23 ноября 2020, понедельник, 22:57
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.ДзенОдноклассники

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

02 марта 2006, 08:53

Александр Ф. Скляр: «Биг-маг в духовной сфере»

Последние два месяца Александр Ф. Скляр не сыграл ни одного концерта. Всё время у лидера группы «Ва-Банкъ» и его музыкантов уходило на репетиции программы во МХАТе, посвященной двадцатилетию группы. Концерт состоится сегодня, 2 марта, отдельные песни юбиляр исполнит вместе с друзьями-гостями: Константином Кинчевым, Гариком Сукачевым и Глебом Самойловым. «Двое из них впервые будут исполнять мои песни», - говорит Скляр, - «И это налагает на меня особую ответственность». Накануне концерта главный герой праздника группы «Ва-Банкъ» признается, что пока еще не волнуется – рано. О грузе двадцати лет  жизни и творчества, о героях рок-н-ролла и рингтонах Александр Ф. Скляр рассказал корреспонденту "Прагматики культуры" Льву Константинову.

Саша, вы нашли рецепт, каким образом за 20 лет можно избежать самоповторов в творчестве?

Никак невозможно. Совершенно, абсолютно. Человек остается человеком, он не может каждый год или каждые три года надевать на себя новую личину. Соответственно, в каком-то смысле он все равно воспроизводит самого себя. Конечно, себя развивающегося, но ведь основополагающие идеи, вкус, привычки формируются в достаточно раннем возрасте и дальше сопровождают его всю жизнь. Поэтому в результате получается игра с вариациями на одну и ту же тему.

Каждый музыкант слушает чужую музыку. Велико ли  искушение продублировать понравившееся? 

Тоже очень большая опасность, которая стоит перед музыкантом. Особенно на раннем этапе его пути. Потому что во все времена существовали очень яркие артисты, которым ты иногда невольно (а подчас и «вольно», нарочито) стараешься подражать. Через это проходит каждый начинающий артист. Если у него хватает ума и таланта потом от этого уйти,  он приобретает, что называется «свое лицо». Оно может быть в самых разных смыслах – и в голосе, если ты вокалист, в манере игры, если мы говорим о гитаристе или любом другом инструменталисте, в подаче материала. Потом, конечно, если он – личность, то у него жизнь становится максимально непохожей на всех других. Она может быть какой угодно сложной, не скажу каким образом – у всех по разному, но максимально иной.

Быть Томом Уэйтсом, будучи другим человеком нельзя, я это вижу. Поэтому изначально неправильно название программы «Быть Томом Уэйтсом» (правильное название "Вечер Ковбойской Музыки": здесь Александр Ф.Скляр подразумевает первые концерты группы Billy’s Band, пытавшейся стать известной, подражая всеобщему кумиру – "Прагматика культуры"), оно свидетельствует только о молодости артиста. Любой человек, который попахал, поиграл, подумал, на протяжении энного количества лет, понимает, что Том Уэйтс – единственный, уникальный. И, как бы он тебе ни нравился, как бы ты не кайфовал от его образа, повторить его невозможно, а повторять его не нужно. Чем больше тебе нравятся твои кумиры, тем дальше от них ты должен уйти. Чтобы ни впасть в это очень большое искушение.

20 лет, прожитых на сцене лет, давят, притягивают? Есть в этой цифре для вас особый смыл, или, как признавался Кинчев, это обычная дата, лишь повод для концерта? 

Ну, в каком-то смысле он правильно сказал, эта дата чисто формальная. Жизнь нельзя разбить на даты, она вся плавно перетекает секунда в секунду. День перетекает в день, год перетекает в год, но, тем не менее, мы же празднуем Новый год. Вот начинается Новый год! На самом деле, что это такое? Это секунда прошлого года, придуманного человеком, перескочила в секунду следующего, опять же придуманного человеком. В таком смысле не надо к этой дате относиться с каким-то лютым пиететом. Человек творческий иногда за 3 года может сделать гораздо больше, чем другой за 20 лет или за 25.

Но конечно, 20 лет – это 20 лет твоей жизни.  Господь тебе их дал. Оглянувшись назад, ты можешь понять, каким ты был дураком, что ты сделал неправильно, или, наоборот, насколько ты был умным человеком. Это для себя, это персональная штука.

Но так как мы занимаемся публичным творчеством, значит у нас есть определенные смысловые даты – 10 лет, 20, потом 30 лет. И, вынося эту дату на суд публики, ты себя ставишь под удар. Потому что внутри публики может оказаться человек, который скажет: «Ну, и чё? Чё они эти 20 лет делали? Я пришел, я их увидел, и это они называют типа юбилей?!» Если такое будет сказано или подумано кем-то, ну, не без оснований, естественно, а уж тем более, если это будет подумано массой, которая на тебя пришла, тогда это, конечно, очень печально.

В последние годы вы часто "бросали" группу ради сольных проектов. «Боцман и Бродяга» с Гариком Сукачевым, «Странные песни Вертинского» с Ириной Богушевской, «Учитесь плавать». Последний проект случился в тандеме с Глебом Самойловым из «Агаты Кристи», под названием «Ракель Меллер – прощальный ужин» на песни Вертинского. Вам интереснее сольники?

Мне все интересно. Но когда проходит первый молодёжный угар, а ты продолжаешь существовать в искусстве, наступает момент, когда оглядываешься назад, пытаешься соотнести себя с существовавшей прежде традицией - только вот какой? То, что Глеб по-своему, а я по-своему пытаемся определиться через Вертинского – вполне  закономерно. Это всё-таки самая необычная, самая глубокая, противоречивая и странная фигура русской песенной культуры 20 века. Этот человек - настоящий русский рок-артист.

Сейчас на сайтах в интернете можно скачать для мобильника любую мелодию, в частности и ваши песни. Нужна ли русскому року такая популяризация?

По мне, то я, конечно, отменил бы такие вещи, потому что это совершенно нелепо рингтоны делать из песен. С другой стороны на рингтонах и так звучат разные мелодии, редко, когда услышишь обычный звон на мобильном телефоне. И коль скоро уже мы живем в такое время, что все переплетается, а искусство переплетается с развлечением, с массмедиа, таких явлений избежать невозможно. И  повлиять ты ни на что не можешь, так что все приходится воспринимать так, как оно есть. Я сознательно на рингтоны никакие мелодии не отдавал. А, если бы меня спросили, скорее всего сказал бы: делайте, как хотите.

Не так давно стало известно, что разработана компьютерная программа, определяющая будет песня хитом или нет, по сути выдающая рецепт хита…

Очень печально, если так. Это значит, что идет стандартизация вообще всего, в том числе и того, что они называют хитовыми песнями. Конечно не секрет, что хитом массмедиа могут сделать все, что угодно. И, чаще всего абсолютный середняк делается хитом. Это крайне неправильно! И свидетельствует о процессе усреднения массового вкуса, получается в результате "биг-мак" в духовной сфере. Но… и это очередной знак нашего времени, под которым мы все существуем.

Ящик – тоже самое, массовое кино – из той же категории, массовая литература, газеты, журналы – все это относится к усреднению менталитета. Сюда же подгоняется и музыкальная жвачка, которая будто бы становится хитом. Если машина по производству хитов будет запущена в действие, то мы поднимемся (или опустимся) еще на одну ступеньку по усреднению вкусов массового слушателя. Далее следует потеря  своего лица. С трудом могу себе представить, чтобы Том Уэйтс создавал что-нибудь, думая, что это «что-нибудь» должно стать хитом. Да любой нормальный артист не должен об этом думать. Конечно, поняв, что какая-то песня удачна, мысль о том, что она на этом альбоме привлечет публику, мелькнуть может. Но думать об этом, когда ты сочиняешь, невозможно. Иначе ты сам становишься этой машиной.

В МИДе РФ, где вы когда-то начинали трудлиться, думая о карьере дипломата и в Доме творчества, в котором вы работали, покинув политическую арену, заведующим певческого кружка о вас помнят? Не хотите кого-то пригласить на концерт, посвященный 20-летию творчества группы «Ва-Банкъ»?

Я думаю, что в МИДе РФ меня помнят те, с кем я когда-то работал. Они не могут не видеть меня случайно в журнале, на ящике, хотя я с ребятами не общаюсь, потому что мы совершенно разошлись. В Доме культуры, наверно, тоже кто-нибудь помнит, хотя там, по-моему, никого практически не осталось, из тех, с кем мы тогда, на первых этапах, были. Женщины, может быть в культурном отделе остались, и они, наверно, помнят. Остался Сашка Фурсов. Хорошая, кстати, идея - надо Сашку пригласить, не забыть, потому что Санька – это тот человек, с которым я и дальше продолжал общаться: великолепный технарь, паяльщик, в общем, человек правильный… Да, надо Саньку Фурсова пригласить. Вот и все, а другие просто все в разных местах, жизнь развела. Но, может они сами придут.

СПРАВКА:

В 1986 году в Москве Александр Ф. Скляр создаёт группу «Ва-Банкъ», бросив ради музыки карьеру дипломата в Северной Корее и уйдя работать преподавателем пения в кружок районного Дома культуры; в противном случае грозила статья за тунеядство.

Первым был приглашён барабанщик Александр Маликов, который в свою очередь, привел гитариста Егора Никонова и своего соседа по даче и товарища по летним футбольным забавам басиста Алексея Никитина. С самого момента основания «Ва-Банка» в нём уже присутствовали звукорежиссёр Роберт ‘Дед’ Редникин и Дядя Вова Родзянко, отвечающий все эти годы в группе за всё, что угодно, но ни за что конкретно.

Достаточно быстро была отрепетирована первая концертная программа и уже летом 1986 года «Ва-Банкъ» под девизом “Рок-н-ролл должен путешествовать!!” начал ездить по стране и не только. За первые 10 лет «Ва-Банкъ» объездил всю Европу и Россию, принял участие в неимоверном количестве фестивалей, записал и выпустил 10 альбомов.

В январе1995 года в группе появляется гитарист Алик Исмагилов. В том же 1995 выходит альбом “Живи живое” с хитом “Эльдорадо” на стихи Евгения Головина. Во время большого тура по России в 1996 году в Волгограде, перед концертом во время футбольного матча с участием музыкантов “Алисы” и ”Чайфа”, Алексей Никитин рвёт ахиллесово сухожилие и место бас гитариста занимает Алик Исмагилов, выучивший все партии бас гитары за одну ночь в гостинице. В 1997 появляется барабанщик Андрей Белизов, давний соратник Алика Исмагилова по группе “POGO”. В обновлённом составе  «Ва-Банкъ» приступает к работе над проектом “Нижняя тундра” (1999). Этот альбом является саундтреком к одноимённому рассказу Виктора Пелевина.

Параллельно А.Ф.С. занимается другими проектами - записывает и издаёт несколько очень интересных сольных альбомов. Из проекта Александра Ф. Скляра в «Ва-Банкъ» приходит хорошо известный клавишник и аранжировщик Александр Белоносов.  В феврале – марте 2003 года . в группе начинает работать один из лучших гитаристов страны Сергей Левитин, до прихода в «Ва-Банкъ»,  музыкант группы “Серьга”. Кроме того, что Сергей Левитин прекрасный музыкант и аранжировщик, он также интересуется и внедряет все самые последние технологии в создании гитарного звука.

На сегодняшний день «Ва-Банкъ» это:
Александр Ф. Скляр – голос и гитара «Ва-Банка»
Алик Исмагилов – бас «Ва-Банка»
Андрей Белизов – барабаны «Ва-Банка»
Сергей Левитин – гитары «Ва-Банка»
Павел Овчаров –  концертный звук «Ва-Банка»
Леонид Сигалов – креативный менеджмент «Ва-Банка»
Алексей Гончаров – тех. помощь на концертах «Ва-Банка»
Пётр Свешников -  тех. помощь
Дядя Вова Родзянко – совесть «Ва-Банка»
А также Артур Кубышкин – guardsupport и колёса «Ва-Банка»

Фото с официального сайта канала СТС

Обсудите в соцсетях

Главные новости

22:16 Представитель ВОЗ: первых заболевших COVID-19 могло быть несколько
21:55 Власти Пензенской области сообщили о выходе на «определенное» плато по коронавирусу
21:39 Арестанты «Матросской тишины» напали на сотрудников СИЗО во время обыска
21:04 В Уфе больницу признали ответственной за вспышку COVID-19 и оштрафовали
20:16 СК завел уголовное дело из-за принудительной стерилизации пациенток Уктусского пансионата
19:52 Глава Минздрава Хакасии ушел в отставку из-за критики со стороны полпреда
18:44 Российский военный получил ранение после подрыва мины в Карабахе
18:22 Пресненский суд не стал рассматривать иск Навального к Пескову
17:59 Роспотребнадзор: вакцина от COVID-19 «Вектора» будет запущена в гражданский оборот до конца 2020 года
17:35 Минюст не включил главу «Агоры» Павла Чикова в список кандидатов на пост судьи ЕСПЧ от России
17:04 Собянин признал, что ситуация с COVID-19 сложнее, чем весной
16:56 Вакцины от COVID-19 включат в список жизненно важных препаратов
16:50 Москва уступила Чукотке и Магаданской области в рейтинге социального благополучия
16:29 Венесуэла сообщила об открытии авиасообщения с Россией с 23 ноября
15:56 В Москве врачи удалили монету из носа 59-летнего мужчины. Он засунул ее туда в детстве и забыл
15:48 По всей России заработал сервис оформления ДТП без участия полиции
15:22 В Петербурге жюри математической олимпиады через интернет подсказало участникам неверные ответы
15:22 Начальника дагестанского отдела полиции задержали по делу о терактах в московском метро в 2010 году
14:53 Трое потерпевших по делу Ефремова отозвали из суда иск к актеру о компенсации морального вреда
14:27 Участниц Pussy Riot Марию Алехину и Веронику Никульшину оштрафовали за акцию с радужными флагами
14:26 «Беспрецедентный год»: составители Оксфордского словаря не смогли выбрать одно слово года
13:59 Валерия Гай-Германика экранизирует историю абаканского маньяка для американского стрим-сервиса
13:21 Зеленский вылечился от COVID-19
13:06 «Пятерочка» откроет в крупных городах цифровые магазины без персонала
12:56 Белорусская автокефальная православная церковь предала анафеме Александра Лукашенко
12:41 Правительство ликвидирует Фонд развития моногородов и Особые экономические зоны
12:13 Danone сократит до двух тысяч рабочих мест из-за кризиса, вызванного пандемией COVID-19
12:00 Таинственные отметины были нанесены 700 лет назад на лошадиную кость в Болгарии
11:43 Вакцина Оксфордского университета и AstraZeneca показала эффективность 70%
11:24 Умер один из основателей Ice Bucket Challenge — флешмоба с обливанием ледяной водой
10:57 Тейлор Свифт в шестой раз признана артистом года на American Music Awards
10:48 В России впервые зарегистрировали более 25 тыс. больных COVID-19 за сутки
10:26 В Хабаровске 17 депутатов гордумы вышли из ЛДПР в знак протеста. Партия потеряла большинство в городском парламенте
10:05 Открыты две разновидности переохлажденной воды
09:58 Экс-глава Хакасии Виктор Зимин умер от COVID-19
09:32 «Это вообще это нормально, нет?». Дегтярев потребовал отменить тендер на его охрану стоимостью 33 млн рублей
09:02 В мире коронавирусом заразились более 58,6 млн человек, около 1,39 млн умерли
08:17 Роспотребнадзор сообщил о снижении в России уровня загрязнения воздуха в два раза за восемь лет
07:48 Российские ученые с помощью геномного редактора исправили мутацию, вызывающую муковисцидоз
07:12 Российского футболиста отстранили от игр в США за отказ преклонить колено в знак солидарности с антирасистским движением
06:34 Франция вслед за Данией уничтожит зараженных норок
06:06 Билл Гейтс предрек новую пандемию
05:33 В Москве за сутки умер 71 пациент с коронавирусом
22.11 17:59 Первый комикс о Бэтмене продали с аукциона за 1,5$ млн. Он стал самым дорогим выпуском с участием этого супергероя
22.11 17:29 В Челябинске затопило новую больницу для больных COVID-19
22.11 16:55 Moderna объявила цену в $25–$37 на свою вакцину от ковид. Производители «Спутника V» заявили, что у них цена будет «намного ниже»
22.11 16:26 Медики выявили вспышку коронавируса в детском интернате Пермского края
22.11 15:46 Активисты обвинили приют в Иркутске в уничтожении 50 тыс. кошек и собак
22.11 15:22 В Китае обнаружили коронавирус на упаковке замороженной курицы из России
22.11 14:51 МВД создаст банк биометрических данных россиян и иностранцев
«АвтоВАЗ» «ВКонтакте» «Газпром» «Зенит» «Мемориал» «Мистраль» «Оборонсервис» «Роснефть» «Спартак» «Яблоко» Абхазия Австралия Австрия Азербайджан Антимайдан Аргентина Арктика Армения Афганистан Аэрофлот Башкирия Белоруссия Бельгия Болгария Бразилия ВВП ВКС ВМФ ВПК ВТБ ВЦИОМ Ватикан Великобритания Венгрия Венесуэла Владивосток Внуково Волгоград ГИБДД ГЛОНАСС Генпрокуратура Германия Голливуд Госдеп Госдума Греция Гринпис Грузия ДТП Дагестан Дания Домодедово Донецк ЕГЭ ЕСПЧ Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет Екатеринбург ЖКХ Израиль Ингушетия Индия Индонезия Интерпол Ирак Иран Испания Италия Йемен КНДР КПРФ Казань Казахстан Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Кипр Киргизия Китай Коми Конституция Красноярск Кремль Крым Куба Курилы ЛГБТ ЛДПР Латвия Ливия Литва Лондон Луганск МВД МВФ МГУ МКС МОК МЧС Малайзия Мексика Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минск Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст Молдавия Мосгордума Мосгорсуд Москва НАСА Нигерия Нидерланды Новосибирск Норвегия ОБСЕ ООН ОПЕК Одесса Омск ПДД Пакистан Паралимпиада Париж Пентагон Польша Приморье РАН РЖД РПЦ РФС Росавиация Росгвардия Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Россия Росстат Ростех Ростуризм СМИ СССР США Сахалин Сбербанк Севастополь Сербия Сирия Сколково Славянск Сочи Таджикистан Таиланд Татарстан Трансаэро Турция УЕФА Узбекистан Украина ФАС ФБР ФИФА ФСБ ФСИН ФСКН Филиппины Финляндия Франция Хакасия Харьков ЦИК ЦРУ ЦСКА Центробанк Чехия Чечня Швейцария Швеция Шереметьево Эбола Эстония ЮКОС Якутия Яндекс Япония авиакатастрофа автопром алкоголь амнистия арест армия археология астрономия аукционы бактерии банкротство беженцы безработица бензин беспилотник беспорядки биатлон бизнес благотворительность блогосфера бокс болельщики вандализм взрыв взятка вирусы вузы выборы гаджеты генетика гомосексуализм госбюджет госзакупки госизмена деньги дети доллар допинг драка евро журналисты законотворчество здоровье землетрясение изнасилование импорт инвестиции инновации интернет инфляция ипотека искусство ислам исследования история казнь кино кораблекрушение коронавирус коррупция космос кража кредиты культура лингвистика литература математика медиа медицина метро мигранты монархия мошенничество музыка наводнение налоги нанотехнологии наркотики наука недвижимость нейробиология некролог нефть образование обрушение общество ограбление оппозиция опросы оружие офшор палеонтология педофилия пенсия пиратство планетология погранвойска пожар полиция похищение правительство право православие преступность продовольствие происшествия ракета рейтинги реклама религия ретейл робототехника рубль санкции связь сепаратизм следствие смартфоны смертность социология спецслужбы спутники статистика страхование стрельба строительство суды суицид тарифы театр телевидение теракт терроризм технологии транспорт туризм убийство фармакология физика фоторепортаж футбол хакеры химия хоккей хулиганство цензура школа шпионаж экология экономика экспорт экстремизм этология «Единая Россия» «Исламское государство» «Нафтогаз Украины» «Правый сектор» «Северный поток» «Справедливая Россия» «болотное дело» Александр Лукашенко Александр Новак Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев Алтайский край Амурская область Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антон Силуанов Аркадий Дворкович Арсений Яценюк Астраханская область Барак Обама Басманный суд Башар Асад Белый дом Борис Немцов Бутовский полигон Валентина Матвиенко Верховная Рада Верховный суд Виктор Янукович Виталий Мутко Владимир Жириновский Владимир Зеленский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин Вячеслав Володин Дальний Восток День Победы Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин Дональд Трамп Евгения Васильева Забайкальский край Интервью ученых Ирина Яровая Иркутская область История человечества Калужская область Кирилл Серебренников Кировская область Конституционный суд Космодром Байконур Краснодарский край Красноярский край Ксения Собчак Ленинградская область МИД России Мария Захарова Михаил Прохоров Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский Московская область Мурманская область Надежда Савченко Наталья Поклонская Нижний Новгород Николас Мадуро Нобелевская премия Новосибирская область Новый год Олег Дерипаска Олимпийские игры Ольга Голодец Павел Дуров Палестинская автономия Папа Римский Первый канал Пермский край Петр Порошенко Почта России Приморский край Рамзан Кадыров Реджеп Эрдоган Республика Карелия Ростовская область Саратовская область Саудовская Аравия Свердловская область Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Следственный комитет Совбез ООН Совет Федерации Ставропольский край Счетная палата Тереза Мэй Франсуа Олланд Хабаровский край Хиллари Клинтон Человек дня Челябинская область Черное море Эдвард Сноуден Элла Памфилова Эльвира Набиуллина Эммануэль Макрон Южная Корея Юлия Тимошенко Юрий Чайка авторское право администрация президента акции протеста атомная энергия баллистические ракеты банковский сектор биология большой теннис визовый режим военная авиация выборы губернаторов газовая промышленность гражданская авиация гуманитарная помощь декларации чиновников дороги России информационные технологии климат Земли компьютерная безопасность космодром Восточный крушение вертолета легкая атлетика лесные пожары междисциплинарные исследования мобильные приложения морской транспорт некоммерческие организации общественный транспорт патриарх Кирилл пенсионная реформа пищевая промышленность права человека правозащитное движение преступления полицейских публичные лекции российское гражданство русские националисты русский язык сельское хозяйство сотовая связь социальные сети стихийные бедствия телефонный терроризм уголовный кодекс фигурное катание финансовый рынок фондовая биржа химическое оружие хроники обнуления эволюция экономический кризис ядерное оружие Великая Отечественная война Вторая мировая война Ирак после войны Ким Чен Ын Революция в Киргизии Российская академия наук Стихотворения на случай Федеральная миграционная служба Федеральная таможенная служба борьба с курением выборы мэра Москвы здравоохранение в России связь и телекоммуникации тюрьмы и колонии Совет по правам человека аварии на железной дороге естественные и точные науки закон об «иностранных агентах» компьютеры и программное обеспечение видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» Новые технологии, инновации Сочи 2014 рейтинг Forbes Аль-Каида Кабардино-Балкария Левада-Центр Нью-Йорк Санкт-Петербург отставки-назначения шоу-бизнес Ростов-на-Дону ЧМ-2018 Книга. Знание ВИЧ/СПИД Путин20летназад новость20летназад Apple Bitcoin Boeing Facebook G20 Google iPhone IT Microsoft NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Telegram Twitter Wikileaks YouTube

Редакция

Электронная почта: polit@polit.ru
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2020.