Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
16 ноября 2018, пятница, 10:28
Facebook Twitter VK.com Telegram

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

30 сентября 2009, 11:34

Георгий Лямин «Топ-книга»: мы пережили "дно" и сэкономили более 240 млн. рублей

«Полит.ру» запускает вторую часть проекта, посвященного книжному рынку – «Книжный рынок: осень 2009». Первую часть см. здесь: «Книжный рынок и экономический кризис»

Георгий Лямин, генеральный директор компании «Топ-Книга»

Георгий Лямин

Как изменился книжный рынок за последние полгода?

Однозначно ответить на этот вопрос довольно сложно: отечественный рынок территориально растянут почти на 12 тысяч километров, а недостаточно развитая транспортная инфраструктура привела к заметным различиям в экономическом потенциале регионов, соответственно, покупательной способности их населения.

В целом, по сравнению с прошлым годом падение продаж на книжном рынке в регионах достигло 20% в рублях. Это довольно существенно: еще осенью 2008 года эксперты рынка были уверены, что глубина падения не превысит чуть более 10%.

В региональном аспекте положение таково: есть регионы, в которые кризис пришел    немного позже, чем в другие, и они только сейчас находятся в самой глубокой его точке. Прежде всего, Юг и Дальний Восток. Другие регионы, например, индустриальные районы Урала и Западной Сибири, столкнувшиеся с кризисом раньше других, уже начинают понемногу восстанавливаться.   

В Центре и особенно в Москве ситуация иная. Падение рынка, и по данным московских компаний, и по нашим наблюдениям, там куда меньше, а по некоторым крупным московским магазинам есть даже незначительный рост продаж в сравнении с прошлым годом. То минимальное падение в среднем по Москве, которое мы сейчас наблюдаем, возникло только в мае-июне, в первом же квартале падения на московском книжном рынке не отмечалось.

В целом, кризис прокатился уже по всей России, часть регионов только сейчас проходит через его наиболее глубокую фазу, часть же регионов начинает понемногу восстанавливаться. В наименьшей степени трудности в экономике отразились на двух столицах (уровень доходов и доля книг в потребительской корзине там существенно выше региональных показателей) и, как ни странно, в малых городах с населением менее 50 тыс. человек. Сильнее же всего кризис ударил по региональным промышленным центрам.

Можно ли сказать, что "дно" кризиса преодолено?

Что касается рынка в целом,  его динамика, к сожалению, пока не отличается стабильностью, и даже высокопоставленные представители Правительства и администрации Президента дают разные оценки. Поэтому опять-таки руководствуюсь состоянием дел в компании «Топ-Книга». Самым сложным для нас оказался май нынешнего года, когда мы зафиксировали падение почти на 30%. Нельзя сказать, что мы не ожидали снижения оборота — второй квартал традиционно отличается падением покупательского спроса. Теперь уже можно говорить: да, это было действительно «дно». Потому что далее, и в июне, и в июле, и вот уже на протяжении последующих двух месяцев коммерческая прибыль компании стала пусть понемногу, но стабильно расти.

Отчасти это было вполне ожидаемо, ведь осень для книжной отрасли — самый активный сезон как для издательств, именно на осень планирующих выпуск главных бестселлеров, так и для книготорговцев, поскольку это конец сезона отпусков и наступление школьного сезона. К счастью, наступивший кризис не вызвал заметного падения спроса на учебники, во всяком случае, оно оказалось минимальным.  Тем самым, как и прежде, осень в книжной отрасли год кормит.

Итак, в целом: снижение продаж в сравнении с прошлым годом остановлено нами на уровне 10 – 25%, по разным каналам.  Теперь уже можно с уверенностью констатировать: школьный сезон состоялся – рост выручки за август к июлю нынешнего года зафиксирован на уровне прошлого года, а именно: 150 % для магазинов и 300% - по книжно-канцелярскому формату «Литера».

Вновь стал положительным ежемесячно отслеживаемый баланс «открытия-закрытия торговых объектов», с приростом на уровне 5-10 магазинов в месяц. Общее количество магазинов в компании стабилизировалось в пределах 550 объектов.

Знаете ли Вы примеры, кому из игроков пришлось уйти с рынка?

Наша отрасль не слишком большая, поэтому все подобные случаи широко известны. Первой ласточкой, если можно так выразиться, стала сеть «Букбери». Насколько мне известно, 24 сентября нынешнего года Московский арбитражный суд признал ООО "Букбери" банкротом.

Но есть и более мягкие варианты ухода с рынка – это слияния и поглощения. Так, недавно стало известно, что книготорговая компания «Новый книжный – Буквоед», принадлежащая издательству ЭКСМО, договорилась о покупке 100% акций книготорговой сети «Библиосфера». Объявлено, что в течение полугода магазины сети обретут новую марку - «Читай-город».

Перешли ли уже издательства и книжные магазины от стратегии сокращения расходов, от <<замирания>> на период кризиса к активной политике?

Трудно об этом судить, поскольку никто из экспертов пока не сказал с уверенностью, что кризис завершается и второй его волны ожидать уже не следует. Что касается «Топ-Книги», то в рамках реализации своей антикризисной программы за последние три месяца только на содержании помещений и персонале компания добилась заметного сокращения затрат – более 240 млн. рублей. Надо сказать, что этот антикризисный инструмент активно применяют и наши зарубежные коллеги - в частности, одна из крупнейших книготорговых сетей Германии, Weltbild,  в нынешнем году была вынуждена расстаться с каждым пятым своим сотрудником.

Что дальше - посмотрим. Во всяком случае, в нашей компании, как я уже сказал, дальнейшего массового сокращения ни персонала, ни торговых площадей пока не планируется.

Какая литература пользовалась особым спросом в последние полгода и сейчас?

И в кризисное время лидерство в спросе продолжают сохранять за собой художественная и детская литература. В первой группе наибольшим интересом пользуются отечественные детективы и фантастика, во второй -  раскраски и развивающая книга. Если же судить о формирующихся трендах, то хорошие темпы прироста в последнее время демонстрируют графические романы. Правда, сам этот жанр сравнительно молод, он получил развитие лишь в середине прошлого года, поэтому о стабильности и устойчивости читательского интереса к нему судить пока рано.

Если вести речь о познавательной литературе, здесь наблюдается особый интерес к книгам о природе и, что примечательно, изданиям по популярной психологии. Примечательно, что еще в самом начале кризиса эксперты издательского рынка прогнозировали рост общественного внимания к теме психология, тем самым они, что называется, попали в точку.

Среди наиболее пострадавших от кризиса жанров, прежде всего, научная и специальная книга, а также издания по философии и политике.

Причины подобных изменений очевидны и заключаются в так называемой новой антикризисной стратегии людей:  гораздо больше времени, чем раньше, стало уделяться «себе любимому» - отвлечению от серой повседневности, оздоровлению, формированию духовного иммунитета. И гораздо меньше – профессиональному развитию, поскольку шансы карьерного роста сегодня у большинства минимальны.

Не произошло ли затоваривания складов определенным видом литературы?

Очевидно, что самый эффективный склад для розницы — это склад с нулевыми остатками. Поэтому понятна озабоченность тех экспертов рынка, которые говорят, что  склады у многих участников рынка продолжают затовариваться. Не могу сказать, что это относится и к компании «Топ-Книга». У нас этого не происходит, скорее, наоборот, начиная с середины прошлого года, складские остатки неуклонно снижаются. Каким образом мы этого добиваемся? Прежде всего, текущее пополнение складов ведется преимущественно по быстро оборачивающимся, так называемым «бестовым», позициям. Далее, компания приступила к активному применению «кросс-докинг»,  эффективного инструмента снижения складского остатка, когда приемка и отправка товара осуществляются напрямую внутри склада без его размещения в зоне хранения. Это снижает затраты и ускоряет доставку товара до торговых объектов. В ближайшей перспективе планируем перевести на новую технологию каждую пятую поставку.

Как пережили кризис, где в итоге оказались люди из книжного бизнеса (авторы, полиграфисты, переводчики, редакторы, корректоры и пр.) или они вернулись на свои места?

Ничего определенного не смогу сказать по этому поводу,  все протекает сугубо индивидуально, каждый выбирает собственную стратегию дальнейшего трудоустройства. Насколько мне известно, массового набора персонала никто из участников книжного рынка пока не ведет, но отдельные случаи приема новых сотрудников, в т.ч. и нашей компанией, уже имеют место.

Согласны ли Вы с мнением, что для выживания небольшим издательствам придется войти в состав крупных? Или и у небольших издательств тоже есть шанс?

Это не совсем так. Во всяком случае, зарубежный опыт показывает, все зависит от  стратегии, мотивации, креатива, настойчивости, да бог знает еще каких качеств самих издателей. Продать себя или войти в состав больших всегда легче, хотя и здесь существуют некоторые тонкости. А вот сохранить свою независимость, индивидуальность и привлекательность, от чего рынок, как известно, только выигрывает, намного сложнее. Мне кажется, главное, чего не хватает небольшим отечественным издателям - это решения старой как мир проблемы «даю-получаю». Что я имею в виду? С древнейших времен люди, занимающиеся тем, что сегодня называют бизнесом, следовали основополагающему принципу «Do ut des» - «Даю, чтобы ты дал». Он универсален, касается и больших, и маленьких: хочешь иметь надежный доход, входи в большое дело, вноси свою долю. К примеру, на многих развитых книжных рынках небольшие издатели уже давно пришли к идее объединения. Например, некоторые итальянские издатели еще в конце 90-х годов начали создавать объединения по сбыту на основе единой фактуры. Немного позднее швейцарцы и немцы пошли еще дальше – объединились, и, помимо сбыта, придумали единый логотип и лозунг «Результативность и обязательства», сформировали единый маркетинг - дважды в год, весной и осенью, издают свой каталог, рекламные проспекты под единым логотипом и т.д., организовали координационный центр по планированию и продвижению ассортимента. Все это работает, но каждый из участников объединения в качестве первоначального взноса заплатил 2 600 евро и ежемесячно вносит в общее дело еще по 200 евро.

Небольшие отечественные издатели еще только экспериментируют на этом поле. Хотелось бы надеяться, что полученные результаты подвигнут их на дальнейшие шаги - в любом случае таким шансом неплохо бы воспользоваться. Убежден, без подобных конструкций дальше развиваться слишком трудно. Современный рынок нуждается в широком разнообразии, а его привносят небольшие издатели. Исчезновение таких игроков с книжного рынка болезненно отразится в первую очередь на покупателях.

Но для больших книготорговцев слишком затратно, экономически невыгодно, работать с каждым из них в отдельности. Поверьте, мы одинаково с большим уважением относимся ко всему издательскому сообществу, но умеем считать свои расходы, а потому не хотим терять деньги - ни свои, ни своих поставщиков. Поэтому мое предложение, даже просьба небольшим издателям - объединяйтесь и давайте эффективно сотрудничать.

Согласны ли Вы с мнением замруководителя Роспечати Владимира Григорьева, который назвал ситуацию на электронном рынке художественной литературы <<пиратской вакханалией>>?

Это действительно так, но мне кажется, все-таки в большей степени от него страдает не художественная, а научная и специальная литература. Хотя бы потому, что е-версий там все-таки больше. Правда, в целом, по оценкам экспертов, общее число изданий в е-версиях на отечественном рынке не превышает двадцати тысяч.

К сожалению, феномен пиратства еще многими воспринимается  как нечто из ряда детских шалостей.  А он уже далеко не таков, как казалось до сих пор. Заглянем хотя бы в последний выпуск Special 301 (http://www.iipa.com/rbc/2009/2009SPEC301PRESSRELEASE.pdf), отчета, ежегодно публикуемого альянсом крупнейших объединений владельцев авторских прав США (International Intellectual Property Alliance – IIPA), или вспомним, что сейчас существует официально зарегистрированная пиратская партия, которой даже удалось провести пару своих депутатов в Европейский парламент. Наконец, во Франции попытки принять по инициативе Президента страны антипиратского закона “Hadopi”пока так и не увенчались успехом. Я воспринимаю это как сигналы одобрения е-пиратства некоторыми слоями общественности. И это в относительно законопослушных Европе и Америке.

Поэтому мне представляется, что пиратство сегодня – это своеобразная форма социального протеста молодых, оно интернационально и в чем-то схоже с другими стихийными протестами, хотя пока не столь очевидно. Во всяком случае, я не вижу его особого отличия от, скажем, бурлящего мая в Париже 68-го года: тогда стремились к свободе в отношениях между полами, сегодня – к свободному пользованию контентом в сети.

У нас же с этим феноменом немного сложнее. Я, насколько позволяет время, посещаю разные Интернет-форумы и часто сталкиваюсь с гордыми заявлениями некоторых  участников о том, что вместо покупки они «просто качают книги из сети». Авторы вовсе не задумываются, что это, по сути дела, обычное воровство. Наверное, еще менталитет такой…

Я сейчас говорю не о ресурсах, выставленных для свободного использования. Их, по мнению Криса Андерсона, автора теории «длинного хвоста», должно быть на порядок больше, чем сейчас, и это, по его убеждению, в интересах самих продавцов контента. Так что и сидящим в противоположном окопе есть над чем подумать.

В заключение хотел бы сказать, что проблему пиратства усилиями одних правоохранительных органов, как к тому призывают некоторые коллеги, не решить. Нужны еще более активные и скоординированные действия законодательной и исполнительной ветвей власти, нужны широкие и активные дискуссии с участием творческой интеллигенции и самих правообладателей. Необходимо, наконец, как показывает опыт зарубежных коллег, добиваться консенсуса и с теми, кто обеспечивает и поддерживает инфраструктуру Интернета.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...

Главные новости

10:22 Американская торговая палата нашла позитив во второй волне санкций против России
10:03 В Турции завершено расследование убийства российского посла Карлова
09:46 Черчесов побил рекорд сборной России по поражениям
09:42 СМИ выявили риск утечки личных данных россиян через МФЦ
09:26 Голикова пообещала оздоровить минимальный набор продуктов
09:11 В ООН в третий раз приняли резолюцию об ущемлении прав человека в Крыму
08:50 Адвокат объявил о трехстороннем договоре по выдаче Ассанжа США
08:31 СМИ узнали об испытании Северной Кореей нового оружия
08:18 Япония пообещала России уступки в случае передачи части Курил
07:56 Германия разгромила Россию в товарищеском матче по футболу
15.11 19:52 США ввели санкции против Саудовской Аравии из-за убийства Хашогги
15.11 19:39 Мосгорсуд оставил фигурантов дела «Седьмой студии» под домашним арестом
15.11 19:28 Хакеры атаковали российские банки под видом ЦБ
15.11 19:06 Суд отказался рассматривать просьбу выпустить Мамаева под залог
15.11 18:35 Оксфордский словарь выбрал слово года
15.11 18:05 Росгвардия предложила выдавать разрешения на оружие лишь с 21 года
15.11 17:48 ФАС и Минэнерго проверят информацию о дефиците топлива в регионах
15.11 17:40 Павлу Мамаеву смягчили статью
15.11 17:20 Цукерберг запретил сотрудникам Facebook использовать гаджеты Apple
15.11 16:45 Россельхознадзор предупредил о риске «обрушения» молочного рынка
15.11 16:30 Тестостерон полезен мужчинам при депрессии
15.11 16:12 14 человек пострадали из-за инцидента в метро Милана
15.11 15:36 Алексей Учитель начнет съемки фильма о Викторе Цое
15.11 15:19 Издатели аудиокниг попросили присоединить их к антипиратскому меморандуму
15.11 14:56 В Думе нашли способ обложить инстаграмщиков налогами
15.11 14:49 Подо льдом Гренландии обнаружен кратер от гигантского метеорита
15.11 14:41 Прокуратура Саудовской Аравии потребовала казнить обвиняемых в убийстве Хашогги
15.11 14:21 Прокуратура рассказала о рационе Цеповяза на 60 тысяч в месяц
15.11 14:02 Первый после аварии «Союза» экипаж утвержден к полету на МКС
15.11 13:47 Большая палата ЕСПЧ удовлетворила иск Навального к России
15.11 13:36 Сервис проката самокатов Samocat Sharing открывает станции проката в Сочи.
15.11 13:29 Путин предостерег организаторов форума в Давосе от саморазрушения
15.11 13:09 Дума одобрила декриминализацию статьи о репостах
15.11 12:50 Переход на цифровое ТВ в России сдвинули на месяц
15.11 12:33 Очередной британский министр по Brexit ушел в отставку
15.11 12:15 Кудрин призвал помочь деятелям культуры из-за дела Серебренникова
15.11 11:57 Отрубивший жене руки житель Подмосковья получил 14 лет колонии
15.11 11:45 Песков опроверг сообщения о «зазвеневшем» в металлодетекторе Путине
15.11 11:34 Госдума приняла закон о налоге для самозанятых
15.11 11:25 Минпромторг назвал самые популярные у россиян виды контрафакта
15.11 11:03 Вокруг звезды Барнарда вращается «суперземля»
15.11 10:57 Центробанк за пять лет отозвал лицензии у более 400 банков
15.11 10:42 В Instagram признали ошибкой восстановление аккаунта Кадырова
15.11 10:21 Глава ЦБ пообещала противостоять рискам финансовой стабильности
15.11 10:13 СМИ назвали дату ежегодной пресс-конференции Путина
15.11 09:51 СМИ узнали о дефиците топлива на независимых АЗС
15.11 09:47 В гробнице царевича династии Хань имелась собственная терракотовая армия
15.11 09:32 Госдеп посулил России «драконовские» санкции
15.11 09:12 Франция отказалась быть вассалом Трампа
15.11 08:59 СМИ назвали претендентов на покупку у России С-400
Apple Bitcoin Boeing Facebook Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Telegram Twitter Абхазия аварии на железной дороге авиакатастрофа Австралия Австрия автопром авторское право администрация президента Азербайджан акции протеста Александр Лукашенко Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев алкоголь амнистия Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антимайдан Антон Силуанов Аргентина Аркадий Дворкович Арктика Армения армия Арсений Яценюк археология астрономия атомная энергия аукционы Афганистан Аэрофлот баллистические ракеты банковский сектор банкротство Барак Обама Басманный суд Башар Асад Башкирия беженцы Белоруссия Белый дом Бельгия бензин беспилотник беспорядки биатлон бизнес биология бокс болельщики «болотное дело» большой теннис Борис Немцов борьба с курением Бразилия Валентина Матвиенко вандализм Ватикан ВВП Великая Отечественная война Великобритания Венесуэла Верховная Рада Верховный суд взрыв взятка видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» визовый режим Виктор Янукович вирусы Виталий Мутко «ВКонтакте» ВКС Владивосток Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин ВМФ Внуково военная авиация Волгоград ВПК ВТБ Вторая мировая война вузы ВЦИОМ выборы выборы губернаторов выборы мэра Москвы Вячеслав Володин гаджеты газовая промышленность «Газпром» генетика Генпрокуратура Германия ГИБДД ГЛОНАСС Голливуд гомосексуализм госбюджет Госдеп Госдума госзакупки госизмена гражданская авиация Греция Гринпис Грузия гуманитарная помощь Дагестан Дальний Восток декларации чиновников деньги День Победы дети Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин доллар Домодедово Дональд Трамп Донецк допинг дороги России драка ДТП Евгения Васильева евро Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет ЕГЭ «Единая Россия» Екатеринбург ЕСПЧ естественные и точные науки ЖКХ журналисты Забайкальский край закон об «иностранных агентах» законотворчество здравоохранение в России землетрясение «Зенит» Израиль импорт инвестиции Ингушетия Индия Индонезия инновации Интервью ученых интернет инфляция информационные технологии ипотека Ирак Ирак после войны Иран Иркутская область искусство ислам «Исламское государство» Испания история История человечества Италия Йемен Кабардино-Балкария Казань Казахстан казнь Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Ким Чен Ын кино Киргизия Китай климат Земли КНДР Книга. Знание компьютерная безопасность Компьютеры, программное обеспечение Конституционный суд Конституция кораблекрушение коррупция Космодром Байконур космодром Восточный космос КПРФ кража Краснодарский край Красноярский край кредиты Кремль крушение вертолета Крым Ксения Собчак Куба культура Латвия ЛГБТ ЛДПР Левада-Центр легкая атлетика Ленинградская область лесные пожары Ливия лингвистика Литва литература Лондон Луганск Малайзия Мария Захарова МВД МВФ медиа медицина междисциплинарные исследования Мексика Мемория метро мигранты МИД России Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст «Мистраль» Михаил Прохоров Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский МКС мобильные приложения МОК Молдавия монархия морской транспорт Мосгорсуд Москва Московская область мошенничество музыка Мурманская область МЧС наводнение Надежда Савченко налоги нанотехнологии наркотики НАСА наука «Нафтогаз Украины» недвижимость некоммерческие организации некролог нефть Нигерия Нидерланды Нобелевская премия Новосибирск Новые технологии, инновации Новый год Норвегия Нью-Йорк «Оборонсервис» образование обрушение ОБСЕ общественный транспорт общество ограбление Одесса Олимпийские игры Ольга Голодец ООН ОПЕК оппозиция опросы оружие отставки-назначения офшор Павел Дуров Пакистан палеонтология Палестинская автономия Папа Римский Париж патриарх Кирилл ПДД педофилия пенсионная реформа пенсия Пентагон Первый канал Петр Порошенко пиратство пищевая промышленность погранвойска пожар полиция Польша похищение Почта России права человека правительство Право правозащитное движение православие «Правый сектор» преступления полицейских преступность Приморский край Приморье Продовольствие происшествия публичные лекции ракета Рамзан Кадыров РАН Революция в Киргизии Реджеп Эрдоган рейтинги реклама религия Республика Карелия РЖД ритейл Росавиация Роскомнадзор Роскосмос «Роснефть» Роспотребнадзор Россельхознадзор Российская академия наук Россия Росстат Ростов-на-Дону Ростовская область РПЦ рубль русские националисты РФС Санкт-Петербург санкции Саудовская Аравия Сахалин Сбербанк Свердловская область связь связь и телекоммуникации Севастополь сельское хозяйство сепаратизм Сербия Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Сирия Сколково Славянск Следственный комитет следствие смартфоны СМИ Совбез ООН Совет по правам человека Совет Федерации сотовая связь социальные сети социология Сочи Сочи 2014 «Спартак» спецслужбы «Справедливая Россия» спутники СССР Ставропольский край стихийные бедствия Стихотворения на случай страхование стрельба строительство суды суицид Счетная палата США Таджикистан Таиланд тарифы Татарстан театр телевидение телефонный терроризм теракт терроризм технологии Трансаэро транспорт туризм Турция тюрьмы и колонии убийство уголовный кодекс УЕФА Узбекистан Украина фармакология ФАС ФБР Федеральная миграционная служба физика Филиппины Финляндия ФИФА фондовая биржа фоторепортаж Франсуа Олланд Франция ФСБ ФСИН ФСКН футбол Хабаровский край хакеры Харьков Хиллари Клинтон химическое оружие химия хоккей хулиганство цензура Центробанк ЦИК ЦРУ ЦСКА Челябинская область Чехия Чечня ЧМ-2018 Швейцария Швеция школа шоу-бизнес шпионаж Эбола эволюция Эдвард Сноуден экология экономика экономический кризис экстремизм Элла Памфилова Эстония этология Южная Корея ЮКОС Юлия Тимошенко «Яблоко» ядерное оружие Якутия Яндекс Япония

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 495 980 1894.
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.