Полiт.ua Государственная сеть Государственные люди Войти
22 августа 2018, среда, 01:22
Facebook Twitter VK.com Telegram

НОВОСТИ

СТАТЬИ

АВТОРЫ

ЛЕКЦИИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

РЕГИОНЫ

11 марта 2013, 21:39

«Беовульф»-онлайн: оцифрована рукопись знаменитой поэмы

Начало поэмы «Беовульф»
Начало поэмы «Беовульф»

Британская библиотека обладает одной из самых богатых коллекций средневековых рукописей в мире. В ее фондах 25 000 книг, созданных до 1600 года, многие из которых представляют собой единственный сохранившийся экземпляр текста. Усилиями Библиотеки сейчас оцифрованы около двухсот средневековых рукописей, среди которых есть уникальные экземпляры, богатые красочными миниатюрами и орнаментами: Апокалипсис из Силоса XI века; Часослов 1540 года с первым изображением игры, похожей на гольф; записная книжка Леонардо да Винчи 1478-1518 на итальянском; Золотое Евангелие Харли IX века.

Недавно и рукопись знаменитой англосаксонской поэмы «Беовульф» стала доступна в сети. В феврале 2013 года Британская библиотека разместила на сайте Digitised Manuscripts фотографии единственной сохранившейся до наших дней копии поэмы XI века. Благодаря высокому разрешению, полной цветопередаче и возможностям увеличения, каждый лист рукописи можно рассмотреть в мельчайших деталях.

Рукопись, сохранившая для нас текст англо-саксонской поэмы — Cotton Vitellius A.xv — принадлежала известному антиквару сэр Роберту Брюсу Коттону (1571—1631), на основе коллекции которого и возник рукописный отдел Британского музея, затем ставший Британской библиотекой. Манускрипт помимо “Беовульфа” включает житие святого Христофора, поэму “Юдифь”, наиболее полный вариант “Послания Александра Македонского к Аристотелю о чудесах Индии”, трактат “Чудеса Востока” – о фантастических существах, живущих в Вавилонии, Египте, Персии и Индии. Сборник был поврежден во время пожара 1731 года, едва не уничтожившего собрание Коттона. Пользователи интернета теперь могут убедиться в этом сами, увидев обгоревшие и поврежденные края страниц.

За последнее десятилетие всё больше уникальных памятников становится широко доступными благодаря оцифровке. Специалистами по Древнему Востоку создаются и пополняются корпуса шумерских и ассиро-вавилонских (oracc.museum.upenn.edu/), хеттских текстов (hethport.uni-wuerzburg.de/HPM/hethportlinks.html). Библиотека Гейдельбергского университета представляет читателям рукопись “Палатинской антологии” (digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpgraec23/). С рукописями Мертвого моря можно ознакомиться на специальном сайте deadseascrolls.org.il/home, созданном Israel Antiquities Authority (IAA).

В России сейчас осуществляется проект по оцифровке берестяных грамот (gramoty.ru/). А национальная библиотека Украины сделала доступным древнейший глаголический памятник — так называемые “Киевские листки” (irbis-nbuv.gov.ua/E_lib/00000005/). Библиотека Кембриджского университета выложила в сеть рукописный архив Исаака Ньютона (cudl.lib.cam.ac.uk/collections/newton). Среди крупнейших подобных проектов – Мировая цифровая библиотека (wdl.org/ru/) и Библиотека Europeana (europeana.eu/portal/). Они содержат не только отсканированные рукописи, но и цифровые копии самых разных объектов культурного наследия.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
Loading...
Подпишитесь
чтобы вовремя узнавать о новых спектаклях и других мероприятиях ProScience театра!
3D Apple Big data Dragon Facebook Google GPS IBM MERS PRO SCIENCE видео ProScience Театр SpaceX Tesla Motors Wi-Fi Адыгея акустика Александр Лавров альтернативная энергетика «Ангара» антибиотики античность археология архитектура астероиды астрофизика аутизм Африка бактерии бедность библиотеки биология биомедицина биомеханика бионика биоразнообразие биотехнологии блогосфера бозон Хиггса Византия викинги вирусы военная полиция Вольное историческое общество воспитание Вселенная вулканология гаджеты генетика география геология геофизика глобальное потепление гравитация грибы грипп дельфины демография демократия дети динозавры ДНК Древний Египет естественные и точные науки животные жизнь вне Земли Западная Африка защита диссертаций землетрясение змеи зоопарк зрение Иерусалим изобретения иммунология импорт инновации интернет инфекции информационные технологии искусственный интеллект ислам исламизм история история искусства история цивилизаций История человека. История институтов исчезающие языки карикатура картография католицизм квантовая физика квантовые технологии КГИ киты климатология комета кометы компаративистика компьютерная безопасность компьютерные технологии космический мусор космос криминалистика культура культурная антропология лазер Латинская Америка лексика лженаука лингвистика Луна льготы мамонты Марс математика материаловедение МГУ медицина междисциплинарные исследования Международный арбитражный суд в Гааге местное самоуправление Металлургия метеориты микробиология микроорганизмы Минобрнауки мифология млекопитающие мобильные приложения мозг моллюски Монголия музеи НАСА насекомые научный юмор неандертальцы нейробиология неолит Нобелевская премия НПО им.Лавочкина обезьяны обучение общество одаренные дети онкология открытия палеолит палеонтология память папирусы паразиты педагогика перевод персональные данные планетология погода подготовка космонавтов политика право преподавание истории приматы продолжительность жизни происхождение человека Протон-М психоанализ психология психофизиология птицы РадиоАстрон ракета растения РБК РВК РГГУ религиоведение рептилии РКК «Энергия» робототехника Роскосмос Роспатент Росприроднадзор Российская империя Россотрудничество Русал русский язык рыбы Сергиев Посад сердце Сингапур сланцевая революция смертность СМИ Солнце сон социология спутники старение старообрядцы стартапы статистика такси технологии тигры топливо торнадо транспорт ураган урбанистика фармакология физика физиология финансовый рынок фольклор химия христианство Центр им.Хруничева черные дыры школа эволюция экология эмбриональное развитие эпидемии эпидемиология этнические конфликты этология Юпитер ядерная физика язык

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 495 980 1894.
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003г. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2014.