Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
15 декабря 2018, суббота, 00:28
Facebook Twitter VK.com Telegram

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

20 августа 2010, 00:36

Африканский синдром

Много лет уже отмечаю на всяких международных литфестивалях, что у коллег из африканских стран эмоциональный тонус  другой, наэлектризованный, перегретый. Прочие на их фоне – расслаблены, говорят о пустяках, смеются, хотя и тут есть свои линии напряжения. В Сербии три года назад мне встретился поэт-имам-университетский профессор из Парижа, который хоть и был вальяжен, но методично клеймил Израиль и проповедовал ислам. В Канаде румынская поэтесса, эмигрировавшая во Францию и не находившая себе там места, периодически утирала слезу, объясняя, как невыносима жизнь в Румынии, но сердце ее там, а во Франции она тупо выживает. В общем, регионы неблагополучия всем известны, но Африка – особая статья. В 90-х на фестивалях появлялись поэты в национальных одеждах, выступления их были непременно фольклорны ( к чему-то подобному пытались приучить и русских: «Калинку-малинку спой», но номер не прошел), нулевые эту установку отменили, по одежке африканцы не отличаются от остальных.  А внутри ничего не изменилось: «У нас резня, миллионы гибнут, голод, вы все только пользуетесь нашими богатствами, а помочь не хотите, знаете, какая у нас коррупция: население нищее, а подлая власть купается в роскоши, которая вам не снилась» итд. Не просто рассказывают – вопиют, взывают и как бы укоряют тех, кто обсуждает, в каком ресторане сегодня поужинать, в какой музей сходить, кто дарит друг другу свои книжки и поругивает алчных издателей, не платящих гонорары. И все сочувственно кивают, но эдак бочком-бочком отходят от «буйных» коллег, от несчастья, которому не могут помочь. Несчастье – не личное, бывающие на фестивалях потому там и бывают, что их переводят, дают гранты, они путешествуют или уже осели в какой-нибудь западной стране, но переживание несчастья родины не покидает их в любом случае.

Со мной  до сих пор обстояло иначе. Запад периодически замирал в ужасе: «В России катастрофа», а я утешала: ничего, мол, справимся  (в 1991 году даже написала в Зюддойче Цайтунг большую статью под названием «Российская катастрофа – дело привычное»). Может, потому, что надеялась – и все мы надеялись – на лучшее, может, потому что внимание к нашим бедам было велико, но я походила на спокойных западных людей гораздо больше, чем на возбужденных африканцев. В нулевые годы катастрофы посыпались одна за другой (ну все помнят: от взрывов жилых домов и далее по списку), но они были точечными, а «африканский синдром» - следствие катастрофы континуальной, безысходной.  С вниманием посторонних это тоже связано: во время Норд-Оста мне звонили друзья из разных стран: «Ты там в порядке, жива?», а сейчас, этим страшным летом, не позвонил никто: катастрофа стала фоновой, даже и для нас самих. Сегодня отмечаем десятую годовщину Курска, завтра – год со дня взрыва Саяно-Шушенской ГЭС, сегодня арестовали прохожего Мохнаткина, заступившегося за женщину, избиваемую ментом, завтра отсрочили на 14 лет приговор суке, задавившей на тротуаре двух девушек. Хотя почему я говорю «суке», разве не во всех, и во мне в том числе, что-то заглохло, непоправимо испортилось? Просто степень разная. «Сука» первым делом не подбежала к сбитым девушкам посмотреть, что с ними, не бросилась звонить в скорую – она проверила, как выглядит капот ее машины, позвонила маме, чтоб обеспечить себе защиту, и уехала. Она думала о себе: своей безопасности, своем благополучии, что, разумеется, естественно, но нормальный человеческий инстинкт – сперва броситься к сбитым: живы ли?, вызвать скорую, нормальное чувство – потрясение от произошедшего, да и закон говорит: уехать с места аварии – отягчающее обстоятельство. Но сука знает, что мама ее – чиновница, сама она – из госаппарата Единой России, то есть, закон писан не для нее. Закон – ладно, другая тема, но чувства – с ними произошла метаморфоза.  Когда каждый день не понос, так золотуха, убивают нежелательных свидетелей, арестовывают невиновных, пьяные менты избивают прохожих, чиновники ездят по встречке, собьют – отмажутся, все время что-то взрывается и горит – реакция притупляется. Это уже не ЧП, а континуальная катастрофа. Я подписывала массу писем в защиту, писем протеста, но в какой-то момент количество перешло в качество: психика отказывается каждый день реагировать на ужас и несправедливость. Психика не успевает переваривать и требует других впечатлений: книжку почитать, кино посмотреть, да и просто – заняться своими делами. Спасая свою жизнь, чувствуешь себя предателем. Пропуская мимо ушей очередной ужас, чувствуешь себя сукой.

В начале августа я уехала из Москвы. Просто купила билет и улетела на неделю в Париж, больше не могла дышать - в сорокаградусную жару, заправленную густым дымом. В Париж – потому что оказалось проще всего: там друзья, согласившиеся меня приютить. Кристина, моя переводчица, сразу стала предлагать сходить на всякие выставки, но какое уж тут искусство! Я могла говорить только о катастрофе, происходившей в России, каждые полчаса проверяла новости, спрашивала у друзей, оставшихся в аду, как они там, искала для них в интернете способы спасения – в общем, чувствовала и вела себя как типичный африканец. Смотрела на парижских прохожих и удивлялась их безмятежному виду: Россия в огне, при смерти, разве ж вы не знаете? То, что лично я находилась в безопасности, было всего лишь возможностью не умереть сейчас, из-за Шойгу, путинизма, коррупции, казнокрадства, вранья, приведших к беспомощности и преступному промедлению. Из-за граждан, бросающих непотушенные окурки, тоже (граждане, никогда и нигде не бросайте непотушенный окурок!). Один такой упал на мой балкон в самом начале жары – знала бы кто, задушила бы.

Так вот, находясь в пространстве, где можно дышать, я не могла отключиться от родины-беды, и увещевания, что я все равно ничего не могу сделать, и раз уж приехала, надо расслабиться и посмотреть что-то интересное, на меня не действовали. Единственное место, соответствовавшее моему скорбному настрою – Пантеон, прежде там никогда не была. Могилы великих. Вольтер, Руссо. Вспомнила, что революционеры, войдя в «африканский» раж, разрыли могилы королей и выкинули останки в  овраг. Генриху IV, покойному уже несколько веков, отсекли голову. Кто-то ее схватил и спрятал до лучших времен. Казалось бы, якобинцы 1789 = большевики 1917 (я же, как африканец, все меряю на родину-беду) – ничего подобного! Мы еще не дожили до Генриха IV, самого почитаемого французского короля, основателя Франции как единого государства, до французского 16 века – не добрались. Уже прошли рейдерские захваты, крестовый поход против соотечественников, инквизиция, уже явственно противостояние «католиков» и «протестантов», но еще не было Вафоломеевской ночи, нация не сформировалась, протобульон только доваривается в котле. Генрих IV – король-протестант, переходивший в католичество и обратно, стремившийся примирить тех и других. Ему – морально - помогал Монтень. Литература и жизнь шли в унисон, «выдуманного» тоже писалось немало (читала когда-то множество квазиантичных французских пьес того времени), но потомки этого не запомнили. Надо сказать, что в Пантеоне туристы толпились только возле одной ниши, где похоронены Пьер и Мари Кюри. Сегодня в цене практическое: спасибо ученым за вакцину. И в период, когда король Наварры, а затем Франции и Наварры (просто Францией она стала только после революции) Генрих IV пытался утишить тогдашний «африканский синдром», прекратить континуальную катастрофу, тоже ценилось практическое. «Голос совести» значил больше, чем любой другой.

И вот друзья повезли меня в замок Шантийи, музей Конде, полностью посвященный той эпохе, которую в мире знают в основном по романам Дюма (его недавно со скрипом перезахоронили в Пантеоне – тут тоже стояла кучка туристов). Ну да, это же Генрих сказал «Париж стоит мессы», это тогда возникло «Король умер, да здравствует король», поскольку до похорон страну возглавляла восковая фигура умершего короля, выставленная на всеобщее обозрение. Нельзя ж без короля ни одной секунды! На Генриха было совершено 19 покушений. О последнем, смертельном, его предупредили, но он не огородил себя толпой телохранителей: меньше дорожил собственной жизнью, чем делом, которому ее посвятил. И дело дало плоды - после смерти Генриха истерзанная страна перестала быть «Африкой», быстро развившись в  ту самую Францию, которая все последующие века, для самих французов и всего мира, «стоит мессы».

Хожу по музею Конде и, как истый африканец, меряю всё на Россию. Ну да, там выставлены Гуттенбергова Библия, Рафаэль, Пуссен, Энгр, это второй после Лувра музей изобразительных искусств Франции, но я обращаю внимание на другое: исторические документы, прикидывая, наступит ли в России подобная эпоха возрождения, или все сгорит и истлеет, оставив после себя территорию, называвшуюся некогда «Татарской пустыней». Я – африканец, я все время говорю и не слушаю других, про другое. Слушать любят только те, у кого достаточно простора, чтоб локальные происшествия не срослись в континуальную катастрофу. У французов пока достаточно. Меня везут (тут еще существен страдательный залог при наличии синдрома: не «я», а «меня») в Берси: новый район, построенный на территории бывших складов. Туда идет суперсовременное метро – без машиниста, управляемое электроникой. Сюда ездят отдохнуть в экологически чистой зоне (без машин, без бетона), на набережной Берси бары и рестораны сделаны на лодках, кораблях, на травке, где расставлены шезлонги – такое место современной мечты.

Иду себе домой, предавшись скорби за еще более ужасный, чем предыдущие, российский август, и вдруг слышу над головой, в листве, гомон, как бы не вполне птичий, поднимаю голову – тысячи зеленых попугаев поселились в местечке, где  живу у друзей: однажды кто-то привез пару попугаев из Африки, клетку случайно открыли в аэропорту, они и вылетели. Теперь голосят в южном парижском пригороде, неподалеку от Орли, и бешено размножаются. Привет, говорю, попки, привет вам с родины, от настоящей африканки, у нас тоже 40 градусов, мы тоже перегрелись, в прямом и переносном смысле слова.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...

Главные новости

14.12 20:08 Трамп допустил торговое соглашение с Китаем
14.12 19:24 Фотографии пользователей Facebook оказались во всеобщем доступе из-за сбоя
14.12 18:38 Прокуратура попросила год условного срока для поднявшего росгвардейца в метро мужчины
14.12 17:57 ФСБ задержала вице-губернатора Пскова
14.12 17:40 В ГД внесен законопроект об автономном российском интернете
14.12 16:26 «Победа» может ввести плату за стаканы из экономии
14.12 16:13 Помет пингвинов Адели можно изучать из космоса
14.12 15:50 Сергей Мохнаткин вышел на свободу
14.12 15:24 Лукашенко поведал об извинениях Путина на саммите ЕАЭС
14.12 14:51 Главу Свердловской железной дороги задержали по делу о взятке
14.12 14:37 Связанный с болезнью Альцгеймера белок может передаваться при нейрохирургических операциях
14.12 14:26 Университет Ганы снес памятник Махатме Ганди из-за обвинений его в расизме
14.12 14:06 ЦБ снова повысил ключевую ставку
14.12 13:56 Минздрав подготовил законопроект о повышении возраста продажи алкоголя
14.12 13:15 Косовский парламент утвердил создание армии
14.12 12:56 Горевший завод «Электроцинк» во Владикавказе решили законсервировать
14.12 12:23 Лавров заявил о «своеобразных пытках» по отношению к Бутиной
14.12 12:13 Куриные кости станут руководящими ископаемыми для антропоцена
14.12 11:50 Лидер «Шалтай-Балтая» будет бороться с хакерами
14.12 11:33 В Уфе самолет ударился хвостом о ВПП
14.12 11:12 В 2019 году шампанское в России подорожает на четверть
14.12 10:56 Для мониторинга вулканической активности будут использовать молнии
14.12 10:54 «Ростех» начал искать турбины для ТЭС в Тамани на вторичном рынке из-за санкций
14.12 10:44 Сенат США обвинил в убийстве Хашогги саудовского принца
14.12 10:02 ФСИН заявил об историческом минимуме заключенных в РФ
14.12 09:51 ЕС продлил санкции против России на полгода
14.12 09:37 ЕС решил не возобновлять переговоры по Brexit
14.12 09:23 Прокуратура США начала расследовать финансирование инаугурации Трампа
14.12 09:10 ИГ взяло на себя ответственность за стрельбу в Страсбурге
13.12 19:53 Пятерых российских саночников временно отстранили за допинг
13.12 19:44 Мария Бутина призналась в преступном сговоре
13.12 19:32 Путин потребовал не плодить театральную нищету
13.12 19:16 МВД предложило упростить регистрацию машин и мотоциклов
13.12 19:02 Порошенко перечислил три страха России
13.12 18:41 Навальный предсказал себе новый срок
13.12 18:27 Обнаружен первый полный скелет вымершего сумчатого льва
13.12 18:22 Кириенко подтвердил проверку по делу «Нового величия»
13.12 18:05 МИД России предупредил о подготовке ВСУ к наступлению на Донбассе
13.12 17:44 Источник опроверг внеземное происхождение дыры в «Союзе»
13.12 17:26 Владивосток стал столицей ДФО
13.12 17:13 Артем Дзюба признан футболистом года
13.12 16:51 Сбербанк отказался вводить кешбэк
13.12 16:31 Глава Московского дома фотографии сломала позвоночник
13.12 16:19 Путин призвал снять штамп жульничества с бизнеса
13.12 15:55 Древние семена доказывают торговые связи Шри-Ланки со Средиземноморьем
13.12 15:50 Росгвардия попеняла СМИ за новости о нарушениях при закупках продуктов
13.12 15:27 Путин рассказал об интересе к искусственному интеллекту
13.12 14:49 В аэропорту Шереметьево появились курилки
13.12 14:32 Число жертв стрельбы в Страсбурге выросло до трех человек
13.12 14:15 СМИ узнали о показаниях Бутиной в рамках сделки со следствием
Apple Bitcoin Boeing Facebook Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Telegram Twitter Абхазия аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром авторское право администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Антон Силуанов Аргентина Аркадий Дворкович Арктика Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Басманный суд Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия бензин беспилотник беспорядки биатлон бизнес биология бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов борьба с курением Бразилия Валентина Матвиенко вандализм Ватикан ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ Внуково военная авиация Волгоград ВПК ВТБ Вторая мировая война вузы ВЦИОМ выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы Вячеслав Володин гаджеты газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки госизмена гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь Дагестан Дальний Восток декларации чиновников деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль импорт инвестиции Ингушетия Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция информационные технологии ипотека Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Кабардино-Балкария Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Ким Чен Ын кино Киргизия Китай климат Земли КНДР Книга. Знание компьютерная безопасность Компьютеры, программное обеспечение Конституционный суд Конституция кораблекрушение коррупция Космодром Байконур космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым Ксения Собчак Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика Ленинградская область лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия Мария Захарова МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст «Мистраль» Михаил Прохоров Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС мобильные приложения МОК Молдавия монархия морской транспорт Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка Мурманская область МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры Ольга Голодец ООН ОПЕК оппозиция опросы оружие отставки-назначения офшор Павел Дуров Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж патриарх Кирилл ПДД педофилия пенсионная реформа пенсия Пентагон Первый канал Петр Порошенко пиратство пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение Почта России права человека правительство Право правозащитное движение православие «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край Приморье Продовольствие происшествия публичные лекции ракета Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги реклама религия Республика Карелия РЖД ритейл Росавиация Роскомнадзор Роскосмос «Роснефть» Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Росстат Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саратовская область Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид Счетная палата США Таджикистан Таиланд тарифы Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии Трансаэро транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство уголовный кодекс УЕФА Узбекистан Украина фармакология ФАС ФБР Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие химия хоккей хулиганство цензура Центробанк ЦИК ЦРУ ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 Швейцария Швеция Шереметьево школа шоу-бизнес шпионаж Эбола эволюция Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Элла Памфилова Эстония этология Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко «Яблоко» ядерное оружие Якутия Яндекс Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 495 980 1894.
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.