Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
25 марта 2017, суббота, 12:48
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

Обама, саммит, отмена встречи: детали

Скриншот программы Jay Leno (NBC)
Скриншот программы Jay Leno (NBC)

Барак Обама сообщил, что на саммит G-20 в Петербург он приедет, но визита в Москву для личной встречи с Путиным не будет. Соответственно, темы: только ли Сноуден тому причина и что, вообще, все это означает с точки зрения взаимоотношений стран и проч. мировой политики.

1. Официально

Официальное заявление спикера Белого дома Jay Carney: "Following a careful review begun in July, we have reached the conclusion that there is not enough recent progress in our bilateral agenda with Russia to hold a U.S.-Russia summit in early September". То есть, тщательно обдумали и поняли, что в двусторонних отношениях еще не выросло ничего такого, чтобы ради этого встречаться наедине.

Комментарии в целом состоят в том, что эта отмена означает минимальную точку в отношениях США и России – с того момента, когда было объявлено о "перезагрузке". При этом фатального нарушения связей нет, остальное идет своим чередом. По словам представителя Госдепа, в пятницу госсекретарь США Джон Керри и министр обороны страны Чак Хэйгел встретятся с Сергеем Лавровым и Сергеем Шойгу в Вашингтоне. Переговоры пройдут по "неотложным вопросам двусторонних отношений и международным проблемам, в том числе по ситуации в Сирии и по проблеме ядерной программы Ирана".  

Это же было подтверждено со стороны Белого дома, тот же Карни добавил: "Наше сотрудничество по этим проблемам остается приоритетом для Соединенных Штатов".

Что касается позиции самого Обамы, то он внятно и доходчиво изложил ее за 4:52 у Джея Лено в программе "Tonight Show" на NBC, но об этом чуть позже. Сначала о том, как тема выглядела в общественном мнении.

2. Американский контекст накануне

Ровно накануне, то есть даже в день принятия решения, но раньше, The New York Times опубликовали редакционную статью по этому поводу. Заголовок объясняет уже все: What’s the Point of a Summit?

Мало того, во вводке уже и вывод: "President Obama is expected to decide soon whether to proceed with a planned summit meeting with President Vladimir Putin of Russia in Moscow next month. At the moment, the answer should be no". То есть, Обама вот-вот решит, что делать с запланированным визитом в Москву. Сейчас ответ "нет". Вообще, это вовсе не республиканский орган.

Сноуден, конечно, упомянут. В частности еще и по морально-нравственной причине, а именно: в данных обстоятельствах встреча разве что добавила бы Путину политический капитал и, заодно, увеличила бы его – и без того немаленькое - чувство собственного достоинства. Нет, в оригинале лучше: "Under the circumstances, the only outcome of a summit meeting would be to add to Mr. Putin’s domestic political capital and his already considerable self-esteem".

Далее: "Более серьезная проблема в том, что партнерство, которое г-н Обама стремился построить с Россией, серьезно подорвано. После тог, как г-н Путин в 2012 вернулся на президентский пост, он имел глубокие разногласия с администрацией Обамы по гражданской войне в Сирии, по проблемам противоракетной обороны и дальнейшему сокращению ядерного оружия.  В то же время г-н Путин - репрессивный и высокомерный лидер, относящийся с презрением к своим гражданам - как это продемонстрировало введение суровых мер в отношении геев и лесбиянок".

Но в итоге все спокойно. Да, Путин будет хозяином саммита G-20 в Петербурге 5 и 6 сентября, Обама там тоже будет. Но вот двусторонняя встреча в Москве – совсем другое дело. Для Обамы нет никакого смысла туда ехать, пока г-н Путин не выкажет твердые гарантии того, что он готов обсуждать спорные вопросы конструктивно. А иначе какой смысл? Ровно так: "Otherwise, what’s the point?"

То есть, решение принималось именно в таком варианте: не почему встречу следует отметить, а зачем вообще встречаться?

3. Обама объяснил на пальцах

На NBS Обама все это удачно упаковал, увязав все темы, которые упоминались хотя бы и The New York Times, добавил и позитива, например – США вполне нормально сотрудничают с Россией как в Афганистане, так и по части противодействия терроризму, - например, после истории на Бостонском марафоне. Что до Сноудена, то для Обамы дело даже не в том, что он что-то там нашпионил и может передать это России, просто раньше в таких случаях стороны договаривались полюбовно - даже в отсутствии закона о взаимной экстрадиции. А тут респект не выказан. Обама добавил, что время от времени Россия зачем-то отползает к настроениям и менталитету холодной войны. Заодно была упомянута Сирия, ну и прав человека – имея в виду отношения Путина к оппозиции и секс-меньшинствам.

В США реакция на отказ Обамы была совершенно солидарной - что со стороны демократов, что консерваторов. Даже республиканский сенатор Джон Маккейн с чувством глубокого удовлетворения съязвил в Твиттере в адрес Обамы: "Помните: Скажите Владимиру после моих выборов, у меня есть больше гибкости". Ну, это когда на одной встрече Обамы с Медведевым не выключили микрофон и все услышали, как Обама просит передать Владимиру, что если он (Обама) переизберется, то будет более гибким. Ну, типа, вот она и гибкость.

И вот, вся эта тематика была уложена в совершенно бытовом варианте у Джея Лено в Tonight Show за 4:52. Даже короче – там были еще и вставные эпизоды. Да, картинка в заголовке - ровно та часть интервью, когда Лено задает Обаме вопрос о поездке в Москву. Собственно, вот и ролик этой части. Учитывая, что уже сказано выше, его можно смотреть, даже не зная языка: по мимике и жестикуляции все будет понятно.

Да, вставной эпизод, который в России пока не рефлексировался. Лено вздыхает и говорит, что непросто, наверное, работать с человеком, который просто какой-то олдскульный кагебешник, у него же и ментальность… Вот, - говорит - взгляните на эту картинку… (смех в зале - им уже показали). В ролике это на 1:16. При этом NBC сначала показывает реакцию Обамы (и Лено – который, конечно, придумал этот вставной гэг для оживления беседы).

И только потом – саму картинку.

"Слушайте – вздыхает Лено – он же выглядит как NBC executive…" (смех в студии). В ответ Обама уклончиво рассказывает, что Путин и на пресс-конференциях всегда вполне отрешен, не выглядит там too excited. То, типа у всех свои манеры, что уж. Но, в общем, мнение Лено не опровергает. Затем поясняет, почему – несмотря на отказ лететь в Москву – поедет в СПб на Саммит-20. Понятно почему: там не отношения с Россией, а дело важное, надо участвовать.

Далее Лено всплескивает руками по поводу отношения в России к гомосексуалистам, вспоминая, как в Германии относились к гомосексуалистам и евреям. Обама, конечно, отвечает на тему базовых свобод, универсальных прав и недопустимости дискриминации на религиозных, расовых и прочих основаниях. Добавляя, что Россия тут, все же, не какое-то исключение, вот он недавно был в Африке, там в одном месте тоже… И еще раз добавляет, что все эти свободы и права не Америка выдумала, это же общие правила жизни, они должны быть применимы всюду. Вот, как-то так.

Да, в этой связи была еще одна тема: репутационные издержки этого решения для Обамы, действие же резкое. Но тут, с одной стороны, американский консенсус по этому поводу, а с другой - в самом деле, а о чем была бы встреча? Как Нью Йорк Таймс написали: What’s the Point? Издержки возникли бы именно в этом варианте.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...

Главные новости

12:26 «Новая газета» узнала детали нападения на войсковую часть в Чечне
11:56 Трамп прокомментировал отзыв законопроекта об отмене Obamacare
11:31 Ливийские военные объяснили присутствие в стране российской ЧВК
11:12 Мария Максакова впервые прокомментировала убийство Вороненкова
10:56 В результате стрельбы в Сент-Луисе пострадали шесть человек
10:45 В ДТП в Подмосковье погибли трое детей и взрослый
10:32 В Белоруссии задержали оппозиционого лидера Некляева
10:13 Немецкий госбанк случайно перевел 5,4 млрд долларов другим банкам
09:51 Лондон отклонил российскую инициативу о миссии ООН по химоружию
09:25 РФ направила в Верховный суд США аргументацию по делу Бута
09:13 Меркель призвала исправлять ошибки Евросоюза
24.03 21:06 Сборная России по футболу уступила Кот-д'Ивуару 2:0
24.03 21:00 Убийца Вороненкова был уволен из Нацгвардии Украины за нарушение контракта
24.03 20:41 В Харьковской области потушили пожар на артиллерийском складе
24.03 20:29 Госдума одобрила штраф за ввоз в страну более пяти литров крепкого алкоголя
24.03 20:06 Общественники составили рейтинг трезвости российских регионов
24.03 19:47 Смертник взорвался у аэропорта столицы Бангладеш
24.03 19:37 МАК назвал причину крушения Boeing под Бишкеком
24.03 19:08 Кадыров назвал цель атаки на войсковую часть Росгвардии
24.03 18:54 Организаторы «Евровидения» продолжат уговаривать Киев впустить Юлию Самойлову
24.03 18:32 Toyota и Hyundai признаны самыми угоняемыми марками машин в России
24.03 18:18 В Волгограде бритоголовая молодежь напала на Навального
24.03 18:06 Радиолокация помогла найти фундамент древнего храма
24.03 17:59 ИГ взяло ответственность за атаку на часть Росгвардии в Чечне
24.03 17:43 Перед пожаром на военном складе в Балаклее выпивали генералы
24.03 17:23 Появилось видео убийства Вороненкова
24.03 17:12 Медведев предложил снабжать чипами обувь и древесину
24.03 16:50 Кокорин лишился водительских прав на четыре месяца
24.03 16:47 На Урале хотят запретить блокноты «Уничтожь меня!»
24.03 16:32 Умер летчик Степан Микоян
24.03 16:23 Вулкан на Марсе последний раз извергался 50 миллионов лет назад
24.03 16:19 США пригласили Лукашенко в гости
24.03 16:07 В Кремле назвали абсурдом версию об убийстве Вороненкова российским агентом
24.03 15:34 В Кремле прокомментировали возможное повышение призывного возраста
24.03 15:20 Региональные вузы попросили власти прекратить проверки и реформы высшей школы
24.03 15:01 СБУ нашла связь между убийством Вороненкова и взрывами в Балаклее
24.03 14:45 Автомобили проекта Google Maps будут искать утечки метана
24.03 14:44 Дума присоединила Россию к Монреальской конвенции по авиаперевозкам
24.03 14:26 Путин отверг влияние России на выборы во Франции
24.03 14:24 Хосни Мубарак отпущен на свободу
24.03 14:11 Госдума приняла закон о добровольном обучении студентов на офицеров запаса
24.03 14:00 Экспертиза «Полит.ру»: Расширение упрощенного разбирательства разгрузит суды
24.03 13:51 Шойгу рассказал о почти полном выполнении оборонзаказа прошлого года
24.03 13:45 Центробанк снизил ключевую ставку
24.03 13:44 Путина попросили об отставке губернатора Подмосковья
24.03 13:34 Порошенко предложил лишить СБУ части полномочий
24.03 13:16 РБК нашел патриотическую «фабрику медиа» в Петербурге
24.03 12:42 В МВД Украины объявили убийцу Вороненкова российским диверсантом
24.03 12:37 Полиция задержала новых подозреваемых в причастности к теракту в Лондоне
24.03 12:19 Российские банки пока не нашли покупателей для своих «дочек»
Apple Boeing Facebook Google IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспорядки бизнес биология ближневосточный конфликт бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов Бразилия ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» видео «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь гуманитарные и социальные науки Дагестан Дальний Восток деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Киев кино Киргизия Китай Климат Земли, атмосферные явления КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение кораблекрушение коррупция космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым крымский кризис Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минюст мировой экономический кризис «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС Молдавия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука Наука в современной России «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог Нерусский бунт нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры ООН оппозиция опросы оружие отставки-назначения Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение права человека правительство Право правозащитное движение «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги религия Реформа армии РЖД ритейл Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Социология в России Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид США Таджикистан Таиланд Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство УЕФА Украина Условия труда ФАС Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие хоккей хулиганство Центробанк ЦИК Цикл бесед "Взрослые люди" ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 шахты Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129343, Москва, проезд Серебрякова, д.2, корп.1, 9 этаж.
Телефон: +7 495 980 1894.
Стоимость услуг Полит.ру
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.