20 октября 2019, воскресенье, 03:29
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.Дзен

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

28 ноября 2006, 16:31

Осень в Китае

Мы публикуем отредактированную для "Полит.ру" версию заметок известного экономического публициста и общественного деятеля Ирины Ясиной о полуторамесячной поездке в Китай (предварительная версия ранее была опубликована в ее блоге). Наряду со своими публикациями автор известна работой в качестве пресс-секретаря Центробанка России, программного директора «Открытой России», руководителя Клуба региональной журналистики «Из первых уст» (создан в 2001 г.).

Сегодня улетаю в Китай. Всегда хочется уехать от нашей слякоти и темени — осенью и зимой. А от такой прекрасной золотой осени уезжать жалко. На даче виноград на заборе стал совсем красным. И мой любимый клен — на кончиках веток — бордовый. С собой полчемодана книг, компьютер и буханки бородинского хлеба для пекинских друзей. Буду писать из Пекина. До встречи!

* * *

Китай — другая ойкумена. Иная цивилизация. Где бы я ни бывала раньше — Европа, Северная Америка, Ближний Восток — корни у всех одни и те же. Одинаковые легенды, похожие боги. Можно найти ту точку в истории, начиная с которой развитие начало расходиться в разных направлениях. А здесь — ничего общего. Слухи у них — про нас, у нас — про них.

* * *

Один ребенок в семье

Здесь многое шокирует. Пример — аборты разрешены до 7 месяцев. При этом все семьи хотят мальчиков. При традиционной неразвитости и скудости пенсионного обеспечения — сын — единственная надёжа в старости. Дочь — уйдет в семью мужа. Поэтому многие, узнав, что женщина беременна девочкой, делают аборты. Мужиков в Китае уже сейчас намного больше, чем женщин. Начал обсуждаться вопрос о том, чтобы разрешить диагностику пола только по медицинским показаниям — чтобы не знали, мальчик или девочка.

У моей знакомой китаянки Дан-Дан есть брат — большая редкость в Китае: в семье двое детей. Ей 24, а брату 22. Мама и папа так хотели второго ребенка, что заплатили государству при рождении мальчика штраф — 4 тысячи юаней. Специально залезли в долги, с которыми расплачивались лет 10. Мама — работает на фабрике, папа — шофер. Демографическая политика — супер! Хочешь детей — плати деньги. Потом, правда, этот малыш учится и лечится как все.

Страна стремительно стареет. В 2050 году треть населения Китая будут составлять пожилые люди. И это при том, что в деревне (около 800 млн. человек) нет пенсий. Они, конечно, сократили рождаемость, придумав «одна семья — один ребенок», но стратегический перекос вылез — о-го-го. И все ругаются на поколение «единственных детей» — ленивых, безответственных, эгоистичных.

* * *

Везде лозунги

Везде лозунги. То есть это по виду лозунги. На красном кумаче, большими белыми буквами (пардон, иероглифами) что-то написано. «Что?» — спрашиваю уроженку Пекина Дан-Дан. — «В этом ресторане сегодня вечером прием, американская и китайская компании договорились о сотрудничестве», — переводит Дан-Дан. Представляется она Олей.

В 1999 году, когда я в первый раз была в Китае, меня такие «лозунги», натянутые между двумя пальмами, заинтересовали на острове Хайнань. Там тогда только начинала развиваться свободная экономическая зона, посвященная туризму. Я все время просила переводчика искать на красных полотнищах лозунги и призывы ЦК КПК. На том, между пальмами, было написано что-то типа «своим трудом и энтузиазмом докажем иностранному инвестору, что он не зря вкладывает деньги в наш остров».

Говорили, что к Олимпиаде-2008 все китайцы в городах, где состоятся мероприятия, будут говорить по-английски. По моим наблюдениям до этого им далеко. Но делают вид, что все абсолютно всё понимают.

* * *

В Китае строительный бум

Проезжая возле дворца Гугун, вообще не узнала Пекина, который помнила с предыдущего визита — в начале зимы 1999 года. Тогда в центре были невысокие строения, какие-то традиционные ресторанчики. А сейчас полным-полно высоченных домов. Вспомнила сразу как долго и трудно строятся два с половиной небоскреба в том, что Лужков называет «сити».

27 по Цельсию в тени. Жарко. Пекин — пробки, листва с металлическим отливом, жара. Стройки, стройки... Такого я не видела. А еще говорят, что у нас строительный бум.

Новостройки Пекина похожи на московские — только вместо башенок пагодки. А так — та же безвкусица. Как рассказала Дан-Дан, пекинцам квартиры в этих «элитных» домах не по карману — там живут только приезжие из провинции или иностранцы. Средняя цена квадратного метра в Пекине — она закатывает глаза — тысяча долларов! Дикая сумма, если сравнить с другими ценами — пообедать в хорошем ресторане втроем и еще забрать достаточное для ужина количество с собой — 125 юаней (чуть больше 15 долларов).

* * *

Китайские мужчины

Одна моя московская знакомая китаянка очень мне сочувствовала. «У вас, — говорит, — очень избалованные мужчины. Как вы с ними такими можете жить?» И действительно хочу похвалить китайских мужчин. Нет, они в общей массе не супер-умные и, уж конечно, не супер-галантные. Не красавцы, а иногда еще и кошмарно крикливые. Так что же мне так приглянулось? Они стройные, а, попросту говоря, у них над ремнем штанов не нависает отвратненький животик. В Польше такое создание называют «piwny brzuszek» но у нас, мне кажется, пьет дядька пиво или не пьет, он частенько обзаводится таким курдючком на пузе. И еще, говорят, такое считается признаком солидности. И ненавижу шуточки про трудовую мозоль и про то, что нельзя пристегнуться за рулем, потому что живот давит. Короче, китайцы — лучше. Ну, как минимум, по этому показателю.

* * *

Форменная одежда в почете

Нацепить на себя форму и построиться — вот уж китайцев хлебом, то бишь рисом, не корми. Форменную одежду видишь очень часто. У дома, куда я часто захожу в гости, стоит девушка в желтой форменной куртке и панамке. Она продает йогурт «Pride of Korea». У других домов — такие же «цыплята». На улицах — видишь то форменный коричневый, то серый.

Столь же часты построения в линейку. Как-то днем засиделись с приятелями в ресторанчике. Уходили без чего-то пять. Сашка обиженно протянул: «Ну вот, нас даже никто не провожает. Не уважают...» Мы дружно решили, что ресторан оскорбился, так как мы вернули им дофу, которое было невыносимо острым. Не тут-то было. У них построение. Девушки — направо от входа, юноши, нацепившие на форменные официантские пиджачки красные повязки с желтыми иероглифами — налево. Крутились напра-налево, на 180 градусов. Построены были по росту. Постояли до 17.00, и пошли по рабочим местам.

Построение китайцев перед рестораном

* * *

Отдыхаем вместе

До чего же китайцы любят организованный отдых! В парках, с программами народных игр, с массовиками-затейниками, орущими в громкоговоритель так, что хочется немедленно исчезнуть. По наивности любопытства, с которой они разглядывают Лаоваев (то есть нас — белых европейцев), по готовности, с которой они выстраиваются для фотографирования — по нашей ли просьбе или сами по себе, по радости, которой они светятся, когда ты благодаришь их по-китайски или здороваешься (больше я ничего не умею), они производят впечатление диковатых туземцев. Они по большей части — первое городское поколение. Китай переживает пору индустриализации. Потому, когда слышу стон, призывающих русских быть внимательными к китайскому опыту, понимаю, что этот опыт не про нас. Мы эту эпоху пережили в тридцатые под мудрым руководством... Но только сильно пожестче он нами рулил. Тогда же и у нас были и «Кубанские казаки», и «Свинарка и пастух» и другие детские радости.

* * *

Китайская медицина и послеобеденный сон чиновников

Китайская медицина запрещает человеку взбадривать собственный организм. Хочет твое тело спать — позволь ему это сделать, а не насилуй его, заливая вовнутрь крепкий черный чай, или ядреный кофе. Энергия, — считают китайцы — с небес, и что-то искусственно изображать — вредно для здоровья. По этому поводу в Пекине негде выпить хороший кофе, а китайским чиновникам выше определенного уровня полагается короткий послеобеденный сон. Комнаты отдыха для чиновников помельче — на нескольких человек, а для крутых — индивидуальные. Говорят, есть даже специальный иероглиф для обозначения этой чиновничьей привилегии.

* * *

Отношение к старикам

Что мне сильно нравится в Китае — так это отношение к старикам. Очень уважительное, бережное, просто трогательное. На праздниках в парках было полно инвалидных колясок с очень старыми бабушками и дедушками. Их нельзя оставить дома, если вся семья идет гулять. Один раз обедала в китайском семействе, так никто не приступил к еде, пока здоровенный детина-внук лет 25 не вывел под ручку и не посадил за стол такую старушечку, которая уже вся ссохлась. Спасибо Конфуцию — приучил уважать стариков, родившихся аж до нашей эры. Вообще для меня удивительно, как философское учение и система мировосприятия стали фактически религией?

* * *

Овощ или фрукт?

Мир рушится. С детства я слышала споры родителей — мама твердила, что помидоры надо потреблять несолеными, а папа всегда помидорку подсаливал. Сегодня я была в гостях в китайской семье. Нам предложили чай, орехи, каштаны, кучу каких-то сладких пончиков и фрукты. На блюде рядом с мандаринами и яблоками лежала порезанная помидорка. Хозяйка взяла большую ложку сахарной пудры и густо посахарила этот фрукт. В следующий раз звала обедать. Интересно!

* * *

Любовь к драконам

Объясните мне, почему в Китае так уважают драконов? Это же мифическое существо. Или, может быть, драконы здесь когда-то водились и вымерли позднее, чем везде на остальном шарике? Пишет же один мой здешний приятель, что панды тоже водились во времена динозавров, а вымирают только сейчас.

* * *

Китайское бытовое

К моему огромному удивлению я заметила, что китайцы в городе Пекине на улице — не во дворе, а между домом и проезжей частью, сильно ближе к последней, делали очень непубличные для нас вещи: играли в биллиард на очень старом столе почти без сукна, шили на швейной машинке, стриглись с помощью парикмахера, предварительно завернувшись в белую простыню. Неужели это нельзя делать в менее публичной обстановке?

Еду с утра на такси по Пекину. У водителя гремит музыка. Судя по попадающимся русским словам типа «дозвиданья» или «я тьебя льюблью», понимаю, что программа про русскую музыку. Для примера оной по-китайски поют песни под три мелодии — «Катюшу», «Сулико» и «Подмосковные вечера».

* * *

Движения и речь

Китайцы двигаются намного медленнее, если позволено так сказать, мелодичнее нашего. Толпа вся идет размеренно, никто никого не обгоняет. Примерно то же самое с велосипедами и велорикшами — едут параллельно, все на одной скорости, не сталкиваясь и не обгоняя. По крайней мере, так — по первому впечатлению.

Не понимая ни слова по-китайски, кроме «Здравствуй», «спасибо» и «счет», я часто попадаю впросак. Мне кажется, что человек, находящийся неподалеку, либо в ярости, либо разговаривает с кем-то, кому хочет высказать все накипевшее. Короче, реагирую на разговор на повышенных тонах. А оказывается — совсем не в том дело. В китайском четыре тона, и слово может заканчиваться на повышательной интонации, которую я принимаю за агрессию. Но сейчас, впрочем, уже привыкла — не обращаю внимания. А то раньше казалось, что все кругом ругаются.

* * *

Мавзолей

Сколько раз кто из вас был в мавзолее Ленина? Я — 17. И еще раз десять, но уже в перестроечные времена доводила группу польских профсоюзных деятелей до самого входа в склеп и, мило улыбаясь, сообщала, что подожду их на улице. В склепе переводчику все равно делать нечего — разговаривать строго запрещено. Ожидание занимало не больше 2-х минут — ровно столько требуется для беглого осмотра тела вождя.

А сегодня у меня был шанс осмотра мумии Мао. Если бы не часовая, как минимум, очередь из дико галдящих и толкающихся приезжих в Пекин китайцев, я бы этот шанс не упустила. Говорят Мао забальзамирован не по той методе, по какой Ленин. В чем разница, не знаю. А к тому же у нас саркофаг солидный — великолепнейший образчик арт деко, а здесь просто бетонная комната. Кто был, говорят, что еще внутри полно цветов и складывается такое впечатление, что гроб Мао выставлен для прощания. Сейчас придут и унесут, наконец, хоронить. Вместе с цветами.

* * *

Осень в Китае

В Пекине закончилось лето. То есть они давно это называли осенью, но по-нашему, что такое +20 и ясно? А вчера «включили» ветер. Холодный и очень сильный, он дул целый день, сбрасывая листву с успевших пожелтеть тополей и покрасневшего винограда. К вечеру листьев на них не осталось. Как разноцветные конфетти, они покрывали собой улицы, но и оттуда их выдувал безжалостный пылесос. Дуло так, что представить, как ветер не сбрасывает китайцев с велосипедов, было сложновато. «Зима в Пекине — это, прежде всего, ветер», — сказал мой китайский знакомец Джава. Он врач, из Душанбе, 12 лет назад уехал сюда учиться, за 2 года освоил язык и остался. (Джава — полностью Джавахарлал, в честь Неру, так Джавин папа — доктор философских наук — отметил свою любовь к Индии). Недавно Джава написал книжку про йогу. Спокойный как танк, только свой джип он водит раз в несколько быстрее китайцев. Китайцы почти не соблюдают правил, посигналить при перестроении — ниже собственного достоинства, но поскольку не гоняют — все обходится.

А еще вчера приехали в Пекин на пару дней отдыхающие в Китае моя знакомая со своим бой-френдом. Почувствовала себя просто пожилой матроной. Когда рядом с тобой невероятно счастливые, по уши влюбленные друг в друга (познакомились месяц назад), молодые — позади ни браков, ни детей, пытаешься вспомнить, когда это было с тобой последний раз... Ужас, лет 20 прошло. А то и больше. Короче, осень. Жизнь как тишина. Осенняя — подробная.

Познакомилась с любопытным персонажем. За 70. Китаист всю жизнь. Сталинист. 12 лет назад переехал насовсем в Китай — тут его душе свободнее. При встрече критично посмотрел на меня и строго спросил: «Ты за белых или за красных?» Я сначала даже не поняла, что он имеет ввиду — привыкла за последнее время, что водораздел проходит по другим опознавательным знакам. 12 лет назад — 1994 год. Всё иначе.

Lama Temple: осенью называлось вот это — +20, ветра нет Lama Temple: перед входом
Lama Temple Lama Temple

* * *

Зима в Китае

С утра еще была осень. А сейчас прямо-таки зима. Холодрыга жуткая. Плюс полнолуние. Грустно. Разговариваю (по-английски) с интеллигентнейшим Ланом, жалуюсь на жизнь. «А что ты хочешь», — говорит мне Лан, — «в первое зимнее полнолуние и несколько дней после вся природа засыпает, зверьки ложатся спать, деревья сбрасывают листву и т.д. Делать ничего не надо, у китайцев это самые спокойные дни. А чтобы тебе было не так грустно, я тебе сейчас буду греть сердце». Ушел куда-то, через 3 минуты вернулся с горячей грелкой. «Положи», — говорит, — «на сердце, и тебе сразу станет лучше». Помогло.

* * *

Что говорят в Китае о России

Замечательный разговор был у меня с дамой-дипломатом. Мне было интересно все про Китай — а она тут живет 8 лет и блестяще говорит по-китайски, а ей — про Россию, поскольку сама давным-давно жила в СССР. Вопрос, на который она не могла найти ответа, заключался в следующем: откуда в России такое количество богатых людей? Я сначала не поняла, каких богатых она имеет в виду — олигархов? «Нет», — говорит, — «вот на Хайнане, например (остров-курорт на юге Китая) — сплошные русские. Гуляют вызывающе широко, а некоторые покупают недвижимость и гуляют там» и т.д. В процессе разговора начинаю понимать, что она имеет в виду — с таким размахом в Китае, да и в Европе принято гулять, когда совершенно все остальное уже есть — движимость и недвижимость, образование детям, накопления на старость. Ну, то есть без яхт и прочего футбола — всё в понятиях среднего класса. Да, умеем мы поставить иностранцев в тупик... Ресторанчик был замечательно вкусный. Поужинали вчетвером на 82 юаня (10 долларов).

* * *

Закон есть закон

В 536 году до н.э. в одном из китайских княжеств составили свод законов, которые были отлиты в бронзе. Часть чиновников запротестовала против такого увековечивания, утверждая, что в древности принято было судить, основываясь на чувстве правоты, моральных нормах и добродетельных чиновниках. Людям устанавливали наказания, но никогда не придавали им четкого статуса, так как если люди знают законы, они перестают испытывать трепет перед властями. В них может поселиться мятежный дух.

Смертная казнь, естественно, применялась. В частности, методом кипячения... Брр-р-р... А у нас законы не в бронзе, а на бумаге, чиновники крутят ими, чтобы люди не знали, чего ожидать и, соответственно, испытывали трепет перед властями, а уж про мятежный дух так и не вспомнили бы никогда.

Все эти сведения из книги о древней китайской истории, которую я читаю на ночь — «Китай. Полная история Поднебесной» (пер. с английского). Автор — Рейн Крюгер. Теперь знаю, чем друг от друга отличаются и когда правили (приблизительно) Хань, Тан, Сун, Юань, Мин и Цин. Теперь можно и в музей.

* * *

Музей

Второй день я выбираюсь в центр Пекина. Сегодня судьба забросила меня в музей. Обещан был исторический. При попадании на первый этаж поняла, что обманута — я в музее Ленина или Революции. В таком, успевшем уже забыться, доперестроечном варианте. Фотографии, знамена, карты мест боев Красной армии, а также портянки, гранаты, каски бойцов. Даже сохлые пучки травы, которой они питались, когда голодали. Больше всего мне это напомнило довлатовское: «Личные вещи партизана Боснюка. Пуля из его черепа, а также гвоздь, которым он ранил фашиста... Широко жил партизан Боснюк!». А обещаны были сокровища китайских императорских династий. За ними пришлось лезть под самую крышу.

* * *

Вокруг Гугуна

В Гугун — он же Запретный Город, он же императорский дворец, в общем, как сказал водитель Ляо — Кремль, попасть мне на удалось. Причина проста — пробки, в пятницу китайцы едут с работы с такой же скоростью, как и мои соотечественники, а потому уже в три часа дня — ехать невозможно. До Гугуна мы добирались полтора часа — войти не успели. Но вокруг было интересно.

Первое — полроты солдат на полянке между дворцом и площадью Тяньаньмень мыли ноги в тазиках. Попутно некоторым из солдат делали массаж ног. Говорят, это самый главный кайф в Пекине. Второе — еще рота военных, навытяжку и без командира стоявшая, казалось, без всякой цели в подземном переходе между дворцом и площадью. Потом стало понятно, зачем они это делали, но только тогда, когда они вымаршировали строем из подземного перехода — сопровождать спуск флага.

Военные врассыпную на каждом углу площади — почти все маленькие, в форме на пару размеров больше и навытяжку. Двое таких же красавцев охраняли угол подземного перехода. А все остальное — как обычно. Дымка, солнце как начищенный пятак, +21. Пагоды всякие — но без затей, в общем-то все похожи. Разница, пожалуй, только пейзаж, их окружающий.

* * *

Пагода, она и есть пагода

Честно говоря, китайские достопримечательности меня достали. Что тебе Гугун, что кумирня, что еще какой монастырь — пагода она и есть пагода. Различаются они, по большому счету, только размером и затейливостью отделки. Это не Италия с ее упоительным разнообразием эпох и стилей. Есть, правда, в Пекине летний дворей Юаньминюань, который называют китайским Версалем. Но только в виде развалин. Причем сами европейцы его и уничтожили в 1860 году во время 1-й опиумной войны. Почему уничтожили? Англичанам и французам это вроде не свойственно — лучше вывезут в Британский музей или на площади Конкорд водрузят, сказав, что благодарные завоеванные подарили. Оно и не плохо — целее будет. «Дорого», — говорят знатоки, — «было отправлять большой экспедиционный корпус, вот и наняли в Гонконге всякой швали из городских низов. Те и поработали».

Как водится, огромный по площади парк с прудом, названным «Море счастья». Невероятной красоты ивы по берегам. И развалины — совершенно монструозных размеров. На всякий случай сфотографировала макет, воссозданный, чтоб знали, как оно было.

* * *

Хозяйке на заметку

Сказав, что китайская кухня очень вкусная, я никого не удивлю. Но вот что приготовил китаец в европейском ресторане: обычный фаршированный перец — а внутри у него рис басмати, как и полагается, семечки подсолнечника, кедровые орехи, совсем немного пассированных репчатого лука и моркови и изюм. Просто и очень вкусно!

Еще одно яркое гастрономическое впечатление — карп в кисло-сладком соусе. Как будто его вывернули наизнанку, наподобие перчатки, все пальчики отделили друг от друга (то есть от косточек) и обжарили в нежном кляре. Выглядит как цветок.

* * *

Настоящая китайская кухня

Описать, как сильно китайская кухня в Китае отличается от китайской кухни в Москве, Париже, Лондоне, Сан-Франциско, очень просто. В одном слове. Всем. Это две большие разницы. В Москве не умеют готовить пекинскую утку. Теперь я это знаю точно.

Сегодня нам захотелось сходить в ресторан старопекинской кухни (это значит до маньчжурского завоевания, до династии Цинь — до середины 17 века). Дело не в стилизации помещения, костюмах, девушках в шлепанцах на крошечных высоких платформах, имитирующих крошечную, из-за перебинтованных с детства пальцев, ножку. Дело в еде, которая и после династии Мин вкусна, как ... Захотелось вегетарианского. На стол принесли (в различных сочетаниях): кукурузу, зеленый горошек, бобы, бамбук, лапшу из пшеничной муки, каштаны, грибы, плоды гингко, плоды таро, лотос, пальму, шарики из рисовой муки, тыкву, арбуз. При том, что заказаны были всего четыре блюда. И я наверняка что-то упустила — по крайней мере, грибов было больше трех видов.

Китайский вечер в ресторане начинается рано — в 16-30 или 17.00 происходит развод, построение, промывка мозгов официантам, как хорошо работать дружно и с энтузиазмом. В 18.00 уже полное заведение народу. А в 21 все ушли — спать. Но если вы пришли, пока двери открыты, вас обслужат. Не давайте на чай! 15% уже включены в счет, а если вы оставите денежку официанту, он ее не поднимет со стола. Будете настаивать — подведете человека, ему потом на парткоме башку снесут. Наш ужин на 5-х стоил сегодня 232 юаня, или меньше 800 рублей. (Отвратительно только то, что в подавляющем большинстве вкусных китайских ресторанчиков имеется туалет исключительно типа «очко»).

Официанты пели — как раз про то, как хорошо работать в дружном коллективе Девушки в национальных костюмах
Вот так подавался суп из тыквы с арбузом и еще чем-то... ...а потом кастрюльку съели

* * *

Стерлядь по-китайски

Около моей любимой дачи в Новогорске есть запруда, где можно купить и прямо там зажарить, а можно и увезти домой форельку или другую какую рыбку. Народищу там летом толпится — не протолкнуться. Почувствовала себя как на даче, друзья организовали чудесное поедание рыбки прямо у подножья гор, по которым карабкается Великая Китайская стена.

Народищу толпится — поболе, чем в Подмосковье. Грязнят и бросают мусор они примерно так же, как и наши граждане. Но, (о Чудо!) через пять минут после ухода намусорившей группы за ними все убирают. Кстати, стерлядь — предмет нашей национальной гордости, в китайской запруде тоже водится. Есть, правда, эту всю роскошь сложновато — остро так, что после каждого кусочка напоминаешь огнедышащего дракона. Но это для меня — непривычной. По-прежнему +30, но дни все короче, а потому вечерами прохладно.

* * *

Китайские праздники

Китайцы отдыхают три раза в год примерно по неделе: на китайский Новый Год, день образования КНР и в мае. А день образования КНР — послезавтра. (Посчитайте, кстати, сколько праздничных дней у нас, когда мы реально не ходим на работу, включая все майские праздники).

В Москве перед Новым годом все носятся как оглашенные дней 10. То же самое сейчас происходит в Пекине. Пробки, если собрался сдуру в центр на машине, часа на два. Везде торгуют «лунными пирожками», поскольку с окончанием празднования образования КНР гульба не заканчивается — 6-го еще праздник, но уже какой-то традиционный. По рассказам поняла, что это типа американского дня Благодарения, в том смысле, что китайцы празднуют этот день дома. В аэропорт или на железную дорогу лучше не соваться. Через Пекин, как через пересадочный узел, должны завтра пролететь (проехать) более 5 млн. человек.

Всем сидеть дома! Поэтому мы с подругой пошли гулять в парк поблизости. Китайцы очень рекомендовали. Полное соответствие эстетике ВДНХ. Пруды, могучие арки, эстрады. Около входа в парк пацаны били своего другана. Собралась толпа зевак — пеших и велосипедистов. Человек 20. Наблюдали. Никто не пошевелил пальцем — не разнять их, не позвонить. Наш водитель в короткий перерыв между ударами о чем-то спросил молодняк, типа «за что вы его». Ответ нас поразил. Пацаны просто уверили, что избиваемый — их близкий друг.

Газета “China daily”, читаемая мною за завтраком, обсуждает проблему китайских праздников. Гуляют китайцы три раза в год, а хотят еще больше. Хотят еще в начале апреля Qingming Festival (что-то типа нашей родительской субботы, только на недельку), а потом еще Dragon Boat Festival, в честь поэта, жившего между 4-м и 3-м веками до н.э. Законодатели внесли уже такой законопроект, а Кабинет министров готов обсуждать.

Всякие туристические ассоциации говорят, что за 7 лет проведения «золотых недель» их привлекательность сильно упала — ожидания туристов выше, чем пропускные возможности — не хватает ни сортиров, ни уборщиков, ни билетов. Вчера и позавчера на площади Тяньаньмэнь дети терялись в среднем раз в три минуты. Представьте, что там творилось! Главное событие праздника — подъем государственного флага состоялся в 6.10 утра. Народище набился на площадь с полуночи...

* * *

Блоги Индокитая

Газета «China Daily» пишет, что принцесса Таиланда 51-летняя Maha Chakri Sirindhorn завела свой блог. На английском языке. А еще блоггером некоторое время назад стал бывший король Камбоджи Нородом Сианук. Газета утверждает, что у него мегаинтересный блог со всякими историческими документами. Его имя я помню только в сочетании с далекими детскими отрывками советской программы «Международная панорама». Даже Пол Пот был после этого парня. И вдруг — блоги!

* * *

Туризм в Китае

День образования КНР встретил меня 30-градусной жарой, всегдашней дымкой и почти пустыми улицами. Замечательная Марина (в ЖЖ — baipisong) открыла мне Храм Небес. Важная по нынешним местам вещь, ибо — Поднебесная, император — сын Неба и т.д. Китайцы вывалились из домов где-то часам к трем дня, а потому мы вполне имели время для прогулки и осмотра Храма. Больше всего порадовало то, что бык в жертву Небу приносился уже в жареном виде. Для приготовления его к обряду в храме имелись огромные жаровни.

Baipisong — это сосна с белой корой, похожей на кору платана. Пахнет, разогретая на солнце, за две наши сосны, так как кора очень маслянистая. Вместо голубей — хвостатые сойки цвета синий металлик. Одинокий мужчина в белой рубашке под сосной, подглядывая в ноты, играет на губной гармошке.

Марина очень интересно рассказывает про Китай. Она — историк. Оказывается, если по газетам, то сейчас для китайцев самая важная проблема — мусульманский сепаратизм уйгуров. Недавно я разговорилась в очереди с одним казахом из Астаны, который летел на конференцию в Урумчи (уйгурская столица). Он с радостью сообщил мне, что казахи и уйгуры — один народ. Интересно, какова численность уйгуров. Тут они считаются малой народностью, а потому им разрешается иметь неограниченное количество детей. Оказалось, что уйгуров — 22 миллиона человек.

Сегодня похолодало и, если бы не дымка, то погоду можно было бы назвать райской. Градуса 23 и ветерок. Но в дымке можно найти очарование — вспомнив парочку хороших фильмов типа «Индокитая». А потому — летний дворец императрицы Цыси (тетя последнего императора из одноименного фильма Бертолуччи, недавно пересмотренного благодаря СТС. Что не извиняет Роднянского за историю с «Кругом света»).

Китайцев — туристов было так много, что посмотреть хоть какие внутренности дворца просто не пришло в голову, Да и сама красота потрясающего по величине парка на берегу безразмерного озера, вырытого вручную (!) в 12 веке, стала видна только после того, как мы откочевали за красивый 17-арочный мост. Там уже был покой, пагоды на противоположном берегу и огромные ивы. Надо будет приехать еще разок, когда погода станет похуже, и китайцы, закончив праздновать, займутся своим экономическим ростом.

* * *

Попутчики

Самое яркое впечатление от недавнего перелета — попутчики. Военный оркестр и его начальники квасили и горланили всю ночь. Пытавшиеся поначалу их утихомирить китайские стюардессы попрятались в ужасе. Экая невидаль — пьяная удаль русских мужчин, не дававших заснуть всему рейсу. Удивило то, что утром главный генерал передо мной извинился.

* * *

Хурма

Оказывается, сбор урожая хурмы — сложное дело. Недаром Марине месяц назад не удалось сбить заветный плод палкой. Хурму в Китае срезают с деревьев с помощью ножа, привязанного к длиннющей палке. Кроме того, там же под ножом болтается мешочек, в который срезанная хурма собственно и падает. Короче, процесс требует ловкости, глазомера и других жизненно важных качеств. Или 3-х юаней за полкило. А они тяжеленные: полкило = 2 штукам.

На север от Пекина — фруктовые сады (яблоки и хурма) Ляо с добычей

* * *

Скоро домой

Сегодня я, наконец, почувствовала, что скоро домой. Несмотря на то, что здесь солнце и +16, а дома — тучи на голове и грязь до колен, домой хочется. Варька, папа, мама... А почувствовала потому, что купила подарки! Из Китая — чай и шелк. За чаем в любой магазин, его тут бесчисленное количество сортов — зеленого, а отдельно жасминовый, хризантемный, розовый и еще масса непонятных цветочков, травок и веточек. А за шелком — на шелковую фабрику.

Оказалось, что перед тем как отдаться искушению потратить деньги, ты должен прослушать лекцию об истории шелкового дела в Китае и даже посмотреть, как все шелкоизготовление происходит. Тебе немедленно вручают два кокона — один односпальный, с одним шелкопрядом внутри, а второй — покрупнее. Девушка говорит очень быстро, с диким акцентом, глотая артикли и целые слова, потому понять сложно. Причем она говорит одинаково и по-русски, и по-английски, а тебе это все — китайская грамота.

Не буду пересказывать технологию, главное — безотходное производство!!! Один из результатов — одеяло. Легкое и очень дешевое. Как, впрочем, многое в Китае. Извлекши шелкопрядов из коконов, (червячки наслюнявливают каждый до 1,5 км шелковой нитки) китайцы их варят-жарят и едят. «Очень, — говорят, — вкусно и полезно». В той ткани, которая непрозрачная — 80 слоев. Прочная и очень приятная на ощупь. Девушка с гордостью сказала, что от такого шелка не бывает аллергии, с него скатывается пыль. ...и насекомые, — вспомнила я европейскую историю средних веков и почему мрачные феодалы так любили шелковые одеяния.

Станок для замачивания и раскручивания коконов В той, которрая непрозрачная — 80 слоев
На шелкопрядильной фабрике В результате — одеяло. Легкое и очень дешевое
Трудяга. Но его это не спасет, все равно съедят    

* * *

Как избавиться от мусора

Только что удалось избавиться от книжки Хинштейна про Ельцина. Собственно, впервые в жизни выбросила книгу в помойное ведро. Знакомые привезли в Пекин книжки почитать и к моему списку добавили эту, зная, что я интересуюсь политикой. На третьей минуте знакомства с трудом «гения», а по совместительству... отвращение во мне победило любопытство. В корзину! Но не тут-то было. Убирающиеся в гостиничном номере китаянки, каждый день заботливо доставали это богато изданное, на очень хорошей бумаге, с цветными фотками произведение и оставляли у меня на столе. Сегодня по дороге к Лану изучала пекинские проспекты на предмет наличия помоек. Но повезло раньше! В коридоре увидела парня с большим черным мешком для мусора. Он обалдел, по-моему, от крика «Wait!!!». Подождал, дорогой мой, и ...правосудие свершилось в 21.15 по пекинскому времени.

* * *

Китайские гостиницы

Если вы едете в Китай и останавливаетесь в гостинице, будьте готовы к тому, что сумму за пребывание с вашей кредитки спишут сразу. Им недостаточно просто «прокатать» вашу кредитку, это вам не Европа. Сразу все. И еще по 500 юаней депозита в день, на случай, если вы телевизор поломаете или чашку разобьете. Никакого доверия. Интересно, это только по отношению к иностранцам? Или свои давали еще больше поводов, смываясь, не заплатив и прихватывая с собой все, включая чайник и постельное белье?

* * *

Прощальное

День был ясный, а потому взлетать было интересно. Само собой, как и при вылете из Москвы, видеокамера «Китайских авиалиний», установленная где-то на брюхе самолета, снимала и передавала на экран в салоне момент отрыва от земли и как она, родная, удаляется. А при посадке тоже красиво — смотреть, как приближается освещенная посадочная полоса. Но и из окна вид потрясающий!!! Оказывается, от времени взлета из Пекина до начала пустыни — минут 15. Потом посмотрю по карте название — Гоби? Гористо-холмистая, сверху высоту не определишь, следов человеческой жизни почти нет. Через полтора часа полета на северо-запад пустыня становится менее холмистой, но зато появляется снег. Через 2 часа снег — сплошной. Заодно стемнело. Потом до посадки пейзаж не менялся.

* * *

Как бы заставить дочку учить китайский?

В Китае познакомилась с очаровательной русско-английскоговорящей китаянкой Цзяопин. Дедушка её настоял на таком имени для ребенка по двум причинам: «Цзяо» — фамилия кого-то из императоров, а вот с «Пин» сложнее. Можно сказать так — «на свете так много людей, почему же встретились именно мы с тобою?» Для китайцев — один иероглиф, а для нас сложносочиненное предложение из 12 слов и предлогов. Почему так?

Как бы заставить дочку учить китайский? Работы с этим языком будет — завались.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus

Главные новости

19.10 19:14 В Москве будет построен Национальный космический центр в виде ракеты высотой в 200 м
19.10 17:52 Британские парламентарии отсрочили Brexit
19.10 16:49 В Лондоне проходит многотысячный марш протеста против Brexit
19.10 16:14 Житель Канады выиграл в национальную лотерею $24,5 млн
19.10 15:44 В Нальчике спецназовец из Карелии умер после драки с сотрудником ППС Чечни
19.10 15:07 Акции протеста в Каталонии: 182 пострадавших, 54 задержанных
19.10 13:19 «Аэрофлот» оштрафован за летние задержки выдачи багажа в Шереметьево
19.10 12:19 При пожаре под Ярославлем погибло семь человек
19.10 11:26 Результаты поверки счетчиков ЖКХ будут отражаться в базе данных Росстандарта. Бумажные документы потеряют юридическую силу
19.10 11:21 Forbes: семь российских компаний попали в рейтинг лучших работодателей мира
19.10 09:42 В Красноярском крае в результате прорыва дамбы на реке Сейба погибли 13 человек
18.10 21:48 В Барселоне более 500 тыс. человек вышли протестовать
18.10 20:54 Нидерландская семья, которая провела девять лет в подвале, оказалась мунистской
18.10 19:38 В Китае отложили прокат «Однажды... в Голливуде» из-за жалобы дочери Брюса Ли
18.10 19:13 Россия теряет по 150 млрд рублей в год из-за глобального потепления — такая сумма нужна на ремонт станций
18.10 18:55 Google-смартфон можно разблокировать лицом с закрытыми глазами. Когда вы спите, например
18.10 18:25 В Лондоне внука экс-президента Казахстана Назарбаева приговорили к году условно. Он ударил и укусил полицейского
18.10 18:14 «Медуза»: компании, близкие к Ротенбергу, получили почти 100% контроль над рынком школьных учебников
18.10 18:08 Новость из прошлого: 18 октября 1999 года – Путин считает необходимым улучшение условий содержания заключенных
18.10 17:43 На форуме в Сочи представили российский мессенджер «Серафим». Оценки в маркетах у него невысокие
18.10 17:37 Впервые в истории две женщины одновременно вышли в открытый космос
18.10 16:41 Москвич вынес $450 тыс. из дома экс-главы ФТС. Награбленное он отдал в счет долга «вору в законе»
18.10 15:52 Собчак оценила наряды Поклонской. Депутат обвинила журналистку в невоспитанности
18.10 15:29 Евгения Корта оштрафовали на 200 тыс. рублей за мем с Пушкиным. Когда он его выплатил, суд потребовал вернуть ему деньги
18.10 15:27 Матч между «Барселоной» и «Реалом» перенесли из-за протестов в Каталонии на декабрь
18.10 14:36 Наталью Бочкареву из «Счастливы вместе» лишили водительских прав из-за отказа пройти проверку на наркотики
18.10 14:35 Австралийцы вновь сообщают о встречах с сумчатыми волками. Этот вид считается вымершим с 1936 года
18.10 14:27 МВД проверит конвойный полк из-за фигурантов дела «Нового величия», порезавших себе руки в суде
18.10 14:23 Патриарх Кирилл сравнил аборты с языческими жертвоприношениями
18.10 14:06 Замглавы Генштаба обвинили в хищении 2,2 млрд рублей. Он поставлял китайскую спецтехнику под видом российских разработок
18.10 14:00 Новый вид богомолов из Перу притворяется осой
18.10 13:44 Путин: нацбезопасность зависит от укрепления духовных основ
18.10 13:36 «Ростов» показал первые тренировки Павла Мамаева. Футболист вернулся после 11 месяцев заключения
18.10 13:00 Необычные микроорганизмы с острова Кюрасао собираются в чашечку и в шарик
18.10 12:28 Спонсор ФБК из Испании не смог объяснить, зачем переводил фонду деньги
18.10 12:20 В Екатеринбурге посетитель банка погиб, пытаясь задержать грабителя
18.10 11:30 Судебные разбирательства вокруг «Витрувианского человека» продолжаются
18.10 11:19 Более миллиона кредитных историй россиян оказались в открытом доступе
18.10 11:02 Жителя Калуги обвинили в оправдании терроризма из-за комментария о взрыве в архангельском УФСБ. Во время задержания его избили
18.10 10:18 ЦБ РФ выявил в России 240 финансовых пирамид. В прошлом году их было 134
18.10 10:10 Среди обломков корабля лорда Элгина найдены золотые украшения
18.10 09:48 В США закроют крупнейшую в мире тюрьму на острове Райкерс
18.10 09:04 РБК: россиянам разрешат пользоваться облачной цифровой подписью
18.10 08:32 В Арктике российская экспедиция нашла бочку кофе, сохранившуюся с 1902 года
18.10 08:09 В США число заболевших после курения вейпов приближается к 1,5 тыс. человек. 33 человека умерли
18.10 07:38 На Сахалине одноклассники избили девочку за напоминание о домашнем задании. СКР и Минобразования начали проверку
18.10 07:09 Полиция Франции задержала мужчину, который планировал нападение по плану терактов 9 сентября
18.10 06:25 Минобороны рассекретило документы об освобождении Белграда
18.10 05:58 Росстат: доходы россиян выросли на 3% впервые за год
18.10 05:24 Умерла одна из основателей балета Кубы Алисия Алонсо
«АвтоВАЗ» «ВКонтакте» «Газпром» «Зенит» «Мемориал» «Мистраль» «Оборонсервис» «Роснефть» «Спартак» «Яблоко» Абхазия Австралия Австрия Азербайджан Антимайдан Аргентина Арктика Армения Афганистан Аэрофлот Башкирия Белоруссия Бельгия Бразилия ВВП ВКС ВМФ ВПК ВТБ ВЦИОМ Ватикан Великобритания Венгрия Венесуэла Владивосток Внуково Волгоград ГИБДД ГЛОНАСС Генпрокуратура Германия Голливуд Госдеп Госдума Греция Гринпис Грузия ДТП Дагестан Домодедово Донецк ЕГЭ ЕСПЧ Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет Екатеринбург ЖКХ Израиль Ингушетия Индия Индонезия Интерпол Ирак Иран Испания Италия Йемен КНДР КПРФ Казань Казахстан Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Кипр Киргизия Китай Коми Конституция Кремль Крым Куба Курилы ЛГБТ ЛДПР Латвия Ливия Литва Лондон Луганск МВД МВФ МГУ МКС МОК МЧС Малайзия Мексика Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минск Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст Молдавия Мосгордума Мосгорсуд Москва НАСА Нигерия Нидерланды Новосибирск Норвегия ОБСЕ ООН ОПЕК Одесса ПДД Пакистан Паралимпиада Париж Пентагон Польша Приморье РАН РЖД РПЦ РФС Росавиация Росгвардия Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Россия Росстат СМИ СССР США Сахалин Сбербанк Севастополь Сербия Сирия Сколково Славянск Сочи Таджикистан Таиланд Татарстан Трансаэро Турция УЕФА Узбекистан Украина ФАС ФБР ФИФА ФСБ ФСИН ФСКН Филиппины Финляндия Франция Харьков ЦИК ЦРУ ЦСКА Центробанк Чехия Чечня Швейцария Швеция Шереметьево Эбола Эстония ЮКОС Якутия Яндекс Япония авиакатастрофа автопром алкоголь амнистия арест армия археология астрономия аукционы банкротство беженцы бензин беспилотник беспорядки биатлон бизнес бокс болельщики вандализм взрыв взятка вирусы вузы выборы гаджеты генетика гомосексуализм госбюджет госзакупки госизмена деньги дети доллар допинг драка евро журналисты законотворчество землетрясение изнасилование импорт инвестиции инновации интернет инфляция ипотека искусство ислам исследования история казнь кино кораблекрушение коррупция космос кража кредиты культура лингвистика литература математика медиа медицина метро мигранты монархия мошенничество музыка наводнение налоги нанотехнологии наркотики наука недвижимость некролог нефть образование обрушение общество ограбление оппозиция опросы оружие офшор палеонтология педофилия пенсия пиратство планетология погранвойска пожар полиция похищение правительство право православие преступность продовольствие происшествия ракета рейтинги реклама религия ретейл робототехника рубль санкции связь сепаратизм следствие смартфоны социология спецслужбы спутники страхование стрельба строительство суды суицид тарифы театр телевидение теракт терроризм технологии транспорт туризм убийство фармакология физика фоторепортаж футбол хакеры химия хоккей хулиганство цензура школа шпионаж экология экономика экспорт экстремизм этология «Единая Россия» «Исламское государство» «Нафтогаз Украины» «Правый сектор» «Северный поток» «Справедливая Россия» «болотное дело» Александр Лукашенко Александр Новак Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев Амурская область Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антон Силуанов Аркадий Дворкович Арсений Яценюк Астраханская область Барак Обама Басманный суд Башар Асад Белый дом Борис Немцов Бутовский полигон Валентина Матвиенко Верховная Рада Верховный суд Виктор Янукович Виталий Мутко Владимир Жириновский Владимир Зеленский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин Вячеслав Володин Дальний Восток День Победы Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин Дональд Трамп Евгения Васильева Забайкальский край Интервью ученых Ирина Яровая Иркутская область История человечества Калужская область Кирилл Серебренников Кировская область Конституционный суд Космодром Байконур Краснодарский край Красноярский край Ксения Собчак Ленинградская область МИД России Мария Захарова Михаил Прохоров Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский Московская область Мурманская область Надежда Савченко Наталья Поклонская Николас Мадуро Нобелевская премия Новосибирская область Новый год Олимпийские игры Ольга Голодец Павел Дуров Палестинская автономия Папа Римский Первый канал Пермский край Петр Порошенко Почта России Приморский край Рамзан Кадыров Реджеп Эрдоган Республика Карелия Ростовская область Саратовская область Саудовская Аравия Свердловская область Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Следственный комитет Совбез ООН Совет Федерации Ставропольский край Счетная палата Тереза Мэй Франсуа Олланд Хабаровский край Хиллари Клинтон Человек дня Челябинская область Черное море Эдвард Сноуден Элла Памфилова Эльвира Набиуллина Южная Корея Юлия Тимошенко Юрий Чайка авторское право администрация президента акции протеста атомная энергия баллистические ракеты банковский сектор биология большой теннис визовый режим военная авиация выборы губернаторов газовая промышленность гражданская авиация гуманитарная помощь декларации чиновников дороги России информационные технологии климат Земли компьютерная безопасность космодром Восточный крушение вертолета легкая атлетика лесные пожары междисциплинарные исследования мобильные приложения морской транспорт некоммерческие организации общественный транспорт патриарх Кирилл пенсионная реформа пищевая промышленность права человека правозащитное движение преступления полицейских публичные лекции российское гражданство русские националисты русский язык сельское хозяйство сотовая связь социальные сети стихийные бедствия телефонный терроризм уголовный кодекс фигурное катание финансовый рынок фондовая биржа химическое оружие эволюция экономический кризис ядерное оружие Великая Отечественная война Вторая мировая война Ирак после войны Ким Чен Ын Революция в Киргизии Российская академия наук Стихотворения на случай Федеральная миграционная служба Федеральная таможенная служба борьба с курением выборы мэра Москвы здравоохранение в России связь и телекоммуникации тюрьмы и колонии Совет по правам человека аварии на железной дороге естественные и точные науки закон об «иностранных агентах» компьютеры и программное обеспечение видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» Новые технологии, инновации Сочи 2014 Кабардино-Балкария Левада-Центр Нью-Йорк Санкт-Петербург отставки-назначения шоу-бизнес Ростов-на-Дону ЧМ-2018 Книга. Знание ВИЧ/СПИД Apple Bitcoin Boeing Facebook G20 Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Telegram Twitter Wikileaks

Редакция

Электронная почта: [email protected]
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2019.