На 71 году жизни скончался академик Михаил Леонович Гаспаров, лучший отечественный стиховед и специалист по классической филологии.
"Спокойный и трезвый ум этого ученого, прозрачный и отточенный язык его книг, ответственность за каждое слово служили мерилом и образцом для многих поколений отечественных гуманитариев. Благодаря его трудам во многих областях науки (например, в стиховедении) Россия была мировым лидером [...] Вместе с Михаилом Леоновичем уходит в прошлое целая эпоха гуманитарной науки. Светлая ему память", пишет сегодня в некрологе коллега Гаспарова Владислав Николаенко.
В 73 номере "НЛО" Гаспарову была посвящена юбилейная подборка - к 70-летию выдающегося ученого. Так получилось, что "юбилейным" фразам суждено было стать некрологами.
Михаил Леонович Гаспаров взял на себя огромный общий труд, который можно было бы сравнить с «исправлением имен»: он начал культурную битву с невнятностью, с недомыслием, невнимательностью, с машинальным употреблением слов, чувств, методов, мнений (Ольга Седакова. "Михаил Леонович Гаспаров")
Задача ученого — в правильном порядке излагать и регистрировать свои и чужие находки. Настоящей учености чуждо тщеславие писателя, самолюбование критика («как красиво я пишу, как много я знаю!»). Идеал ученого — в том, чтобы добиться обратной перспективы, без страха перевернуть бинокль. Пример М.Л.Г. с наглядностью показывает, что тут не только нет ничего постыдного или самоуничижительного, напротив — в этом возвышающее свойство филолога и комментатора, огранщика слов, для которого самоотдача есть средство награды. Гаспаров — коллекционер бесплатного музея, куда всем открыт вход (Юрий Левинг. Pro captu lectoris: Факультет нужных вещей М.Л. Гаспарова)
Энциклопедизм считался главным достоинством М.Л. Гаспарова в 1970 — 1980-е годы. Гаспаров, насколько можно судить, представлялся тогда фигурой, парной С.С. Аверинцеву: кроме энциклопедизма, обоим был свойственен историзм, понимаемый двояко — как виртуозное владение многочисленными древними первоисточниками и как восприятие современности как частного случая на фоне большого исторического потока (Александр Дмитриев, Илья Кукулин, Мария Майофис Занимательный М.Л. Гаспаров: академик-еретик)