Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
16 января 2017, понедельник, 20:25
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

ТЕАТР

РЕГИОНЫ

28 февраля 2014, 17:31

Башлыгы земли башкирской

Рустэм Хамитов
Рустэм Хамитов
Фото: presidentrb.ru

Депутаты Государственного собрания — Курултая — республики Башкортостан переименовали президента. Теперь республику возглавляет башлыгы Рустэм Хамитов. Впрочем, «башылгы» — лишь название по-башкирски, по-русски Хамитов будет именовать вполне казенно, «глава республики».

Заставили депутатов задуматься об именовании главы региона принятые в конце 2010 года поправки в федеральный закон «Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации».

Тогда федеральные законодатели предписали своим региональным коллегам сделать так, чтобы наименование должности главы региона не содержало «слов и словосочетаний, составляющих наименование должности главы государства — Президента Российской Федерации». Региональные лидеры и раньше не включали в свой титул слов про Россию, а вот президентами назывались многие главы республик, именно от этого слова им и пришлось избавиться.

К варианту «глава республики — бышлыгы» башкирские законодатели пришли не сразу. Журналистов, конечно, привлекали наиболее странные проекты, например югары вакиль (верховный правитель), хаким (просто правитель) и даже азамат (доблестный воин, рыцарь).

Конституционный суд республики, к печали любителей экзотических слов, посоветовал депутатам все-таки сделать название должности двуязычным. По-русски судьи рекомендовали именовать первое лицо просто «главой республики Башкортостан», а в башкирском варианте сделать дословный перевод, «Башкортостан республикаhы башлыгы».

С рекомендацией судей согласился тогда еще президент Башкирии Рустэм Хамитов, так что у депутатов практически не оставалось вариантов. За поправки в конституцию республики в итоговом, третьем чтении проголосовали 92 из 93 присутствовавших депутатов.

Вообще наименование органов государственной власти и прочие достаточно церемониальные и, на первый взгляд, неважные отличительные признаки различных территорий в России достаточно разнообразны, а потому при ближайшем рассмотрении могут быть интересны.

Например республики, коих в составе России насчитывается 21 штука, согласно Основному закону имеют те же права, что и остальные регионы страны. С другой стороны, в той же самой Конституции в скобках отмечено, что республики являются государствами, а также за ними закреплено право принимать конституции и устанавливать собственные государственные языки. Впрочем, федеральный Конституционный суд в 2000 году отказался признавать за республиками государственный суверенитет.

И все же властям республик хотелось каким-то символическим образом закрепить свой особый статус — таким символом зачастую являлось название главы региона, во многих республиках он именовался президентом. Но не все республики решили пойти по этому пути. В регионах, где преобладало русское население, а следовательно, сепаратистских настроений было меньше, никаких президентов не было. Так в Коми глава республики появился в 1994 году, а Карелию и Хакасию в 1990-е годы возглавляли главы правительств, впрочем, избираемые на парламентами, а всенародно.

 
Президент Якутии Егор Борисов

Если бы название «президент» носило нейтральную окраску, то, может быть, оно и продолжало бы жить среди глав республик и по сей день. Но федеральная власть решила запретить субъектам федерации называть своих глав президентами. На сегодняшний день в стране осталось только три чиновника с названием «президент». Это президенты России Владимир Путин, Якутии Егор Борисов и Татарстана Рустам Минниханов. Последним двум к 1 января 2015 года придется изменить титул.

Интересные моменты можно обнаружить и в названии законодательных органов власти регионов России. Тут федеральные власти пока никак не ограничивают полет фантазии региональных законодателей.

Так, например, чуждое России слово «парламент» участвует в названии законодательных органов шести регионов, из них четыре расположены на Кавказе, где, казалось бы, традиции англо-саксонского парламентаризма особенно слабы. Помимо Чечни, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Северной Осетии так называются заксобрания в Калмыкии и Тыве.

 
Народный хурал Калмыкии

Специальные названия законодательных органов, которые указывают на иной государственный язык в регионе, есть также в шести республиках. Отчасти список пересекается, например, в Калмыкии действует законодательный орган, который официально называется «Народный хурал (парламент)». Такая же ситуация в Тыве, только там Хурал является верховным. Также Хурал принимает законы Бурятии. А вот в Башкирии и на Алтае граждане избирают депутатов курултая. Выделяется еще и Адыгея, в которой действует «Государственный совет — Хосэ».

Отличились на поприще наименования законодательных органов власти и некоторые «русские» регионы. Так, в Астраханской области, не долго думая, назвали свой парламент Государственной Думой — то есть точно также, как нижнюю палату парламента федерального. В Томской области парламент назвали Законодательной Думой.

Псковская область не отличается от соседей в плане наименования органов власти, зато это единственный регион России, у которого до сих пор нет флага. Не то чтобы местные законодатели выступают резко против такого символа для богатого историей региона, просто пока не нашлось достойных кандидатов.

Однако, пожалуй, сильнее всех выступили юкагиры, жители самого северо-востока Якутии. В муниципалитете Олеринский Суктул, где они являются титульной нацией (211 из 808 жителей на 2006 год), местные жители избирают себе аниджу, или, в переводе на русский, вождя. Вождь по должности возглавляет наслежную (поселковую) администрацию.

Президент Якутии, как сказано выше, должен будет получить новое название уже к концу года. Возможно, Егору Борисову и местным законодателям стоит поискать вдохновения на просторах собственной республики.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus

Главные новости

20:15 МИД Украины подтвердил подачу иска против России в Международный суд ООН
20:14 Мосгорсуд заблокировал пиратские копии последнего сезона «Шерлока»
20:04 Правительство запретило госзакупки имеющего аналоги в России оборонного импорта
20:01 Главы ДНР и ЛНР приехали в Крым
19:43 Потери Samsung из-за Galaxy Note 7 составят до 19 млрд долларов
19:34 Захарова обвинила США в инициировании гонки вооружений
19:21 Месси утратил статус самого дорогого футболиста
19:14 СМИ сообщили об убийстве личного охранника Кадырова
19:05 МВФ улучшил оценку экономики России за 2016 год
19:02 Роскосмос опроверг замену «Союза» из-за технических неполадко
18:54 Президент раздал поручения по обеспечению безопасности на КК-2017 и ЧМ-2018
18:51 Германия и Франция решили ответить Трампу единством Европы
18:36 В Human Rights Watch посчитали Трампа угрозой правам человека
18:32 Топилин раскрыл схему расчета «налога на тунеядство»
18:18 В России впервые завели дело по статье о недоносительстве из «пакета Яровой»
18:15 Василий Уткин пошел работать на РБК
17:59 Носик заплатил 300 тысяч рублей за пост про Сирию
17:49 В Apple не поверили в крушение лайнера EgyptAir из-за гаджетов
17:45 Московская биржа приостановила торги на 45 минут из-за сбоя программы
17:26 Стрип-клубы попросили у Минтруда должностные инструкции для сотрудниц
17:17 Минздрав США подтвердил первый случай смерти от супербактерии
17:11 Потерпевшим по «делу Цапков» отказали в выплате миллиардной компенсации
16:53 В «Театр.doc» рассказали о новом уголовном деле против Павленского
16:50 Минтруд отказался вмешиваться в вопрос зарплаты глав госкомпаний
16:34 Порошенко поручил подать иск против России в Международный суд ООН
16:31 Омбудсмен допустила возвращение похищенного в Дедовске ребенка мужу похитительницы
16:16 Более половины опрошенных россиян заявили о множестве врагов у страны
15:56 BBC начала расследование утечки эпизода «Шерлока» в русской озвучке
15:42 Президент привязал зарплату глав ПФР и ФОМС к вознаграждению их подчиненных
15:31 Капиталы восьми богатейших людей мира сравнялись с состоянием 50% человечества
15:24 РЖД инвестирует в положительный имидж почти миллиард рублей
15:06 На Московской бирже встали торги на фондовом рынке
15:01 Кудрин посоветовал повысить пенсионный возраст с 2019 года
14:58 На границе Атлантического и Индийского океанов найдены «подводные циклоны»
14:58 Савченко опубликовала новые списки военнопленных
14:39 В Подмосковье похоронили 47 жертв крушения Ту-154
14:20 Путин установил День Росгвардии
14:13 Кремль поддержал Трампа в оценке НАТО как пережитка
14:06 Найден самописец разбившегося в Бишкеке Boeing 747
13:56 Суд в Египте отклонил апелляцию властей на передачу двух островов саудовцам
13:50 Александр Мамут стал владельцем 100% акций Rambler&Co
13:44 Видовая принадлежность рыб в суши-барах часто указывается неверно
13:37 Павленский уехал из России из-за обвинений в изнасиловании
13:26 В Кремле ответили Трампу на предложение по ядерной сделке
13:06 В Кремле опровергли приглашение команды Трампа в Астану
12:50 Путин выразил соболезнования президенту Киргизии в связи с крушением самолета
12:41 ФССП обнародовала список легальных коллекторских агентств
12:35 На Украине сняли с эфира «Битву экстрасенсов» из-за «людей в камуфляже»
12:15 Вице-президент США Байден прилетел в Киев‍
12:00 Минобороны попросило прощения за смерть участников Ансамбля Александрова
Apple Boeing Facebook Google NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия автопром Азербайджан Александр Лукашенко Алексей Навальный алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия Афганистан Аэрофлот банковский сектор Барак Обама Башар Асад беженцы Белоруссия беспорядки бизнес биология ближневосточный конфликт болельщики «болотное дело» Борис Немцов Бразилия Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» видео «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович «ВКонтакте» ВКС Владимир Жириновский Владимир Путин ВМФ военная авиация Вторая мировая война вузы выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь гуманитарные и социальные науки Дагестан Дальний Восток День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Донецк драка ДТП Евгения Васильева евро Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург естественные и точные науки ЖКХ журналисты закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан Канада Киев кино Китай Климат Земли, атмосферные явления КНДР Книга. Знание кораблекрушение коррупция космос КПРФ кража Краснодарский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым крымский кризис культура Латвия ЛГБТ ЛДПР лесные пожары Ливия Литва литература Луганск Малайзия МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкульт Минобороны Минобрнауки Минфин Минэкономразвития Минюст мировой экономический кризис «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС Молдавия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка МЧС наводнение налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука Наука в современной России «Нафтогаз Украины» некролог Нерусский бунт нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Нью-Йорк «Оборонсервис» образование ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры ООН оппозиция опросы оружие отставки-назначения Пакистан Палестинская автономия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко погранвойска пожар полиция Польша правительство Право «Правый сектор» преступления полицейских преступность происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии рейтинги религия Реформа армии РЖД Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростовская область РПЦ рубль русские националисты Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сбербанк связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сергей Лавров Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие Совет Федерации социальные сети Социология в России Сочи Сочи 2014 «Спартак» «Справедливая Россия» спутники СССР стихийные бедствия Стихотворения на случай стрельба суды суицид США Таиланд Татарстан театр телевидение теракт терроризм технологии транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство Украина Федеральная миграционная служба физика Финляндия ФИФА фондовая биржа Фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков химическое оружие хоккей Центробанк Цикл бесед "Взрослые люди" Челябинская область Чечня шахты Швейцария Швеция школа шпионаж Эбола Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129343, Москва, проезд Серебрякова, д.2, корп.1, 9 этаж.
Телефоны: +7 495 980 1893, +7 495 980 1894.
Стоимость услуг Полит.ру
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.