Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
8 декабря 2016, четверг, 03:16
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

ТЕАТР

РЕГИОНЫ

01 апреля 2015, 19:20

Год в анекдотах

Владимир Путин
Владимир Путин
Фото: svoboda.org

Мы публикуем статью старшего научного сотрудника лаборатории фольклористики ШАГИ ИОН РАНХиГС при Президенте РФ, доцента Центра типологии и семиотики фольклора РГГУ, кандидата филологических наук Александры Архиповой, подготовленную к 1 апреля в рамках деятельности Исследовательской группы «Мониторинг актуального фольклора» ШАГИ ИОН РАНХиГС.

30 ноября 2013 года на Красной площади появился огромный рекламный чемодан компании Louis Vuitton. Это породило волну шуток, одна из которых не только стала чрезвычайно популярной, но и спрогнозировала будущее.

«Чемодан Louis Vuitton» на Красной площади.Фото: Сергей Киселев/Коммерсантъ

Москвичи недоумевают, почему на Красной площади появился огромный чемодан. Они не знают, что это Янукович перевозит вещи.

Евромайдан, бегство Януковича и последующие политические события воздействовали на наше настоящее и будущее. Мы не можем не реагировать на происходящие события. Реакция наша часто выражается опосредованно – мы порождаем и распространяем анекдоты.

О современном анекдоте надо знать три факта.

Факт первый. Анекдоты попадают в Сеть разными путями и, соответственно, неравномерно в ней распределены. Есть два разных "резервуара", в которых «варится» современный сетевой анекдот. Один – это тематические сайты типа «анекдот.ру» или «анекдотов.нет», которые можно было бы назвать "инкубаторами". Это площадки для обработки текстов, где последние либо трансформируются в удачный анекдот, либо нет.

Например, Петя Иванов придумывает анекдот (или ему кажется, что он его придумывает) и кладет его на «анекдот.ру». Если анекдот неудачный, а это бывает в большинстве случаев, он остается в таком «инкубаторе» с низким рейтингом . В случае удачной трансформации анекдот начинают блуждать по интернету — по соцсетям. Собственно, копирование в соцсети и есть нечто близкое к ситуации трансляции анекдота в устной коммуникации.

Факт второй. Знаменитый советский неподцензурный политический анекдот, начиная с классических советских (Карл Радек говорит о Сталине: "С ним невозможно спорить. Ты ему цитату — он тебе ссылку, ты ему выступление — он тебе заключение") и заканчивая анекдотами эпохи Андропова (Вы слышали, Андропов сломал руку? – Кому?) – был по сути своей анекдотом протестным, направленным против советских правителей, против решений партии и правительства. В этом смысле следователи в конце 20-начале 30-х годов очень точно классифицировали такой анекдот как "контрреволюционный" (начиная с середины 30-х – "антисоветский").

Современный анекдот может выполнять две функции: про- и контр-. Контрнекдот, как это и было начиная с 30-х годов, высмеивает президента и его решения, правительство, партию власти. Проанекдот высмеивает противников президента и его решений. В такой форме анекдот вернулся на эволюционно более раннюю стадию – "пропагандистский анекдот" 10-20-х годов XX века, когда юмористические тексты как пропагандистское оружие использовались и на улицах, и в газетах.

Война анекдотов развернулась с лета 2014 года, но об этом – чуть ниже.

Факт третий - анекдоты, прежде всего политические, вернулись. Они заняли важное место в нашей жизни. Они появляются в нашей френдленте непосредственно, размещаются на демотиваторах, о них рассказывают друзья: «Сегодня от парикмахера я услышал анекдот про Путина и Алину Кабаеву…».

В первой половине 2000-х меня постоянно спрашивали: «Ну, ведь, правда, анекдот умер как жанр?»

Сейчас я бы ответила: «Нет, тот анекдот умер, но да здравствует новый анекдот!»

Какие же анекдоты стали популярны за этот год?

Декабрь 2013 года. В преддверии Олимпиады неожиданно для всех выпускают Михаила Ходорковского. На следующий же день уже появляется анекдотический экспромт:

Новая совместная акция ФСИН и ФМС: отсиди 10 лет в тюрьме и получи загранпаспорт за 1 день!

Как и многие другие анекдотические экспромты подобного типа, он сделан как пародия на рекламный текст или новостное сообщение.

Чуть позже появляется другой текст, уже в классической вопросно-ответной форме, иногда с добавлением известного образца:

Армянское радио спросили: Чем отличается Олимпиада-2014 от Олимпиады-1980? - Тогда Мишку выпустили после.

Скандал вокруг телеканала "Дождь" и ожидание его немедленного закрытия привели к появлению анекдота:

Песков просто неправильно понял смысл вопроса Путина "А нам на Олимпиаде дождь не помешает?".

Последний этап подготовки Олимпиады (январь-начало февраля 2014 года) ознаменовался анекдотами о коррупции на олимпийских стройках:

Вопрос к армянскому радио: «Зачем Россия запускает олимпийский огонь в космос?»

Ответ армянского радио: «Затем, чтобы весь мир видел, как она умеет прожигать деньги».

Но ни один из антикоррупционных анекдотов не становится таким популярным как анекдот про бывшую чемпионку по спортивной гимнастике, экс-депутата Госдумы Алину Кабаеву:

Алина Кабаева будет зажигать олимпийский огонь. А что ты сделал для своей девушки?

Бегство и отстранение от власти Януковича отразилось в анекдоте:

У Януковича случился инфаркт после того, как на экране "айфона" высветилась надпись "Камера в режиме ожидания".

Но ни этот простой анекдот, ни какие-либо другие не могут сравниться с анекдотом № 1 за весь прошедший год, возникшим после присоединения Крыма. Он сделан достаточно искусно — две омофонические игры: крем-Крым, коляска-Аляска:

Алина Кабаева рассказывает подруге в Госдуме: "Да я же крем на 8 марта просила! Крем, а не Крым! Вот теперь боюсь у него попросить коляску!".

Весна и лето принесли в нашу жизнь вместе с изменившейся картой нашей Родины новые мемы, такие как "отпуск", "военторг" и "заблудились", идущие из текста власти. 29 августа на молодежном форуме "Селигер" президента спросили: "Также в ряде СМИ появилась информация о (…) таких событиях, как задержание группы российских военнослужащих на территории Украины".

Владимир Путин дал развернутый ответ:

Давайте начнём с наших военнослужащих. Я уже об этом говорил: и на нашей территории оказывались украинские военнослужащие, причём в гораздо большем количестве, один раз 450 человек вышло, другой раз ещё 60, вот совсем недавно ещё 60, и многие с оружием. Были случаи, когда они выходили на нашу территорию и говорили, что они просто заблудились – на бронетехнике, с оружием. На самом деле это правда, я сейчас говорю серьёзно – я верю, что они заблудились, потому что там же нет маркированной границы. Если идут боевые действия или как наши патрулируют границу, то это вполне возможно. Так что я считаю, что это вопрос технический.

Фраза "они заблудились" немедленно стала мемом и породила анекдот, в котором объяснение «заблудился» произносит министр обороны Сергей Шойгу, неожиданно обнаруживаемый в чужой квартире.

Присоединение Крыма и возможный скандал по поводу чемпионата мира по футболу 2018 года привели к распространению анекдота:

Владимира Путина спросили, в каком городе будет проходить финал чемпионата мира по футболу в 2018 году:

- Ну, в каком-нибудь городе в западной части РФ, может быть в Лейпциге.

О распространении такого рода анекдотов можно судить уже по тому, что анекдоты на эту тему перестали быть чисто российскими и их стали рассказывать за пределами страны. Так, текст, который в середине 2000-х ходил в России как анекдот о плохо знающем английский язык русском туристе, приехавшем в Европу, внезапно стал рассказываться за пределами нашей родины, о чем мне сообщил мой шведский коллега на следующий день после визита Путина в Венгрию:

When Putin yesterday arrived in Hungary he was asked at customs:

- Name?

- Vladimir Vladimirovich Putin.

- Occupation?

- No, I’m only visiting this time.

В "Крымской речи" президента впервые в новой России публично прозвучало обозначение радикальных противников власти как "пятой колонны". Жители России превратили в анекдот осознание своей принадлежности к одному из двух лагерей:

На фоне украинского кризиса российское общество разделилось на колонну номер пять и палату номер шесть.

Это разделение стало мемом, что видно на плакате с сентябрьского "Марша Мира".

Фотография группы "Мониторинг актуального фольклора"

В первой половине лета 2014 года стал популярен анекдот, отражающий представление по крайней мере одной части общества:

- Дайте мне, пожалуйста, сильное лекарство от депрессии.

- Покажите рецепт!

- Хм, а что – паспорта гражданина РФ уже недостаточно?

Среди множества анекдотов о санкциях, которые появлялись в течение 2014 и начала 2015 годов, самыми устойчивыми оказались тексты, посвященные российским контрсанкциям:

Президент США Барак Обама выразил своё удовлетворение по поводу того, что Владимир Путин наконец-то тоже присоединился к санкциям против России.

Попадание импортных продуктов, прежде всего сыра, под контрсанкции невероятно оживило актуальный фольклор. Появились простые анекдоты:

Откуда эти мидии? – Белорусские – Но Господи боже, откуда там мидии… – БЕЛОРУССКИЕ. – Понял. 15 белорусских мидий»), так и авторские тексты, например, Ивана Давыдова: «Был застрелен партизан, через границу несший пармезан».

Среди «санкционных» текстов появилась и частушка:

Мой миленок от тоски
Ночью нюхает носки.
Проклинает санкции
- Хочет сыр из Франции
.

Осень 2014 года и зима 2014-2015 на первый план вывела тему противостояния США и России. И здесь стоит вспомнить то, о чем говорилось в начале – анекдоты отражают настроения разных частей общества. Появляются серии анекдотов о поединке, о противостоянии президентов Барака Обамы и Владимира Путина, в которых победителем (хотя бы риторически) оказывается российский президент:

- Владимир Владимирович, каково это – чувствовать себя президентом страны-агрессора?

- Не знаю, я не президент Обама.

Часть таких анекдотов распространяется в «патриотически» настроенных группах (например, в вКонтакте). Характерная особенность некоторых из них – они "созданы" на английском языке, точнее, на его "школьном" варианте:

Оbama called Putin, and Putin put his phone on auto-answer mode. The auto-answer message is: “Hello, you're calling the president of Russia, Vladimir Putin. Unfortunately I'm not able to answer you now. If you want to surrender, click on “1”. If you want to threaten me with new sanctions, click on “2”. If you want to discuss the situation in Ukraine, click on “3”. All buttons except “1” activate our intercontinental rockets Topol-M, good luck!”

"Исчезнование" президента на 10 дней в марте породило невероятное количество шуток:

Армянское радио спросили: - Куда исчез Путин?

Армянское радио ответило: - Мы не знаем, но Алина Кабаева обновила статус на своей странице в Фейбуке на "В активном поиске".

Современный анекдот может распространяться не только в виде простого текста. Известно, что его можно встретить на демотиваторе или на протестном плакате (см. выше). Появляются также анекдоты, распространяющиеся в форме уличного рекламного объявления (зафиксировано 14 марта):

Фотография Михаила Алексеевского

И наконец, трагическая гибель Бориса Немцова тоже получила фольклорный отклик:

- Куда исчез Путин?

- Немцов все-таки уговорил Богородицу.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...

Главные новости

01:09 Перевод новой книги о Гарри Поттере на русский продается втрое успешней оригинала
01:03 «Росгосстрах» перейдет в собственность крупного российского банка
00:38 Дутерте передразнил Трампа в телеэфире
07.12 23:59 Инфантино решил изменить правила чемпионата мира по футболу
07.12 23:53 Минздрав прокомментировал новость о лицензировании целителей
07.12 23:44 Лавров поддержал американские предложения по Алеппо
07.12 23:36 Московские коммунальщики приготовились к борьбе с последствиями снегопада
07.12 23:07 RT получит дополнительно 1,22 млрд рублей на франкоязычную версию
07.12 22:50 Представитель Ходорковского опровергла слухи о его кампании против Путина
07.12 22:43 МОК подвел промежуточные итоги перепроверки допинг-проб
07.12 22:13 Итальянский президент принял отставку главы правительства
07.12 22:06 Трамп допустил возможность завести голдендудла в Белом доме
07.12 21:54 Московский арбитраж признал банкротом Военно-промышленный банк
07.12 21:10 Женщины-депутаты попросили отпустить их из Госдумы к мужьям
07.12 20:59 Госдума приняла закон о блокировке сайтов с описанием спайсов
07.12 20:53 Третьяковка закрыла живую очередь к шедеврам Ватикана из-за перекупщиков
07.12 20:39 В Киеве предложили обменять пленных до Нового года
07.12 20:23 Ходорковский запустил пять медиапроектов
07.12 20:17 Forbes второй раз признал Джонни Деппа самым переоцененным актером
07.12 20:06 Суд в Москве арестовал 12 предполагаемых участников «Хизб ут-Тахрир»
07.12 19:57 Минобороны РФ сообщило о контроле сирийских войск над 70% Алеппо
07.12 19:51 Мосгорсуд не выявил нарушений прав Улюкаева во время задержания
07.12 19:34 Дерипаска решил судиться с Кипром за потерянные инвестиции
07.12 19:31 Кадыров сообщил о самочувствии после операции
07.12 19:26 МОК продлил санкции против России
07.12 19:01 В Новосибирске пройдет митинг против роста тарифов ЖКХ
07.12 18:58 Госдума увеличила МРОТ до 7800 рублей
07.12 18:49 США и союзники подготовились к новым санкциям против сторонников Асада
07.12 18:17 Задержан начальник центра «Э» МВД Ингушетии
07.12 17:59 Премьер Италии уйдет отставку вечером 7 декабря
07.12 17:57 СМИ нашли возможную причину падения самолета в Пакистане
07.12 17:44 В Иране валюту поменяли на туман
07.12 17:34 Израиль нанес удар по аэродрому под Дамаском
07.12 17:17 Исинбаева возглавила набсовет РУСАДА
07.12 17:15 Обвинение потребовало вынести пожизненный приговор Ратко Младичу
07.12 17:05 Для борьбы с вредителем пальм использовали следящие устройства
07.12 16:59 Очевидцы предположили гибель всех пассажиров упавшего пакистанского лайнера
07.12 16:57 «Антонов» предложил Трампу свой президентский самолет
07.12 16:36 Суд оштрафовал «Мемориал» на 300 тысяч рублей
07.12 16:30 Глава Минздрава пообещала закупать уникальное медоборудование за рубежом
07.12 16:16 В Ирландии разморозили 100 млн евро Ходорковского
07.12 16:00 Time выбрал Трампа человеком года
07.12 15:56 Еврокомиссия оштрафовала участников банковского картеля почти на полмиллиарда евро
07.12 15:47 Пропавший в Пакистане пассажирский самолет разбился
07.12 15:44 Путин напомнил офицерам ФСИН о человеческой стороне заключенных
07.12 15:26 Экспертиза «Полит.ру»: Обвинять в госизмене за СМС нельзя, если оно адресовалось частному лицу
07.12 15:24 Путин призвал заранее избегать экономических рисков безопасности РФ
07.12 15:16 Пакистанский самолет с 40 пассажирами пропал с радаров
07.12 14:58 Черногория объявила в розыск подозреваемых в подготовке путча россиян
07.12 14:46 Милонов потребовал проверить «Медузу» на экстремизм
Apple Boeing Facebook Google IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Бельгия беспорядки бизнес биология ближневосточный конфликт бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов Бразилия ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» видео «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь гуманитарные и социальные науки Дагестан Дальний Восток деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Киев кино Китай Климат Земли, атмосферные явления КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение кораблекрушение коррупция космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым крымский кризис Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минюст мировой экономический кризис «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС Молдавия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука Наука в современной России «Нафтогаз Украины» некоммерческие организации некролог Нерусский бунт нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры ООН оппозиция опросы оружие отставки-назначения Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко погранвойска пожар полиция Польша похищение права человека правительство Право правозащитное движение «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги религия Реформа армии РЖД ритейл Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Социология в России Сочи Сочи 2014 «Спартак» «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид США Таджикистан Таиланд Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство УЕФА Украина Условия труда ФАС Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие хоккей хулиганство Центробанк ЦИК Цикл бесед "Взрослые люди" ЦСКА Челябинская область Чечня ЧМ-2018 шахты Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129343, Москва, проезд Серебрякова, д.2, корп.1, 9 этаж.
Телефоны: +7 495 980 1893, +7 495 980 1894.
Стоимость услуг Полит.ру
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.