Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
30 марта 2017, четверг, 23:34
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

29 июня 2013, 11:23

Путешествие в страну Липованию. Рассказ первый

Липоване
Липоване

Страна

Страны Липовании нет на картах Восточной Европы. Как нет Курдистана, Гагаузии, Месхетии или других невозникших или несостоявшихся этнических или этноконфессионалных стран и автономий. Однако и ее жители, и исследователи старообрядчества хорошо знакомы с этой страной. Она расположилась на территории четырех современных государств, Украины, России, Румынии и Молдовы. Липоване – потомки русских старообрядцев, крестьян, рыбаков, несколькими волнами переселившиеся в княжество Молдову и Австро-Венгерскую империю в течение 17-19 вв. В 18 в. в дунайские области Турции также переселились казаки-некрасовцы, которых турки называли «игнат-казаки» по имени атамана Игната Некрасова. Государство Румыния возникло только в 20 в., а до того это была территория Австро-Венгрии (Буковина), Молдавского княжества (румынская Молдова) и Турция (Добруджа).

 
Памятник основателям

История липован – это история первой русской эмиграции нового типа: политико-конфессиональной. Т. е. такой, целью которой была свобода политическая вкупе с религиозной. В 16 в. из России бежал Курбский, но его бегство почти не было религиозно мотивированным. Русские люди в 17-19 вв. бежали, эмигрировали из имперской России, наводившей уже не первый «жесткач» в отношении собственного народа, уже не разделяя свободы как религии и свободы как политики. И Турция, и Австро-Венгрия были в конфессиональном смысле нейтральны, как отчасти нейтральной в отношении старообрядцев является сейчас Румыния. Отметим это наперед, ибо это имеет прямое отношение к понятию свободы у липован. Их страна, которой нет на карте, имеет границей религиозную свободу. Это отчасти похоже на бегство из СССР массы населения в 20 и 21 вв. – часто причиной называют экономические выгоды, но действительной причиной, как стало ясно социологам, является дефицит свободы на родине.

 
В дороге

Мой путь лежал через Киев, Одессу и бессарабский Буджак, кусок одесской области между Одессой и Измаилом. Я уже писал о Буджаке, это уникальный край, в котором сочетается природное богатство (Буджак расположен в дельте Дуная на Килийском его «гирле»), этническое многообразие (греки, украинцы, казаки, немцы, молдаване, болгары, липоване) и политическая незавиисимость. В отличие от Одещщины в Буджаке еще более чувствуется «советское». Точнее говоря, оно только с виду «советское», скрытое под покровом украиноязычного официоза. Здесь не говорят «гривны», но «рубли», газеты выходят на русском языке, у власти часты левые, а то и прямо коммунисты. Буджак был колыбелью болгарского народно-освободительного движения, да в общем, все народы, населяющие его, берегут свою свободу и независимость, которая сложилась тут в результате долгой притирки. И в этом смысле Буджак – часть Липовании, несуществующией страны свободы. На северо-запад от Измаила находится городок с молдавским названием Рени. Знаменитый питерский филолог-классик Аристид Иванович Доватур, родившийся в этом городке, считал, что название восходит к древнегреческому Эриени. Места вокруг овеяны славой битв и походов времен Русско-турецкой войны (взятие Измаила, Кагульское сражение), недаром между Рени и румынским Галацем в селении Джурждулешты сходятся три границы, украинская молдавская и румынская. Когда-то Рени был погранпостом СССР на Дунае и  жители Буджака вспоминают, что в те времена колючая проволока, погранпатрули и особые охранные зоны были частью их обыденной жизни. Это был барьер между советским миром и сомнительной румынской полу-Европой. Теперь граница – просто административный и отчасти экономический барьер между соседями, Украиной, Молдовой и Румынией. В 1990-е граница по реке перестала функционировать в результате вхождения Румынии в Евросоюз.

 
Александр Пригарин

Мой коллега Александр Пригарин ждал меня в портовом дунайском городе Галаце, чтобы пересечь Дунай на пароме, который тут все называют «бак», и двинуться дальше в город Тульча, где общественная организация «Община русских липован Румынии» (ОРЛР) организовала конференцию по истории и культуре русских старообрядцев. Как оказалось по приезде, в самом слове «липоване», привычном для жителей Буджака, для многих румынских липован скрыто внутреннее противоречие и даже некоторый культурный конфликт, который отражает наступление нового этапа в истории Липовании. Об этом поговорим чуть ниже.

Дорога

Дорога от Москвы до Киева для опытного водителя не представляет из себя ничего особенно коварного. Важно знать только одно правило: никогда не ехать по трассе М-2, Москва-Калуга-Брянск-Навля-Троебортное.  Мало того, что покрытие местами неважного качества, но на трассе происходит ремонт мостов, из-за чего она местах в пяти-шести сжимается до узкого горлышка, пропускающего транспорт только в одну сторону по сигналу специально установленного светофора. Трасса М-3 через Тула-Орел-Железногорск выводит к тому же МАПП «Троебортное» куда веселее и быстрее. По  дороге продают тульские пряники, а проезжая Мценск, неизменно вспоминаешь великого писателя Н.С. Лескова. Патрули ГИБДД, еще недавно исправно собиравшие дань с проезжих автомобилей, практически полностью исчезли из кустов и обочин. После границы, которая сейчас вполне проходима, вас ждет 250 с чем-то км. отличной двухполосной трассы на Копти, и далее еще 70 км. Черниговской трассы (похуже) до Киева. От Киева до Одессы простерся автобан длиной 466 км., некогда бывший гордостью ющенковского правительства. Он ведет прямо на юг через Марьяновку, родину знаменитого некогда оперного певца Ивана Козловского и Умань, где находится могила также знаменитого еврейского цадика Нахмана. Дорога местами подразбита и ясно, что гордиться уже не особенно есть чем.

От Одессы на Запад в Буджак ведет дорога «Одесса-Рени», которая петляя между липованскими и болгарскими селами, выводит наконец к границе с Молдавией и Румынией. Можно сказать, что от первопрестольной через Мать городов русских и Порто-франко Одессу и надо попадать в Липованию. Именно таким путем шли мигранты-старообрядцы в 18-19 вв., покидая Россию ради свободной чужбины.

Липованская идентичность

Коллега Пригарин вслед за целым рядом этнографов считает, что название «липоване» произошло от «филиппоны»-«филипповане». Филиппонами называли старообрядцев-беспоповцев, согласие которых было распространено более на русском Севере, а совсем не в Буковине. Сами липоване рассказывают, что в отдаленные времена после прибытия на территорию Австро-Венгрии мигранты прятались в липовых рощах, откуда и произошло их название. Среди специалистов и журналистов бытуют еще две-три версии происхождения загадочного названия. Но суть его одна – это русские люди, ушедшие за границы России для того, чтобы остаться свободными и самим нести ответственность за себя и за свою веру вне пределов большой и сильной, но патерналистической империи.

 
Старообрядческая церковь

В результате их движения и оседания получился своеобразный «микс» разных групп, результат процесса этногенеза, в котором основным цементирующим фактором выступила конфессиональная идентичность. Для России объединяющим фактором была центральная власть и фигура монарха, а для Липовании было иначе. Язык и культура, составляющие их общее достояние, сложились в свободных условиях. Сами липоване постоянно подчеркивают как свою исконную разнородность, так и современную разность между жителями разных сел и округов (жудецов по-румынски). Особый липованский диалект, на котором они говорят в быту, - тоже конгломерат влияний. Украинизмы в нем перемешаны с румынскими заимствованиями, а русский и церковнославянский сосуществуют едва ли не в режиме диглосии. Многое их отличает и от российских старообрядцев, прежде всего, отсутствие альтернативности по отношению к другим христианам своей страны. Румыны (липоване говорят обычно «ромыне» или «ромынцы») для них другие и этнически и конфессионально. Делить им особенно нечего в условиях разграничения населения на группы, которое лежит в основе создания румынского государства.

В Тульче ­- одно из самых больших "обществ" липован. Именно большие общества всегда яснее дают понять, что происходит в целом. Заметно, во-первых, что для большой части населения традиционная православная церковность перестает выполнять свою роль цементирующего и объединяющего начала. Постепенно на это место все чаще ставят русский язык и связи с Россией. И это, похоже, сознательная ставка Общины. Там считают, что необходимо поддерживать, прежде всего, фольклор: танцы, русские песни под гармонику и народный костюм. С ними полемизирует старообрядческая Митрополия, находящаяся в Браиле. От лица Церкви звучит своя программа сохранения липованской идентичнчости – через церковную жизнь и веру. Но об этом подробнее расскажем в следующей части.

 
У памятника Сергею Есенину

В конце первого дня участники конференции возложили  цветы к бюсту Сергея Есенина, которого чтут в Липовании как «народного» поэта, прощая ему разгульные ноты и коммунистические симпатии. Русская культура советского периода потихоньку втягивается в кругозор румынских липован, особенно в систему воспитания детей в русских школах. Липоване имеют право учить своих детей русскому языку, для чего существуют русские школы. Концертом учащихся русских школ Липовании, приуроченном ко (!) Дню России закончился первый день конференции. Дети исполняли советские детские песни, известные каждому нашему школьнику. На сцене представители российского посольства приветствовали липован, вспоминая «сохранение традиционных ценностей, прежде всего, веры». Нам, российским участникам было, тем не менее, ясно, что контекст этих заявлений для наших дипломатов и для липован кардинально отличается. Неслучайно слова о «сохранении веры» прозвучали в пустоту: в зале не было ни одного представителя Церкви, ни одного священника: формат не тот. Эта разница форматов идентичности и разница взглядов на будущее, разница двух стратегий развития Липовании – главный и самый важный момент, который надо иметь в виду. Первый день закончился.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...

Главные новости

20:57 Новак напомнил Минску о долге за газ более 700 млн долларов
20:48 В Кремле ответили на выступление кинорежиссера Сокурова
20:23 ФСБ провела обыск в помещениях Эрмитажа по делу о хищениях
19:59 Медведев встретился с Кадыровым
19:26 Ивановские власти объяснили аренду земли рядом с «дачей Медведева» за 40 рублей в год
19:03 Белый дом допустил встречу Путина и Трампа до саммита G20
18:55 В Telegram появилась функция звонков
18:34 Порошенко дал указания по прекращению огня в Донбассе с 1 апреля
18:21 Треть опрошенных россиян пожелали видеть своих детей врачами
17:42 В Кремле решили перенести «прямую линию» с Владимиром Путиным
17:08 Россельхознадзор запретил ввоз продуктов с двух белорусских предприятий
16:56 В России появилась интернет-площадка об истории ЛГБТ-движения
16:33 Мосгорсуд признал арест Навального законным
16:21 Путин ответил словами Рейгана на вопрос о влиянии РФ на выборы в США
16:05 Путин прокомментировал будущую встречу с Трампом
15:44 Путин сравнил акции в РФ с началом «арабской весны» и «Евромайдана»
15:34 Пенсионный фонд запустил мобильное приложение
15:13 Российский кабмин убрал мельдоний из списка уголовно наказуемого допинга
14:59 Множество следов динозавров сохранилось в Западной Австралии
14:55 Медведев посоветовал министру сельского хозяйства «ставить будильник в разные места»
14:40 Ректор ЕУСПб выразил уверенность в восстановлении лицензии вуза
14:19 Тимати создаст в Москве футбольный клуб c несовершеннолетними игроками
14:15 Углеводородные дюны на Титане электрически заряжены
13:54 Союз композиторов России может оказаться банкротом
13:36 СМИ сообщили об отказе Минкульта откладывать премьеру «Форсажа-8»
13:35 На Украине создадут список угрожающих национальным интересам сайтов
13:18 Причиной наезда на пешеходов в Домодедово мог стать гипертонический криз водителя
13:02 ЕСПЧ обязал Россию выплатить 50 тысяч евро за убийство участника митинга в Дагестане
12:49 Сальвадор ввел полный запрет на добычу руды
12:34 Расследованию убийства Ким Чен Нама помогла ошибка малайзийских полицейских
12:06 Посол Испании объяснил критику в адрес Путина неточным переводом
12:01 В Германии начали поиск статистов на роль «русских крестьян» для учений НАТО
11:55 Скончался лауреат Нобелевской премии по физике Алексей Абрикосов
11:44 Генпрокуратура попросила право контролировать расходы бывших чиновников
11:38 Поврежденная вандалом картина Гейнсборо вернулась в зал Национальной галереи в Лондоне
11:33 В Госдуму внесен законопроект о трудовом воспитании в школах
11:24 Все двигатели второй и третьей ступеней «Протона» оказались бракованными
11:17 Александр Мамут стал владельцем сети кинотеатров «Синема парк»
10:55 Курс доллара обновил минимум к рублю июля 2015 года
10:53 СМИ анонсировали отставку замглавы МВД РФ Ваничкина
10:28 РФПИ инвестирует в холдинг InfoWatch Натальи Касперской‍
10:04 Суд на Гавайах продлил блокировку второго иммиграционного указа Трампа‍
09:59 В Южной Корее задержаны трое россиян
09:58 В ходе энтомологического исследования были пойманы 1 миллион 769 тысяч мух
09:50 Сотрудницу Госдепа обвинили в связях с разведкой‍ КНР
09:38 Путин подписал указ о весеннем призыве
09:23 Источник назвал дату заседания МВФ по четвертому траншу для Украины‍
09:02 СМИ раскрыли детали уголовного дела об убийстве Вороненкова
08:42 Минкульт предложил блокировать пиратские сайты с российским кино без суда
08:25 Турция объявила о завершении военной операции в Сирии
Apple Boeing Facebook Google IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспорядки бизнес биология ближневосточный конфликт бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов Бразилия ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» видео «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь гуманитарные и социальные науки Дагестан Дальний Восток деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Киев кино Киргизия Китай Климат Земли, атмосферные явления КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение кораблекрушение коррупция космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым крымский кризис Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минюст мировой экономический кризис «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС Молдавия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука Наука в современной России «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог Нерусский бунт нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры ООН оппозиция опросы оружие отставки-назначения Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение права человека правительство Право правозащитное движение «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги религия Реформа армии РЖД ритейл Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Социология в России Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид США Таджикистан Таиланд Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство УЕФА Украина Условия труда ФАС Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие хоккей хулиганство Центробанк ЦИК Цикл бесед "Взрослые люди" ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 шахты Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129343, Москва, проезд Серебрякова, д.2, корп.1, 9 этаж.
Телефон: +7 495 980 1894.
Стоимость услуг Полит.ру
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.