуть универсальность его адресации. По их мнению, экспортная “Водка” порадует и отечественного потребителя.

Посмотрим, перефразируя классика, “как сделана” Водка Ханютина и Зорина. Ее незамысловатые ингредиенты – эпизоды с условно-документальными героями на фоне “знаковых” деревенских, питерских и московских пейзажей, кадры архивной хроники, фрагменты художественных фильмов типа “Судьбы человека”. Лейтмотивом служат навязчиво всплывающие картинки – Водка, переходящая в крупный план, парад этикеток, движущаяся “армия бутылок”. Этим подчеркивается, что предмет изображения в фильме – не человек и не общество, а “лично” Водка как некая самодостаточная “вещь в себе”.

В фильме три героя, “взятые прямо из жизни”. Провинциальный алкаш Костя грустно бухает в колоритном придорожном бистро, потом на кладбище, за упокой друга, спьяну угодившего под машину. Московский бизнесмен Ростислав выбирает дорогую водку в супермаркете, везет ее на переговоры, расслабляется с похмелья в спортзале. “Типичный потомственный питерский интеллигент” Лев пьет из бумажного стакана на набережной, потом идет пить в кафе с названием, которое о чем-то скажет американцам: “Достоевский”. Те, кто сидел в “Билингве”, сразу узнали этого героя. Лев Лурье – известный историк, специалист по Петербургу, публицист и общественный деятель, преподаватель классической гимназии. Таким подбором героев авторы ненавязчиво подводят нас к выводу, что водку в России пьют все, в том числе евреи и интеллигенция. Впрочем, американцы могут поинтересоваться, почему среди репрезентативной группы нет ни одной женщины.

“Энциклопедическое” название, резкие черно-белые заставки, тревожная музыка и напористый голос диктора вызывают образ “серьезной”, “остросоциальной” документалистики. Но вскоре становится ясно, что это “фигура фикции”. В фильме не сказано и не показано ничего, кроме культурных штампов и общих мест. “Тайна русской души” – это водка. Она помогала властям управлять, диссидентам бороться, народу безмолвствовать. С нею связаны важнейшие события истории. Из-за борьбы Николая с пьянством рухнула империя Романовых, после антиалкогольной кампании Горбачева распался Советский Союз. Бессмысленно было бы подвергать все это сомнению. Фильм вряд ли претендует на корректность в освещении исторических, психологических, социальных или культурных проблем. Он вообще лишен какой бы то ни было “проблематики”. Это “нулевая степень сообщения”. Авторы транслируют стереотип в чистом виде.

В какой-то момент питерский герой говорит собутыльнику: “Представляешь, если бы нас с тобой кто-то снимал!” Едва ли эта реплика рассчитана на то, чтобы мистифицировать зрителя. Всем понятно, что у Льва под свитером микрофон. Да и Костя тоже если не репетировал, то уж точно отыграл несколько дублей. Фильм позиционируется как документальный, но фактически он игровой. Игра в “скрытую камеру” нужна, чтобы напомнить зрителю о том, что когда-то в нашей жизни существовало серьезное документальное кино. Конечно, оно и теперь существует, но вся его серьезность и документальность, с точки зрения создателей “Водки”, гроша выеденного не стоит.

Здесь мы, наверное, выходим на главный смысл фильма. Его единственным содержанием и действующим лицом, как в любом постмодернистском проекте, является Язык. Именно Язык, а никакая не Водка, интересует Андрея Зорина и Алексея Ханютина. Пафос, точнее, антипафос, фильма состоит в отсутствии языка, которым можно было бы говорить трезво, строго и безусловно. Есть только Водка, игра и карнавал. Не случайно вопросы некоторых зрителей к авторам прозвучали диссонансом. Как будто “у людей нет чувства юмора”.

Например, кто-то сказал, что для победы над Водкой нужна трезвость, собранность, мобилизация сознания. Ответ создателей фильма был категоричен: “Мы в первую очередь отрицаем, что нужна какая-то мобилизация”. И я так понимаю, что они хотели этим фильмом вновь подтвердить идею невозможности серьезного высказывания, предполагающего столь же серьезное, неконвенциональное, неигровое прочтение. Тем более, в России, принявшей постмодернизм так же близко к сердцу, как она на протяжении веков принимала все другие интеллектуальные проекты и идеологии Запада.

А может быть, фильм даже не об этом, а вообще ни о чем. Суть его – Пустота. Когда ты его смотришь, ты отдаешь себя Пустоте. Вот ее, родимую, и будем кушать. “Будем лопать Пустоту”. Действительно, если душа просит Пустоты, если хочется остаться на месте, на том уровне, где культурный штамп равнозначен реальности, тогда не нужна никакая мобилизация, тем более что и она может обернуться штампом. Что бы там ни было, создатели фильма выполнили полезную практическую задачу: дали простой, наглядный учебный ролик иностранным студентам, изучающим русские штампы, мифы и стереотипы.

Но все-таки мне хочется другой Водки. Примерно той, о которой поется в старинном хасидском нигуне: “Пейте, хлопцы, пейте тут, на том свете не дадут”. По-другому эта Водка зовется Хлебом Небесным или манной. Конечно, дело не в названии. Главное – это то, что она отрезвляет разум, закаляет сердце и помогает собраться с силами для победы над злом.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...

Главные новости

21:00 Президент Финляндии ответил на информацию о слежке за военными РФ
20:27 Компания Ковальчука стала претендовать крымский завод шампанского «Новый свет»
20:04 Сборная РФ по хоккею выиграла Кубок Первого канала
19:44 ЦРУ передало Москве данные о подготовке теракта в Петербурге
19:16 При столкновениях со сторонниками Саакашвили пострадали десятки полицейских
18:35 СМИ назвали место содержания главаря ИГ
18:08 Опубликовано видео ликвидации боевиков в Дагестане
17:25 Между сторонниками Саакашвили и полицией произошли столкновения
16:47 Прокуратура впервые запросила пожизненный срок для торговца наркотиками
16:24 Курс биткоина превысил 20 тысяч долларов
16:16 Спортсменам РФ разрешили использовать два цвета флага на Олимпиаде
15:13 В Госдуме назвали неожиданностью слежку Финляндии за Россией
14:54 Скончался Георгий Натансон
14:15 В Крыму работы на трассе «Таврида» привели к перебоям с интернетом
13:44 В Москве снова побит температурный рекорд
13:15 СМИ сообщили об убийстве плененного ИГ казака
12:39 Губернатор Подмосковья пообещал избавить жителей региона от вони в начале года
12:07 Правительство Австрии поддержало смягчение санкций против РФ
11:35 Глава МИД Великобритании не увидел фактов влияния РФ на Brexit
11:15 СМИ рассказали о затрате Пентагоном 20 млн долларов на изучение НЛО
10:52 В Финляндии возбуждено дело после публикации данных о контроле разведки над интернетом
10:20 Представители Трампа обвинили спецпрокурора по РФ в незаконном получении документов
09:53 Завершилось голосование по названию моста в Крым
09:34 В Москве побит абсолютный температурный рекорд с 1879 года
09:24 Источник рассказал о переносе с Байконура пилотируемых пусков
09:12 В Дагестане силовики вступили в бой с боевиками
16.12 22:07 Курс биткоина превысил 19 тысяч долларов и вернулся обратно
16.12 21:03 СМИ узнали о «мирном» письме Саакашвили к Порошенко
16.12 19:56 Собчак заявила о готовности не участвовать в выборах
16.12 19:45 ПАРНАС отказался от выдвижения своего кандидата в президенты
16.12 19:28 Галерея-банкрот потребовала 27 млн рублей из Фонда храма Христа Спасителя
16.12 19:14 Российский биатлонист принес сборной первую медаль Кубка мира
16.12 17:07 Володин призвал власти РФ и Белоруссии уравнять граждан в правах
16.12 16:18 Фигуранта дела о контрабанде алкоголя нашли убитым в Ленобласти
16.12 15:13 Экс-сотрудник ФСБ отверг обвинения в хакерских атаках против США
16.12 15:11 Украина составила план покорения Крыма телевидением
16.12 14:07 Ученые из США выложили в сеть видео с ядерным испытанием
16.12 13:55 Овечкина признали одним из величайших игроков в истории НХЛ
16.12 13:12 Борис Джонсон снялся в «рекламе» сока с Фукусимы
16.12 12:53 Глава Минтруда анонсировал выделение 49 млрд рублей на ясли
16.12 11:40 В Москве мошенники забрали 20 млн рублей у покупателя биткоинов
16.12 11:29 Норвегия первой в мире «похоронила» FM-радио
16.12 10:51 Российские военные обвинили США в подготовке «Новой сирийской армии» боевиков
16.12 10:00 Россия вложила в госдолг США 1,1 млрд долларов за месяц
16.12 09:51 Собянин позвал москвичей оценить новогоднюю подсветку
16.12 09:21 Трамп включит «агрессию» КНР в стратегию нацбезопасности
15.12 21:08 Отца предполагаемых организаторов теракта в метро Петербурга выслали в Киргизию
15.12 20:57 Майкл Джордан назван самым высокооплачиваемым спортсменом всех времен
15.12 20:36 Вероника Скворцова обсудила с Элтоном Джоном борьбу с ВИЧ
15.12 20:23 Полиция открыла огонь по мужчине с ножом в аэропорту Амстердама
Apple Boeing Facebook Google IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспорядки бизнес биология ближневосточный конфликт бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов Бразилия ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» видео «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь гуманитарные и социальные науки Дагестан Дальний Восток деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Киев кино Киргизия Китай Климат Земли, атмосферные явления КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение кораблекрушение коррупция космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым крымский кризис Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минюст мировой экономический кризис «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС Молдавия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука Наука в современной России «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог Нерусский бунт нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры ООН оппозиция опросы оружие отставки-назначения Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение права человека правительство Право правозащитное движение «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги религия Реформа армии РЖД ритейл Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Социология в России Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид США Таджикистан Таиланд Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство УЕФА Украина Условия труда ФАС Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие хоккей хулиганство Центробанк ЦИК Цикл бесед "Взрослые люди" ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 шахты Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 495 980 1894.
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.