Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
28 мая 2018, понедельник, 08:21
Facebook Twitter VK.com Telegram

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

29 марта 2006, 16:58

О чем бишь нечто?

Для начала немного буквализма. Кто такой Фигаро, знают все. А кто такая мадам Фигаро? Это Сюзанна, «остроумная, сметливая и веселая» (так рекомендует ее Бомарше) камеристка графини Альмавива. Она впервые появляется в комедии «Безумный день, или Женитьба Фигаро» (1778), последовавшей за «Севильским цирюльником». В союзе с женихом и хозяйкой она дает хороший щелчок по носу приволокнувшемуся за ней графу, согласившись на свидание с ним и отправив вместо себя графиню, переодетую в ее платье. Ловких и расторопных субреток в предшествующей литературе было немало, однако подлинную – не отмахнешься – актуальность этот образ обрел под пером Бомарше, который писал отнюдь не только забавную комедию, но апологию третьего сословия, во Франции тех лет уже решительно ступившего на авансцену исторических событий. Умные, прагматичные и дальновидные Фигаро и Сюзанна – наемные слуги в аристократическом доме. Но это не навсегда. Действие последней части своей трилогии Бомарше отнес к осени 1790 года. Что было во Франции дальше, можно не напоминать. Аристократы эмигрировали или гибли на гильотине, а Фигаро поднимались наверх. Так что возвратившийся при Реставрации Альмавива обнаружил бы, скорее всего, что его бывший слуга сколотил состояние, приобрел земли, особняк, а может, и титул. Здесь нить повествования могла бы перейти к Бальзаку: если не сам Фигаро, то его дети (см. хотя бы «Отца Горио») уж точно станут частью хорошего общества. Это дельцы: биржевики, банкиры, промышленники – словом, буржуазия.

И комедии Бомарше, и в особенности опера Россини «Севильский цирюльник» (1816), обессмертившая молодого, еще не столь степенного, Фигаро, очень быстро обрели популярность во всей Европе. Неудивительно, что писатель Этьен Араго и поэт Морис Алуа, решившие с 1826 года издавать в Париже новую сатирическую газету, назвали ее «Le Figaro». Выходивший раз в неделю четырехполосный листок, который неоднократно закрывали за дерзкие выходки, уже после франко-прусской войны вырос в серьезную газету правоцентристского толка, которая сейчас входит в тройку самых влиятельных общенациональных газет. На сегодняшний день это издание с самой длинной историей: в 2006 году исполняется 180 лет со дня выхода первого номера и 140 – с того момента, как «Le Figaro» стал ежедневной газетой. К этим юбилеям парижская Школа политических наук, одно из престижнейших учебных и научных заведений Франции, приурочила конференцию, посвященную истории «Le Figaro». Предполагается обсудить широкий круг вопросов: главные редакторы и знаменитые журналисты, «фирменный» стиль, политические события и участие газеты в них. Все это – бесспорный признак того, что, функционируя как реальное периодическое издание, «Le Figaro» в то же время, вместе с Лувром и рукописями Национальной библиотеки, понимается как объект национального культурного достояния (концепция «patrimoine national» в современной Франции – краеугольный камень государственной политики в области культуры).

Отдельная тема конференции – «Le Figaro» и его многочисленные «дети», восемь приложений. Газета всегда уделяла большое внимание литературе. Здесь печатались Готье, Жорж Санд, Золя, Пруст; с 1934 г. в «Le Figaro» работали Жан Жироду, Андре Моруа, Франсуа Мориак, Колетт и др. Логично поэтому, что первым, в 1946 г., появилось именно приложение «Figaro litteraire», до сих пор сопровождающее газету по четвергам. По средам парижане получают «Figaroscope» – путеводитель по зрелищам и развлечениям в столице. Здесь нелишне будет заметить, что газета на протяжении всего существования позиционировала себя как издание, ориентированное на повседневную жизнь аристократической и буржуазной публики. «Le Figaro» до сих пор ведет ежедневную колонку светской хроники – в старинном значении этого термина: здесь рассказывается не о том, что делают звезды шоу-бизнеса, а о рождениях, крестинах, помолвках, свадьбах, погребениях и иных событиях в тех нескольких сотнях французских семейств, которые составляют т.н. «хорошее общество» и которым испокон веку было интересно читать в первую очередь друг о друге.

Рядом с новостной и деловой тетрадями это выглядит как будто архаично и донельзя буржуазно. Но не в этом ли один из секретов долголетия «Le Figaro»? Помню, как завораживала меня размеренность жизни в парижском особняке на авеню Нью-Йорк, наискосок через Сену от Эйфелевой башни. По утрам, проходя через парадный вестибюль и наклоняясь, в надежде найти письмо из дома, над мраморным большим столом для корреспонденции и визитных карточек, я неизменно видела бело-голубую первую полосу «Le Figaro», на который с незапамятных времен были абонированы хозяева. Субботним майским вечером во внутреннем дворе особняка был устроен небольшой прием по случаю помолвки одной из молодых родственниц. Виновники торжества и гости приехали из ближней церкви; поздравления, шампанское; затем разговор, то общий, то рассыпавшийся на частные, в небольших группках. Внешне ничего особенного, но мне, стороннему наблюдателю, до сих пор памятна звенящая определенность социальной атмосферы, незримые, но от того не менее прочные нити родственных, клановых связей. Вся публика радовала глаз лоском и добротностью одежд и манер – то, что по-французски с легкой иронией именуется BCBG (bon chic bon genre) – но ничего экстравагантного, никакого, помилуй Бог, глянца.

А субботнее утро – и то, и все остальные – начиналось не с газеты, а с приложений: «Figaro magazine» и «Madame Figaro». Первое – выходящий с 1979 г. качественный информационный и аналитический еженедельник, во Франции, впрочем, не единственный (среди изданий такого уровня - «Le Point», «Paris Match», «L’Express»). Второе – журнал для дам, возникший в начале 1980-х, когда газета с приложениями перешла к новому владельцу. Рубрики его традиционны и охватывают многие стороны мира женщины, которая занимается в основном домом, мужем и детьми: «Здоровье», «Красота», «Мода», «Кухня», «Интерьеры и сад», «Дети», «Советы психолога», «Знаменитости», «Путешествия», «Предметы роскоши», «Свадьба» (здесь, кстати, неизменно печатаются объявления о помолвках и бракосочетаниях; тариф – 20 евро за строчку), «Астрологический прогноз», «Бутик». Впрочем, этот сбалансированный продукт может быть небезынтересен и для работающей женщины, не в последнюю очередь потому, что сюда пишут журналисты высокого класса. Неповторимость «Madame Figaro» в том, что этот женский журнал существует как органическая часть семейства периодических изданий во главе с «Le Figaro», не претендуя, как и полагается добропорядочной буржуазке, на отстаивание своей самодостаточности. Другое дело, что читательницы левой «Liberation» и тем более высмеивающей всех и вся «Canard enchaîné», феминистки, студентки, сейчас отвергающие вильпеновский закон о трудовом контракте, «Madame Figaro» и в руки не возьмут, но на то их полное право.

Однако помимо этой «Madame Figaro», издательская компания Socpresse, которой принадлежит газета, курирует еще один продукт с тем же названием, выходящий не во всей Европе, а лишь в Греции, Португалии, России, а также в арабских странах. У нас этот ежемесячный журнал заявил о себе в начале 2005 года намерением «не быть калькой с оригинала, брать у французских коллег не более 20% материалов и много писать о России и российских женщинах», как сообщила тогдашний главный редактор Екатерина Семина. Быть калькой с французского оригинала чисто глянцевый журнал со слоганом «Модно быть умной» не смог бы при всем желании -- по причинам, изложенным выше. В подробные исследования о процентном соотношении материалов я не вдавалась, а что касается материалов о дочерях нашего отечества, то гламурные страницы «русской Фигаро» блистали скорее их отсутствием. В начале 2006 года у журнала вместе с главным редактором (этот пост занял Сергей Николаевич) сменился и слоган. «Женщина правит миром», -- гласит теперь обложка. Игры с умом то ли не оправдали себя, то ли приелись. Внутри же все по-прежнему: много рекламных страниц, хороших фотографий дизайнерской одежды, интервью с модельерами; короткие заметки о кинозвездах (мартовский номер 2006 года делался в преддверии вручения премии «Оскар») и статьи подлиннее о «лице с обложки» (в марте – Шэрон Стоун, в апреле – Шарлотта Рэмплинг); советы относительно гардероба, диеты, макияжа и т.д.; имеются недлинные рецензии на книги, выставки и CD. Стандартный глянцевый контент, грамотно поданный и без срывов в безвкусицу -- но закройте название на обложке, и невозможно будет сказать, какой именно журнал перед вами.

Это очень скучно, но неизбежно: в России нет влиятельного общенационального периодического издания, которое сумело бы без ущерба для идентичности пережить революции и войны, неизменно поставляя публике востребованный и разнообразный информационный продукт. Доживи до наших дней, скажем, стартовавшая в 1870 году «Нива», «иллюстрированный журнал литературы, политики и современной жизни»,  знаменитый своими литературными приложениями (собраниями сочинений русских писателей) – как знать, быть может, сейчас глянец и не отдавал бы до такой степени симулякром. А так – нет ответа на вынесенный в подзаголовок вопрос, не дававший покоя  еще Чацкому…

См. также о глянце:

Обсудите в соцсетях

Система Orphus

Главные новости

08:06 В Кремле одобрено переизбрание глав четырех регионов
27.05 21:09 Китай заявил о вторжении кораблей ВМС США на свою территорию
27.05 20:50 ФСБ задержала следователя СКР за вымогательство
27.05 20:28 Джонни Депп побывал в мавзолее Ленина
27.05 20:11 Футболист ЦСКА выплатил долги 40 заключенных в Нигерии
27.05 19:50 Названа пятерка претендентов на «Золотого Букера»
27.05 19:30 Священник Грозовский этапирован в мурманскую колонию
27.05 19:02 В Казани и Набережных Челнах эвакуировали вокзалы
27.05 18:43 Израиль начал строить морской барьер для изоляции сектора Газа
27.05 18:23 Делегация США прибыла в КНДР для подготовки саммита
27.05 16:55 В Рязанской области разбился легкомоторный самолет
27.05 16:41 Пьяный челябинец поджог венок у монумента «Защитникам Отечества»
27.05 16:24 Журналисты узнали о планах Лондона задержаться в ЕС
27.05 15:52 В Берлине прошли многотысячные демонстрации националистов и их противников
27.05 15:24 Во время боя в Сирии помимо российских военных погибли двое «вагнеровцев»
27.05 15:05 В Хабаровском крае сгорел склад древесины площадью 10 соток
27.05 14:26 Премию «Национальный бестселлер» получил роман о гриппе
27.05 14:09 В Ростовской области мать с двумя детьми попала под товарный поезд
27.05 13:51 Роналду допустил уход из мадридского «Реала»
27.05 13:33 В аэропорту Лондона произошел сбой из-за удара молнии
27.05 13:19 Волонтер нашел потерявшихся в лесу на Кубани подростков
27.05 12:51 Летевший в Турцию самолет экстренно сел в Казани из-за упавшей в обморок пассажирки
27.05 12:37 Умер побывавший на Луне американец Алан Бин
27.05 11:58 В Сирии погибли четверо российских военных
27.05 11:42 Украина обвинила Россию в разработке биооружия под видом вакцин от Эболы
27.05 11:19 Автобус с фанатами регби попал в крупную аварию во Франции
27.05 11:00 Иордания вышла из соглашения с «Росатомом» по строительству АЭС
27.05 10:38 Легализацию абортов в Ирландии поддержали две трети проголосовавших
27.05 10:20 Сноуден рассказал о любви Трампа к Путину
27.05 09:54 Лидер КНДР заявил о твердом намерении встретиться с Трампом
27.05 09:33 «Реал» победил «Ливерпуль» и выиграл Лигу чемпионов
27.05 09:08 Кремль утвердил дату «прямой линии» с Путиным
26.05 21:12 Итальянский футболист убил бывшую девушку
26.05 20:44 Абэ назвал срок подписания мирного договора РФ и Японии
26.05 20:28 Рогозин провел сеанс связи Кремля с МКС
26.05 19:30 Disney вынужден назвать Пятачка Хрюней из-за авторских прав
26.05 18:46 Порвавшего картину Репина вандала не смогли арестовать из-за паспорта
26.05 18:25 Песков рассказал о страхе перед Путиным
26.05 17:24 Россия сделала Турции 10,25-процентную скидку на газ
26.05 16:51 Путин впервые встретился с новым составом правительства
26.05 16:42 Собянин объявил о решении бороться за пост мэра Москвы
26.05 15:50 Сборная РФ по футболу прошла допинг-контроль в Австрии
26.05 15:15 Генсек НАТО назвал дату переговоров с Россией
26.05 14:50 Главы КНДР и Южной Кореи провели вторые переговоры
26.05 14:39 Зампред ЦБ РФ назвала условия признания платежей в криптовалюте
26.05 14:13 В Москве побит рекорд по высоте атмосферного давления
26.05 14:05 Футбольных хулиганов «с репутацией» не пустят на игры ЧМ-2018
26.05 13:56 Адвокат Винника собрался судиться с правоохранительными органами РФ
26.05 13:00 Обвиняемый по делу «Зимней вишни» глава МЧС Кузбасса заплакал в суде
26.05 11:37 Третьяковка созвала реставраторов спасать порванную вандалом картину Репина
Apple Bitcoin Boeing Facebook Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter Абхазия аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Антон Силуанов Аргентина Аркадий Дворкович Арктика Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Басманный суд Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспилотник беспорядки биатлон бизнес биология бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов борьба с курением Бразилия Валентина Матвиенко вандализм Ватикан ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ Внуково военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы ВЦИОМ выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы Вячеслав Володин гаджеты газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь Дагестан Дальний Восток декларации чиновников деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль инвестиции Ингушетия Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция ипотека Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Кемерово Киев Ким Чен Ын кино Киргизия Китай климат Земли КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение Конституционный суд Конституция кораблекрушение коррупция Космодром Байконур космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым Ксения Собчак Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика Ленинградская область лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия Мария Захарова МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС мобильные приложения МОК Молдавия монархия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка Мурманская область МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры Ольга Голодец ООН ОПЕК оппозиция опросы оружие отставки-назначения офшор Павел Дуров Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение Почта России права человека правительство Право правозащитное движение православие «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край Продовольствие происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги реклама религия Республика Карелия Реформа армии РЖД ритейл Росавиация Роскомнадзор Роскосмос «Роснефть» Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид Счетная палата США Таджикистан Таиланд тарифы Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии Трансаэро транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство уголовный кодекс УЕФА Узбекистан Украина фармакология ФАС ФБР Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие химия хоккей хулиганство цензура Центробанк ЦИК ЦРУ ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола эволюция Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония этология Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Якутия Яндекс Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 495 980 1894.
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.