21 августа 2019, среда, 15:15
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.Дзен

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

11 ноября 2009, 09:00

Невидимые узники Ирана

За президентскими выборами в Иране 12 июня 2009 г. последовала волна арестов. Это значит, что сейчас всё больше иранцев подвергаются жестокостям, которым уже подверглись тысячи их сограждан. Репрессии стали реакцией на гражданский протест в ответ на шокирующее объявление о полной победе Махмуда Ахмади-Неджада - такая ситуация уже не раз имела место за тридцать лет существования Исламской республики Иран (прецеденты были и во времена предшествовавшего ей шахского режима).

Иранский режим умеет заставлять своих жертв молчать и быть незаметными - в этом его главное оружие. А распространение достоверной информации о частных случаях – это ценный источник для тех, кто остался в стороне: для членов семьи, сотрудников и друзей заключенных, а также для правозащитников, которые пытаются превратить Иран в правовое государство. Граждане Ирана, у которых есть связи на Западе, зачастую оказываются наиболее уязвимой категорией населения: их могут в любой момент задержать, особенно во время внутриполитического кризиса и/или конфликта между Ираном и Западом (особенно с Соединенными Штатами). Так, излюбленной мишенью для нападок всегда были иранцы с двойным гражданством или те, кто работают в иностранных СМИ или мозговых центрах. В то же время, благодаря таким связям появляется возможность информировать общественность об их участи и бороться за их освобождение.

Таков был, скажем, опыт ученого Халеха Эсфандиари, журналиста Парназа Азимы, журналиста Роксаны Сабери, бизнесмена и борца за мир Али Шакери, дипломата Хоссейна Рассама, журналиста Newsweek Мазиара Бахари. Сейчас в числе арестованных находится ученый Киан Таджбахш. Его случай представляет собой поучительный пример той психологии, которая определяет суть жесткого курса в иранской политике.

Та же прискорбная схема действовала и в случае с блоггером-первопроходцем Хоссейном Дерахшаном, которого арестовали 2 ноября 2008 г. в Тегеране. Впрочем, как и в вышеприведенных ситуациях, в его случае есть и ряд индивидуальных особенностей.

Необычная поездка

Хоссейн Дерахшан (более известный под именем “Hoder”) стал заметной фигурой в Интернете, а также в иранской истории, когда в сентябре 2001 г. в Канаде он создал первый блог на фарси; чтобы отображались буквы персидского алфавита, он объединил возможности Юникод и Blogger.com. Он переехал из Ирана в Канаду в 2000 г.; до того он писал статьи об Интернете и технологиях и публиковал их в двух газетах: Asr-e Azadegan и Hatay-e No (в последней он вел колонку “Panjere-i roo be hayaat” - «Окно во двор»).

У его первого блога вскоре появилось множество читателей; на пике популярности он насчитывал порядка 35 000 посещений в день, пока в 2004 г. иранской киберполиции не удалось его заблокировать. У “Sardabir: khodam” [1] еще до того появилась англоязычная версия, благодаря которой автор смог обратиться к аудитории, желавшей понять, что происходит с Ираном, – с помощью этого нового средства массовой информации, обладающего потрясающими возможностями.

Ходер писал и для других СМИ; в том числе (с 2004 по 2006 гг.), он написал пять статей для openDemocracy. Он принял участие в проекте “Stop Censoring Us”, отслеживавшем случаи интернет-цензуры в Иране. В 2006-2007 гг. он дважды побывал в Израиле, а в 2007 г. поступил в магистратуру лондонской Школы восточных и африканских исследований (School of Oriental and African Studies, Soas).

Ходер вернулся в Иран в октябре 2008 г., и говорят, что вначале он положительно отзывался о своем опыте пребывания в стране. Сообщение о его аресте 2 ноября в течение нескольких недель не находило подтверждения; но 30 декабря 2008 г., за неделю до 34-го дня рождения Ходера, Алиреза Джамшиди – представитель революционного суда, в ведении которого находятся дела, связанные с национальной безопасностью, - объявил во время пресс-конференции в Тегеране, что того обвиняют в «оскорблении религиозных деятелей».

Это типичный пример шаблонных обвинений «задним числом», которые так распространены в авторитарной традиции: оно не подтверждалось никакими свидетельствами. И вот прошел уже год, но нет и намека на какие-либо достижения в расследовании этого дела; оно также не рассматривалось в суде. Вместо этого, Ходера держат в тегеранской тюрьме Эвин – это название всегда сопровождают словом «печально известная», - откуда поступают лишь обрывочные сведения о том, что с ним происходит.

17 октября 2009 г. авторитетная организация под названием Human Rights Activists in Iran (Ассоциация правозащитников Ирана, HRA) опубликовала краткий отчет о заключении Ходера. В нем говорится:

«По данным HRA, блоггер Хоссейн Дерахшан, арестованный 2 ноября 2008 г., после возвращения в Иран, провел первые восемь месяцев своего заключения в одиночных камерах тюрьмы Эвин. В течение этого времени его подвергали разного рода физическому и психологическому давлению, а также не раз переводили из камеры в камеру. Его регулярно избивали и заставляли делать приседания, обливая его холодной водой. На допросах угрожали арестовать его отца и сестру, если он не признает справедливость обвинений в шпионаже.

Когда после президентских выборов начались массовые аресты, камер в тюрьме Эвин стало не хватать, и Дерахшана перевели в камеру 2A тюрьмы IRGC (Iranian Revolutionary Guards Corps, Корпус стражей исламской революции), где он делил помещение с новыми арестантами. Множество раз Дерахшану обещали отпустить его на свободу: во время фаджра и праздника Навруз. Вопреки всем обещаниям, его до сих пор удерживают в порядке временного заключения. Срок заключения неоднократно продлевали, последний истек 10 октября 2009 г. Есть сведения, что Дерахшан собирался начать голодовку, если его положение не изменится и после этой даты. У HRA нет данных о том, начал ли он голодовку.

В заключении следователи давили на Дерахшана, чтобы он согласился с ними сотрудничать и признал возложенные на него обвинения. В сентябре 2009 г. его привезли в суд, чтобы он подписал документы, утверждающие за его адвокатом право выступать его представителем. Он сказал судье, что все его признания были сделаны под давлением. По данным HRA, Дерахшан под давлением согласился, чтобы его признания транслировали по телевидению, но после первой записи это дело прекратили».

Семья

Из-за того, что нет достоверной информации о событиях в жизни Хоссейна Дерахшана после его возвращения в Иран, его случай привлек к себе меньше внимания, чем другие аналогичные ситуации. Кроме того, имела место необычная интеллектуально-политическая траектория, когда он постепенно выражал всё больше поддержки правительству Махмуда Ахмади-Неджада – резкое неодобрение этого иранскими критиками на Западе, возможно, тоже стало причиной такой относительно сдержанной реакции.

Но когда распространилась информация о его аресте, стали появляться призывы отпустить Ходера. Среди них решительное письмо группы иранских блоггеров; блог “free Hoder” и группа в Facebook; попытки некоторых информационных групп и сетей (например, Internet Sans Frontières «Интернет без границ») осветить его положение и держать общественность в курсе.

С приближением годовщины его ареста его родственники в Иране решили открыто заговорить от его лица. Его младший брат Хамед дал интервью Canadian Broadcasting Corporation (CBC): он критиковал канадское руководство за бездействие в этой ситуации, сообщил, что его родителям лишь дважды удалось увидеть Хоссейна за всё время его заключения, и объяснил, почему семья только теперь начала привлекать внимание к этому делу. «Мой отец полагал, что лучше использовать связи, проявлять лояльность, работать внутри системы».

Отец Хоссейна написал письмо аятолле Амоли Лариджани, судебному руководителю главе иранской судебной власти, его опубликовали 21 октября 2009 г. в реформистской газете Salaam. Журналист Сайрус Фаривар (Cyrus Farivar), который сейчас живет в Калифорнии, опубликовал в своем блоге английский перевод этого письма:

«Аятолле Амоли Лариджани, глубокоуважаемому руководителю судебной власти:

мир вам и поклон. С того дня, как арестовали моего сына, прошел год. Все эти месяцы, дни и часы мои родственники, моя жена и я сам надеялись, что в руках исламского правосудия и милосердной исламской судебной власти дело Хоссейна рассмотрят подобающим образом.

Не стоит и упоминать о том, что иностранные СМИ неоднократно обращались к нам с вопросами о положении Хоссейна, но мы всякий раз отказывались отвечать.

Мы молчали даже тогда, когда через полуофициальные СМИ до нас доходили самые ужасные слухи об обращении с ним; но ни одна правительственная организация не опровергала эти печальные известия, что не только способствовало бы успокоению наших сердец, но, по крайней мере, свидетельствовало о непредвзятости судебной власти в этом деле.

За всё это время наш сын видел нас лишь дважды, и каждый раз встреча продолжалась всего несколько минут. Только представьте себе: мы видели его всего по несколько минут раз в шесть месяцев. У нас нет никаких сведений о его юридическом положении.

Суда до сих пор не было, и мы даже не знаем, в ведении какого института или организации по безопасности находится Хоссейн. Мы неоднократно пытались разными способами выяснить что-то определенное о его положении, но нам это не удавалось. Неужели такое обхождение вызвано достойным поведением арестанта?

Множество раз мой сын в своих письменных и устных выступлениях говорил, что он бы с радостью работал на благо своей страны. Он по своей воле вернулся в Иран, чтобы ответить на выдвигаемые против него обвинения. Неужели человек, который вернулся в свою страну, к своей вере, заслуживает такого приветствия?

Мы жалуемся не на то, что вы следуете закону, а, напротив, на проволочки, недостаток информации и пренебрежение законом. У обвиняемых есть права, у их родственников есть некоторые права, и мы знаем, что у правителя тоже есть некоторые права – и эти права и правила очень важны.

Мы убеждены, что вы согласитесь: год сурового заключения – это едва ли подобающий прием для человека, который по своей инициативе и желанию вернулся в заветное лоно Ирана и ислама. Я, моя жена и наши родственники не оставляем надежды на справедливое разбирательство.

С уважением,

Хассан Дерахшан».

Основание для предъявления иска

В Иране продолжаются аресты, показательные процессы, заключения и насилие. Государственный аппарат внутренней безопасности остается непоколебимым; после фальшивых выборов он удостоверился в своей способности сдерживать и отражать вызовы своей власти.

Но многое свидетельствует о том, что после этих выборов действия режима привели к тому, что его легитимность в глазах иранцев снизилась до критического уровня. Они энергично ищут новые, творческие формы противостояния.

В Иране многие попали в тюрьму за участие в мирном протесте, за критику властей или просто потому, что они представляли собой удобную мишень для никому не подотчетной власти; их следует освободить, чтобы они снова могли жить и высказываться. С их освобождением начнется новая эпоха соблюдения прав человека и гражданских свобод. Иранцы заслуживают этого более, чем когда-либо.

 [1] Название этого блога на фарси. В английской версии он назывался “Editor: Myself” («Редактор: я сам»).

Дэвид Хейс (David Hayes) – заместитель редактора openDemocracy

Обсудите в соцсетях

Система Orphus

Главные новости

15:03 Алексей Кудрин счел беспрецедентным применение силы на митингах в Москве
14:53 Минпросвещения разрешило школам самостоятельно определить дату начала занятий
14:01 Провластные эксперты подготовили проект первого в России кодекса о выборах
13:45 Мосгорсуд счел законным отказ Мосгоризбиркома в регистрации Гудкова
13:19 Незарегистрированного кандидата в Мосгордуму Юлию Галямину вновь задержали
12:58 Интерфакс: Россия может выдать Украине пять граждан
12:33 Столичные власти объяснили частый ремонт дорог заботой о москвичах
12:14 Основатель Музея русской иконы Михаил Абрамов погиб в авиакатастрофе
11:41 Собянин поручил главе ЦИК отработать жалобы по выборам в Мосгордуму
11:30 Аппарат Europa Clipper планируют запустить в космос в 2025 году
11:20 Криштиану Роналду назвал срок завершения карьеры
11:08 Опрос ВЦИОМ показал нелюбовь россиян к фотографированию
10:59 Россиянки рассказали, чего им не хватает для счастья
10:55 Против полицейских в Ингушетии возбудили дела за отказ разогнать митинг
10:30 Фрагменты бронзового военного диплома нашли в древнем городе в Болгарии
10:24 Двигатель «президентских» автомобилей Aurus переделают для самолетов
10:20 Депутат Госдумы предложил учредить «первосентябрьский капитал»
09:59 Самолет «Уральских авиалиний» экстренно сел в Оренбурге из-за приступа у ребенка
09:46 ФАС объяснила дороговизну билетов на самолеты SSJ100
09:32 Росгвардия предложила дать инкассаторам право на поимку грабителей
09:30 На юге Франции найдена гробница времен Меровингов
09:16 ЦБ РФ пригласил банки стран ЕАЭС объединить свои сервисы
08:59 РЖД потратят 2,5 млрд рублей на дорогу к новому саратовскому аэропорту
08:46 Макрон поддержал идею Трампа позвать Путина на саммит G7
08:31 Треть выданных россиянам микрокредитов оказались просроченными
08:16 Трамп отменил визит в Данию из-за ее отказа продать Гренландию
07:59 Росавиация составила план по предотвращению столкновений самолетов с птицами
07:45 Пятигорские полицейские выдумали притон ради повышения раскрываемости
07:33 Рогозин объяснил пользу Илона Маска для «Роскосмоса»
07:12 Киану Ривз и Кэрри-Энн Мосс сыграют в четвертой части «Матрицы»
06:58 Роскачество предложило запрещать продажу товаров с неверно указанным составом
06:46 Росстат назвал отрасли с самыми высокими зарплатами в июне
06:31 Пассажиры севшего на подмосковное поле A321 начали получать компенсации
06:16 Собянин пообещал сделать бесплатными пересадки между МЦД и метро
05:59 Росстат оценил затраты россиян на покупку алкоголя и сигарет
05:45 В России начали дорожать автомобили из-за отсутствия бюджетных льгот
05:32 «Ъ»: следствие признало сестер Хачатурян жертвами собственного отца
05:15 Mastercard создает сервис перевода денег за границу по номеру телефона
20.08 21:04 Стали известны участники конкурсов телефильмов и детского кино "Киношока"
20.08 18:53 Вылетевший в Мюнхен самолет вернулся обратно в Пулково
20.08 18:35 Вертолет с россиянами на борту разбился на острове в Греции
20.08 18:21 Путин призвал мотивировать медперсонал к повышению качества услуг
20.08 17:47 Оппозиция вновь подала заявки на проведение митингов в Москве
20.08 17:41 Правительство предложило изменить правила работы ломбардов
20.08 17:16 Власти Москвы пожаловались на нехватку рабочих для реновации
20.08 16:58 Новое руководство «Рустави 2» уволило оскорбившего Путина ведущего
20.08 16:37 Песков высказался о радиоактивном облаке над Северодвинском
20.08 16:16 ФАС назначила штраф вещателю CNN за слишком громкий звук
20.08 15:56 В Мосгоризбиркоме прокомментировали призыв профсоюза бойкотировать выборы
20.08 15:35 Суд продлил срок ареста экс-замглавы Росгеологии Горринга
«АвтоВАЗ» «ВКонтакте» «Газпром» «Зенит» «Мемориал» «Мистраль» «Оборонсервис» «Роснефть» «Спартак» «Яблоко» Абхазия Австралия Австрия Азербайджан Антимайдан Аргентина Арктика Армения Афганистан Аэрофлот Башкирия Белоруссия Бельгия Бразилия ВВП ВКС ВМФ ВПК ВТБ ВЦИОМ Ватикан Великобритания Венгрия Венесуэла Владивосток Внуково Волгоград ГИБДД ГЛОНАСС Генпрокуратура Германия Голливуд Госдеп Госдума Греция Гринпис Грузия ДТП Дагестан Домодедово Донецк ЕГЭ ЕСПЧ Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет Екатеринбург ЖКХ Израиль Ингушетия Индия Индонезия Интерпол Ирак Иран Испания Италия Йемен КНДР КПРФ Казань Казахстан Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Киргизия Китай Коми Конституция Кремль Крым Куба Курилы ЛГБТ ЛДПР Латвия Ливия Литва Лондон Луганск МВД МВФ МГУ МКС МОК МЧС Малайзия Мексика Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минск Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст Молдавия Мосгордума Мосгорсуд Москва НАСА Нигерия Нидерланды Новосибирск Норвегия ОБСЕ ООН ОПЕК Одесса ПДД Пакистан Паралимпиада Париж Пентагон Польша Приморье РАН РЖД РПЦ РФС Росавиация Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Россия Росстат СМИ СССР США Сахалин Сбербанк Севастополь Сербия Сирия Сколково Славянск Сочи Таджикистан Таиланд Татарстан Трансаэро Турция УЕФА Узбекистан Украина ФАС ФБР ФИФА ФСБ ФСИН ФСКН Филиппины Финляндия Франция Харьков ЦИК ЦРУ ЦСКА Центробанк Чехия Чечня Швейцария Швеция Шереметьево Эбола Эстония ЮКОС Якутия Яндекс Япония авиакатастрофа автопром алкоголь амнистия армия археология астрономия аукционы банкротство беженцы бензин беспилотник беспорядки биатлон бизнес бокс болельщики вандализм взрыв взятка вирусы вузы выборы гаджеты генетика гомосексуализм госбюджет госзакупки госизмена деньги дети доллар допинг драка евро журналисты законотворчество землетрясение импорт инвестиции инновации интернет инфляция ипотека искусство ислам исследования история казнь кино кораблекрушение коррупция космос кража кредиты культура лингвистика литература медиа медицина метро мигранты монархия мошенничество музыка наводнение налоги нанотехнологии наркотики наука недвижимость некролог нефть образование обрушение общество ограбление оппозиция опросы оружие офшор палеонтология педофилия пенсия пиратство планетология погранвойска пожар полиция похищение правительство право православие преступность продовольствие происшествия ракета рейтинги реклама религия ретейл рубль санкции связь сепаратизм следствие смартфоны социология спецслужбы спутники страхование стрельба строительство суды суицид тарифы театр телевидение теракт терроризм технологии транспорт туризм убийство фармакология физика фоторепортаж футбол хакеры химия хоккей хулиганство цензура школа шпионаж экология экономика экспорт экстремизм этология «Единая Россия» «Исламское государство» «Нафтогаз Украины» «Правый сектор» «Северный поток» «Справедливая Россия» «болотное дело» Александр Лукашенко Александр Новак Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев Амурская область Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антон Силуанов Аркадий Дворкович Арсений Яценюк Барак Обама Басманный суд Башар Асад Белый дом Борис Немцов Валентина Матвиенко Верховная Рада Верховный суд Виктор Янукович Виталий Мутко Владимир Жириновский Владимир Зеленский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин Вячеслав Володин Дальний Восток День Победы Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин Дональд Трамп Евгения Васильева Забайкальский край Интервью ученых Ирина Яровая Иркутская область История человечества Кирилл Серебренников Конституционный суд Космодром Байконур Краснодарский край Красноярский край Ксения Собчак Ленинградская область МИД России Мария Захарова Михаил Прохоров Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский Московская область Мурманская область Надежда Савченко Николас Мадуро Нобелевская премия Новосибирская область Новый год Олимпийские игры Ольга Голодец Павел Дуров Палестинская автономия Папа Римский Первый канал Пермский край Петр Порошенко Почта России Приморский край Рамзан Кадыров Реджеп Эрдоган Республика Карелия Ростовская область Саратовская область Саудовская Аравия Свердловская область Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Следственный комитет Совбез ООН Совет Федерации Ставропольский край Счетная палата Тереза Мэй Франсуа Олланд Хабаровский край Хиллари Клинтон Человек дня Челябинская область Черное море Эдвард Сноуден Элла Памфилова Эльвира Набиуллина Южная Корея Юлия Тимошенко Юрий Чайка авторское право администрация президента акции протеста атомная энергия баллистические ракеты банковский сектор биология большой теннис визовый режим военная авиация выборы губернаторов газовая промышленность гражданская авиация гуманитарная помощь декларации чиновников дороги России информационные технологии климат Земли компьютерная безопасность космодром Восточный крушение вертолета легкая атлетика лесные пожары междисциплинарные исследования мобильные приложения морской транспорт некоммерческие организации общественный транспорт патриарх Кирилл пенсионная реформа пищевая промышленность права человека правозащитное движение преступления полицейских публичные лекции российское гражданство русские националисты русский язык сельское хозяйство сотовая связь социальные сети стихийные бедствия телефонный терроризм уголовный кодекс фигурное катание финансовый рынок фондовая биржа химическое оружие эволюция экономический кризис ядерное оружие Великая Отечественная война Вторая мировая война Ирак после войны Ким Чен Ын Революция в Киргизии Российская академия наук Стихотворения на случай Федеральная миграционная служба Федеральная таможенная служба борьба с курением выборы мэра Москвы здравоохранение в России связь и телекоммуникации тюрьмы и колонии Совет по правам человека аварии на железной дороге естественные и точные науки закон об «иностранных агентах» компьютеры и программное обеспечение видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» Новые технологии, инновации Сочи 2014 Кабардино-Балкария Левада-Центр Нью-Йорк Санкт-Петербург отставки-назначения шоу-бизнес Ростов-на-Дону ЧМ-2018 Книга. Знание ВИЧ/СПИД Apple Bitcoin Boeing Facebook G20 Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Telegram Twitter Wikileaks

Редакция

Электронная почта: [email protected]
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2019.