21 октября 2019, понедельник, 23:51
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.Дзен

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

08 октября 2010, 12:47

Массовое образование как жертва технологического развития

 Одним из участников прошедшей 29-30 сентября в Москве Международной конференции «Социальное измерение модернизации» был входящий в число самых выдающихся социологов современности американский ученый, профессор социологии Университета Пенсильвании, президент Американской социологической ассоциации Рэндалл Коллинз. Профессор Коллинз – автор таких ставших фундаментальными работ как «Социология философий: глобальная теория интеллектуального изменения» и «Макроистория: эссе по социологии длительных исторических процессов». Вниманию читателей предлагается текст доклада Рэндалла Коллинза на конференции «Социальное измерение модернизации».

Возможно моя роль заключается в том, чтобы делать пессимистические прогнозы. В 1980 я предсказывал грядущий развал Советского Союза в своем докладе по теории геополитики. Я писал, что это случится в течение 50 лет. Это случилось быстрее, чем я думал, но таково свойство всех прогнозов основанных на структурных тенденциях – их сроки никогда не удается определить точно. Сейчас я делаю другой пессимистичный прогноз на будущее, но не для России как таковой, а для мировой экономической системы. Следовательно, и для места России в ней.

Уже в ближайшем будущем мир столкнется с долгосрочным кризисом капитализма. В исторической перспективе, капиталистическая инновация свершилась благодаря трудосберегающим технологиям. Благодаря этим технологиям выросло производство, сократилась потребность в ручном труде, структурная тенденция к безработице и низкому потребительскому спросу компенсировалась ростом занятости среднего класса. Сейчас мы находимся в новой фазе: благодаря информационным технологиям начинает действовать тот же процесс в отношении конторских служащих и административного звена. Компьютеризация и электронные средства связи вытесняют тружеников среднего класса со своих мест. Эта нарастающая тенденция приведет к тому, что богатство сосредоточится в самом верхнем слое общества — у 10-20% населения, в то время как средний класс будет все больше вытесняться сокращением штатов и конкуренцией, становясь низкооплачиваемым пролетариатом, «белыми воротничками». В будущем это перерастет в угрозу для капитализма – как в связи с высоким уровнем безработицы и неполной занятости, так и в связи с недостатком потребительского спроса.

***

Нынешний мировой экономический спад, который более старые капиталистические страны Запада переживают в особо сильной форме, является предзнаменованием более долгосрочного кризиса. Здесь также задействованы циклические факторы, и не следует ожидать скорого упадка, но на протяжении следующих 20 — 30 лет это будет все более актуально.

Переход к информационным технологиям не обязательно движим заинтересованностью работодателей в сокращении трудовых кадров. Например, военные США лидируют в использовании компьютеризированных систем вооружения, что позволяет им увеличивать их точность и огневую мощь. Но побочным эффектом этого является сокращение личного состава подразделений. Высокотехнологичные системы вооружения престижны, что иллюстрирует более широкий аспект распространения высоких технологий: в условиях экономики движимой предпринимательством – как, например, в США – инновации повсеместно приветствуются как соответствующие духу современности и общество их усваивает с большой готовностью. Престижность раннего усвоения инноваций и боязнь отстать от времени – эти факторы стали двигателями экономического бума, что иллюстрируется не только прогрессом вооружений, но также и распространением модных сотовых средств связи, которому сопутствует постоянное внедрение новых частных систем развлечений, не говоря уже об офисной компьютеризации. В этом смысле причуды высоких технологий положительно влияют на экономику. Но на смену каждой из таких причуд, должна вскоре прийти новая. Добавьте к этому долгосрочный эффект вытеснения среднего класса с рабочих мест информационными технологиями, и мы получим составляющие будущего структурного кризиса.

В зависимости от уровня экономического развития и размеров их среднего класса, отдельные регионы мира в разной мере подвержены влиянию компьютеризации среднего класса.

Бедным странам в наименьшей мере угрожает вытеснение среднего класса с рабочих мест в результате компьютеризации. Высокие информационные технологии относительно дороги, тем более если речь идет о том, чтобы оставаться на престижной передовой непрекращающейся инновации. Но некоторые из тех стран, которые в данный момент испытывают экономический подъем, могут получить от глобального развития информационных технологий определенную выгоду (пусть и сугубо временную). К ним относится Индия с ее сравнительно низкооплачиваемой образованной рабочей силой, на долю которой в недавнее время пришлась значительная часть аутсорсинга. Китай также обладает преимуществом наличия в этой стране дешевой рабочей силы, хотя до сих пор в рамках мировой экономики Китай чувствовал себя уютно в нише производственного сектора, и пока еще не компьютеризировал свой средний класс в той же мере.

Размеры существующего среднего класса также должны повлиять на размах этого кризиса. Особую важность имеет объем занятости среднего класса в государственном секторе — является ли он результатом активности сильных рабочих партий и социалистических режимов или же слабых государств и экономки, как это было в странах третьего мира, где политические процессы в основном вращаются вокруг получения выгодных постов в правительстве. (Это было также и в богатых странах, примером тому могут служить городские политические «машины» в Чикаго, Бостоне, Нью-Йорке и т.д.). Важным аргументом традиционной неолиберальной экономики является то, что «раздутая занятость в государственном аппарате тормозит развитие», поскольку оно сокращает предпринимательство, но в контексте потенциального давления компьютеризации на занятость среднего класса, именно подобная занятость может стать тем компромиссом, который позволит поддержать потребительский спрос.

***

Но давайте зададимся вот каким вопросом – а какое отношение к этой проблеме имеют системы образования? Почему все развитые страны так сильно расширили образование за последние полвека? Является ли широкомасштабная образовательная система формирующим фактором современности, или же всего лишь является ее отличительной чертой, неотъемлемым признаком современного общества?

Главной причиной расширения образования, в особенности высшего образования (университетского уровня), является большой спрос на него в обществе: считается, что образование дает возможность восходящего продвижения в обществе с целью оказаться в его элите. Но не каждый может стать частью элиты общества даже при наличии образования. Не более 10 процентов населения может относиться к 10 процентной верхушке общества, хотя в такой стране как США, где преобладает убеждение в том, что образование может решить все социальные проблемы, привычно слышать весьма наивное утверждение, что образовательная система должна позволить 100 процентам населения подняться до уровня десяти-процентного верхнего слоя общества.

Основным структурным препятствием является квалификационная инфляция образования. Чем больше людей обладает учебными степенями или дипломами, тем сильнее конкуренция за рабочие места, для получения которых требуется этот уровень учебной квалификации. Таким образом, по мере того, как все больше людей получает все более высокий уровень образования, установленные для данного рабочего места, так и квалификационные требования также возрастают.

На протяжении более 100 лет мы видели, как этот процесс действовал в США. В принципе, нет верхнего предела для уровня образования, который может понадобиться для трудоустройства. Во времена правления некоторых исторических династий в Китае, число кандидатов на экзаменационные испытания для поступления на службу в имперскую бюрократию так возрастало, что некоторым приходилось учиться до сорокалетнего возраста, а порой и дольше, чтобы получить должность. В принципе, если квалификационная инфляция будет возрастать нынешними темпами и далее, мы достигнем того уровня, когда дворникам понадобится докторская степень. Иначе говоря, если в обществе у всех будет докторская степень, все рабочие места будут требовать такую степень. Требования к элитным должностям станут еще выше…

Квалификационная инфляция образования подобна денежной инфляции: чем больше денег требуется для покупки одних и тех же товаров — в данном случае таковым товаром являются рабочие места — растет и стоимость товаров. Но хотя квалификационная инфляция в этом смысле аналогична сектору финансовых спекуляций, для некоторых студентов образование может быть выгодной инвестицией, в особенности для тех, чьи семейные ресурсы позволяют им выдержать более долгую конкуренцию. Поэтому образование, хотя оно часто представляется как инструмент создания социального равенства, часто имеет обратный эффект не только утверждения, но даже и усиления социального неравенства.

Ограничения расширения образовательной системы заложены в одном из его структурных свойств. Образование не совсем аналогично денежной системе поскольку стоимость печати большего количества денег относительно низка, а стоимость обучения растущего числа людей высока. Требуются высокие затраты на строительство корпусов, оплату учителей, администраторов и так далее. Таким образом, пределы квалификационной инфляции становятся ощутимы, когда стоимость образования превышает отдачу от него для студентов или для общества, в зависимости от того, кто его финансирует — сами студенты (и их семьи) или государство.

***

Как соотносится массовое образование с проблемой компьютеризации среднего класса? Долгое время я был критиком квалификационной инфляции образования, но в контексте грядущего вытеснения среднего класса с рабочих мест, инфляция образования не обязательно является плохим явлением. Если количество рабочих мест для среднего класса сокращается из-за информационных технологий, то инфляция образования будет только усиливаться; даже если уровни образования будут оставаться неизменными, рабочих мест будет меньше, что поднимет требования к образованию еще выше. Обратная связь приходит с обеих сторон этой системы; когда хороших рабочих мест мало, все больше людей возвращается к учебе или продлевает ее срок, как для того, чтобы повысить свои профессиональные данные для грядущей конкуренции, так и для того, чтобы избежать конкуренции непосредственно в настоящем. Следовательно, мы можем ожидать того, что вытеснение среднего класса с рабочих мест будет способствовать расширению системы образования, а также еще выше поднимет требования к образованию. Мы приближаемся к той самой ситуации пятидесятилетнего студента мандаринского Китая или дворника с докторской степенью.

Однако пределы этой системы, как я уже говорил, заложены в растущей стоимости массового образования. В некоторых отношениях общество может осилить эти затраты, даже если они не дают прямой экономической отдачи. В такой стране как США, где идея общества всеобщего благосостояния политически непопулярна, образование действует как скрытая форма трансфертных платежей: законный способ субсидирования части населения, чтобы они не работали и не числились в рядах рабочей силы. В США это делается в основном посредством займов для студентов, которые обычно не возвращаются и впоследствии просто списываются.

В более широкой панораме массовое образование действует как кейнсианское стимулирование — оно одновременно выводит многих людей из рядов рабочей силы (студентов), обеспечивая их некоторым доходом, что стимулирует экономический спрос, и нанимает преподавателей, администраторов, строителей, издательства, компьютерных специалистов и т.д. Сокращение сферы массового образования будет означать прекращение значительной доли экономического стимулирования, риск высокого роста безработицы и падение валовых затрат.

Верно, что в таких странах как США, где снижение стоимости является политически популярной идеей, существуют попытки сэкономить на образовании. Сегодня с этой целью компьютеризация используется в образовательном процессе. Меньшее число преподавателей может обучать большее количество людей, если занятия передаются дистанционно по телевидению, или же если обучение ведется компьютерами вместо людей. Такие сдвиги происходят преимущественно в менее престижных образовательных секторах. Я говорил, что хорошее образование дает карьерные перспективы не столько посредством приобретения технических навыков, сколько тем, что наделяет студентов престижем, который они получают в особенности от того, что их социальные сети взаимодействия дают им доступ к уже наделенному престижем предыдущему поколению. Это справедливо даже для самых технических и научных секторов. Как я продемонстрировал своим анализом сетей взаимодействия философов и математиков в моей книге «Социология философий» (переведенной на русский язык в 2002 году), лидеры каждого нового поколения тесно взаимосвязаны с сетями интеллектуальных лидеров предыдущего поколения. По этой причине хорошее образование обязательно должно быть трудоемким. Именно тесное личное взаимодействие приносит успех в будущем, и именно это мы приносим в жертву, когда вводим дистанционное или компьютерное образование.

Как финансируемое государством, так и частное образование может играть роль кейнсианского экономического стимулирования и противовеса безработице. В России за последние 15 лет наблюдался рост высшего образования в обоих типах учебных заведений, но особенно в частных. Это на самом деле может быть преимуществом для государственной образовательной политики — частное образование дает кейнсианское стимулирование, возлагая при этом меньше прямых затрат на государство. В США, где частный сектор образования получил очень широкое распространение, это область спонтанного кейнсианского стимулирования, которая подчиняется своей собственной динамике, не требуя вмешательства со стороны правительства. В будущем, частный образовательный сектор может оказаться важнейшим фактором компенсации процесса вытеснения среднего класса с рабочих мест компьютерными технологиями.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus

Главные новости

21:08 В Крыму девушка сорвалась с 40-метровой скалы и выжила. Операция по ее спасению длилась пять часов
20:34 Фигуранту «московского дела» Никите Чирцову продлили арест на три месяца
20:24 В Басманном суде задержали троих человек, которые устроили перфоманс и заковали себя в наручники
20:21 В Бангладеш депутат парламента наняла двойников, которые сдавали за нее экзамены. Подмену раскрыли случайно, девушку исключили из университета
19:14 Минкульт объявил, что запускает открытую базу кино, которое спонсировало государство
19:07 В 2020 году правительство увеличит пособия на первого и второго ребенка до трех лет
18:46 Король Таиланда лишил свою фаворитку титулов и званий, так как она «была амбициозной» и «пыталась возвыситься до королевы»
18:23 Средства от продажи Harley-Davidson с автографом Папы Римского будут направлены на строительство приюта для детей-сирот в Уганде
18:15 В Улан-Удэ суд оштрафовал активиста. Он распылил балончик на росгвардейца
17:39 МВД уменьшило требования по искам к оппозиционерам: от них хотят получить 9 млн рублей вместо 18
17:28 Основатель LinguaLeo отправлен на принудительное лечение за убийство сестры
17:20 Жительница Ингушетии отсудила у МВД 1,5 млн рублей за смерть сына от пыток
16:39 Акция в защиту свободы СМИ: ведущие австралийские газеты вышли с закрашенными первыми полосами
16:19 Контрразведка Чехии нашла и нейтрализовала российскую шпионскую сеть
15:53 Cледователи нашли тела подмосковного депутата и ее семьи. В убийстве подозревают криминального авторитета
15:43 Девушка, которую на митинге ударил полицейский, пожаловалась в суд на бездействие СК
15:11 Суд отказал автобусным перевозчикам Астрахани в блокировке BlaBlaCar
14:27 Житель Удмуртии получил три года колонии за издевательства над женой и детьми
14:13 Банк Credit Suisse: Китай обошел США по числу богатых людей
14:00 Впервые обнаружен иммунный ответ при аутизме
13:52 Правительство предложило смягчить законопроект об иностранном владении «значимыми сайтами». Акции «Яндекса» резко подорожали
13:49 Минобороны опровергло сообщения о нештатной ситуации на учениях
13:16 На Сахалине ушла с должности директор школы, где одноклассники избили девочку
13:00 Фильм «Малефисента: Владычица тьмы» за уик-энд опередил «Джокера» в российском и американском прокатах
13:00 Австралийцы сомневаются, применять ли вирус герпеса для борьбы с карпами
12:48 ВЦИОМ: россияне считают Штирлица идеальным политическим лидером
12:00 Безобидная африканская жаба выдает себя за ядовитую гадюку
11:36 ФАС возбудила дело против «Победы» за рекламу таблеток против укачивания
11:19 Три человека получили ранения при стрельбе в ночном клубе Екатеринбурга
11:00 Знатный житель римской Паннонии был погребен с колесницей и двумя лошадьми
10:47 Каршеринг YouDrive запустил продажу автомобилей пользователям
10:17 «Ведомости»: на учениях в присутствии Путина сорвался пуск ракеты
10:10 Новые модели Huawei остались без доступа к приложениям Google из-за санкций США
10:05 HeadHunter: каждая десятая компания запланировала увольнения в 2020 году
08:48 В ОАЭ покажут самую старую жемчужину. Возраст драгоценности почти 8 тыс. лет
08:19 ЯНАО возглавил рейтинг регионов по доступности газа
07:35 Глава Роспатента назвал самую необычную заявку в 2019 году
07:01 В Великобритании мать 21 ребенка рассказала о новой беременности
06:34 Власти Чили ввели чрезвычайное положение в популярных у туристов городах
05:58 ВЦИОМ: четверть опрошенных россиян назвали себя жертвами перестройки
05:32 В Красноярском крае объявлен траур по погибшим при прорыве дамбы
20.10 18:44 Ущерб от протестов в Барселоне оценен в 2,5 млн евро
20.10 17:30 В итальянском городе Больцано обезврежена бомба времен Второй мировой войны
20.10 16:57 Семьи погибших при прорыве дамбы в Красноярском крае получат по 1 млн рублей
20.10 16:18 Росстандарт предложил новый метод борьбы с недоливом топлива на АЗС. Проверяться будет не конкретная колонка, а вся система заправки целиком
20.10 15:18 Следственный комитет РФ: в результате прорыва в Красноярском крае разрушены пять дамб
20.10 13:55 Самый длительный перелет в истории продлился более 19 часов
20.10 13:09 Задержан подозреваемый в поджоге жилого дома в Ростове
20.10 12:04 Мексиканские футболисты устроили акцию протеста во время матча из-за задолженности по зарплате
20.10 11:27 Илон Маск рассказал участникам краснодарского бизнес-форума о своей команде, в которой есть выходцы из России
«АвтоВАЗ» «ВКонтакте» «Газпром» «Зенит» «Мемориал» «Мистраль» «Оборонсервис» «Роснефть» «Спартак» «Яблоко» Абхазия Австралия Австрия Азербайджан Антимайдан Аргентина Арктика Армения Афганистан Аэрофлот Башкирия Белоруссия Бельгия Бразилия ВВП ВКС ВМФ ВПК ВТБ ВЦИОМ Ватикан Великобритания Венгрия Венесуэла Владивосток Внуково Волгоград ГИБДД ГЛОНАСС Генпрокуратура Германия Голливуд Госдеп Госдума Греция Гринпис Грузия ДТП Дагестан Домодедово Донецк ЕГЭ ЕСПЧ Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет Екатеринбург ЖКХ Израиль Ингушетия Индия Индонезия Интерпол Ирак Иран Испания Италия Йемен КНДР КПРФ Казань Казахстан Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Кипр Киргизия Китай Коми Конституция Кремль Крым Куба Курилы ЛГБТ ЛДПР Латвия Ливия Литва Лондон Луганск МВД МВФ МГУ МКС МОК МЧС Малайзия Мексика Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минск Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст Молдавия Мосгордума Мосгорсуд Москва НАСА Нигерия Нидерланды Новосибирск Норвегия ОБСЕ ООН ОПЕК Одесса ПДД Пакистан Паралимпиада Париж Пентагон Польша Приморье РАН РЖД РПЦ РФС Росавиация Росгвардия Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Россия Росстат СМИ СССР США Сахалин Сбербанк Севастополь Сербия Сирия Сколково Славянск Сочи Таджикистан Таиланд Татарстан Трансаэро Турция УЕФА Узбекистан Украина ФАС ФБР ФИФА ФСБ ФСИН ФСКН Филиппины Финляндия Франция Харьков ЦИК ЦРУ ЦСКА Центробанк Чехия Чечня Швейцария Швеция Шереметьево Эбола Эстония ЮКОС Якутия Яндекс Япония авиакатастрофа автопром алкоголь амнистия арест армия археология астрономия аукционы банкротство беженцы бензин беспилотник беспорядки биатлон бизнес бокс болельщики вандализм взрыв взятка вирусы вузы выборы гаджеты генетика гомосексуализм госбюджет госзакупки госизмена деньги дети доллар допинг драка евро журналисты законотворчество землетрясение изнасилование импорт инвестиции инновации интернет инфляция ипотека искусство ислам исследования история казнь кино кораблекрушение коррупция космос кража кредиты культура лингвистика литература математика медиа медицина метро мигранты монархия мошенничество музыка наводнение налоги нанотехнологии наркотики наука недвижимость некролог нефть образование обрушение общество ограбление оппозиция опросы оружие офшор палеонтология педофилия пенсия пиратство планетология погранвойска пожар полиция похищение правительство право православие преступность продовольствие происшествия ракета рейтинги реклама религия ретейл робототехника рубль санкции связь сепаратизм следствие смартфоны социология спецслужбы спутники страхование стрельба строительство суды суицид тарифы театр телевидение теракт терроризм технологии транспорт туризм убийство фармакология физика фоторепортаж футбол хакеры химия хоккей хулиганство цензура школа шпионаж экология экономика экспорт экстремизм этология «Единая Россия» «Исламское государство» «Нафтогаз Украины» «Правый сектор» «Северный поток» «Справедливая Россия» «болотное дело» Александр Лукашенко Александр Новак Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев Амурская область Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антон Силуанов Аркадий Дворкович Арсений Яценюк Астраханская область Барак Обама Басманный суд Башар Асад Белый дом Борис Немцов Бутовский полигон Валентина Матвиенко Верховная Рада Верховный суд Виктор Янукович Виталий Мутко Владимир Жириновский Владимир Зеленский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин Вячеслав Володин Дальний Восток День Победы Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин Дональд Трамп Евгения Васильева Забайкальский край Интервью ученых Ирина Яровая Иркутская область История человечества Калужская область Кирилл Серебренников Кировская область Конституционный суд Космодром Байконур Краснодарский край Красноярский край Ксения Собчак Ленинградская область МИД России Мария Захарова Михаил Прохоров Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский Московская область Мурманская область Надежда Савченко Наталья Поклонская Николас Мадуро Нобелевская премия Новосибирская область Новый год Олимпийские игры Ольга Голодец Павел Дуров Палестинская автономия Папа Римский Первый канал Пермский край Петр Порошенко Почта России Приморский край Рамзан Кадыров Реджеп Эрдоган Республика Карелия Ростовская область Саратовская область Саудовская Аравия Свердловская область Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Следственный комитет Совбез ООН Совет Федерации Ставропольский край Счетная палата Тереза Мэй Франсуа Олланд Хабаровский край Хиллари Клинтон Человек дня Челябинская область Черное море Эдвард Сноуден Элла Памфилова Эльвира Набиуллина Южная Корея Юлия Тимошенко Юрий Чайка авторское право администрация президента акции протеста атомная энергия баллистические ракеты банковский сектор биология большой теннис визовый режим военная авиация выборы губернаторов газовая промышленность гражданская авиация гуманитарная помощь декларации чиновников дороги России информационные технологии климат Земли компьютерная безопасность космодром Восточный крушение вертолета легкая атлетика лесные пожары междисциплинарные исследования мобильные приложения морской транспорт некоммерческие организации общественный транспорт патриарх Кирилл пенсионная реформа пищевая промышленность права человека правозащитное движение преступления полицейских публичные лекции российское гражданство русские националисты русский язык сельское хозяйство сотовая связь социальные сети стихийные бедствия телефонный терроризм уголовный кодекс фигурное катание финансовый рынок фондовая биржа химическое оружие эволюция экономический кризис ядерное оружие Великая Отечественная война Вторая мировая война Ирак после войны Ким Чен Ын Революция в Киргизии Российская академия наук Стихотворения на случай Федеральная миграционная служба Федеральная таможенная служба борьба с курением выборы мэра Москвы здравоохранение в России связь и телекоммуникации тюрьмы и колонии Совет по правам человека аварии на железной дороге естественные и точные науки закон об «иностранных агентах» компьютеры и программное обеспечение видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» Новые технологии, инновации Сочи 2014 Кабардино-Балкария Левада-Центр Нью-Йорк Санкт-Петербург отставки-назначения шоу-бизнес Ростов-на-Дону ЧМ-2018 Книга. Знание ВИЧ/СПИД Apple Bitcoin Boeing Facebook G20 Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Telegram Twitter Wikileaks

Редакция

Электронная почта: [email protected]
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2019.