Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
27 мая 2018, воскресенье, 11:08
Facebook Twitter VK.com Telegram

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

22 марта 2010, 22:04

О народности в искусстве

Отсвистел и отплясал очередной День Святого Патрика – по всему миру прошлись колонны развеселых забулдыг в зеленом и оранжевом, выпиты океаны «Гиннесса» и озера виски, бесшабашные Dubliners и Pogues в очередной раз поведали городу и миру о бродягах, пияницах и девушке из Дублина по имени Молли Мэлоун. Публика, как обычно, разделилась на две части – одни веселилась от души, другие ворчали по поводу придурковатого рекламного события, нарочно придуманного, чтобы втридорога сбыть излишки портера. Правы и те, и другие, конечно; однако в этот раз скептики нанесли удар в самое сердце Дня Святого Патрика.

            Нет-нет, они не усомнились в физическом существовании патрона Ирландии – этим занимаются только ученые, которые никак не могут договориться: то ли вовсе не было никакого Патрика, то ли их было двое, то ли население острова крестил некий епископ Палладий, а все лавры присвоил себе бесстыжий бритт. Такие споры обычных людей не занимают, и правильно – мы никогда не узнаем, существовал ли король Артур, Святой Патрик или Великий Гомер; надо иметь смирение и мужество сказать себе это слово: «ни-ко-гда». В конце концов, те, кто в Бога верует, в христианского конечно (точнее даже – в католического), должен верить и в существование Святого Патрика и во все его деяния, вроде изгнания из Ирландии змей и жаб. Кстати, пресмыкающихся там и вправду нет.  Тех же, кто не верует, или верует, но в других богов, вопрос историчности фигуры святого покровителя острова особенно не может занимать – это, так сказать, частная проблема, на любителя. Досужие люди (тоже своего рода святые) представят вам длинный список книг, статей и документов, перелопаченных ими в поисках истины, остальные лишь поднимут заздравные пинты. Или, опять-таки, не поднимут. Скажем, в этом году в каком-то городке в Нью-Гемпшире решили праздновать День Святого Патрика всухую – чтобы (а) не оскорблять общественную нравственность видом перепившихся горожан, (б) доказать, что истинному ирландцу (точнее – истинному американцу, еще точнее – истинному нью-гемпширцу) и без спиртного ништяк. Идея странная, если не сказать, вздорная – никто никого не заставляет праздновать этот день, не хочешь – не надо, не нравится вид нализавшихся земляков – не ходи в этот день в даунтаун. Но если уж хочешь – то почему тогда надо давиться кока-колой? Это же не детский утренник! Что же до представителей ислама, или скажем, буддизма, то им Святой Патрик не ближе и не дальше Саванароллы или Людовика XIV, так что их мнение в данном контексте не звучит.

            Удар был нанесен не по тому, кого вспоминают 17 марта, а по той музыке, которая при этом непременно звучит. На сайте британской «Гардиан» некто Эд Пауэр в своем блоге призывает: «Празднуете День Святого Патрика? Делайте это без Pogues…». Этот подрыватель основ задает невероятно актуальный (и столь же идиотский) вопрос: «Такие группы как Pogues и Dropkick Murphys известны во всем мире как создатели ”ирландского саунда”. Но насколько они аутентичны?». Здесь – еще не начав читать его текст – хочется задать вопрос этому умнику: «Аутентичны чему? Звукам, которые издавали друиды и филлиды? Песням угнетенных ирландцев XIX века? Фольклорным коллекциям романтических националистов времен fin-de-siecle? Музыке, звучащей в ”Улиссе”? Саунду The Dubliners или The Irish Rovers?». Но эти тонкости, в которых, между прочим, и заключается суть дела, нашего ругателя не интересует. Его занимает другое; собственно две идеи:

1.      Ирландские группы, играющие по всему миру «ирландскую музыку», не выражают подлинного «ирландского духа». Они, некоторым образом, «экспортный вариант», ансамбль «Березка», хор имени Пятницкого, оптом и в разнос торгующий «ирландскостью».

2.      Эти псевдонародные группы мешают всему миру наслаждаться истинной современной ирландской музыкой, командами, которые по-настоящему актуальны, космополитичны и не имеют никакого отношения к национальным стереотипам.

Что же, взгляд, хотя и варварский (на наш – не-ирландский – вкус), но отчасти верный. Современному аргентинцу явно надоело, что его непременно считают роковым танцором танго. Немца (кроме тех, кто сидит в биргартенах) не заставишь слушать баварские трели. Мы с вами вряд ли пойдем размахивать треухами на концерте Надежды Бабкиной в каком-нибудь немецком городе. Вообще, эта манера западных людей воспринимать нас – нынешних высокотехнологичных космополитов, цитирующих Тома Уэйтса или Сержа Гейнсбура на языке оригинала – в качестве носителей загадочной русской души, водки, селедки, толстоевского, сталенина и живаго горбачева, чудовищно раздражает. Точно также, как должно раздражать представление об американце, состоящем, на манер арчимбольдовых картин, из гамбургеров, элвиса, политкорректности и домика в пригороде. И раздражает. Только раздражаться здесь надо только на самого себя. О других-то мы именно так и думаем!

            Истинно народная музыка – это не фолк-консервы. Эта та музыка, которую сегодня поют люди определенной национальности, определенной страны или (как в случае с разъехавшимися по всему миру ирландцами) определенного языка. В отличие от дозвуказаписывающих времен, когда эти песни сочинял сам «народ» (что бы мы ни вкладывали в это понятие), сейчас их пишут специальные люди, те же Pogues, например. Они поют о сегодняшней жизни, о происшествиях в больших и маленьких городах, о пьянстве, любви, наркотиках, безденежье, о чем угодно. Даже когда такие люди исполняют действительно народные (традиционные) сочинения, сам нынешний контекст радикально меняет их содержание -- как скажем пиянственнейшая The Irish Rover, превращенная в анархо-алкоголический гимн всепьянейшим Шейном Макгоуэном. Или его же версия Dirty Old Town, которую всерьез подумывают сделать новым гимном Ирландии – в то время, как этот шедевр был написан английским собирателем и исполнителем фолка Эваном Макколом (и посвящен он североанглийскому шахтерскому городку). Ничего специфически ирландского здесь нет – в том смысле, какой любители «аутентичного» вкладывают в любое завывание на местном языке в сопровождении кельтской же арфы и скрипочки. Просто есть песни, их поют люди, в жилах которых течет кровь Кухулина и Пирса Броснана, и в этих песнях они рассказывают о детстве в Ирландии, о юности в каком-нибудь ужасном Шеффилде, о потасовках в мельбурнском баре, о Рождестве в Нью-Йорке, лучше которого нет ничего – достаточно послушать такое вот: http://www.youtube.com/watch?v=NrAwK9juhhY Этот беззубый шланг в черных очках и есть самая, что ни на есть, аутентичность. Какие тут, к черту, друиды?

См. также другие тексты автора:

Обсудите в соцсетях

Система Orphus

Главные новости

11:00 Иордания вышла из соглашения с «Росатомом» по строительству АЭС
10:38 Легализацию абортов в Ирландии поддержали две трети проголосовавших
10:20 Сноуден рассказал о любви Трампа к Путину
09:54 Лидер КНДР заявил о твердом намерении встретиться с Трампом
09:33 «Реал» победил «Ливерпуль» и выиграл Лигу чемпионов
09:08 Кремль утвердил дату «прямой линии» с Путиным
26.05 21:12 Итальянский футболист убил бывшую девушку
26.05 20:44 Абэ назвал срок подписания мирного договора РФ и Японии
26.05 20:28 Рогозин провел сеанс связи Кремля с МКС
26.05 19:30 Disney вынужден назвать Пятачка Хрюней из-за авторских прав
26.05 18:46 Порвавшего картину Репина вандала не смогли арестовать из-за паспорта
26.05 18:25 Песков рассказал о страхе перед Путиным
26.05 17:24 Россия сделала Турции 10,25-процентную скидку на газ
26.05 16:51 Путин впервые встретился с новым составом правительства
26.05 16:42 Собянин объявил о решении бороться за пост мэра Москвы
26.05 15:50 Сборная РФ по футболу прошла допинг-контроль в Австрии
26.05 15:15 Генсек НАТО назвал дату переговоров с Россией
26.05 14:50 Главы КНДР и Южной Кореи провели вторые переговоры
26.05 14:39 Зампред ЦБ РФ назвала условия признания платежей в криптовалюте
26.05 14:13 В Москве побит рекорд по высоте атмосферного давления
26.05 14:05 Футбольных хулиганов «с репутацией» не пустят на игры ЧМ-2018
26.05 13:56 Адвокат Винника собрался судиться с правоохранительными органами РФ
26.05 13:00 Обвиняемый по делу «Зимней вишни» глава МЧС Кузбасса заплакал в суде
26.05 11:37 Третьяковка созвала реставраторов спасать порванную вандалом картину Репина
26.05 11:19 Расходы РФС на сборные команды вышли за рамки бюджета
26.05 10:55 Кабмин предложил увеличить расходы ПФР более чем на 90 млрд рублей
26.05 10:39 В Марселе неизвестные убили двух человек из автоматов Калашникова
26.05 10:08 Посетитель Третьяковки повредил шедевр Репина
26.05 09:32 Власти Украины предупредили народ о возможном подорожании газа на 70%
26.05 09:20 Главе кузбасского МЧС предъявили обвинение в халатности и растрате
25.05 20:56 Полиция и Росгвардия опробовали щит с электрошоком
25.05 20:08 Умерла вторая из трех выживших при крушении Boeing 737 на Кубе
25.05 19:57 Путин отказался от третьего срока
25.05 19:49 Глава МВФ призвала «переосмыслить» антироссийские санкции
25.05 19:33 Минобороны отчиталось об увольнении «Ориона»
25.05 19:11 Минфин США разрешил получать доход по приобретенным до санкций обязательствам
25.05 18:51 Минфин пообещал закон об офшорных зонах в ближайшее время
25.05 18:21 Вайнштейна отпустили под залог в 1 млн долларов
25.05 18:02 Сергей Шнуров объявил о разводе с женой
25.05 17:48 Посольство РФ потребовало от Британии извинений за Скрипалей
25.05 17:30 Путин вступился за Иран
25.05 17:09 Вайнштейна официально обвинили в изнасиловании
25.05 17:07 Мужчина взял заложников в McDonald's в Великобритании
25.05 16:46 Путин проведет первую встречу с новым правительством РФ
25.05 16:40 Трамп объявил о возобновлении обсуждения встречи с Ким Чен Ыном
25.05 16:25 Путин предупредил об угрозе невиданного мирового кризиса
25.05 16:21 Facebook и Google получили иски на миллионы евро из-за новых правил ЕС
25.05 16:03 Путин сообщил о подготовке изменений в налоговую систему
25.05 15:41 Силуанов предупредил министров о личной ответственности за реформы
25.05 15:41 Кинопроизводители пригрозили «Яндекс» и Google исками за пиратство
Apple Bitcoin Boeing Facebook Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter Абхазия аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Антон Силуанов Аргентина Аркадий Дворкович Арктика Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Басманный суд Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспилотник беспорядки биатлон бизнес биология бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов борьба с курением Бразилия Валентина Матвиенко вандализм Ватикан ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ Внуково военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы ВЦИОМ выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы Вячеслав Володин гаджеты газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь Дагестан Дальний Восток декларации чиновников деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль инвестиции Ингушетия Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция ипотека Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Кемерово Киев Ким Чен Ын кино Киргизия Китай климат Земли КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение Конституционный суд Конституция кораблекрушение коррупция Космодром Байконур космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым Ксения Собчак Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика Ленинградская область лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия Мария Захарова МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС мобильные приложения МОК Молдавия монархия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка Мурманская область МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры Ольга Голодец ООН ОПЕК оппозиция опросы оружие отставки-назначения офшор Павел Дуров Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение Почта России права человека правительство Право правозащитное движение православие «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край Продовольствие происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги реклама религия Республика Карелия Реформа армии РЖД ритейл Росавиация Роскомнадзор Роскосмос «Роснефть» Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид Счетная палата США Таджикистан Таиланд тарифы Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии Трансаэро транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство уголовный кодекс УЕФА Узбекистан Украина фармакология ФАС ФБР Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие химия хоккей хулиганство цензура Центробанк ЦИК ЦРУ ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола эволюция Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония этология Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Якутия Яндекс Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 495 980 1894.
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.