Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
22 мая 2018, вторник, 03:55
Facebook Twitter VK.com Telegram

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

18 июня 2009, 09:32

Грузинский призыв: открытое письмо Западу


Дорогие друзья, коллеги и партнеры!

Грузия сейчас находится в тяжелом состоянии; для моей страны жизненно важно сменить методы управления. В момент сильнейшего политического подъема я, в надежде на понимание, хочу обратиться к вам – к друзьям Грузии, живущим в свободных демократических обществах. В разгар политических протестов на улицах Тбилиси, а также по итогам интенсивного общения с международным сообществом, я считаю необходимым прояснить свою личную позицию и мотивы нынешней ненасильственной борьбы грузинского народа.

То, что происходит сейчас в грузинском обществе, можно понять как попытку ответить на вопрос, определявший нашу жизнь с того момента, как мы вырвались из советской империи: как стране, вышедшей из-под ее влияния, построить свое собственное независимое демократическое общество?

Моя политическая биография тесно связана с этим вопросом. Я была спикером парламента Грузии и исполняющим обязанности президента страны; я была в числе трех лидеров, возглавивших в 2003 г. Революцию роз; эти лидеры поддержали решимость грузинского народа сделать страну лучше.

За пять с половиной лет, прошедших с тех пор, я успела поработать над множеством проблем, имеющих ключевое значение для будущего Грузии. В число этих проблем, помимо тех, что имели значение в краткосрочной перспективе, входят следующие: необходимость реформ и политического единства, важность государствостроения, территориальные проблемы, агрессивная конфронтация. В ряде случаев я принимала решения, вредившие моей политической карьере; к ним относятся компромиссы, из-за которых меня подозревали в нерешительности и беспринципности; но все эти решения были продиктованы единой конечной целью – поддержанием стабильности в Грузии.

Этот опыт и определил мои нынешние политические взгляды и обязательства.

Основания для протеста

Сотрудники международных институций часто говорят, что политические процессы в Грузии стали слишком «радикальными» и непригодными для поддержания стабильности в стране – за что возлагают ответственность лично на меня. Но полезно помнить о том, что несколько десятков лет назад, при советском режиме, уровень стабильности в Грузии был вообще невиданным. Не было ни проблем с территориальной целостностью, ни внеочередных выборов, ни конфликтов с соседями.

На этом примере заметно, что стабильность как таковая – далеко не единственное условие современных цивилизованных отношений – демократии. В конце концов, это была иллюзорная стабильность, которая привела нас к трагическим событиям в августе 2008 г., с очевидностью показавшим, что на самом деле в Грузии нет ни демократии, ни стабильности.

Грузинское общество получило серьезный урок, когда начиная с января 2008 г. люди и партии всего политического спектра – а также международное демократическое сообщество – стали склоняться к стабильности в ущерб демократии. Без демократии никакой подлинной стабильности быть не может.

В то время я, будучи спикером грузинского законодательного органа, прилагала все усилия, чтобы укрепить демократические институты и систему сдержек и противовесов. Но когда политический процесс обратился в сторону, прямо противоположную построению демократии, я решила уйти из властвующей команды.

Это привело меня в ту точку, где я сейчас нахожусь. Здесь, пользуясь своим опытом и будучи одним из лидеров оппозиции, я продолжаю вести политическую борьбу за демократию в Грузии. Я твердо уверена в том, что «демократия прежде всего» и «демократия сегодня» (лозунг моей политической партии) - это единственный путь к преодолению нынешнего политического кризиса и единственное, что может гарантировать моей стране продолжительную стабильность.

Сегодня, когда надежда на демократическое будущее, вспыхнувшая в 2003 г., угасает, я и мои политические единомышленники протестуем против авторитарного президента Грузии Михаила Саакашвили и выступаем в поддержку стабильности и демократии в Грузии.

Большинство из нас, выражающих на улицах Тбилиси протест против того, что происходит в Грузии, были когда-то сторонниками и союзниками Михаила Саакашвили. Но этот человек в ходе своего президентства поддался пагубному влиянию власти: он стал постепенно сужать конституционные права и свободы грузинского народа и создавать фасадную демократию, направляя власть против того самого народа, который его дал ему демократические полномочия.

Вот главные пункты, на которых основывается наш протест:

  • Протест не направлен против кого-либо лично. Он направлен против попытки переформировать грузинское государство, уже ставшее авторитарным, и сделать будущее еще менее определенным. Мы в ответ требуем сформировать настоящие демократические и плюралистические институты и практики и обязать политических лидеров отчитываться в своих действиях.

  • Государственные институты сегодня лишены права принимать решения; все решения принимаются закрыто, в узком кругу приближенных президента. Необходимо разредить эту высокую концентрацию власти.

  • Мошенничество при проведении выборов – это нарушение всех международных демократических норм и стандартов, а также собственно грузинской конституции. Из-за того, что Саакашвили фальсифицировал результаты выборов, авторитетная международная организация Freedom House исключила Грузию из категории «выборная демократия». Это нужно прекратить.

  • Президент контролирует министерство внутренних дел и службу безопасности, что дает ему полный контроль над общественным телевещанием, а также над прочими общенациональными телеканалами. Этот централизованный механизм идеологической пропаганды нарушает право свободной передачи информации и мнений. Согласно «индексу свободы прессы», выпускаемому «Репортерами без границ» (Reporters Sans Frontieres), Грузия опустилась с 78 места (в 2003 г.) на 120-е (в 2008 г.).

  • Судебная система контролируется через генерального прокурора; в результате нарушаются права человека – как в случае с мирными протестующими (сюда входят многочисленные случаи насилия со стороны полиции). Были и более серьезные случаи, включая убийство ни в чем не повинных людей; эти случаи остаются не расследованными.

  • Президент проиграл в войне, которая унесла жизни сотен мирных граждан и военных, ставших жертвами фанатичных амбиций президента одержать победу над российской армией. Этот бесполезный вооруженный конфликт привел к тому, что Грузия потеряла 20% своей территории; на ее территории появились три новые российские базы; десятки тысяч жителей, вынужденных покинуть свои дома, перешли в статус внутренне перемещенных лиц; а жизненно важной инфраструктуре был нанесен колоссальный ущерб. Война нанесла серьезный удар по прозападным и евроатлантическим амбициям Грузии, разделила грузинское общество и привела к тому, что грузины утратили доверие к своему президенту. Такой политический лидер не способен обеспечить Грузии будущее – ни на международном, ни на внутреннем уровне.

Проверка реальностью

К этим суждениям и к моей нынешней позиции меня, опять же, привел личный и политический опыт. Пожалуй, вплоть до конца апреля 2008 г. у парламента Грузии был шанс стать более сильным и независимым от исполнительной ветви органом, перед которым могли бы отчитываться члены правительства и который, при необходимости, мог бы объявить президенту импичмент. Но президент Саакашвили хорошо знал о такой потенциальной угрозе своей власти; поэтому он сделал всё, чтобы парламент – и я как спикер – не стали балансирующим противовесом его тоталитарным амбициям.

Такова реальность, которую, я думаю, не все из вас, западные друзья Грузии, понимают достоверно. Вероятно, это объясняется тем, что в течение долгого периода, начиная с 2003 г., Грузия считалась историей успеха демократии. К примеру, когда некоторые западные друзья призывают грузинскую оппозицию (в том числе, меня) начать диалог с правительством при посредстве того или иного института, становится ясно: наши партнеры не осознают, что в Грузии нет демократических институтов и нет такого государственного учреждения, которое бы хотело или имело возможность защищать конституционные права и свободы граждан. В этой стране демократия зашла в тупик.

Население Грузии всё больше охватывает разочарование из-за того, что Запад не может осознать эту реальность, и из-за того, что евроатлантическое сообщество всё еще поддерживает Михаила Саакашвили. Здесь важно, чтобы друзья Грузии обращали внимание не только на обращения и сигналы, которые им посылает власть из Тбилиси; чтобы они поняли, что наряду с грузинами они становятся жертвами непрерывной дезинформации, а то и просто лжи. Понять это очень важно, потому что в противном случае нарастающее недовольство Западом может привести к радикальным и нежелательным изменениям в политической ориентации Грузии, которые не замедлят сказаться и на всём регионе.

Исторический выбор

Грузинский народ заслуживает того, чтобы жить в свободной, демократической стране. И мы должны признать, что в этом смысле наша страна сегодня находится у развилки. Мы все – представители грузинского общества и его политического спектра, а также международное сообщество – должны сделать исторический выбор: либо принять фасадную демократию, скрывающую силовую модель государства и неспособную обеспечить стране стабильность, – либо поддержать решительную кампанию за свободу и подлинную демократию в Грузии.

Вместе со своими коллегами из оппозиции, которым известна политическая динамика Грузии и природа методов и принципов Михаила Саакашвили, я пришла к мнению, что мирная форма политической борьбы за будущее страны – это единственное правильное решение. При недемократическом правлении Грузия не будет стабильной страной; нынешний президент направляет страну по опасному пути; его смещение – это необходимое условие того, чтобы начать трудный процесс создания демократического строя, основанного на правовом регулировании, эффективном управлении, независимой судебной системе, свободе СМИ, ответственных и прозрачных институтах и свободных и честных выборах.

Мы верим, что наша борьба не останется незаметной для международного демократического сообщества. Поэтому, в доходящей до дикости ситуации глубокого политического тупика, я взываю к вам: присмотритесь внимательнее к тому, что происходит в Грузии; не прекращайте вашего неоценимого участия в защите национальной независимости и территориальной целостности; продолжайте прилагать усилия в поддержку свободы и демократии в нашей стране.

С надеждой на лучшее,

Нино Бурджанадзе


Нино Бурджанадзе – один из ведущих грузинских политиков. С ноября 2001 г. по июнь 2008 г. с перерывом была спикером парламента Грузии, дважды исполняла обязанности главы государства. Глава политической партии «Демократическое движение “Единая Грузия”»

См. также:

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...

Главные новости

02:04 На фестивале «Победили вместе» объявили победителей
21.05 21:10 В премьер-министры Италии выдвинут профессора юриспруденции
21.05 20:53 Хью Грант впервые заключит брак
21.05 20:33 Барак и Мишель Обама стали продюсерами сериалов Netflix
21.05 20:32 Джина Хаспел присягнула в качестве нового директора ЦРУ
21.05 20:16 США осудили перевыборы Мадуро
21.05 19:58 ЕСПЧ принял жалобу «Агоры» на блокировку Telegram
21.05 19:44 Неизвестные в масках открыли стрельбу из автоматов в Марселе
21.05 19:43 Путин поздравил Мадуро с победой на выборах
21.05 19:32 Глава Минздрава РФ спрогнозировала продление детства до 30 лет
21.05 19:17 Прохоров подал в суд на Навального из-за расследования о вилле Хлопонина
21.05 19:09 ГМИИ им. Пушкина собирает 6 млн на древний магический жезл
21.05 19:03 В Литве не нашли доказательств сотрудничества Баниониса с КГБ
21.05 18:55 Член ЕР предложил сэкономить на ширине дорог
21.05 18:42 СМИ узнали причину обрушения потолка в классе подмосковной школы
21.05 18:41 Убыток центра имени Хруничева составил более 23 млрд рублей
21.05 18:28 Московский ресторан оштрафован на 840 тысяч рублей за рекламу пива на конопле
21.05 18:01 США выдвинули Ирану 12 требований по новой ядерной сделке
21.05 17:42 Антон Красовский собрался выдвигаться в мэры Москвы
21.05 17:41 «Яндекс Маркет» сменит название
21.05 17:35 В Новой Зеландии имеется обособленная популяция синих китов
21.05 17:08 В Подмосковье ввели электронные талоны на приемку мусора
21.05 16:55 КНР готовит отмену всех ограничений рождаемости в 2019 году
21.05 16:39 Нарышкин объявил исторический конкурс по вмешательству России в политику США
21.05 16:34 Мосгорсуд подтвердил решение оставить Малобродского в СИЗО
21.05 16:18 «Прямая линия» с Путиным пройдет без участия зрителей
21.05 16:04 Левые провели праймериз кандидатов в мэры Москвы
21.05 15:49 Вексельберг покинул пост директора «Реновы»
21.05 15:41 Профсоюз раскрыл «манипуляции» с зарплатами учителей из-за «майского указа»
21.05 15:39 Трое военнослужащих ДНР взяты в плен в ходе боя под Горловкой
21.05 14:55 Мосгорсуд не разрешил Серебренникову посещать «Гоголь-центр»
21.05 14:36 По делу математика Богатова арестован житель Ставрополя
21.05 14:31 Машков возглавил театральный колледж при «Табакерке»
21.05 14:21 Режиссер фильма «Комиссар» Александр Аскольдов скончался в Швеции
21.05 13:58 Суд отменил приговор Тесаку
21.05 13:43 Медведев запретил вице-премьерам «раскачиваться»
21.05 13:32 Двое альпинистов умерли при попытке покорить Эверест
21.05 13:06 В Корнуолле найдено погребение бронзового века
21.05 13:00 Сообщивший о ложном минировании Думы москвич арестован в Чите
21.05 12:41 Одиннадцать туристов обратились к медикам после экстренной посадки в Волгограде
21.05 12:30 Месси стал первым на планете пятикратным обладателем «Золотой бутсы»
21.05 12:18 Депутат от ЛДПР предложил давать ипотеку школьникам
21.05 12:12 В Южно-Сахалинске ввели режим ЧС из-за пожара в многоэтажке
21.05 12:05 От беспилотников на ЧМ-2018 защитят комплексы «Житель» и «Свет»
21.05 11:48 Минобороны России уличило США в нарушении договора о РСМД
21.05 11:45 ФСБ нашла экстремистскую группировку в Крыму
21.05 11:39 Производители товаров начинают выплаты по кэшбеку
21.05 11:30 Берлускони рекомендовал Крым как красивейшее место РФ
21.05 11:24 Путин внес в Думу кандидатуру Кудрина на пост главы Счетной палаты
21.05 11:17 Парламентарии призвали британское правительство ужесточить санкции против россиян
Apple Bitcoin Boeing Facebook Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter Абхазия аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Антон Силуанов Аргентина Аркадий Дворкович Арктика Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Басманный суд Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспилотник беспорядки биатлон бизнес биология бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов борьба с курением Бразилия Валентина Матвиенко вандализм Ватикан ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ Внуково военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы ВЦИОМ выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы Вячеслав Володин гаджеты газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь Дагестан Дальний Восток декларации чиновников деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль инвестиции Ингушетия Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция ипотека Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Кемерово Киев Ким Чен Ын кино Киргизия Китай климат Земли КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение Конституционный суд Конституция кораблекрушение коррупция Космодром Байконур космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым Ксения Собчак Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика Ленинградская область лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия Мария Захарова МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС мобильные приложения МОК Молдавия монархия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка Мурманская область МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры Ольга Голодец ООН ОПЕК оппозиция опросы оружие отставки-назначения офшор Павел Дуров Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение Почта России права человека правительство Право правозащитное движение православие «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край Продовольствие происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги реклама религия Республика Карелия Реформа армии РЖД ритейл Росавиация Роскомнадзор Роскосмос «Роснефть» Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид Счетная палата США Таджикистан Таиланд тарифы Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии Трансаэро транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство уголовный кодекс УЕФА Узбекистан Украина фармакология ФАС ФБР Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие химия хоккей хулиганство цензура Центробанк ЦИК ЦРУ ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола эволюция Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония этология Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Якутия Яндекс Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 495 980 1894.
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.