Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
29 мая 2017, понедельник, 16:16
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

08 января 2014, 09:41
Павел Пахлов

«В вопросах популяризации науки нужно поучиться у себя самих»

"Недавно открыл для себя Тургенева. Когда-то он казался мне скучным, а сегодня очень интересен"
"Недавно открыл для себя Тургенева. Когда-то он казался мне скучным, а сегодня очень интересен"
Фото Н. Деминой

Интервью о книгах и популяризации науки с Павлом Пахловым, доктором физико-математических наук, членом-корреспондентом РАН, заведующим лабораторией «физики тяжелых кварков» ИТЭФ. Беседовала Наталия Демина.

Когда вы научились читать, и какой была ваша первая книга?

Читать я научился лет в пять. Первой книгой, которая запомнилась, были «Три мушкетера», ее я, кажется, прочитал еще до первого класса.

Как книги попадали в ваш дом? Вы приносили их из библиотеки, приносили родители или вы их покупали?

В основном книги брали почитать у знакомых. Библиотекой мы, конечно, тоже пользовались. Сначала мне книги оттуда приносила мама, так как библиотека была рядом с ее работой на Пушкинской площади. Когда я подрос, смог записаться сам.

Были ли книги, которые оказали на вас влияние, благодаря которым вы стали ученым, в частности, физиком?

Вы знаете, родители мне часто приносили книжки по математике и физике. В советские времена, слава богу, издавалось множество популярных и очень интересных книг. Наверно, вот эти книги и повлияли. Не думаю, что художественная литература меня научила тому, что физика и математика – это интересно.

А что именно, можете уточнить? Какие книги вы читали? Может быть, что-то осталось в памяти?

В памяти, к сожалению, почти ничего не осталось, кроме того, что книги были замечательные. Речь идет о популярных книгах по математике, по истории математики. Поначалу меня как раз больше привлекала математика, а физика заинтересовала уже в конце школы.

А почему вы заинтересовались физикой? Был хороший учитель в школе или что-то еще?

Был хороший учитель в школе! Это немаловажно, действительно, – очень хороший школьный учитель. Он периодически, видимо, не готовился к уроку, и это получалось очень забавно, то, что он рассказывал. Во всяком случае, получались очень живые уроки.

Выписывала ли ваша семья какие-либо научно-популярные журналы?

Да, мы выписывали «Квант» и «Юный техник», даже «Радио», по-моему. Я с удовольствием их читал.

Можете ли вы сказать, что «Квант» помог вам в становлении как ученого?

Думаю, что да. Действительно, это был очень хороший журнал. Я его начал читать в пятом классе и тогда мог понять только то, что было написано в рубрике «Квант для младших школьников», это было всего 2-3 странички, но было интересно. И, в общем,  пока он существовал в моей жизни, я его всегда с удовольствием брал в руки и читал.

Какие вообще книги, не обязательно научно-популярные вам нравились в детстве, в юности?

С годами все меняется, и сегодня меня привлекает наша русская классика. Она, на мой взгляд, на голову выше всей остальной литературы. Но в детстве она мне как раз не очень нравилась. Тогда мне казалось, что западные книжки интересней. Я тогда очень увлекался английской литературой: Моэмом, Киплингом… А сейчас я их перечитал и думаю, что они гораздо слабее, чем русские писатели.

А из русской классики, что именно предпочитаете?

Вы знаете, как ни странно, почти всё. В детстве я, наверное, больше всего любил Достоевского и сейчас, по-прежнему с удовольствием его читаю. Недавно открыл для себя Тургенева. Когда-то он казался мне скучным, а сегодня очень интересен.

Проза или поэзия?

Проза в основном…

Какую роль в вашей жизни играет поэзия?

Есть всего несколько поэтов, которые действительно как-то трогали... И первым таким поэтом был Бродский, когда его книги в Советском Союзе было найти почти невозможно. Мне совершенно случайно дали его почитать, и он тогда произвел на меня очень сильное впечатление. Как ни странно, вторым был Галич. Опять же, это была запрещенная литература, она попала мне в руки случайно и действительно, поскольку это была совершенно не та поэзия, которую учат в школе, – произвела впечатление.

Как бы вы оценили ситуацию с популяризацией науки в России?  

Гораздо хуже, чем было в моем детстве. Во-первых, сейчас нет массовых научно-популярных журналов. Журналы же это исключительно важно, да? Чтобы они регулярно приходили, чтобы ты их ждал каждый месяц, чтобы, дождавшись, ты мог прочитать что-то новое, и последние новости науки, и какие-то статьи об интересных эффектах. Такого сейчас практически нет. Во-вторых, нет учебных программ на телевидении, как в нашем детстве. А ведь были очень интересные передачи.

Вы часто бываете за рубежом, может быть, сталкивались с какими-то интересными научными форматами, популярными какими-то фестивалями и так далее, которых нет в России, и которые стоило бы использовать?

Я часто бываю в Японии. Приехав туда впервые в 1998 году, я включил телевизор и, как будто, вернулся в Советский Союз. На японском телевидении есть передачи «Умелые руки», «Это вы можете»,  всё то, что было у нас, только переиначенное на их национальный лад. Японцы – молодцы! Они берут всё хорошее, что находят по всему миру, адаптируют и используют. У них таких программ много. Однажды мы с моим коллегой не могли оторваться – шла передача, в которой студенческие команды соревновались в создании роботов «из палочек и  веревочек» – всего, что под руку попадет. Задачку дали построить робота, который возьмет кирпич и перекинет его через стенку. Участники не имели права касаться руками этого кирпича, за ним должно было приехать созданное устройство и выполнить задание. Иногда они просто делали его из картона. За этим было очень забавно наблюдать.

Мне кажется, что в вопросах популяризации науки необходимо поучиться у себя самих. Я имею в виду вспомнить то, что было хорошего во времена СССР. Возможно, поменять формат, может быть что-то изменить, понимая, что условия сейчас иные.

А вы сами хотели бы написать научно-популярную книгу? Вообще, как Вам кажется, можно ли как-то подтолкнуть ученых, мотивировать их писать научно-популярные книги?

Мотивировать человека очень сложно, если душа к этому не лежит. Про себя не знаю. Иногда да, мысль такая возникала. Но это непростая задача... Сначала стоит проверить «на живых людях», что мы сегодня и попробуем на лекции. Если что-то получится, можно будет подумать.

Что Вы сейчас читаете? Что-то привлекло ваше внимание за последние два-три года?

В последний год я перечитываю то, что уже читал когда-то. То, что не читал лет двадцать, перечитываю с удовольствием, потому что старые книжки открываются по-новому.

А что именно перечитываете? Можете перечислить?

Русскую классику. Перечитал Моэма, которого очень любил в детстве. Вот он как раз показался чуть слабее. Сейчас читаю Фолкнера. Это очень тяжело.

А почему читаете именно его? Почему вы читаете тяжелое чтение?

Втянулся! Поначалу было просто интересно, взял его произведения, которые не читал раньше, опять же в детстве очень любил Фолкнера. И вот как-то в середине очень тяжело стало идти. Правда, я еще не дочитал.

Читаете ли вы книги в бумажном или электронном виде?

В бумажном. Иногда читаю  в электронном, но в последнем раздражает огромное число опечаток, безумное: книги же просто сканируют, а запятые никто потом не редактирует.

А из книг научно-популярного плана может быть переводных или оригинальных русских, что-то привлекло ваше внимание, что-то вы посоветуете?

Увы, не посоветую. Действительно, давно не читал популярных книг. Мы, в основном, читаем статьи. Бывают какие-то обзоры, но это все равно обзоры специалистов.

Опасаетесь ли вы наступления электронной книги на бумажную? Вообще, как вам кажется, какой будет книга лет через 20

Не знаю. Мне электронные книжки не очень нравятся, листать бумажную приятнее,  кроме того, я уже сказал про опечатки, которыми, правда, сейчас страдают даже хорошие издательства, издающие книги на бумаге.

Что будет через двадцать лет – будет зависеть от публики. Формат книги определяют все-таки люди, которые этот продукт потребляют. Боюсь, что для бумажной книги наступят не лучшие времена.

Сейчас многие родители жалуются, что их дети не читают, вы как-то решили эту проблему для своей семьи?

Не до конца! Мне тоже кажется, что моя дочка недостаточно много читает книжек,  хотя учится в замечательной школе, где есть уроки зарубежной литературы. Это серьезный предмет, который дети изучают параллельно с русским языком и русской литературой. Мы с женой, благодаря «зарубежной литературе», узнали много нового. Началось с  шумеров, а дальше пошла древнегреческая литература. Третий год с удовольствием читаем все, что изучает ребенок.

Ездите ли вы в японском метро? Читают ли люди там книги?

Очень мало езжу в японском метро, потому что наш эксперимент проводится в маленьком городке, неподалеку от Токио. Но мне кажется, что немного читают.

А вообще удивила ли вас Япония? У вас был, наверное, какой-то стереотип о ней, а потом, когда вы приехали, какой для вас оказалась реальная Япония?

Да, Япония меня удивила. Она оказалась неожиданно замечательной страной. Во-первых,  Япония исключительно красивая. Прекрасное и гармоничное сочетание гор, полей, гейзеров, вулканов, океана. Люди необыкновенно доброжелательные. Хотя нам, конечно,  трудно понять, о чем они думают. В этом смысле они достаточно закрытые, хотя у нас есть друзья – японцы, и с ними мы с удовольствием вполне открыто общаемся. 

На церемонии премии «Просветитель» 2012 года японист Александр Мещеряков сказал, что в Японии даже кошки другие, т.е. они ходят как-то по-другому, по-японски, не замечали?  

Кошки у нас в японском научном центре все почему-то без хвостов. То ли их им отрубают, то ли это такой вид, что все кошки бесхвостые. Ходят они по-другому? Не обращал внимания, не знаю (смеется).  

Спасибо большое за интервью.

Обсудите в соцсетях


ПОДГОТОВКА ИНТЕРВЬЮ: Наталия Демина
Система Orphus

Главные новости

16:12 НАТО снова призвало Россию отказаться от признания Абхазии и Южной Осетии
15:57 СМИ сообщили о забастовке строителей космодрома «Восточный» из-за долгов по зарплате
15:32 Кремль не владеет полной информацией об обысках в офисах «Яндекса» на Украине
15:16 Путин прибыл во Францию по приглашению Макрона
15:03 Вдова Вороненкова рассказала о похищении его водителя накануне убийства
14:51 Рейтинг Путина достиг исторического максимума
14:24 Путину доложили о задержании читавшего стихи ребенка
14:13 Возле берегов Новой Гвинеи найдены два самолета Второй мировой войны
14:08 В офисах «Яндекса» на Украине начались обыски
13:54 Усманов решил наградить авторов лучших пародий на видеообращения к Навальному
13:39 МИД Черногории обвинил Россию во вмешательстве во внутреннюю политику
13:18 Первый в России IT-город Иннополис обошелся бюджету в 20 млрд рублей
13:01 Евросоюз продлил санкции против правительства Сирии
12:48 Кудрин допустил рост пенсий на 30% при условии повышения пенсионного возраста
12:26 Шойгу рассказала о работе над законом о деятельности психологов
12:04 Дерипаска опроверг требование иммунитета от США в обмен на секретные данные
11:49 Путин объявил в России Десятилетие детства
11:35 Включение табака в систему ЕГАИС обойдется отрасли в 47 млрд рублей
11:11 Дополнительные доходы российского бюджета потратят на силовые структуры
11:06 Античная баня найдена на крикетном поле
10:39 Двум генералам внутренних войск МВД предъявлены обвинения в получении взяток
10:13 Масштабная энергоавария в Сибири привела к сбою на заводах «РусАла»
09:56 СМИ сообщили о намерении США возобновить переговоры с Россией по Украине
09:39 Экс-глава Удмуртии признался в получении взяток
09:17 ЦБ отозвал лицензии у трех банков
09:02 СМИ сообщили о возвращении авианосца Carl Vinson из Южной Кореи в США
08:47 КНДР запустила ракету малой дальности
08:30 В Манчестере задержаны очередные подозреваемые в причастности к теракту
08:14 Эксперты назвали предполагаемых создателей вируса WannaCry
08:01 Из-за угрозы прорыва дамбы на Ставрополье эвакуируют 40 тысяч человек
28.05 21:04 Фильм Звягинцева получил приз жюри Каннского кинофестиваля
28.05 20:57 СМИ нашли «ячейки российских диверсантов» в спортивных школах ФРГ
28.05 20:23 Власти Крыма пообещали летний отдых дешевле турецкого
28.05 20:06 Турчинов призвал построить крепость на границе России и Украины
28.05 19:50 Астахов опроверг сообщения о госпитализации Хворостовского
28.05 19:31 Глава Пентагона рассказал о смене тактики борьбы с ИГ
28.05 19:06 Жертвами стрельбы в Миссисипи стали восемь человек
28.05 18:44 Автобус с российскими туристами попал в ДТП в Турции
28.05 18:20 СМИ сообщили о госпитализации Дмитрия Хворостовского
28.05 18:01 Меркель призвала ЕС не полагаться на других
28.05 17:23 В Манчестере прогремел взрыв
28.05 17:06 Житель Китая устроил уличную резню
28.05 16:30 В Подмосковье разбился легкомоторный самолет
28.05 16:00 Россиянка Екатерина Макарова обыграла первую ракетку мира на «Ролан Гаррос»
28.05 15:43 При ударе ВВС коалиции в Ракке погибли 20 мирных жителей
28.05 15:24 В КНДР опубликовали видео пуска новых ракет для систем ПВО
28.05 14:57 Новый президент Франции рассказал об отказе Трампа от смены мировых правил
28.05 14:28 На мачеху задержанного в Москве за чтение стихов ребенка составили протокол
28.05 13:46 Путин поздравил Рогозина и «Иркут» с полетом МС-21
28.05 13:20 СМИ сообщили о завершении переговоров России и Египта по строительству АЭС
Apple Boeing Facebook Google IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспорядки бизнес биология ближневосточный конфликт бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов Бразилия Валентина Матвиенко ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» видео «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы гаджеты газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь гуманитарные и социальные науки Дагестан Дальний Восток декларации чиновников деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль Ингушетия Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Киев кино Киргизия Китай Климат Земли, атмосферные явления КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение Конституционный суд Конституция кораблекрушение коррупция космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым крымский кризис Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия Мария Захарова МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст мировой экономический кризис «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС Молдавия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука Наука в современной России «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог Нерусский бунт нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры ООН ОПЕК оппозиция опросы оружие отставки-назначения офшор Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение Почта России права человека правительство Право правозащитное движение «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край Продовольствие происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги религия Реформа армии РЖД ритейл Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Социология в России Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид Счетная палата США Таджикистан Таиланд Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство уголовный кодекс УЕФА Украина Условия труда ФАС Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие хоккей хулиганство Центробанк ЦИК Цикл бесед "Взрослые люди" ЦРУ ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 шахты Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола эволюция Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129343, Москва, проезд Серебрякова, д.2, корп.1, 9 этаж.
Телефон: +7 495 980 1894.
Стоимость услуг Полит.ру
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.