Адрес: https://polit.ru/article/2006/12/14/um/


14 декабря 2006, 11:27

Имена московских улиц

Объединенное гуманитарное издательство (совместно с МИАН) выпустило в серии «Московская библиотека» уникальный топонимический словарь «Имена московских улиц». Эта книга – последний по времени и наиболее полный справочник о происхождении названий московских улиц, котором учтены последние достижения в области исследования московской топонимики. В книге впервые дается системное объяснение происхождения  московских географических топонимов - названий мостов и путепроводов, станций метро, рек, ручьёв, прудов, холмов, новых административных единиц, поселков и деревень, которые в течение последнего столетия вошли в состав города Москвы.  Издание подготовил коллектив авторов - специалистов по московской топонимике: Р.А. Агеевой, Г.П. Бондарук, Е.М. Поспеловым, Т.П. Соколовой, А.Л. Шиловым.

Самокатная улица, ЮВАО, р-н Лефортово; между Красноказарменной наб. и Слободским пер.
Названа в 1924 г.  в память о располагавшемся на соседней Золоторожской ул. батальоне самокатчиков (т.е. велосипедистов) – участников событий Октября 1917 г. в Москве.
Прежнее название - Новоблагословенная ул. — дано в начале XIX в. по  находившейся на улице Новоблагословенной единоверческой церкви (“новоблагословенная” церковь совершала богослужения по дониконовскому – староверческому –   чину, но подчинялась в иерархическом отношении Русской Православной церкви). 

Сара, река в центральной части Москвы, л.пр. р. Москвы, заключена в трубу. Длина 1,3 км. Начиналась в районе М. Калитниковской ул., протекала мимо Крестьянской заставы, по Крутицкому пер. и Саринскому пр. Устье – у Новоспасского моста. Возможное объяснение гидронима – из финно-угорских языков, ср. фин. sara  "камыш", saari  "остров", вепс. сара  "ветвь, ответвление", а также кар., фин. sara "большое болото, заболоченная река, заосоченное болото" (Мурзаев, 1984). В.Н.Топоров (1972) сопоставляет с балтийскими названиями: лит. Saria и др. Существовали также легенда о связи названия Сара у Крутицкого подворья с г. Сараем в Золотой Орде и др. легенды, не подтверждаемые историческими фактами.

Сахалинская улица, ВАО, р-н Гольяново; между Уссурийской и Курганской ул.
Названа в 1970 г. по дальневосточному острову Сахалин в связи с расположением в восточной части Москвы.

Свиблово, район, СВАО.
Назван по находившемуся здесь селу Свиблово (с 1933 г. – в черте Москвы).  Упоминается в духовной грамоте великого князя Василия I как село Тимофеевское на Яузе, которое вскоре стало именоваться Свиблово – от прозвища его владельца XIV в. – боярина воеводы Фёдора Андреевича Свибло (диалектное свиблый означает “косноязычный, шепелявый”). Будучи ещё молодым человеком, он принимал участие в постройке белокаменного московского Кремля (1366—1367), и одна из башен стала Свибловой. В 1377 г был воеводой в походе на Мордовскую землю, затем сподвижником Дмитрия Донского (в Куликовской битве не участвовал, так как был оставлен в Москве для охраны города). В конце XIV—начале XV в. Свибло попал в опалу, и все его владения были конфискованы великим князем. Затем село  не раз меняло владельцев, наконец, в 1620 г. было пожаловано стольнику Льву Афанасьевичу Плещееву «за московское осадное сиденье королевичем приход», потом передавалось по наследству, но в 1704 г. селом завладел Кирилл Алексеевич Нарышкин. Родственник Петра I выстроил каменные палаты, Троицкую церковь, солодовенный завод, но после Полтавской битвы (1709) вывез своих людей в другие вотчины, а в Свиблове  поселил пленных шведов «всяких мастеровых людей». В 1721 г. село было возвращено роду Плещеевых, но из-за недостатка средств пришло в запустение. С XVIII в. село становится модным дачным местом, а XIX в. новый владелец купец И.П. Кожевников построил в селе крупную суконную фабрику.

Свободной России, площадь, ЦАО, Пресненский р-н; между ул. Новый Арбат, Смоленской наб., Краснопресненской наб. и Конюшковской ул.
Название безымянная до этого площадь получила 22 августа 1991 г. после провала путча ГКЧП. Предложение о наименовании выдвинул Борис Николаевич Ельцин в одном из своих выступлений.

Северное Тушино, район, СЗАО.
Название этого района, как и района Южное Тушино (см.),  связано с включением в черту Москвы в 1960 г. крупного подмосковного гор. Тушино. Земли по р. Сходня в XIV в. были пожалованы боярину Ивану Родионовичу Квашне.  Селение, давшее начало будущему городу, известно с 1380 г. как Коробково, владение боярина Василия Ивановича Туши Квашнина, от неканонического имени которого (Туша – тучный, полный человек) оно и получило название. Располагалось это селение на южной окраине  современного  района Южное Тушино. В 1512 г. упоминается как Коробовское-Тушино, в 1569 г. владелица села постриглась в монахини, а село передала Троице-Сергиеву монастырю. Тушино стало широко известно после событий Смутного времени, когда Лжедмитрий II разбил здесь свой лагерь и получил прозвище Тушинский вор. В результате село было уничтожено и превратилось в пустошь, но потом снова возродилось. В 1764 г. крестьяне Тушина перешли в ведение Коллегии экономии, и село постепенно стало зажиточным. В XIX в. здесь строятся фабрики, в начале XX в.  завод «Проводник» – в 1929 г. переоборудован в Тушинскую чулочную фабрику. В 1931 г. к северу от Тушина был построен аэродром. С 1934 г. Тушино—рабочий посёлок, а с 1938 – город.

Сержантская улица, СВАО, Ярославский р-н; между Ярославским шоссе и Хибинским пр.
До 1964 г. - Красноармейская ул. в составе бывшего гор. Бабушкин. Переименована в целях ликвидации одноимённости улиц Москвы. Новое название сохраняет «военную» тематику.

Серпов переулок, ЦАО, р-н Хамовники; между ул. Бурденко и 1-м Неопалимовским пер.
Первоначально назывался Малый Трубный пер. – по соседнему  Бол. Трубному пер. (ныне Земледельческий пер., см.). В 1922 г. получил название, образованное от слова серп (орудие земледельца) – переулок примыкал к землям бывшего Общества сельского хозяйства, основанного в XIX  в.).

Сивка, Сивцев вражек, река в центре Москвы, л. пр. Черторыя, заключена в трубу (в нач. ХIХ в.). Длина 0,8 км. Гидроним известен с  XIV в., с ним связано также название ул. Сивцев Вражек. Название С. имеет параллели в Поочье (несколько названий типа Сивка, Сивец) и объясняется по “сивому” (серому) цвету воды.

Сиреневый бульвар, ВАО, р-ны Измайлово, Северное Измайлово, Восточное Измайлово; между Окружной ж. д. и МКАД (до Первомайского пр.).
Назван в 1960 г. по посадкам кустов сирени на бульваре и расположенному поблизости сиреневому питомнику. Основой этого питомника послужил сиреневый сад, созданный вблизи пос. Сокол знаменитым селекционером Л.А. Колесниковым (сад был перенесен к Щелковскому шоссе в конце 1950-х гг.).

Скаковая аллея, САО, р-н Беговой; от Скаковой ул.
Названа в 1899 г. (называлась также Беговая аллея) по Скаковой ул. (см.), к которой примыкает. На аллею выходил комплекс скаковых конюшен нефтепромышленника Левона Манташева (построен в 1914 г.) и дом Скакового общества (построен в 1903 г.).

Скотопрогонная улица, ЦАО, Таганский р-н; ЮВАО, Нижегородский р-н; между Нижегородской ул. и Мал. Калитниковской ул.
Название дано в XIX в. в связи с тем, что до постройки специальной ж.-д. ветки по этой улице прогоняли скот на городские бойни.
С 1922 по 1988 г. - 2-я Скотопрогонная ул. (с 1925 по 1936 гг. в том же районе существовала и 1-я Скотопрогонная ул.).

Славы, площадь, ЮВАО, р-н Кузьминки; между ул. Зеленодольской, Жигулёвской и Волгоградским просп.
Названа в 2005 г. в ознаменование 60-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг. 7 Мая 2005 г. на площади открыт фонтан «Музыка Славы» и установлена мемориальная  доска «в память о павших и живых, о горе и радости, о победах и поражениях, о подвиге и мужестве нашего народа  в годы Второй мировой войны».

Славянская площадь, ЦАО, Тверской р-н; между пл. Варварские Ворота, Китайгородским, Лубянским и Солянским пр.
Выделена в 1992 г. как самостоятельный объект из состава бывшей пл. Ногина (см. пл. Варварские Ворота). Название получила одновременно с установлением на площади памятника славянским просветителям Кириллу и Мефодию и стала центром проведения  ежегодного праздника – Дня славянской письменности и культуры.

Славянский бульвар, ЗАО, р-н Фили-Давыдково; между Давыдковской и Кременчугской ул.
Назван в 1966 г. “в честь братских славянских народов, вставших на путь социалистического строительства”.

Снежная улица, СВАО, р-н Свиблово; между пр. Серебрякова и Беринговым пр.
Названа в 1964 г. в связи с расположением в северной части Москвы, в группе улиц, названия которых так или иначе связаны с Арктикой, полярными исследованиями, «северной» тематикой.

Сокол, район, САО.
Название района происходит от первого в Москве (при советской власти) кооперативного посёлка-сада (с 1928 г. – пос. Усиевича, с 1933 г. – пос. Сокол), который планировалось построить в Сокольниках. В конечном итоге, место для постройки было утверждено не в Сокольниках, а во Всехсвятском, но на печати кооператива осталось изображение сокола, несущего в когтях домик, а посёлок сохранил имя, предложенное при его проектировании. Иная версия происхождения названия – от строительного термина сокол – инструмент штукатура.

Солдатская улица, ЮВАО, р-н Лефортово; между Госпитальной пл. и Авиамоторной ул.
Названа в 1922 г по располагавшейся здесь в конце XVII -  начале XVIII в. Солдатской слободе: в 1692 г. рядом с Немецкой слободой на Яузе был поселён «особой слободой» Лефортов полк (помимо учебного плаца, здесь вдоль линейных улиц построили 500 домов для солдат и их семей).
Первоначально называлась Петропавловская улица – по построенной здесь в 1711 г. церкви Святых Апостолов Петра и Павла, что на Горке.

Солнцево, район, ЗАО.
Назван по вошедшему в состав Москвы в 1984 г. гор. Солнцево. На  месте гор. Солнцево с XVII в. была известна дер. Суково, владение князей Трубецких (название от неканонического имени Сука (известно с начала XVI в.) или фамилии Суков, известной с XVI в.). Построенная рядом с деревней в 1899 г. ж.-д. станция на Брянском (ныне Киевском) направлении стала именоваться так же. Но переселенцы из реконструируемых районов Москвы, получившие здесь в 1937 г. участки, решили назвать дачный посёлок оптимистическим именем Солнцева, которое и было утверждено в 1938 г.. (в 1965 г. ж.-д. станция была переименована в Солнечную). С 1969 г. Солнцево - пос. городского типа, с 1971 г. – город. 

Соловецких Юнг, площадь, ВАО, р-н Северное Измайлово; на пересечении Сиреневого бульв. и 16-я Парковой ул.
Названа  в 1995 г. в ознаменование 50-летия Победы в Великой Отечественной войне по ходатайству Совета ветеранов Соловецкой школы юнг Северного флота. В 1942 г. на Соловецких островах была создана школа юнг ВМФ. Это была единственная юношеская воинская часть.

Соломенной Сторожки, проезд, САО, Тимирязевский р-н; между Тимирязевской ул. и ул. Вучетича.
Назван в XIX в. по стоявшей поблизости сторожевой будке с соломенной крышей – Соломенной сторожке Московского сельскохозяйственного института (в конце XIX в. одна из остановок городской железной дороги, идущей от Савёловского вокзала в Петровско-Разумовскую сельскохозяйственную академию называлась Соломенная Сторожка).

Спартаковская площадь, ЦАО, Басманный р-н; между ж.-д. линией, Переведеновским пер., Спартаковским пер. и Нов. Переведеновской ул.
Известна с XIX в. как Гаврикова пл. по фамилии домовладельца Гаврикова.
Переименована в 1919 г. (вместе с ближними Бол. Гавриковым пер. и Елоховской ул.) в Спартаковскую (она же пл. Спартака) - по немецкой революционной организации “Спартак”, созданной в 1916 г. и позже ставшей ядром  Коммунистической партии Германии.

Стандартная улица, СВАО, Алтуфьевский р-н; между Алтуфьевским шоссе и Путевым пр.
Вошла в черту Москвы в 1960 г. в составе гор. Бескудникова, но название получила до 1917 г.  (считается, что оно было дано по характеру застройки улицы).

Стартовая улица, СВАО, Лосиноостровский р-н; между Анадырским пр. и Тайнинской ул.
Названа в 1964 г. в связи с намечавшимся строительством спортивного комплекса в ближней зоне отдыха.
Ранее  – ул. Дзержинского в бывшем гор. Бабушкин (типичное для каждого советского города идеологическое название в память о первом председателе ВЧК Феликсе Эдмундовиче Дзержинском (1877—1926).

Сторожевая улица, ЮВАО, р-н Лефортово; от Наличной ул.
Названа в 1922 г. в связи с тем, что здесь проживали сторожа соседних дровяных складов.
Первоначально – Никольская: по фамилии домовладельца. В 1956 г. в состав улицы включена бывшая ул. Крюковка, названная по существовавшему здесь одноимённому поселку (см. Крюковская ул.).

Стратонавтов, проезд, СЗАО, р-н Покровско-Стрешнево; вдоль ж.-д. линии и до Волоколамского шоссе.
Возник как Железнодорожная улица в гор. Тушино (по расположению у ж. д.). Переименован в 1964 г. в память о Павле Федосеенко, Андрее Васенко и Илье Усыскине, погибших при установлении рекорда высотного полёта (22 км) на стратостате “Осовиахим-1” 30 января 1934 г.

Строителей, улица, ЮЗАО, р-ны Гагаринский, Ломоносовский; между Ленинским просп. и просп. Вернадского.
В 1958 г. в этом районе возникли четыре ул. Строителей – в честь строителей нового жилого района на юго-западе Москвы. В 1970 г. 1-я ул. Строителей стала ул. Строителей (о других номерных улицах см. ниже).

Стромынка, улица, ВАО, р-н Сокольники; между Сокольнической пл. и Русаковской наб.
Улица является начальным участком старинной дороги Стромынка, которая вела из Москвы в Суздаль через село Стромынь.
В XVIII в. улица называлась Матросская, так как  проходила через Матросскую слободу у р. Яуза (см. Матросская Тишина, ул.).

Тарный проезд, ЮАО, р-н Царицыно;   между оврагом и Промышленной ул.
Назван в 1965 г. по тарному заводу, находящемуся в этом проезде.

Тарутинская улица, ЗАО, р-н Фи­ли-Давыдково;   между ул.  Герасима Курина и Кастанаевской ул.
Названа в 1966 г.  по  селу Тарутино, Жуковского р-на Калужской обл., близ которого во время Отечественной войны 1812 г. произошло сражение русских войск под командованием М.И.Кутузова с наполео­новскими войсками, в результате которого французы оставили Москву.

Театральная аллея, САО, р-н Аэропорт;  между Петровско-Разумовской  аллеей  Петровского парка  и  Ленинг­радским просп.
Проложена в 1835 г. и первое время называлась Кугушевская аллея по фамилии одного из домовладельцев. Но  поскольку она вела к большому летнему театру, находившемуся в парке, ее вскоре стали называть Театральной  аллеей.

Тенистый  проезд, СВАО, р-н Свиблово;  между Игарским пр. и Кольской ул.
В составе гор. Бабушкин проезд сначала был Зелёной ул., затем частью Медведковской ул. С 1960 в черте Москвы и в 1964 г. получил совр. название.  Возможна мотивация названия Тенистый пр. и преж­него Зелёная ул.   наличием на этой улице деревьев. Другое прежнее название Медведковская ул. было   дано по находящемуся на другом берегу р. Яузы с. Медведково (см. р-ны Северное Медвед­ково, Южное Медведково).

Тёплый  Стан, район, ЮЗАО.
Назван по с. Тёплый Стан, находившемуся в пределах р-на  на  современной  Профсоюзной ул. Село упоминается в писцовой книге 1628 г. как пустошь Возцы, Тёплые Станы тож.  Первое название,  возможно,  связано с проживанием в селе извозчиков (возцов).  Относительно второго  существует версия, что  так называли  места,   где сторожевой дозор мог согреться и отдохнуть. Подобные Тёплые Станы  известны  и  в других  местах  России.  Со временем стан оброс жилыми постройками  и  превратился  в  село.

Терехово, поселок,  СЗАО,  р-н Хорошёво-Мнёвники;   расположен  в   излучине р. Москвы в конце  ул. Нижние Мнёвники.
Упоминается в писцовых  книгах  1644 - 1646 гг.  как дер.  Терехово; название от фамилии Терехов. В конце 1940-х гг. включена в черту Москвы как пос. Терехово. На месте поселка предполагается строительство детского "Парка чудес", заложенного в 1993 г.

Тетеринский переулок,  ЦАО, р-н Таганский;  между Верхней Радищевской ул.  и ул.  Земляной Вал.
Название возникло в XVIII в. по расположению на месте Тетериной слободки, которая упоминается в делах Преображенского приказа за 1716 г. Ее название от некалендарного личного имени Тетеря или от фамилии Тетерин.

Технический   переулок,  ЦАО, р-н  Басманный ;  между Бауманской ул. и Лефортовской наб.
С XVIII в.  известен как Спиридовский пер.  (иногда неправильно  Спиридоньевский);  название  по фамилии  домовладелицы  конца  XVIII  в.  вдовы адмирала  Спиридова. Переименован в 1922 г. по расположению близ Мос­ковского высшего технического училища имени Н.Э.Баумана (ныне Московский государственный технический университет).

Тимуровская  улица, ЮАО, р-н Царицыно;  между Луганской  и  Бакинской ул.
Первоначально Сосновая ул., названная по существовавшей сосновой роще, остатки которой еще сохранились. После включения Царицыно в черту Москвы для устранения одноименности улица  в  1965  г. переименована в Тимуровская. Название присвоено в память о тимуровцах -  участниках  патриотического детского движения, возникшего под влиянием повести А.П.Гайдара  “Тимур и его команда”. В годы Великой Отечественной войны тимуровцы оказывали посильную помощь семьям фронтовиков, шефствовали над тыловыми госпиталями.

Титовский  проезд,  ЦАО, р-н  Якиманка;  ЮАО,  р-н  Донской;  от Ленинского просп.  на территорию Парка им.  Горького.
В начале XIX в.  назывался Титовский пер. по фамилии фабриканта Михаила Ивановича Титова (в 1814 – 1819 гг. Московский городской голова), имевшего ткацкую и ситценабивочную фабрики, находившиеся в этом переулке.

Тихий тупик,   ЦАО , р-н  Таганский;  отходит от Марксистского пер.
Исконное название  Покровский тупик,  он же Монастырский, присвоено  по Покровскому мужскому монастырю, что на Убогих домах. Монастырь был основан в 1635 г. при Божьем или Убогом доме, т.е. при приюте для бездомных и убогих. В 1922 г. переименован в Бе­резин, очевидно, по чьей-то фамилии. С 1925 г.  называется Тихий, что, очевидно, характеризует его относительную тишину, связанную с внутриквартальным положением.

Тишинская площадь, ЦАО, р-н Пресненский;  между Бол. Грузинской ул., ул.Красина, Средним Тишинским пер.
Название площади известно с XVIII в. Его происхождение связывают с названием местности Тишина, которое в этом случае означает не только "отсутствие крика, шума, стука", но и "мир, покой, отсутствие тревоги" [Даль]. Ср. ул. Матросская Тишина, на которой была богадельня для престарелых и увечных матросов, а также Тихий тупик, в котором находился приют для убогих и бездомных.

Товарищеский  переулок,  ЦАО, р-н  Таганский;  между Таганской и Добровольческой ул.
До начала  XIX  в.  Чёртов пер.;  происхождение этого названия не установлено, но жившие в переулке и его окрестностях старообрядцы, стремясь избежать упоминания чёрта, добились переименования переулка в Дурной. В 1919 г. переименован в Товарищеский  пер. (см. также Товарищеская ул.).

Третьего Интернационала,  улица,  ВАО, район Коси­но-Ухтомский;  между Каскадной ул. и границей Москвы с гор. Люберцы.
Идеологическое название, присвоенное улице в пос. Косино до его присоединения к Москве в 1985 г. Третий интернационал, более известный как Коминтерн (Коммунистический интернационал) - международная коммунистическая организация, объединявшая компартии различных стран, которая существовала в 1919-1943 гг.

Триумфальная площадь, ЦАО, р-н Тверской;  между Бол. Садовой, 1-й  и  2-й Брестскими, 1-й Тверской-Ямской ул., Оружейным пер., Садо­вой-Триумфальной и Тверской ул.
Возникла  на месте Тверских ворот Земляного города и в дальнейшем реконструировалась и расширялась. Начиная с 1721 г. на ней устраивались триумфальные ар­ки (ворота) по случаю различных знаменательных событий. Но после того как у Тверской заставы Камер-Коллежского вала в 1827-1834 гг. были воздвигнуты новые Триумфальные ворота (см. Тверская Застава, пл.), эту стали называть площадью Старых Триумфальных Ворот.  В 1920 г. площадь переименовали в честь московского большевика Михаила Петровича Янышева (1884-1920), погибшего в Гражданскую войну, но  это название не было утверждено и в большей части источников даже не упоминается. В 1935 г. получила название пл. Маяковского в память о поэте Владимире Владимировиче Ма­яковском (1893-1930).  В 1992 г. принято название Триумфальная пл.

Трубниковский переулок, ЦАО, р-н Ар­бат;  между Спасопесковской пл. и Поварской ул.
Считается, что переулок образовался из смыкавшихся Чёртова пер. и Стрелецкой ул., которые позже были объединены под названием Кречет­никовский пер. Название  образовано от фамилии Кре­четников. Менее вероятна связь  с местом, где жили кречетники (то же, что и сокольники) - "охотники или служители при ловчих крече­тах" (кречет - вид сокола). Употребляемое с XVIII в. название Трубниковский пер. традиционно считают образованным от слова трубники и расположенным в Трубничьей слободе XVII в. Судя по форме слова можно предполагать, что трубники это название рода занятий (ср. каменщики, кожевники, сокольники и т.п.). Согласно словарю В.И.Даля трубник - "работник при пожарной трубе (заливном насосе)". Менее убедительны предположения, что трубники - "трубо­чисты и печники", или "мастера по добыче соли, которые выкачивали по трубам из земли раствор соли", или "трубачи". См. также Фурманный (в прошлом Трубный) пер.

Туристская улица, СЗАО, р-ны Север­ное Тушино, Южное Тушино;  между ул.  Фабрициуса   и  ул. Вилиса Лациса.
Название присвоено в 1964 г.; его смысл  очевиден, но мотивация  его присвоения  неясна.

Туркменский  проезд, СЗАО, р-н Строги­но;  между Одинцовской ул. и ул. Твардовского.
Название возникло в 1920-х гг. в селе Троице-Лыково (с  1960 г. в черте Москвы) и связано с образованием в нем в 1924 г. Туркменского дома просвещения, в котором училось около 200 детей из Туркменистана, главным образом из окрестностей Челе­кена. После пожара в 1929 г. школа была переведена в Ашхабад, а Дом просвещения реорганизован в Туркменский дневной рабфак. Па­мять о первых учащихся туркменах сохраняется в названии улицы.

Угловой переулок, ЦАО, р-н  Тверской;  между ул. Бутырский Вал и Новослободской ул.
Ранее назывался Пыхов пер. по фамилии домовладельца конца XIX -начала XX в. (см. Пыхов-Церковный пр.). В 1922 г. переименован в Столбов, мотивация не установлена. В 1925 г. присвоено современное название по его изломанной конфигурации.

Украинский бульвар, ЗАО, р-н Дорогомилово;  между наб. Тараса Шевченко и пл. Киевского Вокзала.
Назван в 1965 г. по расположению близ Киевского вокзала,  Киевской ул., наб. Тараса Шевченко, в названии которых отражена «украинская» тема.

Упорный переулок, ЮВАО,  р-н Лефортово; между ул. Войтовича и Душинской ул.
Ранее назывался Минаевский пер. по фамилии домовладельца. Современное название, присвоенное в 1925 г., не содержит реальной характеристики объ­екта.

Устьинская набережная, ЦАО, р-н Таганский;  правый берег р.Яуза между  Бол. Устьинским мостом и  Яузской ул..
Название  по расположению набережной близ устья р. Яуза, употребляется с  XIX в.

Утренняя улица, ВАО, р-ны Перо­во, Новогиреево; между 1-й Владимирской и Новогиреевской ул.
Ранее  это  Коммунистическая ул. поселка Перово Поле. После присоединения к Москве идеологический штамп Коммунистическая для устранения одноименности требовал замены и в 1965 г. улица получила современное абстрактное название с «положительным» смыслом.

Факультетский переулок,  САО, р-н Сокол;  между Дубосековской ул.  и ул.  Константина Царёва.
Ранее назывался Большой Новокоптевский пер. по расположению на месте деревни Новое Коптево, которая выделилась из деревни Коптево в 1861 г.  В документе конца XVI в. упоминается пустошь Коптево. Совр. название дано в 1967 г. по расположению в районе студенческих об­щежитий.

Федеративный проспект, ВАО, р-ны Перово, Новогиреево, Ивановское; от 1-й Владимирской ул.
В прошлом находился в составе  гор. Перово, где назывался Московский просп.  В 1967 г. присвоено идеологическое название, отражавшее федерализм в его советском понимании.  С провозглашением  25  декабря 1991 г.  Российской Федерации название получило новое содержание.

Фермские Пруды, на севере Москвы, в районе Тимирязевской академии. Состоят из двух прудов – Верхнего и Нижнего, общей пл. 2,9 га. Были сооружены в сер. XVIII в. на территории ус. Петровское-Разумовское, в долине р. Жабенки. Своё название Ф.п. получили от находившейся поблизости сельскохозяйственной фермы голландского типа, основанной Петром I.

Фортунатовская улица, ВАО, р-н Соколиная Го­ра;  между Лечебной и Щербаковской ул.
Названа в 1897 г. при планировке территории Благуши по фамилии инженера Фортунатова, одного из исполнителей  этой работы. См. также Борисовская, Вельяминовская, Давыдовская, Мироновская улицы.

Фруктовая улица, ЮАО, р-н Нагорный; ЮЗАО, р-н Зюзино;  между Варшавским шоссе и Азовской ул.
Названа в 1951 г. по некогда находившемуся на этой улице фруктовому са­ду.

Фурманный переулок, ЦАО, р-н Бас­манный; между ул.  Чаплыгина  и  Садовой-Черногрязской  ул.
Назван в XIX в. по находившемуся в переулке  Фурманному двору - "извозчичь­ему двору" (от немецк.  фурман - "возница, извозчик"). По-видимо­му, на этом же дворе стояли и пожарные повозки с пожарными труба­ми ("заливными насосами"), почему переулок называли также Трубным.

Хабаровская улица, ВАО, р-н Гольяново;   между Щёлковским шоссе и Курганской ул.
В 1970 г. присвоено  название Красноярская ул. по гор. Красноярск, краевому центру России. В 1985 г. по обычаю того времени была переименована в ул. Черненко по фамилии очередного умершего генерального секретаря КПСС К.У.Черненко (1911-1985). Однако нелепость этого наименования была настолько очевидной, что уже в 1989 г. его пришлось отменить. А поскольку старое название было уже отдано другой улице, для этой пришлось придумать совсем новое название -Хабаровская ул. по гор. Хабаровск, краевому центру России, названному в честь русского землепро­ходца Ерофея Павловича Хабарова  (около 1610 - после 1687).

Хамовники, район, ЦАО.
В 1921 - 1930 гг. в Москве существовал Хамовнический р-н. Современное название р-на и его территория определены Законом гор. Москвы от 1995 г. Название района Хамовники  от  Хамовной       слободы XVII в., находившейся за стеной Земляного города и соседствовавшей с Девичьим полем. В этой слободе компактно проживали ткачи, изготовлявшие белое (“хамовное”) полотно, т.е. хамовники - “ткачи-полотнянщики, скатертники”.

Химка, река на северо-западе Москвы, л.пр. р. Москвы. Общая длина 18 км, в том числе в пределах Москвы ок. 11 км. Исток находится к северу от г. Химки, на окраине Химкинского лесопарка. Большая часть стока реки регулируется плотиной Химкинского водохранилища, а также каналом им. Москвы. Ниже плотины Х. течет из родников Покровского-Стрешнева. На берегах Х. ранее находились деревни Алёшкино, Химки (в р-не Химок–Ховрина), Захарково, Иваньково и два сельца: Никольское, Елизаветино. Происхождение названия Х. спорно. С XVI в.  оно было известно в форме Хинка; орфографический вариант Химка окончательно закрепился с XIX в. В.Н.Топоров (1982) считает гидроним балтизмом, сопоставляя его с лит.   kiminas “мох”. Г.П.Смолицкая (1997) объясняет название из рус. диал. хинь “чепуха, пустяки, вздор” и др., т.е. Хинка – “незначительная, пустяковая, бесполезная речка”. Следует отметить, что оба варианта – Хинка и Химка – имеют параллели в разных областях – в Поочье, на Украине. Часть из этих названий может происходить от антропонимов: Хима – уменьшительная форма от имени Евфимий; фамилия Химин, с. Химино Водской пятины и т.п.  Е.М.Поспелов (1999) обращает также внимание на балтизм хим “низкий лес, кустарник, преимущественно ольховый с вербой”, известный в говорах восточной Белоруссии.

Хитровский переулок, ЦАО, р-н Басманный; между Подколокольным пер.  и  Мал. Трёхсвятительским пер. 
Прежнее название - Хитров пер. (как и существовавшие в прошлом близ него Хитровс­кая пл. и Хитров рынок) связано с находившейся рядом с ними усадьбы, принадлежавшей в XIX в.  отставному генералу Н.З.Хитрово. Хитровка, как обобщенно называли этот район, была центром городс­кой нищеты, местом скопления ночлежных домов, дешевых чайных и трактиров. В 1902 г. К.С.Станиславский и В.И.Немиро­вич-Данченко здесь собирали материал для постановки пьесы М.Горького "На дне". Это обстоятельство послужило в 1935 г. поводом для переименования Хитрова переулка в  пер. Максима Горького.  Прежнее название, хотя и в несколько измененной форме,  восстановлено в 1993 г.

Холодильный переулок, ЮАО, р-н Даниловский; между ул. Даниловский Вал и  1-м Тульским пер.
Первоначально Рыбников переулок (по фамилии домовладельца). Для устранения одноименности в 1922 г. переименован в Рябовский переулок по фамилии другого домов­ладельца. В 1925 г. присвоено современное название по расположению близ холодильников Паве­лецкого направления ж.д. В 1956 г. к нему присоединен Александровский тупик.

Хомутовский  тупик, ЦАО, р-н Басманный; между  Садовой-Черногрязской ул. и Басманным туп.
На плане 1852 г. над­писан как Тупой переулок. Позже назывался Хлудов переулок по фа­милии домовладельцев Хлудовых, которым по данным на 1882 г. в этом тупике принадлежали два дома. Одним из них владел потомственный почетный гражданин Алексей Иванович Хлудов, купец-старообрядец,  видный предприниматель в деле производства и торговли хлопчато-бумажными тканями, меценат и общественный деятель. В 1922 г. переименован в Хомутовский тупик по урочищу Хомутовка.  См. также Сыромятнический пр.

Хордовый проезд, ЮАО, р-н Бра­теево;  между ул.  Борисовские Пруды и Задонским пр.
Название возникло в 1990-е гг. и  связано с проектом, отраженном в Генеральном плане развития Москвы 1971 г., согласно которому город должны были пе­ресечь в различных направлениях несколько прямых магистралей, ус­ловно называвшихся хордами (греч. хорда - "отрезок прямой, соеди­няющей две точки какой-либо кривой"; в нашем случае такой кривой была МКАД). Современный Хордовый проезд представляет собой отрезок одной из проектировавшихся хорд.

Хоромный тупик, ЦАО, р-н Басманный;  от пл. Красные Ворота.
До 1922 г. Трёхсвятительский тупик; название по церкви Трёх Святителей, что в Старых Огородниках. Деревянная церковь, освященная во имя Трёх Вселенских учителей  и святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Злато­уста впервые упоминается в 1635 г. В 1699 г. на ее месте постав­лен каменный храм во имя тех же святителей, в котором крестили М.Ю.Лермонтова (дом, где он родился, принадлежал к приходу этой церкви). В 1928 г. церковь была снесена. Совр. название от  хоромы - "жилые деревянные строения".

Хохловский переулок, ЦАО, р-н Басманный; между ул. Забелина и Хохловской пл.
Юго-западная часть переулка в первой половине XVII в. называлась Владимирская или Садовническая улица, что было связано  с ее расположением в местности Сады или Старые Са­ды и близостью церкви Князя Владимира, что в Старых Садах. С XVII в. употребляется название Хохловский пер.  по местности Хохлы или Хохловка, в кото­рой селились украинцы; возникновение этого названия, по-видимому, связано с близостью к Маросейке, где в то время находилось Мало­российское (Украинское) подворье.

 

Хрустальный переулок, ЦАО, р-н Тверской;  между ул. Ильинка и Варварка.
Назван в XIX в. по Хрустальному торговому ряду Гостиного двора.

Хрущёвский переулок, ЦАО, р-н Хамовники; между ул. Пречистенка и Гагаринским пер.
Самое раннее из известных названий Зиновьевский пер. связано с домовладельцем первой половины XVIII в. советником Судного приказа Зиновьевым. Позже, до 1812 г., назывался Барятинский пер. по усадьбе князей Барятинских, которая находилась на углу с ул. Пре­чистенкой. После пожара 1812 г. на ее месте строится усадьба А.П. Хрущёва и переулок получает название Хрущёвский. Усадьба Хрущёва представляет собой ценный памятник архитектуры,  в  котором с 1961 г. размещается музей А.С.Пушкина.

Цветной бульвар, ЦАО, р-ны Тверской, Мещанский; между Трубной и Самотёчной пл.
Возник в 1830-х гг.  над подземным коллектором, в который была заключена р. Неглинная, а поскольку коллектор называли трубой, то и  бульвар первоначально был известен как  Трубный (см. Трубная пл.). В 1851 г.  получил название Цветной бульвар  по открытой на нем торговле цветами.

Центральная улица, СЗАО, р-н Митино, пос. Новобратцевский.
Проложена по середине одного из жилых массивов пос. Новобратцевский, включенного в 1992 г. в черту Москвы.

Центральная улица,  ЗАО, поселок Внуково, между Киевским и Боровским шоссе.
Названа в 1956 г. как главная магистраль поселка.

Центральная улица, ЗАО, р-н Внуково, пос.  Толстопальцево; между ж.д. и ул. Учительской.
Названа в 1985 г. по положению в центре поселка. 

Центросоюзный переулок, ЦАО, р-н Басманный; между Налесным и  Балакиревским  пер.
Прежнее название 2-й Переведеновский пер. по расположению при Новой Переведеновской ул. (см.). Современное название дано в 1923 г. по находившимся в этом переулке несколь­ким предприятиям Центросоюза ("Центрального союза потребительских обществ" бывшего СССР), который был руководящей организацией потре­бительской кооперации страны.

Чапаевский  переулок, САО, р-ны Хорошёвский, Сокол; между Ленинградским просп. и 2-й Песчаной ул.
Ранее называлась Гимназический пер., очевидно, по находившейся в этом переулке гимна­зии.  Современное название дано в 1931 г. в память о легендарном командире дивизии времен  Гражданской войны Василии Ивановиче Чапаеве (1887-1919).

Чебоксарская улица, ВАО, р-н Косино-Ухтомский; от Поселковой ул.
Ранее в  составе пос. Косино называлась ул.  Карла  Маркса. После включения в черту Москвы для устранения одноименности в 1985 г. была переименована. В связи с ее расположением на востоке Москвы новое  название дано по столице Чувашии гор. Чебоксары.

Черкизовская 3-я улица, ВАО, р-н Преображенское;  от ул. Преображенский Вал.
С 1378 г. известно с. Черкизово, получившее название по имени  выходца из Золотой Орды царевича Серкиза (Черкиза), которому оно было пожаловано при крещении и поступлении на службу к великому князю Дмитрию Донскому. При утверждении новой границы Москвы в мае 1917 г. с.Черкизово оказалось в черте города. За прошедшее с той поры время на месте села образовались Большая Черкизовская ул. (см.), Малая Черкизовская и 12 номерных Черкизовских улиц, из ко­торых сохранила первоначальное название лишь 3-я Черкизовская улица.

Чёрное озеро, в Зеленограде, в 6-м микрорайоне. Водоём частично искусственного происхождения (бывший торфяной карьер). Площадь открытого “зеркала” воды – ок. 3 га. Часть поверхности озера затянута сфагновой сплавиной. Вода тёмного цвета, насыщена продуктами разложения торфа, отсюда название. Ч.о., часто встречающееся в русской гидронимии.

Чертольский переулок, ЦАО, р-н Хамовники; между ул. Пречистенка и Гагаринским пер.
Первоначально имел название Царицынский пер., что  было связано с его расположением на месте, где в XVII в. находилась слобода "царицынских боярских детей", бывших низшими чинами царицына двора. Современное название переулок  получил в 1922 г. в память о Чертольской слободе, находив­шейся в правобережье нижнего течения речки Черторый. Гидроним от народного термина черторой - "овраг, рытвина от воды" [Даль]. Превращение Черторой в Чертолье явление фонетически вполне зако­номерное (ср. феврарь - февраль, коридор - колидор и т.п.).

Четырёхдомный переулок, ЮВАО, р-н Нижегородский; от Нижегородской ул.
Прежнее название Копейкин пер. предположительно было дано  по фамилии домовладельца. Современное название присвоено в 1925 г. по стоявшим тогда в переулке четырем домам.

Чистые Пруды, Чистый пруд, в центральной части Москвы, на Чистопрудном бул. (получившем свое наименование по пруду), в пойме р. Рачки. Пл. 1,2 га. До 1703 г. Ч.п. назывались Поганым прудом, т.к. в него сбрасывались отходы располагавшихся поблизости мясных лавок и боен. Затем пруд был очищен и переименован в Ч. п.

Чоботовская аллея 1-я, ЗАО, р-н Новопере­делкино; вдоль ж.д.
После включения дачного пос. Чоботы (Чеботы)  в черту Москвы, его улицы для устранения одноименности были в 1984 г. переименованы в 11 Чоботовских аллей с номерными названиями. Бывшая Вокзальная улица  стала называться Чоботовская 1-я аллея. См. также Чоботовская ул.

Чугунные Ворота,  улица, ЮВАО, р-н Выхино-Жулебино; от ул .  Академика Скрябина.
Названа в 1960 г. по воротам чугунного литья, вошедших элементом в архитек­турный ансамбль, созданный архитектором Д.И.Жилярди  в парке Кузьминки.

Шведский тупик,  ЦАО, р-н Пресненский; от Леонтьевского пер.
В прошлом Шведский переулок. Назван  в XIX в. по находившемуся в нем Шведскому подворью.


Шенкурский   проезд

, СВАО, р-н Бибирево;  между ул. Пришвина и ул. Лескова.
Назван в 1974 г. по гор.  Шенкурск,  райцентру  Архангельской обл.,  который упоминается в документах с 1229 г.

Широкий   проезд, СВАО, р-н Останкинский; между просп. Мира и ул. Годовикова.
В прошлом 1-й Банный пер., в 1922 г. получил название Широкий проезд. Название указывает на его ширину сравнительно с соседним Узким пер. (см.).

Школьная улица, ЦАО,  р-н Таганский;  между Добровольческой ул.  и пл. Рогожская Застава.
В прошлом это  1-я Рогожская  ул., название которой было   связано с ее расположением в Рогожской ямской слободе. Современное название дано в 1923 г. Оно могло быть не связано с наличием школы на этой улице, а иметь условный "культурный" смысл. Ср. соседнюю 2-ю Рогожскую ул., которая тогда же была названа Библиотечной. См. также ул. Рогожский Вал, Большой и Малый Рогожские пер., Новорогожская ул.

Шлюзы, поселок,  ЮВАО, р-н Пе­чатники; на островке Москвы-реки, западнее ул. Гурьянова.
Название поселка по наличию шлюзов на омывающих островок рука­вах  Москвы-реки. Ранее назывался поселок Гидроузла.

Штурвальная улица,  СЗАО, р-н Южное Тушино; между ул. Фабрициуса и Химкинским бульв.
Названа в 1965 г. по расположению улицы на берегу Химкинского водохранилища, близ Центрального морского клуба; рядом Парусный пр., Лодочная ул. (см.).

Шухова, улица, ЮАО, р-ны Даниловский, Донской; между Мытной ул. и ул. Шаболовка.
Ранее называлась Сиротским или Варваринским переулком по Варваринс­кому сиротскому дому. Варваринский сиротский дом девочек, оставшихся без родителей после холеры 1848 г., основан почетным гражданином А.И.Лобковым и назван по имени его умершей дочери Варвары. В 1850 г. Лобков построил для приюта новое здание с церковью великомученицы Варва­ры (освящена в 1855 г.). Позже этот сиротский дом находился под покровительством вел. кн. Елизаветы Федоровны, супруги московско­го генерал-губернатора вел. кн. Сергея Александровича. Совр. название дано в 1963 г. в память об инженере конструкторе Владимире Григорьевиче Шухове (1853-1939). Среди его произведений - ажурная стальная радиобашня на улице его имени, построенная в 1922 г.

Щипок, улица, ЦАО, р-н Замоскво­речье; между Стремянным пер.  и Дубининской ул.
Название известно с XVIII в. Распространено предположение, что оно связано с та­моженным досмотром товаров, прибывавших в Москву. Перед тем, как пропустить возы с товаром через заставу Земляного вала в город, их тщательно проверяли, для чего щипали или щупали специальными приспособлениями. Но ни у одного из других въездов в Москву подобные названия не возникли.

Щукинский 3-й проезд, СЗАО, р-н Щукино; между ул.  Маршала Василевского и ул.  Маршала Новикова.
Ранее это была 2-я Бодрая ул., называвшаяся  по расположению близ городка  "Бодрое детство". В 1950-х гг. переименована в 3-й Щукинский проезд по расположению при бывших 1-м и 2-м Щукинских пр., Щукинской ул. См. также Щукинская ул.,  Академика Курчатова, ул (бывшая Бодрая ул.).

Электрический переулок, ЦАО, р-н Пресненский;  между Средн. Тишинским пер. и ул. Грузинский Вал.
Ранее Соколовский пер. по фамилии домовладелицы XIX в. коллежской ассесорши Соколовой. Современное название дано в 1925 г. по электросиловой установке завода "Тизп­рибор".

Эльдорадовский переулок, САО, р-н Аэропорт; между Красноармейской и Планетной ул.
Его самое раннее название улица Цыганский Уголок связано с тем, что на ней жили цыгане, певшие в ресторане "Эльдорадо", существовавшем в XIX в. По этому ресторану улица в 1951 г. была переименована в 4-й Эльдорадовский переулок. После исчезновения в 1968 г. трех остальных номерных переулков, в названии  этого номер был устранен и он  стал называться Эльдорадовский пер.

Энтузиастов шоссе, ЮВАО, р-н Лефортово; ВАО, р-ны Ивановское, Перово, Соколиная Гора; между ж.-д. линией (Курское направление) и МКАД.  
Возникло как дорога в гор. Владимир и до 1919 г. называлось Владимирским шоссе или просто Владимиркой. По этой дороге на каторгу или в ссылку в Сибирь следовали эта­пы уголовных и политических заключенных. Авторы названия, видимо, считали «энтузиастами» и тех, и других.

Юности, площадь, Зел.АО, р-н Матушкино-Савёлки; на пересечении Центрального просп. и ул. Юности.
Возникла в 1972 г. при застройке первых четырех микрорайонов города. Название выбрано из-за  положительных  ассоциаций,  связанных  со  словом юность.

Юности, улица,   ВАО, р-н Вешняки; между Вешняковской ул. и аллеей Первой Маёвки.
Ранее  называлась Октябрьский просп.  Для устранения одноименности в 1967 г. переименована в ул. Юности, что связывают с располагавшейся в то время на этой улице Высшей комсомольской школы ЦК ВЛКСМ.

Яблонный   переулок, ЦАО, р-н Мещанский; между Астраханским и Скрябинским пер.
Первоначальное название Набилковский переулок, по-видимому, от фамилии домовладельца, употреблялось до начала 1920-х  гг. Затем какое-то время назывался Сергиево-Яковлевский  переулок по имени другого домовладельца, одного из благотворите­лей Московского попечительского о  бедных комитета. Переименован  в 1924 г. в память о когда-то существовавшем в этом переулке яблоневом саде.

Якорная  улица, ЮАО, р-н Нага­тинский Затон;  между Нагатинской наб. и Судостроительной ул.
Улица находится в Нагатинской излучине Москвы-реки, где многое свя­зано с речным транспортом. Здесь расположены Академия водного транспорта, Судостроительный и судоремонтный завод. Начинается она напротив Южного речного вокзала Москвы, а ее название, принятое в 1964 г.,  темати­чески близко топонимии излучины (ср. улицы Речников, Затонная, Судостроительная).

Янтарный проезд, СВАО, р-н Лосиноостровский; между ул. Рудневой и Минусинской.
Прежде, в составе гор. Бабушкин, это была Парко­вая ул. - по ней проходила граница местного парка. После включения в черту Москвы с целью устранения одноименности в 1964 г. переименована в Янтарный проезд. Это название принято как "красивое" (ср. соседняя ул. Изумрудная), к янтарю никакого реального отношения не имеет.

Яхромская улица,  САО, р-н Дмитровский; между Яхромским пр. и Икшинской ул.
Ранее Советская ул. в пос.  Вагоноремонт. После установления в 1960 г. границ Москвы по МКАД, в ней оказалось 20 Советских улиц. Для устранения одноименности  в 1964 г. названа по подмосковному гор. Яхрома (Дмитровс­кий р-н), который  возник в 1841 г. как пос. при суконной фабрике на р. Яхрома.

Группа компаний МИАН

"Для каждого, кому довелось побывать в Москве, этот город значит намного больше, чем просто столица.
Москва — огромный мегаполис, в котором жизнь не умолкает ни днем, ни ночью. Порой мы даже не замечаем, как с каждым днем она  растет и обновляется, не замечаем как с каждым днем  меняемся вместе с нею и мы.
Но москвичи знают, что Москва состоит не только из Красной площади, Арбата и Воробьевых гор; Москва — это тысячи улиц и переулков, каждый со своей судьбой, неповторимой историей.
Все мы хотим, чтобы наш город стал еще более комфортным и красивым. Для МИАН это желание — не просто слова, а стимул в деятельности, и нам доставляет огромное удовольствие видеть, что многое удается.
Предлагаемая читателям книга продолжает культурный проект  Московская библиотека МИАН. Этот проект для нас очень важен, потому что мы не просто работаем в Москве, мы здесь живем, любим, творим, и хотим, чтобы наши дети знали и любили город, который мы строим для них".