Адрес: https://polit.ru/news/2004/11/09/kibised/


09 ноября 2004, 11:24

Тимур Кибиров и Ольга Седакова выступят дуэтом

Сегодня в клубе-кафе "Пироги на Никольской" пройдет поэтический вечер Ольги Седаковой и Тимура Кибирова. Вечер состоится в рамках цикла "Полюса", который предполагает столкновение в одном месте и в одно время двух авторов, чьи поэтические установки принципиально разнятся.

 

Филолог, поэт, эссеист, переводчик, Ольга Александровна Седакова родилась в Москве в семье военного инженера. Закончила филологический факультет МГУ. С 1991 года преподает на кафедре мировой культуры МГУ. Автор шести книг стихов и двухтомного собрания стихов и прозы; изданы также книги в переводах на английский, французский, немецкий, датский, иврит (Т.С. Элиот, Эзра Паунд, Р.М. Рильке, Пауль Целан, Св. Франциск Ассизский, Данте, Поль Клодель и др.), статьи и исследования о русской и европейской поэзии.

Тимур Юрьевич Кибиров родился в 1955 году в Шепетовке Хмельницкой области. Окончил Московский областной педагогический институт имени Н.К. Крупской. Работал научным сотрудником Института искусствознания Министерства культуры СССР. Живет в Москве. Публиковать стихи начал с 1990 года. Автор книг "Общие места", "Сантименты", "Когда был Ленин маленький", "Парафразис", "Избранные послания", "Нотации", "Улица Островитянова", "Amour, exil...", "Юбилей лирического героя" и др.

Столь непохожих Ольгу Седакову и Тимура Кибирова называют лидерами поэтического движения последних лет. Услышать их перекличку можно будет завтра в 19.00 по адресу ул. Никольская, 19-21 (станции метро "Лубянка", "Площадь революции", "Театральная").

 

Ольга Седакова:

Несчастен,
кто беседует с гостем и думает о завтрашнем деле;
несчастен,
кто делает дело и думает, что он его делает,
а не воздух и луч им водят,
как кисточкой, бабочкой, пчелой;
кто берет аккорд и думает,
каким будет второй, –
несчастен боязливый и скупой.

И еще несчастней,
кто не прощает:
он, безумный, не знает,
как аист ручной из кустов выступает,
как шар золотой
сам собой взлетает
в милое небо над милой землей.

Тимур Кибиров:

И вот мы вновь поем про осень.

И вот мы вновь поем и пляшем

на остывающей земле.

Невинны и простоволосы,

мы хрупкими руками машем,

неразличимы лица наши

в златой передзакатной мгле.

Подходят юные морозы

и смотрят ясными глазами,

и мы не понимаем сами,

мы просто стынем и поем,

мы просто так поем про осень,

сливаясь с зыбкими тенями,

мы просто гибнем и живем.

И бродим тихими лесами.

И медленные кружат птицы.

А время замерло и длится

и луч сквозь тучи тянет к нам.

Неразличимы наши лица

под гаснущими небесами.

И иней на твоих ресницах,

и тени по твоим стопам.

А время замерло и длится,

вершится осени круженье,

и льдинки под ногой звенят.

Струятся меж деревьев тени,

и звезды стынут на ресницах,

стихает медленное пенье

и возвращается назад.

И юной смерти приближенье

мы чувствуем и понимаем,

и руки хрупкие вздымаем,

ища подругу средь теней,

ища в тумане отраженье,

лесами тихими блуждаем,

и длится пенье и круженье,

и звезды меркнут меж ветвей.

Мы пляшем в темноте осенней,

а время зыбкое клубится,

струятся медленные тени,

смолкают нежные уста.

И меркнут звезды, никнут лица,

безмолвные кружатся птицы.

Шагов не слышно в отдаленье.

На льду не отыскать следа.