Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
22 сентября 2017, пятница, 16:42
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

16 июня 2012, 00:16

Неофициально народный

Можно представить себе, что на обложке популярного журнала как общественно значимая персона появится музыкант, актер театра, кинорежиссер. Но художникам на обложке места нет. Как-то так получилось, что сейчас в России из всех искусств именно в изобразительном нет фигуры, которую знал бы весь народ. То есть не просто знал, но принимал бы как авторитет.

Выставки не становятся громким событием, интересующим всех. На «контрольную прогулку писателей» по бульварам пришло около 20 тысяч человек. Прогулка художников была далеко не столь популярна. Так было не всегда, во время перестройки искусство занимало почетное место среди символов «ветра перемен», люди, уставшие от бытовых очередей, с героической готовностью выстраивались в очереди за дефицитом новой визуальности, ранее запрещенной. Равно интересными были и Глазунов, и Гюнтер Юккер – они воплощали вкус свободы.

Со временем выяснилось, что Глазунов, ставший новым официозом, к свободе никакого отношения не имел, а Юккер и вообще современное искусство снова стали андеграундом – пока не под запретом, но уже считается антинародным. Если и осталось явление из того времени, которое и по сей день можно назвать значимым для всех – то это Анатолий Зверев.

 

Анатолий Зверев, "Портрет старика", 1959;                                                                                                                              

Выставка «Зверев в огне» (до 30 июня), организованная в Новом Манеже галереей Полины Лобачевской, показывает его именно таким, каким невозможно было представить его современникам. Наталья Шмелькова, соратница советских нонконформистов, в своей книге «Во чреве мачехи. Жизнь – или диктатура красного» вспоминает такой случай: «Как-то на собрании Городского комитета графиков одним из присутствующих было предложено ходатайствовать о присвоении Звереву звания «Народного художника СССР». Предложение это вызвало у многих веселый смех: независимого и неуправляемого бунтаря Зверева представить в этом «почетном звании» действительно было невозможно. Один из художников пошутил по этом поводу: «А что, - сказал он, - Зверев действительно народный художник. Я вот недавно лежал в больнице, и что же вы думаете? У моего соседа по палате, работяги – алкаша из Подмосковья – оказалось несколько его работ!»  Смех это предложение на Горкоме вызвало только потому, что официальное звание «народного» в большинстве случаев никак не было связано с заслугами перед народом. Но Зверев был всенародным на самом деле – он рисовал для случайно встреченных на улицах людей,  и в то же время был кумиром дипломатов и диссидентов. Его простые сюжеты, удивительный талант рисовальщика, скорость работы и в то же время точность, выразительность, были понятны любому человеку.

Образ жизни Зверева, бродяги не от мира сего, презрение к материальным благам – это легенда. И всегда было немного жаль, что его биография затмевала собственно его работы. Именно в силу своего образа жизни он пересекался с простыми людьми  и впечатлял их своим мастерством – но не все ценили его работы больше, чем шутку, иногда случалось, как упоминает Шмелькова, ими «могли накрыть мусорное ведро или просто выбросить». А для просвещенных и влиятельных антисоветчиков эта же его биография была непременным дополнением к славе его работ. И по сей день полную лишений жизнь художника пересказывают в СМИ как объяснение ценности его работ, словно смакуя мысль о том, что гений должен быть голодным и несчастным.

Выставка «Зверев в огне» прекрасна тем, что она выводит на первый план сами работы Зверева. И тут есть история-легенда, но со Зверевым иначе никак – все представленные на выставке работы хранились на даче известнейшего коллекционера Георгия Костаки. В 1976 году дача погибла от пожара вместе со всеми произведениями, которые там были, и единственное, что уцелело – это папки с работами Зверева и с русским лубком, который он, кстати, очень любил. Дочь коллекционера Наталья Костаки год за годом разбирала эти работы, реставрировала и хранила, и спустя 36 лет они выставлены.

 

Анатолий Зверев "Портрет Саши Костаки", 1956, "Геометрическая композиция с бутылками", 1959

Работы опалены по краям, но, как сказала Наталья Костаки, «пожар способствовал им много к украшенью». В этом ни доли цинизма и подозрения, что до пожара они были недостаточно хороши. Просто это, с одной стороны, реальное воплощение булгаковской фразы «рукописи не горят», столь любимой советской интеллигенцией. С другой стороны – пожар сделал первоначальную кураторскую работу, выделив из множества работ Зверева определенный период, и внес в них свои «мысли». Наталья Костаки и Полина Лобачевская все это поняли очень глубоко, и сделали проект, в котором творчество Зверева предстает не как набор разрозненных работ, но как концептуальный проект.

У этой выставки - отличный дизайн, хотя он, как современное явление, может казаться несовместимым с нонконформизмом. Но сколько же можно показывать советский андеграунд в тех же условиях, в которых он существовал тогда – как будто тайком, из под полы, на кнопочках к стене, украдкой? Да и нет тут никакого противоречия, выставочный дизайн – это уважение к предмету выставки, представление зрителю максимально ясного пути восприятия экспозиции. Плохой дизайн выставки будет кричать только о себе самом, хороший – поможет понять хоть культуру древнего народа, хоть новейшие художественные эксперименты. И в Новом Манеже, где проходит выставка Зверева, нельзя припомнить столь впечатляющего по дизайну проекта со времен выставки «Дары вождям», сделанной архитекторами Евгением Ассом и Константином Лариным. Что интересно – тогда хорошему дизайну подвергся апофеоз тоталитаризма, здесь – художник, который отрицал эту систему. Но и в том и в другом случае дизайн служит средством остранения, проникновения в предмет выставки.

Анатолий Зверев, "Фигура с ребенком", 1958, "Сидящая женщина", 1954

Благодаря дизайнеру Геннадию Синеву последствия бытового случая, пожара, превращаются в символ. Мы привыкли видеть живопись или графику с четко ограниченным геометрическим полем. Огонь на даче Костаки съел эти границы у произведений Зверева, придав им органическую неопределенную форму – в зале сгоревших работ Геннадий Синев растворил черноту обгоревших краев в неопределимой темноте зала.  Работы стали похожими на планеты, мерцающие во мраке – и на каждой из этих планет есть жизнь, такая вот вселенная Зверева. Техническое совершенство экспозиции неотделимо от смысла проекта. Мы не видим стендов и стен – черный ворсистый материал сделал из них вакуум космического пространства, стекла удивительным образом не отражают зрителя. В другой половине Манежа архитектура выставки также рассказывает о сути, не навязывая длинных историй в этикетках. Есть темы «Семья Костаки в России» и «Кинозал». Где кончается одно и начинается другое – непонятно, но круглый зал с портретами и пейзажами говорит о существовании некоего круга единомышленников, круг друзей продолжается в картинах по периметру кинозала, где показывают фильмы о Звереве. В центре зала – автопортреты Зверева, установленные на конструкции, неуловимо напоминающей оформление старого здания театра на Таганке.

Все эти экспозиционные ходы я описываю так подробно только потому, что это может остаться незамеченным, настолько захватывают сами работы Зверева. В них есть отзвуки всей  мировой культуры. Зверев уважал и почитал гениев: Леонардо, ван Гога, не знаю, говорил ли о Хокусае с его манга, – но в его работах есть переклички с ними со всеми. Когда-то ему сказали, что он подражает Поллоку, хотя он в момент этого разговора, скорей всего, впервые услышал о таком. А что-то напоминает наше родное - «крестьянского» Малевича, или Татьяну Маврину. Но все равно, при всем восхищении его мастерством, пробегает отчего-то холодок по спине -  как он может быть одновременно всеми ими и при этом оставаться самим собой. В этом есть что-то, похожее на внезапное овладение тридцатью языками после травмы в автокатастрофе – необъяснимое, потустороннее явление.

Наталья Арендт, "Действующие лица", 2011

Другая важная фигура неофициальной культуры, Александр Сергеевич Пушкин, представлена на выставке «Пушкин — это наше все» Марии и Натальи Арендт в Литературном музее на Трубниковском переулке (до 5 июля). То есть, да, конечно, Пушкин - в школьной программе, его юбилеи справляют как государственные праздники, но при этом – он и часть народного фольклора, и у каждого есть свой собственный Пушкин. В работах Марии Арендт, обычно сочетающих удивительного остроумия матерные стихи и старинную технику вышивания - женскую участь – всегда чувствовалась великая русская традиция, что-то пушкинское. На этой выставке выяснилось, что неслучайно – сестры Арендт являются праправнучками лейбмедика, который не смог спасти Пушкина после дуэли. Концепция выставки – они посылают ему в прошлое ампулы пенициллина, и Пушкин выздоравливает и продолжает жить. Если бы Александр Сергеевич дожил фантастическим образом до наших дней -  что бы он делал? Так как для русской литературы он уже сделал очень много, возможно, он расслабился бы, и тоже подумал бы о своих предках. Его строки и иллюстрации к ним у Арендт вышиты на африканских тканях – например, «Здравствуй, племя младое, незнакомое!» соседствует с картинкой, где первобытное племя стоит на своем острове под пальмой. Портреты светских красавиц, покоренных Пушкиным, помещены в центр плетеных африканских чаш, украшающих стены. Резной деревянный портрет прадеда поэта, Ганнибала, напоминает африканские тотемы: его кудри сделаны из ракушек мидий, а вырезанные из дерева и раскрашенные ордена на груди – уже не знаки отличия перед отечеством, а просто украшения туземца.

 

В качестве контекста к выставке сестер Арендт. Африканская колонна на демонстрации в Петербурге. Фото: Яна Солдатенкова. Памятник Пушкину в Мехико, украшенный ко Дню Мертвых. Фото: Андрей Логвин

Оживление классики при помощи комического происходит и на выставке Андрея Бильжо «Это не всё» в Мультимедиа Арт Музее (до 24 июня). Тот самый Бильжо, автор знаменитых карикатур в «Коммерсанте», создатель знаменитого персонажа Петровича, основатель клуба-ресторана «Петрович» и врач-мозговед, показывает здесь в числе прочих работ серию «Мои классики», в которой смешиваются наша современность и пространство русской литературы. Хотелось бы привести часть комментария самого автора к этой серии: «Один старшеклассник из небольшого городка Пермской губернии после выставки, во время обсуждения моих карикатур сказал, что часть работ он не может понять, потому что «он тогда не жил». Возможно, он считал меня современником Пушкина, Достоевского, Толстого… Мне жаль, что это не так. Я современник других героев и других персонажей. Сегодня афоризмы принадлежат власть имущим звездам. И мне очень интересно переносить героев литературных произведений в наше время и вставлять им в уста фразы из времени сегодняшнего. Но понять прикол можно только когда ты знаешь и литературного персонажа, и политика, и знаешь сказанное ими – когда, где и при каких обстоятельствах». То есть казалось бы, карикатура - не самый высокий жанр, но вот же как – для ее понимания просто необходимо иметь хорошее образование и интерес к современности.

Андрей Бильжо, из серии "Мои классики"

Наверное, можно сказать, что нет высоких и низких жанров самих по себе, все зависит от нашего взгляда на них, от того, что мы можем их них извлечь. То же кино – для одних это просто развлечение, для  других – предмет исследований, как в книге Жиля Делеза «Кино», недавно вышедшей в новой издательской программе центра современной культуры «Гараж» и издательства Ad Marginem, или как в фильме «Киногид извращенца», где популярный философ Славой Жижек интерпретирует знаменитые фильмы и отдельные сцены из них с точки зрения психоанализа.

Аркадий Насонов свою выставку «Еще раз о кино…» в Крокин галерее (до 8 июля) посвятил памяти своего дедушки, режиссера Владимира Мотыля, снявшего фильмы «Женя Женечка и «катюша», «Белое солнце пустыни», «Звезда пленительного счастья». Кино часто становится темой работ Насонова – так в выставке «Копии царя Соломона» 1997 года художник думал: не есть ли кино - способ достижения бессмертия, отменяющий ход времени? «Невозможно ответить на вопрос: сколько лет Никулину или Вицину? Утром им могло быть шестьдесят, а вечером - вдвое меньше. Все зависит от того, какой фильм с их участием шел последним по телевизору». На этой выставке, эпиграфом к которой стали слова актера и режиссера Филлипа Гарреля «Кино – это Луи Люмьер и Зигмунд Фрейд», кино сравнивается со сном и оказывается методом психоанализа. В картинах появляются оговорки и описки– эмблемы двух советских киностудий превращаются в «Леньфильм» и «Мозгфильм», а под надписью «Джинджер и Фрейд» в позе знаменитых танцоров – отец психоаналитики в обнимку с буквально прочтенным джинджером - имбирем. Ряд картин назван по типам кинематографических спецэффектов – благодаря им на экране может произойти все, чего не бывает в реальности, и только во сне может привидеться.

Аркадий Насонов, из серии "Онейрография", так же представленной на выставке - это неудачные кадры со съемок последнего фильма Владимира Мотыля "Багровый цвет снегопада" (2012). Они были отбракованы потому, что кто-то из актеров закрыл глаза, Насонов понял, что они спят и показал их сны.

Сны странны, но они бывают вещими, предсказывают то, что произойдет – и Насонов не в первый раз говорит о том, что кинематограф формирует грядущее, даже не просто оповещает о нем, но творит его. Поэтому центральная работа выставки «Демиург-1969», портрет деда на съемках, показывает режиссера как Творца – летящие рядом с ним чайки будто бы только что были им созданы, а вначале было Слово, сказанное в режиссерский мегафон. Возможно, художник вовсе не об этом думал, но как-то всплывает мысль об ответственности кинематографистов – это ведь отчасти правда, что, делая халтуру по госзаказу или просто от непонимания, они плохо влияют на наше будущее. Так судьба может проехать мимо нас – как в картине «Все пропустил…», где художник представил, что пленка статична, а человек движется вдоль нее, например, в купе поезда – и умудряется взглянуть в окно, только когда там в ночи загораются слова «Конец фильма». Впрочем, Насонов, кажется, фаталист. Он вспоминает слова Циолковского: «Тени кино говорят, ходят, делают, исполняют свою волю, согласуют слова с действиями, но всякий знает, что их воля только кажущаяся, не абсолютная, все их движения и речи зависят от киноленты, вообще от человека, создавшего кинофильм. Так и разумное существо исполняет только волю Вселенной». Может быть, все и правда предопределено, ничего не изменить – но стоит попытаться делать хорошие фильмы, даже не ради того, чтобы мистическим образом повлиять на мир, а просто - чтобы были хорошие.

Аркадий Насонов, «Демиург-1969»

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...

Главные новости

16:36 Мединский наградил Лепса «За заслуги перед Отечеством»
16:11 Саакашвили оправдал свою неявку в суд любовью к народу
16:04 Власти Лондона лишили Uber права на перевозку пассажиров
15:56 МВД начало задержания за торговлю наркотиками в даркнете
15:21 В могиле XIV века были найдены кости морской свиньи
15:17 ФАС назвала алкоголь драйвером интернет-торговли продуктами
15:15 Трамп раскритиковал Facebook за обвинения в адрес России
15:01 Греф заявил об уходе Сбербанка из ряда стран Европы из-за санкций
14:27 Жириновский заявил об отсутствии больных во фракции его партии
14:21 В мэрии назвали «уткой» новость о краже растений из парка «Зарядье»
14:20 «Трансаэро» задолжала кредиторам в 144 раза больше своих активов
14:07 Большой театр покажет премьеру балета Серебренникова 9 декабря
13:51 Кремль открестился от причастности к политической рекламе в Facebook
13:33 Медузы тоже умеют спать
12:59 Большой театр принял в балет праправнучку Матильды Кшесинской
12:56 Турист из России утонул в бассейне пятизвездного турецкого отеля
12:41 С подозреваемого в нападении на Ляскина взяли подписку о невыезде
12:38 Волна «телефонных минирований» докатилась до Дагестана
12:19 Создатель памятника Калашникову поспешил снять с него немецкое оружие
12:12 СМИ узнали об изменении состояния здоровья Николая Караченцова
12:01 Перед массовыми спариваниями самцы некоторых лягушек приобретают желтую окраску
12:00 Трамп призвал Порошенко продолжить борьбу с коррупцией
11:43 Гидрометцентр опубликовал прогноз на весь отопительный сезон
11:09 Задержан еще один подозреваемый по делу о терактах в Каталонии
10:54 СМИ сообщили о психиатрической экспертизе экс-сенатора Джабраилова
10:45 ЦБ дал Бинбанку денег для поддержки ликвидности
10:37 Необычный двойной объект найден в поясе астероидов
10:23 Facebook расскажет конгрессу США о закупках политрекламы из России
10:20 Зураба Соткилаву похоронят в Тбилиси 23 сентября
09:44 Число жертв землетрясения в Мексике приблизилось к 290
09:41 Госдума закажет исследование криптовалют за 2,5 млн рублей
21.09 21:13 Суд арестовал всех подозреваемых в поджоге машин из-за «Матильды»
21.09 20:47 В Белом доме подготовили стратегию взаимодействия с Россией
21.09 20:24 РПЦ получит три новгородских храма из списка ЮНЕСКО
21.09 20:06 Умерла богатейшая женщина мира Лилиан Бетанкур
21.09 19:44 Глава МИД ФРГ призвал к разрядке в отношениях с Россией
21.09 19:24 «Нелюбовь» Звягинцева выдвинута на «Оскар»
21.09 19:14 Трамп отметил улучшение ситуации на Украине
21.09 18:49 «Нафтогаз» потребовал еще 2 млрд долларов за потерю своих активов в Крыму
21.09 18:32 У бывшего «Оборонсервиса» вновь сменился руководитель
21.09 18:07 Прожиточный минимум превысил 10 тысяч рублей впервые за два года
21.09 18:00 Применяющие орудия макаки усиленно уничтожают моллюсков
21.09 17:39 Головной офис «Яндекса» эвакуировали вскоре после визита Путина
21.09 17:17 Родственникам пропавших чеченцев запретили жаловаться Москальковой
21.09 16:52 Путин подарил главе ВТБ «Куранты» на день рождения
21.09 16:33 Полиция вновь задержала протестующих мигрантов у ТЦ «Москва»
21.09 16:10 Путин осмотрел беспилотник «Яндекса» и увидел аналог Siri
21.09 15:57 Технология «нокаутирования гена» впервые применена в человеческих эмбрионах
21.09 15:51 В Ростове при пожаре в гостинице погиб человек
21.09 15:37 Полиция опровергла освобождение руководителя «Православного государства»
Apple Boeing Facebook Google IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспорядки бизнес биология ближневосточный конфликт бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов Бразилия ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» видео «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь гуманитарные и социальные науки Дагестан Дальний Восток деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Киев кино Киргизия Китай Климат Земли, атмосферные явления КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение кораблекрушение коррупция космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым крымский кризис Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минюст мировой экономический кризис «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС Молдавия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука Наука в современной России «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог Нерусский бунт нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры ООН оппозиция опросы оружие отставки-назначения Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение права человека правительство Право правозащитное движение «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги религия Реформа армии РЖД ритейл Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Социология в России Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид США Таджикистан Таиланд Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство УЕФА Украина Условия труда ФАС Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие хоккей хулиганство Центробанк ЦИК Цикл бесед "Взрослые люди" ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 шахты Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 495 980 1894.
Стоимость услуг Полит.ру
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.