Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
18 июня 2018, понедельник, 14:42
Facebook Twitter VK.com Telegram

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

23 сентября 2010, 09:23

Дипломатическая истома

6 сентября 1580 г. из Москвы отбыла в дальний путь важная дипломатическая миссия, направляемая царем Иваном Грозным к императору Священной Римской Империи Рудольфу Второму, а также в Венецию (к Совету Десяти и Дожу) и к Римскому Папе Григорию Тринадцатому. Не задевая земли вражеских Польши и Швеции, дипломаты отправились морем – из контролируемого пока еще русскими Пернова (ныне – эстонский Пярну) в Копенгаген, оттуда – в Любек, после, уже сушей (как тогда говорили "горой"), – в Лейпциг. И в январе 1581 г. прибыли к месту назначения – в Прагу, сделанную эксцентричным Рудольфом Вторым столицей своего государства. Делегация была официально принята императором 10 января, преподнесла в качестве дипломатического подарка сорок собольих шкурок и вручила два письма царя Ивана императору Рудольфу – что, собственно, и составляло основную дипломатическую задачу посольства. Вообще, ранг данной миссии был не слишком высок – это был не Великий Посол, а лишь дипломатический гонец со свитой. Да и персональный состав миссии, не включавшей в себя сколько-нибудь знатных персон (что было тогда обязательным условием серьезных международных переговоров) также соответствовал как будто не слишком высокой значимости. Однако же,  здесь была дипломатическая хитрость: на самом деле, миссия имела для Грозного исключительное значение, и намеренное снижение ее статуса было ничем иным, как стандартным для любой коммерции приемом – попыткой за счет показного безразличия к товару сбить на него цену. Товаром же в данном случае были посреднические услуги в заключении мира с главным врагом – удачливым польско-литовским королем Стефаном Баторием.

В самом деле, решение об организации посольства было принято 25 августа под впечатлением от крупного военного поражения – захвата Стефаном Баторием Великих Лук. Таким образом, после двадцати с лишним лет войны боевые действия с Польшей вдруг перенеслась на исконные земли Московского государства, причем, одновременно на столь же исконные земли перенеслась и война со Швецией – в том же 1580 г. шведы взяли город Корелу (ныне – Приозерск, Ленинградской обл.). Ресурсов для продолжения борьбы, да еще на два фронта (если не считать регулярных набегов крымских татар) у разоренной страны не было, и следовало немедленно замиряться с врагами – чем быстрее, тем дешевле. Но Иван Грозный был Иваном Грозным: наиболее важной материей для него было личное честолюбие в специфической, болезненной форме затравленного собственными фантазиями садиста. Интересы и возможности подвластной страны в его мародерском сознании всплывали лишь фрагментарно и порой в весьма причудливом виде. Так, посланное им в Варшаву примерно в то же время весьма представительное и предельно хорошо оснащенное посольство вместо содержательных переговоров о мире погрязло в неразрешимых спорах о взаимном титуловании монархов: царь Иван никак не мог признать статусное равенство с собой контрагента, который, между тем, всего за две компании свел почти к нулю все двадцатилетние результаты русских походов.

Однако жареным пахло все более и более – и Грозный, понимавший как мало кто, сколь крепко связана легитимность русского монарха с военными победами, вынужден был совершать какие-то не характерные для себя прежде движения.

Общая идея этой "новой дипломатии" состояла в попытке изолировать Батория с Запада. Козырем здесь было прошлое польского короля – его бытность князем Трансильвании, вассальной к Османской империи. Турция же была главной занозой и для императора Рудольфа, и для Венеции и, в известном смысле, для Папы, претендовавшего на возрождение статуса духовного лидера Запада – объединенный крестовый поход против магометан был просто необходим, дабы сплотить во имя единой цели своих передравшихся духовных чад (читай: Габсбургов и французских Валуа). В этих условиях царь Иван пытался выставить на продажу себя как союзника в антитурецкой борьбе при условии, как минимум, изоляции "сомнительных" поляков, а как максимум – принуждении их к заключению мира на выгодных Москве условиях. При этом поступаться чем-либо Грозный в действительности не собирался, да и воевать с турками тоже – собственно, и возможностей для активных действий у него уже не было. Царь намертво вцепился в остатки своих ливонских завоеваний – не понимая, что и Пернов, и Нарва, и все прочее доживает свои последние дни под русской властью – спасать же теперь надо Псков и Новгород.

Скажем сразу, эта наивная дипломатия провинциального лавочника никаких результатов не дала: военная малопривлекательность Москвы как союзника ни для кого на Западе не являлась секретом, какие-то совместные результаты могли быть достигнуты лишь в некоторой отдаленной перспективе, ради создания которой казалось целесообразным сосредоточиться на вопросе церковной интеграции Московии с католицизмом. Казалось, что с учетом прошлого опыта и подчиненного состояния русской церкви в московском государстве, результат здесь возможен, стоит лишь заинтересовать в нем царя. Кроме того, гораздо перспективнее виделись усилия по "приручению" Польши Стефана Батория, чьи естественные геополитические интересы, в целом, противоречили протурецким симпатиям бывшего трансильванского князя. В итоге, главным результатом московской миссии стала посылка Папой посредника для переговоров с Польшей – иезуита Антонио Поссевино, отдельной задачей которого было склонение московского царя к церковной унии. Но это весьма интересное приключение достойно отдельного разговора, мы же вернемся к самому посольству 1580 г.

Основной его состав включал дьяка Леонтия Истому Шевригина и двух ненавидевших друг друга толмачей – перешедшего в православие ливонца Вильгельма Поплера и присоединившегося уже в Любеке миланца Франческо Паллавичино. Здесь, пожалуй, стоит немного отвлечься на вопросы, так сказать, теоретического плана.

Леонтий Шевригин, судя по его дошедшим до нас отчетам (т.н. "статейным спискам"), был по русским меркам вполне квалифицированным для возложенной задачи дьяком. Тем не менее, это был весьма малознатный человек – выходец из рязанских "детей боярских", т.е.  малопоместных дворян. Любопытно, однако, само его имя. Вопреки расхожим представлениям, "Истома" было вовсе не кличкой, а именем, вполне официально употреблявшимся. Достаточно сказать, что в иностранных документах этот человек обычно значился как Фома Зеверинген.

Вообще, русская средневековая ономастика – вещь довольно своеобразная. Вплоть до конца ХVII века русский человек часто имел в своей жизни два или даже три имени. Первое, из святцев, ему давали при крещении либо при рождении – в соответствии с именем календарного святого. (Уже эта вариация порой сильно усложняет работу историка по идентификации лица, упомянутого в древнем документе, – ибо дни рождения и крещения могут отстоять друг от друга чуть ли не на месяцы.) Однако, помимо календарного имени, русские люди любого практически социального статуса имели тогда зачастую и так называемые "некалендарные" или "нехристианские" имена, даваемые родителями по произволу и очень часто принимаемые за кличку, то есть за имя, данное уже во время сознательной жизни человека на основе какого-то сходства либо другой формы семантической связи слова и человека. А перед смертью представители знати часто принимали монашество, нарекаясь при этом третьим, монашеским именем (чаще всего на ту же букву, что и прежнее христианское имя.)

Так, например, христианское имя Ярослава Мудрого было – Юрий. А вот Борис Годунов перед кончиной принял монашество под именем инока Боголепа – при том, что его полученное при крещении имя Борис тоже отсутствовало в святцах, допустим, веке в Х-м. Здесь надо сказать, что сами святцы также пополнялись со временем – и то, что было некалендарным именем в ХI веке, становилось вполне календарным несколькими веками позже.

Что же касается некалендарных имен, то это был важнейший институт поддержания персональной идентичности – мало того, что их было неизмеримо больше, чем календарных, именно от них в большинстве случаев произошли затем в ХV – ХVIII веках русские фамилии. Так, фамилия нашего персонажа – Шевригин – явно происходила от нехристианского имени одного из его предков "Шеврига", т.е. "Севрюга". Интересно, что тематика таких имен часто выдерживалась в роду либо в поколении: скажем, родные братья могли иметь имена Сом, Лещ, Щука, Карп и т.п. А, допустим,  по документам 1579 г. проходит некий Сом Шевригин из Пронска, т.е. земляк и, наверняка, родственник Истомы. Или, скажем, был такой во времена Ивана Третьего новгородец Андрей Иванов Сом Линев… Что же касается непосредственно нехристианского имени Леонтия Шевригина – Истома – то тут надо отметить забавную деталь: эти самые имена часто были на наш взгляд, мягко говоря, некомплиментарными, чуть ли не позорящими. Вплоть до какого-нибудь Татя, Упыря Лихого или Угреватой Рожи (княжеское, кстати, имя). Видимо, такие нарочито негативные имена в представлении тогдашних людей должны были играть роль оберегов.

Осталось коротко изложить здесь ход шевригинского посольства. В Праге, несмотря на официальный прием у императора, больших успехов не наблюдалось – более того,  явственно ощущалось, что Россия является, по сути, европейским изгоем: обычная церемония взаимопосещения с находящимися в Праге дипломатами других стран реализовалась лишь с папским нунцием, да и то отчасти: тот через своего секретаря прислал приветствие. 25 января делегация отправилась дальше, проехала Мюнхен и 13 февраля прибыла в Венецию. Здесь русские были приняты два дня спустя Советом Десяти и дожем Никколо да Понте. Однако ответы венецианцев на предложения антитурецкого союза и торговых отношений были крайне сдержаны – в основном, они пообещали развернуто высказать свою позицию на обратном пути делегации, уже после посещения ей Рима.

В Риме Шевригин оказался 24 февраля 1581 г. В виду невысокого статуса дипмиссии, ему не позволили разместиться в Ватикане (как Дмитрию Герасимову, посланному в Рим в 1525 г. Василием Третьим). В итоге делегация разместилась во дворце герцога Сорского, побочного сына папы Григория Тринадцатого. При этом представитель польского короля при Ватикане сумел добиться того, чтобы Шевригина принимал папа не в ходе официальной, но частной аудиенции – при этом Истоме пришлось целовать папскую туфлю и вести разговор, стоя на коленях. Папа принял письма царя Ивана и назначил комиссию по их изучению. Результат работы комиссии стал известен 6 марта – дружелюбный стиль послания царя не обманул кардиналов, объяснивших его не "добрыми намерениями", но "добрыми поражениями" последнего. Все же было принято решение отправить в Россию, Польшу и Швецию папского посла с официальной посреднической миссией – и с неофициальной задачей: прощупать перспективы объединения церквей на Востоке, равно как и возвращения в католицизм лютеранской Швеции. Однако прежде отправления в обратный путь Шевригину устроили почетную "культурную программу": показали недавно возведенный Микеланджело собор Святого Петра, ватиканские редкости (стыдливо прикрыв тканью от  чопорного московита некоторые творения мастеров итальянского Ренессанса), демонстрировали лихость швейцарских гвардейцев, дали участвовать в качестве личного гостя Папы в торжествах Страстной недели. А 27 марта Шевригин с помощниками и иезуитом Поссевино пустились в обратный путь. 

См. также:

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...

Главные новости

14:27 Дистанционные бульдозеры заменят машинистов
14:13 Бывший министр строительства Михаил Мень станет аудитором Счетной палаты
13:48 Минтруд пообещал рост пенсий быстрее роста инфляции при пенсионной реформе
13:21 ВОЗ включила игровое расстройство в перечень заболеваний
13:05 Европа продлила санкции в отношении Крыма и Севастополя
12:58 Камчатский художник бежал во Францию из-за карикатуры на Поклонскую
12:48 В России подсчитали долю отечественных автомобилей
12:28 «Нафтогаз» обратился в суд для выполнения решения Стокгольмского арбитража
12:27 Янтарь сохранил жившую 99 миллионов лет назад лягушку
12:16 Ликующие болельщики вызвали небольшое землетрясение в Мексике
12:14 Украина будет лоббировать в ЕС отказ от «Северного потока — 2»
12:02 Девушку-подростка из Петербурга осудили из-за «Синего кита»
11:47 Google инвестирует 550 млн долларов в конкурента AliExpress
11:24 Зять испанского короля самостоятельно сел в тюрьму
11:23 СК возбудил новые дела из-за обстрелов в Донбассе
11:23 Нейробиологи научились измерять содержание миелина в мозге плода в утробе матери
11:03 В России введут систему «одного окна» для подачи отчетности компаний
10:57 Ильдару Дадину присудили пять тысяч рублей за лишение пищи во время суда
10:38 ВВС Израиля нанесли удар по целям ХАМАС в секторе Газа
10:25 Более сотни горняков эвакуировали из шахты в Кузбассе
10:23 Участников голландского фестиваля PinkPop сбил микроавтобус
10:06 Федерер вернул титул первой ракетки мира
09:48 На выборах президента Колумбии победил сенатор
09:44 Пентагон опроверг атаку по позициям сирийской армии
09:43 В английском замке Тинтагель найдена надпись VII века
09:29 Почти полтора миллиона россиян поддержали петицию против повышения пенсионного возраста
09:20 Бразильцы не смогли обыграть сборную Швейцарии в матче ЧМ-2018
09:12 ФТС предложила ввести пошлины за все интернет-покупки за рубежом
09:07 Землетрясение в Японии унесло жизни трех человек
17.06 20:57 Росгвардия перезапустила свои издания
17.06 20:41 Два десятка велосипедистов получили травмы из-за маневра автомобилистки в Бельгии
17.06 20:16 Смертники из «Боко Харам» убили 31 человека в Нигерии
17.06 19:57 Германия уступила Мексике со счетом 0:1
17.06 19:54 Украина увеличила импорт российских товаров на треть
17.06 19:37 Администрация Трампа готовит поездку в Москву сенаторов-республиканцев
17.06 19:15 Правительство хочет отказаться от пенсионных баллов
17.06 19:01 Россия согласовала бессрочное продление сделки с ОПЕК
17.06 18:42 После громкого убийства многодетной матери на Кубани возобновили десятки дел
17.06 18:12 Сербия обыграла Коста-Рику в Самаре с минимальным счетом
17.06 16:52 Глава МВД в правительстве Меркель заявил о нежелании «работать с этой женщиной»
17.06 16:25 В Киеве опровергли разработку закона о гарантиях прав геям и лесбиянкам
17.06 15:53 Во Франции женщина набросилась с ножом на посетителей супермаркета
17.06 15:40 Голикова рассказала о борьбе с серыми зарплатами и о судьбе пенсионных накоплений
17.06 15:12 Причиной крушения поезда в Казахстане назвали искривление путей
17.06 15:03 Посетитель ночной выставки в США ранил 20 человек
17.06 14:48 ФИФА объяснила неявку зрителей на матч Египет — Уругвай
17.06 14:00 Испания приняла судно с отвергнутыми Италией и Мальтой мигрантами
17.06 13:41 Македония подписала с Грецией договор о своем переименовании
17.06 13:02 КПРФ выдвинула Максима Шевченко в губернаторы Владимирской области
17.06 12:23 Пассажир-подросток погиб при сходе с рельсов поезда в Казахстане
Apple Bitcoin Boeing Facebook Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter Абхазия аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Антон Силуанов Аргентина Аркадий Дворкович Арктика Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Басманный суд Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспилотник беспорядки биатлон бизнес биология бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов борьба с курением Бразилия Валентина Матвиенко вандализм Ватикан ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ Внуково военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы ВЦИОМ выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы Вячеслав Володин гаджеты газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь Дагестан Дальний Восток декларации чиновников деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль инвестиции Ингушетия Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция ипотека Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Ким Чен Ын кино Киргизия Китай климат Земли КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение Конституционный суд Конституция кораблекрушение коррупция Космодром Байконур космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым Ксения Собчак Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика Ленинградская область лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия Мария Захарова МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС мобильные приложения МОК Молдавия монархия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка Мурманская область МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры Ольга Голодец ООН ОПЕК оппозиция опросы оружие отставки-назначения офшор Павел Дуров Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение Почта России права человека правительство Право правозащитное движение православие «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край Продовольствие происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги реклама религия Республика Карелия Реформа армии РЖД ритейл Росавиация Роскомнадзор Роскосмос «Роснефть» Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид Счетная палата США Таджикистан Таиланд тарифы Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии Трансаэро транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство уголовный кодекс УЕФА Узбекистан Украина фармакология ФАС ФБР Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие химия хоккей хулиганство цензура Центробанк ЦИК ЦРУ ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола эволюция Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония этология Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Якутия Яндекс Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 495 980 1894.
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.