Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
15 декабря 2017, пятница, 06:08
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

28 марта 2011, 22:01

Памяти бессмертного величия

Дойдя до страницы с нежным номером 69, я прочел: «... прекрасное расценивается, по крайней мере, моей матерью, пожалуй, как высшее доказательство существования человека и его бессмертного величия, доказательство его бессмертия». Эта фраза укоренилась в сознании, пустила побеги, заставляла – не просто думать, но иметь ее в виду все оставшееся время, пока я читал книгу. Не только именно в то самое время, когда читал, но и когда проживал эти три-четыре дня, пока не дошел до последней, двести седьмой страницы, где напечатано стихотворение под названием «К Паркам». Финальные три строчки его звучат торжественно:

«И если, дрогнув в страхе, пред Летою
Замолкнут струны – буду счастлив,
Зная: как боги я жил однажды!»

Стихотворение Фридриха Гёльдерлина (русская версия – И. Белавин), венчает оно книгу Пьера Гийота «Воспитание», ее русский перевод (Валерия Нугатова) недавно вышел в издательстве “Kolonna Publications”. Kolonna за последние десять лет выпустила чуть ли не полдюжины сочинений этого одного из самых нечитабельных авторов современной Европы; впрочем, нечитабельность его умышленная, обдуманная, возведенная в ранг эстетики. Длинные перечислительные пассажи, вечное настоящее время, о каких бы событиях ни шла речь, отстраненное повествование, точнее – описание: убийств, насилия, совокуплений. В самых возмутительных из сочинений Гйиота кровь и сперма просто-таки стекают с каждой строчки. Перед нами крайний модернизм – не авангард, а именно модернизм; здесь нет утопического порыва, литература не рассматривается как часть некоего общего дела, жизнестроительного проекта для человечества или его подразделения. Проза Гийота – кропотливая работа с образами, которые возникают перед сознанием автора, он их тщательно протоколирует, перемешивает и помещает в книги. Не «отражение реальности», упаси Боже (хотя Гийота нахлебался оной реальности вдосталь: на алжирской войне, в своих странствиях по Франции, в своем безумном аскетизме и столь же безумном пожирании копралгила, наконец, в своей смерти, из которой он воскрес, написав позже книгу с названием «Кома»), а создание реальности, как и положено настоящей литературе и истинному искусству. Эта реальность не внеположна тому, что на обыденном языке именуется таковой, но и не не внеположна; на самом деле, модернистское, нечитабельное, сложное искусство Гийота формирует наше представление о так называемой «обыденной жизни», а, значит, саму эту жизнь, ибо нет ничего кроме сознания, а язык пророк его.

            Именно здесь стоит вспомнить напечатанное на 69 странице «Воспитания». «Прекрасное» есть высшее доказательство: 1. существования человека, 2. его бессмертного величия, 3. его бессмертия. Сказано матерью повествователя, собственно, матерью самого автора, Пьера Гийота; «Воспитание» -- автобиографическое повествование о первых тринадцати годах жизни мемуариста. 1940--1953-й: война, полуголод, католическая семья, Французское Сопротивление, родные, убитые немцами, горести оккупации, скудость послевоенного мира, восхитительный музей мелкобуржуазного европейского детства: с альбомами луврских шедевров, классической музыкой, которую еще больше играют, чем слушают из приемников и граммофонов, с детскими адаптированными изданиями английских сказок и «Тружеников моря», с основательными провинциальными французскими домами, тетями, дядьями, кузенами, с первым причастием. Это не ностальгия – подобной пошлости у Гийота не найдешь; перед нами реконструкция не тогдашнего мира, а сознания, на котором тот мир стоял. Маленький Пьер был частью европейской буржуазной жизни, сложившейся в XVIII веке, остатки которой еще можно кое-где обнаружить на континенте. Мир, где Церковь (пусть даже яростно отрицаемая), Труд, Возвышенное (как бы оно ни понималось, в каких бы терминах – религиозных, философских, эстетических и даже политических) – вот что определяло то, как люди думали -- а, значит, поступали. Зло, представленное в «Воспитании» нацизмом, унижением, смертью, Холокостом (семья Гийота была набожно-католической и восторженно-филосемитской разом), вырастает из этого мира, является его частью. Оттого и недоуменные вопросы, задаваемые не только Пьером Гийота, но и многими до него: как подобное могло случиться под звуки великой музыки, под аккомпанемент великих стихов, в тени храмов великой философии? Таковое вопрошание могло бы выглядеть комичным (и даже пошлым), исходи оно снаружи того мира -- скажем, от нас, северных варваров. Уж мы-то, знающие толк в коллективном зле, можем ехидничать и даже фальшиво сочувствовать попыткам отлепить Хайдеггера от Геббельса. Но там, изнутри, это действительно важный, быть может, самый важный вопрос. Гийота приводит тираду матери о прекрасном как залоге подлинности существования (и даже бессмертия) человека в своем рассуждении на, казалось бы, надоевшую тему взаимоотношения морали и красоты. Там же он задается вопросом: «Когда заходит речь о нацизме, вновь и вновь возникает вопрос, даже в наших детских беседах: как они могли унижать, пытать, скучивать, морить голодом, истреблять – чуть ли не под звуки величайшей музыки?». Заметим, что если бы речь шла о преступлениях, совершенных китайцами, индийцами или даже русскими, у Гийота такой вопрос просто бы не возник. От них можно ждать чего угодно; это не значит, что они – хуже, нет, они другие, они не живут в том самом мире, где прекрасное есть доказательство бессмертия человека.

            Но по сути никакого протворечия между «прекрасным -- залогом бессмертного величия» и нацистскими ужасами под саундтрек из Бетховена и Вагнера просто не существует – с точки зрения исторического типа сознания, реконструированного Пьером Гийота. В том – на самом деле, далеком от нашего вялого представления о «гуманизме» -- мире Зло есть столь же равноправная онтологическая сила, как и Добро. Оно вообще просто есть. Присутствие его в каждой мелочи европейской жизни не ощущалось столь остро и ярко, оно завуалировано, перекрыто сложностью и богатством культуры (во всех смыслах этого слова). В каких-нибудь киргизских степях Зло можно встретить на лихом черном коне, в провинциальном же французском городке оно растворено в домах, таится в изгибах мебели, прячется на страницах пожелтевших книг, лежит на счетах в банке. В тридцатые годы прошлого века оно вдруг восстало, сконцентрировалось и нанесло смертельный (как потом оказалось) удар привычному континентальному европейскому миру. Отсюда ужас и последующие недоумения: как так могло произойти? А вот как. «Бессмертное величие» не дается даром и по умолчанию, оно – приз, результат тяжелейшей борьбы; то, что мать Гийота называла «прекрасным», и есть та самая борьба, отлитая в совершенные культурные формы. Без этой схватки Добра со Злом, да еще и прочитанной сквозь религиозный дуализм, нет настоящего искусства, соответственно, нет и высокого (обратите внимание на это определение) европейского модернизма, нет Пруста, нет Джойса и, конечно, нет Кафки. И нет Пьера Гийота, автора романа «Эдем, Эдем, Эдем», который французский суд в 1971 году счел возмутительными и оскорбляющими общественную нравственность.

            «Воспитание» не зря кончается стихотворением Гёльдерлина. «Буду счастлив, / Зная: как боги я жил однажды!». «Как боги» -- значит, в мире, где слова «Бог» и «боги» дорогого стоят, где есть к кому возопить, есть против кого взбунтоваться, а потом поплатиться за этот бунт – скажем, безумием. Лихорадочные, темные, занудные, непристойные книги Пьера Гийота -- часть (увы или ура) закончившегося мира. И сейчас – уже совсем в иной жизни, где никто никогда не спросит, как, мол, такие ужасы, как иракская война, могли случиться под аккомпанемент божественных песенок Кристины Агиллеры – писатель вспоминает о том, что когда-то он (и все остальные) был как боги. И Гийота счастлив.


См. также другие тексты автора:

Обсудите в соцсетях

Система Orphus

Главные новости

14.12 23:20 В Москве пройдет обсуждение книги Павла Уварова о Франции XVI в.
14.12 22:53 Минобороны РФ изложило свою версию «перехвата» Су-25 над Сирией
14.12 22:43 Россияне обыграли шведов на домашнем этапе Еврохоккейтура
14.12 21:35 «Современник» отложил спектакль из-за госпитализации Гафта
14.12 21:26 Захарова назвала ответственных за гибель людей в Донбассе
14.12 21:16 CNN сообщил о перехвате российских истребителей над Сирией
14.12 21:07 Четверо детей погибли при столкновении автобуса с поездом во Франции
14.12 20:04 Россельхознадзор запретил ввоз чая из Шри-Ланки из-за вредного жука
14.12 19:52 Apple начала продажи самого дорогого компьютера
14.12 19:30 Минтранс попросил Медведева уволить главу Росавиации
14.12 19:17 Дисквалифицированный лыжник Легков вошел в Putin Team
14.12 19:13 Биатлонистка из РФ выиграла спринтерскую гонку для Словакии
14.12 18:47 ЦИК насчитал 13-15 желающих баллотироваться в президенты
14.12 18:35 В московском воздухе зафиксировали тройное превышение сероводорода
14.12 18:19 КНДР пообещала США жесткие контрмеры за морскую блокаду
14.12 18:18 ЕЦБ и Банк Англии не стали менять ключевые ставки
14.12 18:12 Роскомнадзор пригрозил блокировать СМИ за «нежелательные» ссылки
14.12 17:44 WADA объявило о новом расследовании в отношении россиян
14.12 17:33 Прокурор напомнил Яшину о последствиях несанкционированной акции
14.12 17:25 Роскомнадзор пообещал постараться избежать блокировки YouTube
14.12 17:04 СКР открестился от дела в отношении Родченкова 2011 года
14.12 17:00 Сбербанк посулил акционерам триллион рублей дивидендов
14.12 16:48 Disney покупает кинокомпанию Twentieth Century Fox
14.12 16:27 Саакашвили отреагировал на критику Путина
14.12 16:17 Госдума отказалась сокращать новогодние каникулы
14.12 15:58 Тараканы меняют аллюр в зависимости от скорости движения
14.12 15:58 Греф признал наличие двух преемников
14.12 15:40 В употреблении допинга заподозрили 300 российских спортсменов
14.12 15:39 Суд в Бельгии закрыл дело об экстрадиции Пучдемона
14.12 15:37 Путин высказался о проблеме абортов
14.12 15:23 Сатурн обзавелся кольцами сравнительно недавно
14.12 15:16 Суд приговорил вербовщика террористов в Петербурге
14.12 15:15 Путин ответил Собчак на вопрос о страхе перед оппозицией
14.12 15:13 Рособрнадзор нашел нарушения на сайтах 95% вузов
14.12 15:03 Президент России назвал способ победить мировой терроризм
14.12 15:00 Британский суд признал WikiLeaks средством массовой информации
14.12 14:51 Парламент Британии получил право наложить вето на решение о Brexit
14.12 14:41 Путин обвинил Польшу в провокации конфликта из-за крушения самолета Качиньского
14.12 14:39 Путин отказался отвечать на вопрос о новом составе правительства
14.12 14:34 Путин назвал Китай основным стратегическим партнером
14.12 14:33 Роскомнадзор пригрозил YouTube блокировкой из-за «Открытой России»
14.12 14:26 Президент РФ назвал ЕАЭС выгодным для всех участников
14.12 14:17 В Думе обвинили Канаду в нежелании мира на Украине
14.12 14:11 Путин призвал к обмену заключенными и пленными с Украиной
14.12 14:08 Путин обвинил США в провокации по отношению к КНДР
14.12 14:00 Дума приняла закон о наказании за воровство на гособоронзаказе
14.12 13:53 Путин предложил ограничить кредиты коммерческих банков для регионов
14.12 13:42 Путин ответил на вопрос о Трампе и «российском следе» в президентских выборах в США
14.12 13:41 В Пхеньяне впервые собралась российско-корейская военная комиссия
14.12 13:34 СМИ назвали неполадки причиной взрыва на газовом хабе в Австрии
Apple Boeing Facebook Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter Абхазия аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Аргентина Аркадий Дворкович Арктика Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспорядки биатлон бизнес биология ближневосточный конфликт бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов борьба с курением Бразилия Валентина Матвиенко вандализм Ватикан ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» видео «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы ВЦИОМ выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы Вячеслав Володин гаджеты газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь гуманитарные и социальные науки Дагестан Дальний Восток декларации чиновников деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль Ингушетия Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Киев кино Киргизия Китай климат Земли КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение Конституционный суд Конституция кораблекрушение коррупция космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым крымский кризис Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика Ленинградская область лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия Мария Захарова МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минсельхоз Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС мобильные приложения МОК Молдавия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка Мурманская область МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука Наука в современной России «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог Нерусский бунт нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры ООН ОПЕК оппозиция опросы оружие отставки-назначения офшор Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение Почта России права человека правительство Право правозащитное движение православие «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край Продовольствие происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги религия Республика Карелия Реформа армии РЖД ритейл Роскомнадзор Роскосмос «Роснефть» Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Социология в России Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид Счетная палата США Таджикистан Таиланд Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии Трансаэро транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство уголовный кодекс УЕФА Узбекистан Украина Условия труда фармакология ФАС ФБР Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие химия хоккей хулиганство цензура Центробанк ЦИК Цикл бесед "Взрослые люди" ЦРУ ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 шахты Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола эволюция Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Якутия Яндекс Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 495 980 1894.
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.