Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
21 августа 2017, понедельник, 22:49
Facebook Twitter LiveJournal VK.com RSS

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

Найден «Сомъ», 99 лет пролежавший возле Швеции

Русская подводная лодка «Сом». 1910 год
Русская подводная лодка «Сом». 1910 год

История с подлодкой у берегов Швеции получилась еще и медийной — о том, как на восприятие факта влияет первое прочитанное по его поводу. А если не брать во внимание медийность — это просто хорошая история.

Вот, например, что дало "Радио Свобода ("У берегов Швеции обнаружена затонувшая мини-подлодка"): "Подводная лодка жёлтого цвета, видимо российского производства, обнаружена на дне Балтийского моря, примерно в полуторах морских милях от восточного побережья Швеции. Об этом сообщают местные СМИ".

Ах, тут сразу лирическая печаль: вот же, что сталось с битловской Yellow Submarine... Хотя, конечно, то, что она оказалась российской, как-то даже и ободряет. Но вот нет же, не все так романтично, надо первоисточники читать: "A Russian mini-submarine has been discovered at Swedish territorial waters not far from the Swedish coast". И где тут слово "желтая"?

Но РС жжот дальше: "Подводная лодка современной модели и принадлежит к классу так называемых мини-субмарин, размеры ее 20 метров в длину и 3 метра в ширину.. Как долго подлодка находится на дне Балтики, и что с ней произошло, до сих пор не ясно. На корпусе судна видны обозначения из русских букв". Господа, ну ё! Вот оригинал: "The submarine is about 20 meters long and three and a half meters wide. It is unclear how old the submarine is and how long it has been laying at the sea floor, but the Cyrillic letters on the hull indicates that it is Russian. Где тут о "современной модели"? Фрейд не Фрейд, но какие-то личные ожидания редакия РС тут осуществляет (через своего корреспондента в Стокгольме Ольгу Максе).

На основании творчества корреспондента РС добавляет бэкграунда: "В октябре прошлого года  шведские военно-морские силы в течение нескольких дней проводили операцию по поиску неопознанного подводного объекта в Стокгольмских шхерах. Поводом к ее началу послужил радиоперехват   радиопередачи неопознанного подводного объекта из шведских территориальных вод. Согласно источникам в шведской береговой обороне, это был не зашифрованный сигнал бедствия с российской подлодки, переданный на базу в Калининград. Российское военное ведомство тогда же заявило, что никаких "нештатных или аварийных ситуаций" с российскими кораблями не происходило".

Что следует в таком случае дальше? Дальше, понятно, пойдут  комментарии читателей, разумеется – все на актуальную тему, раз уж тут такой бэкграунд и, соответственно, контекст. Конкретно: "их могли бросить, когда поднялась шумиха. И не спасать". Вот так организуемый контекст и обуславливает восприятие. В самом деле, что ли читателям самим докапываться? Ну так вот зачем были эти домыслы в сторону и без того тяжелой темы? Чтобы ее размыть, что ли?

А по факту так, исходное заявление: "The discovery was made previous week by the Ocean X Team and Ixplorer.– The submarine is completely intact, have no visible damage to the hull and the hatches are closed. Therefore do we fear that the crew have not been able to save them self when the sub went down, says Stefan Hogeborn, divers in Ocean X Team.The submarine was found during an expedition where a camera equipped, unmanned mini-submarine of the model ROV, Remote Operated Vehicle, was sent down. Swedish Armed Forces was informed earlier today. Ocean X Team is now preparing for a new expedition, divers will be sent down to film and to investigate the submarine wreck more closely".

Словом, затопленная лодка не имеет видимых повреждений, она полностью задраена. По мнению Оcean X Team, вполне вероятно, что внутри субмарины могут находится тела членов экипажа. Пока все это — результаты деятельности удаленно управляемой камеры. Теперь же они собираются исследовать тему лично, в смысле – отправив туда уже и дайверов.

Ролик того, как камера ползает по судну, есть в шведском "Экспрессене" (картинки в тексте - скриншоты оттуда) . Что характерно, уже в анонсе к статье можно прочесть: "Ubåten som hittats på svenskt vatten har sannolikt legat under havsytan i 99 år. Per Andersson, tidigare medlem i ubåtsanalysgruppen, tror sig vara säker på att det är en rysk Catfish-ubåt som sjönk i Östersjön 1916". Ну, уж последнюю-то цифру понять можно. Ну и по состоянию лодки вопросов на тему ее современности как-то возникнуть и не могут. Хотя да, и в самом деле желтая - ил, ибо. И искусственное освещение. 

Чтобы еще более лучше понять данный шведский текст, можно посмотреть твиттер журналиста-редактора Bild Julian'а Röpcke: "99 years under the sea it seems. Maybe we have a match here: Som-class submarine". То есть, речь идет о лодке, затонувшей во время Первой мировой. А что до "Som-class submarine", то обнаруженная субмарина имеет примерно 20 метров в длину и три с половиной метра в ширину. Что примерно совпадает с габаритами подводной лодки "Сом", пропавшей возле Швеции в 1916 году (там было 19,3 м на 3,6 м).

А Alexey Kruglov уточнил в твиттере @JulianRoepcke: The "Ъ" letter is not used as a final letter after 1918 orthography reform. The final "Ъ" is seen on one of the sub photos". Надпись по старой орфографии, до 1918-го. Причем там, в видео, палка перед этой "Ъ" похожа на кусок буквы "М", то есть , вариант "СОМЪ" вполне реален.

То есть, всем миром и выяснили что это такое. Причем, конкретно. А тогда это тоже интересная история. Вот, хотя бы, вики: "«Сом» («Fulton») — российская подводная лодка, построенная в США по проекту Holland-VIIR Джона Филипа Голланда... спущена на воду 2 июня 1901 г. на верфи Льюиса Никсона (США). 28 апреля 1902 г. ... 28 апреля 1904 г. с Невским заводом, как с представителем фирмы Голланд, был заключен договор на покупку ПЛ «Фультон» с доставкой её в готовом и исправном виде без торпедного оружия в один из портов Балтийского моря". Затем лодку отправили на Дальний Восток (потому что война с Японией), а в июле 1915 г. перевезли на Балтику.

Далее так: "ПЛ «Сом» неоднократно выходила на дежурство утром на рассвете, с темнотой возвращаясь на базу. 10 мая 1916 г. в 4 часа утра ПЛ «Сом», осуществлявшая патрулирование в районе Оландсгафа, погибла при подводном столкновении со шведским пароходом «Ингерман-ланд». Как засвидетельствовал капитан парохода, он заметил перископ, возвышающийся над водой на 1 м, на расстоянии 150 м. Лодка шла параллельным курсом, а затем повернула к пароходу. Решив, что его хотят осмотреть, капитан застоприл ход. Перископ внезапно скрылся под воду, а лодка ударила пароход в подводной части. Больше лодка не показывалась. Вместе с лодкой погиб и её боевой экипаж — 2 офицера и 16 нижних чинов‪".

Там еще такая история: "Подводные лодки типа «Сом» — серия российских подводных лодок, построенных в 1904—1906 годах по образцу американской субмарины «Fulton» проекта Holland-VIIR Джона Филлипа Голланда, получившей в России имя «Сом»". Серию строили именно из-за Русско-Японской войны.

Типичное импортозамещение, между прочим: "Наряду с ведущимися отечественными разработками велись работы по приобретению иностранных образцов. 27 февраля 1904 года Невский судостроительный завод получил от Морского технического комитета (МТК) заказ на строительство пяти подводных лодок по проекту Голланда. 28 апреля 1904 года подводная лодка «Fulton» проекта Holland-VIIR, построенная в 1901 году была куплена у фирмы Голланда и стала образцом для строительства серии в России. 31 мая 1904 года «Фултон» получил новое имя — «Сом». Корпуса лодок строились из российских материалов, а механизмы и оборудование закупались в США. 15 июня 1905 года начались ходовые испытания первой из построенных лодок, а к 25 мая 1906 года все пять лодок были сданы в эксплуатацию".

Закончилось, правда, все грустно: "Головная лодка проекта погибла в 1916 году. Остальные шесть лодок были захвачены Германией в 1918 году, затоплены Антантой в 1919 году". Вот они там все 7 на фотографиях: "Сом", "Щука", Пескарь, "Стерлядь", "Белуга", "Лосось" и "Судак".

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...

Главные новости

21:02 Жители США стали свидетелями полного солнечного затмения
20:47 Число пострадавших от пожара в Ростове увеличилось до 36 человек
20:30 Сурков встретился в Минске с новым постпредом США по Украине
20:14 Скончалась актриса и писательница Зоя Степанова
19:55 Премьеру «Матильды» перенесли
19:44 Россия погасила последний внешний долг бывшего СССР
19:28 Суд отказался возвращать в прокуратуру дело о ДТП с «пьяным» мальчиком из Балашихи
19:14 Леонтьев: высказывания Меркель о Шредере могут повлиять только на ее собственную репутацию
19:07 Умер соратник Тимошенко Леонид Степанюк
18:42 Полиция задержала предполагаемого террориста из Барселоны
18:15 Экс-глава управления внутренней политики Кремля подал в суд на «Ведомости»
17:49 Пожар в Ростове-на-Дону добрался до многоэтажки
17:32 Лидер SERB подал в суд на Навального за испорченный праздник 12 июня
17:25 Аналитики позитивно оценили сделку «Роснефти» по приобретению пакета акций Essar Oil
17:13 BBC открывает портал новостей на нигерийском креольском языке
17:13 Россиянку оштрафовали в Таджикистане на 33,5 тысячи рублей за попытку вывоза монеты в 2 копейки
16:28 Девять человек обратились к врачам из-за пожара в Ростове-на-Дону
16:22 Куранты Биг-Бена последний раз пробили полдень перед реставрацией
16:04 Роскомнадзор оштрафует шесть изданий на 50 тысяч рублей за публикацию рэп-баттла с матом
15:37 В центре Ростова-на-Дону загорелись более десяти частных домов
15:21 Еврокомиссия выразила соболезнования в связи с резней в Сургуте
15:04 Назначен новый посол России в США
14:47 Полиция Марселя заявила о невменяемости въехавшего в остановки
14:37 Израильские ученые нашли резервуар для воды ассирийского периода
14:21 Лавров ответил на ограничение выдачи виз США
14:04 Роспотребнадзор нашел нарушения в 80% проверенных детских лагерей
13:43 США назвали срок ограничений по визам для россиян
13:26 S&P спрогнозировало дефицит столичного бюджета из-за реновации
13:01 Глава Гидрометцентра пообещал москвичам «всплески тепла» в сентябре
13:00 В ДТП с автобусом в Анталье пострадали более десятка россиян
12:44 Несуществующий дагестанский судья взыскал с Hyundai 18,2 млн рублей
12:39 В Марселе автомобиль протаранил две автобусные остановки
12:34 Сумчатое животное размером с кошку жило на территории Турции 43 миллиона лет назад
12:15 Путин отправил в отставку первого замминистра юстиции
12:05 Созданием систем прослушки в России займутся отставные генералы
11:59 США начнут выдавать неиммиграционные визы только в Москве
11:56 Капитан «Наутилуса» похоронил шведскую журналистку в море после ее гибели
11:29 Полиция установила личность террориста из Барселоны
11:05 Около трети украинских пользователей продолжили посещать запрещенные российские ресурсы
10:56 На затонувшем корабле XVIII века найден таинственный сундук
10:53 Минобороны продаст участок в «Лосином острове» под застройку
10:42 ЦБ сообщил о торможении роста экономики высокими зарплатами
10:25 Арестованный бывший мэр Владивостока обратился с письмом к Путину
09:52 При столкновении эсминца США с торговым судном пропали 10 моряков
09:47 ФАС объяснила высокие тарифы внутрироссийского роуминга
09:38 Взрывы для поиска шахтеров на руднике «Мир» оказались неэффективными
09:32 Два участка трассы «Дон» стали платными на 90 лет
09:23 Кремль предложит пойти на выборы через сервис знакомств «Мамба»
09:20 Малахов написал открытое письмо Эрнсту
09:10 Во главе рейтинга преемников Путина оказались Медведев и Собянин
Apple Boeing Facebook Google IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Twitter аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия беспорядки бизнес биология ближневосточный конфликт бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов Бразилия ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» видео «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ военная авиация Волгоград ВТБ Вторая мировая война вузы выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь гуманитарные и социальные науки Дагестан Дальний Восток деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Киев кино Киргизия Китай Климат Земли, атмосферные явления КНДР Книга. Знание Компьютеры, программное обеспечение кораблекрушение коррупция космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым крымский кризис Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минюст мировой экономический кризис «Мистраль» Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС Молдавия Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука Наука в современной России «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог Нерусский бунт нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры ООН оппозиция опросы оружие отставки-назначения Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж ПДД педофилия пенсионная реформа Пентагон Петр Порошенко пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение права человека правительство Право правозащитное движение «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край происшествия публичные лекции Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги религия Реформа армии РЖД ритейл Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Социология в России Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид США Таджикистан Таиланд Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство УЕФА Украина Условия труда ФАС Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие хоккей хулиганство Центробанк ЦИК Цикл бесед "Взрослые люди" ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 шахты Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Эстония Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко ядерное оружие Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129343, Москва, проезд Серебрякова, д.2, корп.1, 9 этаж.
Телефон: +7 495 980 1894.
Стоимость услуг Полит.ру
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.