Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
19 июня 2018, вторник, 00:38
Facebook Twitter VK.com Telegram

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

10 апреля 2011, 13:36

Паломничество в страну Востока

Неожиданно я оказался в Израиле вместе со своей семьей.

В этом месте колонка приходит в затруднительное положение, потому что, насколько я понимаю, половина моих читателей в Израиле уже побывала, и им «объективка» не нужна, а остальным будет без нее непонятно. Выход, собственно, один: писать, как если бы тебя, дорогой читатель, здесь не бывало. А если ты узнаешь какие-то подробности, что ж, усмехнешься; большой беды не случится.

Сперва ищешь какие-то якоря в памяти. Субботний практически пустой автовокзал в Тель-Авиве поразительно похож на коридоры и тоннели Марса из «Вспомнить всё». Хайвей на юг напоминает американский. Природа – вплоть до пустыни – ростовщину и краснодарщину. Уникальность до поры до времени прячется, так сказать, во второй ряд. Например, универсальный знак – кто может выскочить на шоссе. На пути в Эйлат – страусы.

Отчего-то все говорят по-русски. Кажется, мы довольно давно отслоились от пассажиров нашего рейса, а со всех сторон – русская речь. На долгом пути автобус делает остановки около придорожных кафе. Вот возле такого кафе уже глубоким вечером отдыхают местные подростки. Говорят отчего-то по-русски. От них бегает щенок. Щенка зовут Толя.

В Эйлате мы остановились у нашей знакомой Джульетты. По ее наблюдениям, русских здесь порядка 20%. По моим – скорее около 80. Или это ухо выделяет родную речь, а остальное приравнивает к щебету? Вряд ли. По крайней мере, стоит встать около стеллажа с овощами в супермаркете или на автобусной остановке, как моментально ближайший сосед объяснит (разумеется, по-русски), почему эта картошка лучше той, а автобус, наоборот, хуже. Так же часто и к нам обращаются с доверчивыми русскими вопросами. Как ни странно, почти всегда нам есть, что ответить. В общем, суммируя статистический аспект, - здесь не все говорят по-русски. Впрочем, и в Москве ведь не все.

Отдельная тема – неточности в местном русском. Как издержки турбизнеса, они объяснимы. Например, из объявления:   атрактивные цены. Но вот молодые люди говорят по-русски с сильнейшим акцентом. Это явно не первый их язык. Зачем? Почему? Семейные традиции? Бравада? Сходу не понять…

Говорят, Израиль вообще неширок – но это в сравнении с другими странами, на глаз не ухватить. Эйлатский выход к морю действительно узок. Полоска залива 7 км. Вот она – Иордания (слева). Справа – Египет; побывав в океанариуме, мы не доехали до него километр или еще меньше.

Эйлат – южный курортный город. Люди здесь делятся не на евреев, арабов и остальных, а на туристов и местных, они же обслуживающий персонал. Сочи, да и только.

Поразительные кошки. Многочисленные, самостоятельные, умеренно доверчивые. Некоторые – с человеческим лицом. Трогательный городской музей, где местная история расписана год за годом.

Вечность начинает проступать из ландшафта на обратном пути. Горы будто бы из твердого песка с отвесными плоскими стенами, на которых глаз невольно пытается различить письмена. Невероятные финиковые рощи. Неправдоподобное Мертвое море с соляными берегами.

Иерусалим. Скажу коротко – до сих пор я не верил, что есть города, где хотя бы раз должен побывать каждый. Теперь мне тоже так кажется. Из тех мест, которые я видел, Иерусалим больше всего отвечает самому понятию «город». (При том, что Нью-Йорк, например, - уже нечто большее, чем город). Если волевым усилием при Иерусалиме оставить одно прилагательное, по-моему, это будет «разный». Понятно, что при вглядывании и узнавании этот эффект только нарастает.

Старый город для кого-то – чистая экзотика, туристический объект, для  других – средоточие святых мест. Для нас, помимо этого, - еще и место временного обитания. Уютная арабская гостиница, которую я не называю, чтобы не сбивать расценки в рекламном бизнесе. Исторический и священный пафос здесь убивал бы наповал, если бы не бешеная торговля. Бесконечные узкие крытые торговые ряды местами напоминают Черкизон – пусть это сравнение не покажется вам кощунственным, тем более, что по нелинейной исторической логике именно Черкизон умер первым.

Подумать только – так торговали и так молились и тысячу лет назад, и две. Менялись только товары и – изредка – имена Бога.

Опрокинутая пирамида

Здесь, в восьми километрах от города, в Вифлееме, родился Иисус Христос. Сюда, в Иерусалим, въехал на осле за неделю до распятия. Здесь Он был казнен, но не умер, а вознесся на небо, к Своему Отцу. Я пишу это не потому, что сомневаюсь в ваших знаниях. Потерпите чуть-чуть.

Христианство – самая распространенная мировая религия. (Здесь и далее идут не идеологические максимы, а простые наблюдения, так что я надеюсь соблюсти полную политкорректность). То есть, возвращаясь к статистике, в Москве, Париже, Лондоне, Сеуле – полным-полно христиан. Многие люди искренне уповают на спасение души и вечную жизнь именно через веру во Христа. А остальных это не должно сильно удивлять – иначе бы они умерли от удивления.

Теперь представим себе мусульманина, который едет, скажем, из Казани в Мекку. Я практически уверен, что по мере приближения к мусульманским святыням градус, если можно так выразиться, мусульманства вокруг нарастает. Мекка в моем представлении – чисто мусульманское место. Если это вдруг не так, пусть меня поправят.

Что такое Вифлеем, в Иерусалиме понимают с неохотой. Есть местечко Бет-Лехем на палестинской территории. Туда ходит арабский автобус, а на месте трудно избежать услуг палестинских таксистов. Таксисты настоятельно советуют посетить три местные церкви. Такое впечатление, что они не понимают, где находятся. Расхаживать по местным улочкам иностранцам не рекомендуют, но из окна автомобиля смотреть не запретишь. Здесь запросто можно не понять, где именно родился Иисус. Для сравнения – думаю, в Гори не проскочить место рождения И.В. Сталина. Про Ульяновск уже не думаю, а прямо свидетельствую – здешнее месторождение увековечено на славу.

Чем дальше от Вифлеема, тем больше верующих в Иисуса Христа. Часовня Вознесения на Елеонской Горе невелика, бедна и пуста. Скучающий араб перед часовней берет за вход по 5 шекелей с носа. Никакого ажиотажа. И постепенно появляется чувство, что, наверное, так и должно быть.

В каком-то отношении, здесь все как две тыщи лет назад. Спаситель и сегодня въезжает в этот город, а город не понимает, Кто это такой. И именно здесь христианин отчетливее чувствует себя христианином, потому что это не очевидный выбор, а, скорее, экзотический.

Вот здесь, в этом дворе, в этой купальне, Он исцелил расслабленного. Невольно вспоминается: «Так что ж, Вы буквально веруете?» - «Буквально». – «И в воскресение Лазаря?»

 

И в воскресение…

Деталь недели

Пытаемся с дочкой в вечернем Эйлате обменять сотню долларов. Эйлат не Москва – обмен валюты здесь далеко не на каждом шагу, да и деловая активность здесь практически затухает с наступлением темноты.  Прохожих немного; Аня обращается на иврите к симпатичному пожилому человеку. Ситуация оказывается не так проста. У Ани постепенно начинает буксовать иврит, у нашего собеседника – английский. Он вздыхает и говорит:

- Короче, спускаетесь немного ниже по улице, там четыре обменника с правильным курсом…

Мой одноклассник Леша считал, что все люди на самом деле говорят по-русски, но некоторые выпендриваются и делают вид, что говорят по-иностранному. Что ж, может быть, может быть…

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...

Главные новости

21:05 iPhone будет автоматически передавать координаты в службу спасения
20:47 Трамп поручил создать космические войска
20:40 Сборная Бельгии с большим отрывом победила Панаму в матче ЧМ-2018
20:34 На Украине вновь арестован отказавшийся возвращаться из Дебальцево россиянин
20:08 Стало известно имя третьего фигуранта «дала Бабченко»
19:59 В Киргизии задержан второй экс-премьер по делу о коррупции
19:53 Песков прокомментировал сбор подписей против повышения пенсионного возраста
19:42 Уволенного из Сбербанка аналитика назвали лучшим в России
19:30 Паром с 80 пассажирами затонул на озере в Индонезии
19:12 Саратовский автоугонщик откусил полицейскому часть уха
19:03 Трое мексиканцев и иранец оказались в СИЗО Москвы из-за краж
18:52 Германия отложила решение проблемы беженцев до саммита ЕС
18:25 Совет Федерации покинут 17 сенаторов
18:15 Проблемы у банка «Открытие» могли возникнуть из-за вложений в акции ВТБ
17:34 Рост цен на топливо в России замедлился до 0,1%
17:24 Сбивший людей в центре Москвы таксист полностью признал вину
17:05 Гудков подал документы на выборы мэра Москвы
16:59 Шведы обыграли команду Южной Кореи на ЧМ-2018
16:47 Власти Москвы предложили отменить общественные обсуждения для новых свалок
16:15 Типография подала в суд на издателя Forbes и L'Officiel из-за долгов
16:11 Telegram подал жалобу в суд по правам человека из-за блокировки
16:02 Суд не позволил Навальному участвовать в деле Дерипаски и Насти Рыбки
15:25 В Германии задержан гендиректор Audi
15:04 Основатель Мособлбанка умер в больнице при колонии
14:46 Землетрясение в Японии вызвало транспортный коллапс
14:27 Дистанционные бульдозеры заменят машинистов
14:13 Бывший министр строительства Михаил Мень станет аудитором Счетной палаты
13:48 Минтруд пообещал рост пенсий быстрее роста инфляции при пенсионной реформе
13:21 ВОЗ включила игровое расстройство в перечень заболеваний
13:05 Европа продлила санкции в отношении Крыма и Севастополя
12:58 Камчатский художник бежал во Францию из-за карикатуры на Поклонскую
12:48 В России подсчитали долю отечественных автомобилей
12:28 «Нафтогаз» обратился в суд для выполнения решения Стокгольмского арбитража
12:27 Янтарь сохранил жившую 99 миллионов лет назад лягушку
12:16 Ликующие болельщики вызвали небольшое землетрясение в Мексике
12:14 Украина будет лоббировать в ЕС отказ от «Северного потока — 2»
12:02 Девушку-подростка из Петербурга осудили из-за «Синего кита»
11:47 Google инвестирует 550 млн долларов в конкурента AliExpress
11:24 Зять испанского короля самостоятельно сел в тюрьму
11:23 СК возбудил новые дела из-за обстрелов в Донбассе
11:23 Нейробиологи научились измерять содержание миелина в мозге плода в утробе матери
11:03 В России введут систему «одного окна» для подачи отчетности компаний
10:57 Ильдару Дадину присудили пять тысяч рублей за лишение пищи во время суда
10:38 ВВС Израиля нанесли удар по целям ХАМАС в секторе Газа
10:25 Более сотни горняков эвакуировали из шахты в Кузбассе
10:23 Участников голландского фестиваля PinkPop сбил микроавтобус
10:06 Федерер вернул титул первой ракетки мира
09:48 На выборах президента Колумбии победил сенатор
09:44 Пентагон опроверг атаку по позициям сирийской армии
09:43 В английском замке Тинтагель найдена надпись VII века
Apple Bitcoin Boeing Facebook Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter Абхазия аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Антон Силуанов Аргентина Аркадий Дворкович Арктика Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Басманный суд Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспилотник беспорядки биатлон бизнес биология бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов борьба с курением Бразилия Валентина Матвиенко вандализм Ватикан ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ Внуково военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы ВЦИОМ выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы Вячеслав Володин гаджеты газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь Дагестан Дальний Восток декларации чиновников деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль инвестиции Ингушетия Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция ипотека Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Ким Чен Ын кино Киргизия Китай климат Земли КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение Конституционный суд Конституция кораблекрушение коррупция Космодром Байконур космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым Ксения Собчак Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика Ленинградская область лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия Мария Захарова МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС мобильные приложения МОК Молдавия монархия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка Мурманская область МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры Ольга Голодец ООН ОПЕК оппозиция опросы оружие отставки-назначения офшор Павел Дуров Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение Почта России права человека правительство Право правозащитное движение православие «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край Продовольствие происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги реклама религия Республика Карелия Реформа армии РЖД ритейл Росавиация Роскомнадзор Роскосмос «Роснефть» Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид Счетная палата США Таджикистан Таиланд тарифы Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии Трансаэро транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство уголовный кодекс УЕФА Узбекистан Украина фармакология ФАС ФБР Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие химия хоккей хулиганство цензура Центробанк ЦИК ЦРУ ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола эволюция Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония этология Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Якутия Яндекс Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 495 980 1894.
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.