26 марта 2019, вторник, 21:26
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.Дзен

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

15 апреля 2013, 14:37

Венесуэла: риторическая специфика

Николас Мадуро
Николас Мадуро
Фото: Prensa Presidencial

На выборах в Венесуэле, состоявшихся 14 апреля 2013 г., по объявленным предварительным данным, победил преемник Уго Чавеса Николас Мадуро с результатом 50,6% против 47,1% в пользу своего главного оппонента Энрике Каприлеса.

12 апреля на сайте предвыборной кампании Николаса Мадуро был опубликован текст его авторства с его предвыборным напутствием. Сейчас текст недоступен, потому что ресурс не работает (предположительно, пострадал от хакерской атаки). Его английский перевод можно прочитать в Guardian. «СМИ часто изображают Венесуэлу на грани экономического коллапса, - говорится в тексте, - но наша экономика сильнее, чем когда-либо. У нас маленький внешний долг и значительный торговый баланс». К слову, подборка ссылок на международные СМИ, очерняющие режим Чавеса, - это весьма распространенный жанр среди публикаций в поддержку правительства.

«Конечно, нам еще предстоит решить множество проблем, - писал Мадуро, - Чавес и сам это признавал. Среди моих первостепенных задач – необходимость усилить работу по сокращению преступности и энергично противостоять неэффективности и коррупции на уровне всей страны… Сегодня Латинская Америка переживает огромное политическое и общественное возрождение – вторую независимость – после тех десятилетий, когда она жертвовала своей суверенностью и свободой в пользу мировых держав и международных интересов».

Николас Мадуро. Фото: informe21.com

Там также есть специфическое замечание об избирательном процессе: «Наше правительство побеждало почти на всех выборах или референдумах начиная с 1998 г. – в общей сложности 16 – в ходе демократической процедуры, которую бывший президент США Джимми Картер назвал "лучшей в мире”». Джимми Картер действительно высказался о выборах в Венесуэле во время своего выступления по случаю 30-летия Картеровского центра в сентябре 2012 г., то есть незадолго до предыдущих президентских выборов, на которых победил Уго Чавес. Картер сообщил (на видео – начиная с 44:52), что, по итогам деятельности Центра, «из 92 выборов, которые мы мониторили, я бы сказал, лучше всего избирательный процесс устроен в Венесуэле». Акцент на слове «процесс».

Речь идет о том, что процедура почти полностью автоматизирована: голосование происходит путем прикосновения к компьютерному монитору, после чего автомат распечатывает талон, благодаря которому избиратель убеждается, что голос ушел тому, за кого он голосовал, и затем опускает его в урну. Когда голосование на участке закончено, машина распечатывает все голоса, а электронный голос отправляется в центральную избирательную комиссию. После этого работники участка считают распечатанные голоса и сравнивают это с результатами из урны. Все это в присутствии наблюдателей с обеих сторон. Таким образом, после голосования остается три комплекта голосов: электронный, индивидуальные распечатанные голоса и общий список по участку. Иллюстрации можно посмотреть здесь.

Все это он сказал в контексте того, что избирательные процессы в Латинской Америке в целом стали в последнее время более прозрачными. В свою очередь, Картер раскритиковал избирательный процесс в США, прежде всего потому, что система финансирования кандидатов непрозрачна. В более продвинутых системах, сказал он, ставится лимит на допустимое использование денежных средств в ходе избирательной кампании, поэтому удается избегать принципа «кто богаче, тот и победил». Таким образом, Картер не утверждал, что выборы в Венесуэле честные, а говорил именно о техническом усовершенствовании, затрудняющем (но не исключающем) фальсификацию. Тем не менее, фраза разлетелась по медиапространству именно в том смысле, что Картер похвалил выборы в Венесуэле, за что удостоился целого материала в Guardian и большого неодобрения со стороны неоконсервативного American Enterprise Institute. Чавес тогда, наоборот, выразил благодарность, а Мадуро в своей предвыборной публикации сослался на него как на некий авторитет, хотя почти сразу напомнил аудитории, что Вашингтон в целом злонамерен.

Еще из предвыборных публикаций можно отметить текст одного автохтонного политолога, который первоначально был опубликован на испаноязычном неправительственном прочавесовском ресурсе Aporrea, а затем на сайте Venezuelanalysis – тоже неправительственном и прочавесовском, но уже англоязычном. Автор считает, что перед Венесуэлой на этих выборах стоят две важные задачи. Во-первых, привлечь к выборам как можно больше народу, «потому что это важно для нашей демократии и для того, чтобы придать легитимности чавизму. Второй вызов в том, чтобы преодолеть нашу скорбь по поводу смерти Чавеса и начать новую эру». Он также написал, что последователям Чавеса необходимо сплотиться, дабы не ссориться между собой, а вести конструктивную полемику. Кроме того, он отметил, что среди оппозиции появились новые лица и что ей теперь осталось только дорасти до того, чтобы вести «настоящую дискуссию о том, как они видят развитие страны… Презрение к народу, которое присутствует в их дискурсе и в их действиях, придется устранить, или они обречены на исчезновение. И это было бы плохо для демократии Венесуэлы». Автор подчеркнул, что только диалог социализма и оппозиции способен создать диалектический процесс, который позволит стране развиваться.

 

Джоди Макинтайр

Также в преддверии выборов появился материал сочувствующего британского журналиста и политического активиста Джоди Макинтайра (Jody McIntyre). Он еще во время предвыборной кампании поговорил с 18-летней сторонницей оппозиции, которая раздавала агитационные листовки. «Это правительство недемократично, - сказала она ему, - потому что оно злоупотребляет властью и использует людей. Они хотят совершить революцию и критикуют капитализм, но они и есть капиталисты. Я думаю, у Каприлеса намерения лучше, чем у правительства».

Она также рассказала о том, как, по ее сведениям, работает система misiones – государственных программ по удовлетворению социальных нужд. «Есть одна государственная программа, называется Mision Vivenda, которая строит дома и раздает их людям, потерявшим свое жилье или испытывающим проблемы. Но это все не просто так, потому что когда вы получаете квартиру по этой программе, вы должны проголосовать за правительство. Так они покупают голоса людей. Они голосуют за правительство не потому, что оно им нравится, а потому что иначе они не получат жилья». На вопрос о том, как правительство узнает, за кого эти люди в итоге проголосовали, она ответила, что люди сами голосуют, за кого сказали, из страха, что неповиновение выявится, и они лишатся жилья или работы. В частности, она сказала, что ее отец лишился работы, проголосовав на предыдущих выборах за оппозицию. После этого автор поговорил с жителями новых построек, которые раздавало правительство, и, по его словам, они излучали восторг, благодарность и готовность голосовать за преемника Чавеса, который обещает продолжать тот же курс.

Продолжая тему оппозиции: некоторое движение возникло вокруг материала бывшей оппозиционерки Марии Алехандры Фернандес (María Alejandra Fernández), опубликованном все на той же Aporrea 10 апреля. Это весьма развернутая история о том, как и почему она больше не в оппозиции, а, наоборот, сочувствует режиму. По ее словам, она происходит из консервативно настроенной семьи, которая с самого начала была настроена резко против Чавеса, поэтому все ее представители голосовали против. Она тоже испытывала к нему сильную неприязнь, поэтому каждый раз, когда он выступал по телевизору, переключала канал и не слушала, что он говорит. В то же время у нее образовалась группа друзей-оппозиционеров, которые разделяли ее скептическое отношение и предпочитали черпать информацию из оппозиционных публикаций.

А потом, рассказывает она, Чавес умер, и она внезапно задумалась о том, правда ли все то, что о нем говорили его оппоненты. А говорили они, что правительство то и дело выступает с какими-то ужасающими инициативами: то детей у всех хочет отобрать, то собирается запретить вторую машину иметь, то из дома выгнать. И вот она решила выяснить правду и стала читать в интернете всевозможные материалы, стараясь создать себе объективную картину. По итогам проделанной работы она пришла к выводу, что то, что транслировали оппозиционеры – это бессовестная клевета и обман, призванный запугать аудиторию и очернить политических противников. Теперь, полная патриотизма, раскаяния и ненависти к обманщикам, она публично декларирует смену своей позиции, хотя и знает, что родственники и бывшие единомышленники ее за это не похвалят.

Позднее все тот же специфический ресурс Venezuelanalysis сообщил, что Фернандес в субботу, накануне выборов, попала в больницу, так как на нее по итогам публикации напали сторонники Каприлеса.

У оппозиции, с другой стороны, нет такого централизованного «независимого вещателя», ориентированного на англоязычную аудиторию. Вместо этого есть множество разрозненных блогов, которые освещают положение дел со своих позиций – например популярный и постоянно обновляемый вордпрессовский ресурс Caracaschronicles. По итогам выборов авторы и их комментаторы убеждены, что имела место фальсификация. Они также предрекают крупный правительственный кризис в результате этой фальсификации. «Вся надежда теперь на свидетельства, а не на риторику.Избирательная комиссия должна будет опубликовать подробный отчет о голосах. Если результаты не будут соответствовать машинным и/или распечатанным данным, это, в сущности, невозможно будет скрыть». Наблюдателей призывают вооружиться своими списками голосов по участкам и сравнивать их с публикуемыми результатами.

Энрике Каприлес. Фото: Diariorepublica.com

14 апреля, пока шло голосование, в блоге постоянно публиковались материалы в поддержку оппозиции. Процедуру голосования авторы не отслеживали, ссылаясь на то, что все равно пока никаких точных данных нет и быть не может – одни нервирующие слухи. Зато разместили эмоциональный текст, посвященный Каприлесу. Автор текста не указан, но из контекста следует, что он написан от лица матери. «У Энрике Каприлеса много что есть, но кое-чего и нет. Нельзясказать, что Каприлес - самый умный политик на свете. Его можно превзойти в красноречии. Он не самый опытный и не самый хитрый». Однако это не так важно. А важно то, какое усердие он продемонстрировал за время этой предвыборной кампании – по всей стране ездил, с людьми говорил, в проблемы вникал. «В конце концов, это просто молодой человек, только-только достигший среднего возраста, который сталкивается со всевозможными препятствиями и нападками – во имя чего? Славы? Но она у него есть. Власти? Но власть ненадежна. Денег? Плавали, знаем. Если вычесть консультантов, массы, сторонников и скептиков, это просто сын. Служитель общества. Энтузиаст. Труженик… Каприлес – это настоящая звезда, но правильного толка. Его харизма – плод усердной работы… Вы должны восхищаться им за это».

Обсудите в соцсетях

Система Orphus

Главные новости

21:20 Российские следователи завели дело о пытках в тайных тюрьмах СБУ
21:02 СМИ узнали о докладе Путину перед задержанием Абызова
20:44 СКР начал проверку после падения глыбы льда на жительницу Мурманска
20:12 Шойгу объявил о создании киностудии министерства обороны
20:07 СМИ узнали о «выманивании» Абызова из-за границы для задержания
20:00 ФК «Зенит» рассказал о своей попытке отправить врача к Кокорину
19:47 Захарова объяснила пребывание военных из РФ в Венесуэле
19:40 Путин опроверг слухи о превращении музыкальных школ в кружки
19:16 Экс-министр Абызов задержан за мошенничество в составе ОПС
18:53 Для экс-главы Коми Гайзера запросили 21 год колонии
18:36 У тещи Чемезова нашли пентхаус в Москве за 2 млрд рублей
18:04 Арашуков заявил о миллиардной стоимости показаний против себя
17:40 ЦБ зарегистрировал первый банк с 2015 года
17:07 Нефтяники продлят заморозку цен на бензин до июля
16:38 «Открытая Россия» попросила Минюст зарегистрировать ее как общественную организацию
15:53 Рауфу Арашукову назначат психиатрическую экспертизу
15:35 Погребняк оштрафован за высказывание о темнокожих игроках
14:44 Рядом с Кремлем украли кабель правительственной связи
14:29 США провели испытания противоракет над Тихим океаном
14:08 В Москве нашли мертвым генерал-майора ФСБ
13:45 Обвиняемым в убийстве отца сестрам Хачатурян продлили меру пресечения
13:19 Facebook удалил почти 2 тысячи связанных с Россией страниц
12:58 Президент Мексики потребовал от короля Испании и папы римского извинений за колониальные завоевания
12:26 В Ингушетии началась акция против изменений правил проведения референдума
12:02 NASA отменило первый женский полет в космос из-за скафандров
11:31 Аспиранта МГУ Мифтахова признали политзаключенным
11:09 Россияне заплатят 385 млрд рублей за умные счетчики
10:47 На ЦКАД вокруг Москвы выделят еще 45 млрд рублей
10:22 Huawei решил запустить в России свой музыкальный сервис
10:13 Устройство виртуальной реальности позволяет взглянуть на мир глазами долгопята
10:00 Названы регионы с самой низкой занятостью
09:42 Макгрегор объявил о завершении карьеры
09:26 Лондонский суд отказал Аветисяну в попытках взять контроль над банком «Восточный»
09:06 Проект закона об автономном рунете подорожал до 30 млрд рублей
02:00 США обновили списки подозреваемых в торговле нефтью с Ираном и Сирией
01:20 Кабмин изменил правила оценки заявок на госстроительство
00:57 Адвоката судившейся с Трампом порномодели обвинили в вымогательстве
00:42 Тимошенко изменила свое обещание вернуть Крым после выборов
00:36 Минфин предложил поднять минимальную цену на игристое вино и шампанское
00:15 Airbus поставит в Китай аэробусы на 35 млрд долларов
25.03 23:59 Хоккеист Овечкин встретился с президентом США в Белом доме
25.03 23:46 В Венесуэле третий раз с начала марта пропало электричество
25.03 23:20 В России впервые вынесен приговор о вовлечении подростков в несогласованный пикет
25.03 23:02 Союз биатлонистов России хочет нанять Бьорндалена тренером сборной
25.03 22:55 Россия попросила Польшу выдать фигуранта дела «Зимней вишни»
25.03 22:42 Клиентам Apple TV+ покажут шоу от Спилберга и Уинфри
25.03 22:31 Минобороны РФ признало гибель трех военных в Сирии
25.03 22:15 Госдуме предложили расширить список мест альтернативной гражданской службы
25.03 22:01 В приложении Apple News+ появилась подписка на журналы
25.03 21:41 ВС РФ отклонил иск коммунистов о передаче мандата Грудинину
«ВКонтакте» «Газпром» «Зенит» «Мистраль» «Оборонсервис» «Роснефть» «Спартак» «Яблоко» Абхазия Австралия Австрия Азербайджан Антимайдан Аргентина Арктика Армения Афганистан Аэрофлот Башкирия Белоруссия Бельгия Бразилия ВВП ВКС ВМФ ВПК ВТБ ВЦИОМ Ватикан Великобритания Венесуэла Владивосток Внуково Волгоград ГИБДД ГЛОНАСС Генпрокуратура Германия Голливуд Госдеп Госдума Греция Гринпис Грузия ДТП Дагестан Домодедово Донецк ЕГЭ ЕСПЧ Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет Екатеринбург ЖКХ Израиль Ингушетия Индия Индонезия Интерпол Ирак Иран Испания Италия Йемен КНДР КПРФ Казань Казахстан Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Киргизия Китай Конституция Кремль Крым Куба Курилы ЛГБТ ЛДПР Латвия Ливия Литва Лондон Луганск МВД МВФ МКС МОК МЧС Малайзия Мексика Мемория Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст Молдавия Мосгорсуд Москва НАСА Нигерия Нидерланды Новосибирск Норвегия ОБСЕ ООН ОПЕК Одесса ПДД Пакистан Паралимпиада Париж Пентагон Польша Право Приморье Продовольствие РАН РЖД РПЦ РФС Росавиация Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Россия Росстат СМИ СССР США Сахалин Сбербанк Севастополь Сербия Сирия Сколково Славянск Сочи Таджикистан Таиланд Татарстан Трансаэро Турция УЕФА Узбекистан Украина ФАС ФБР ФИФА ФСБ ФСИН ФСКН Филиппины Финляндия Франция Харьков ЦИК ЦРУ ЦСКА Центробанк Чехия Чечня Швейцария Швеция Шереметьево Эбола Эстония ЮКОС Якутия Яндекс Япония авиакатастрофа автопром алкоголь амнистия армия археология астрономия аукционы банкротство беженцы бензин беспилотник беспорядки биатлон бизнес бокс болельщики вандализм взрыв взятка вирусы вузы выборы гаджеты генетика гомосексуализм госбюджет госзакупки госизмена деньги дети доллар допинг драка евро журналисты законотворчество землетрясение импорт инвестиции инновации интернет инфляция ипотека искусство ислам история казнь кино кораблекрушение коррупция космос кража кредиты культура лингвистика литература медиа медицина метро мигранты монархия мошенничество музыка наводнение налоги нанотехнологии наркотики наука недвижимость некролог нефть образование обрушение общество ограбление оппозиция опросы оружие офшор палеонтология педофилия пенсия пиратство планетология погранвойска пожар полиция похищение правительство православие преступность происшествия ракета рейтинги реклама религия ритейл рубль санкции связь сепаратизм следствие смартфоны социология спецслужбы спутники страхование стрельба строительство суды суицид тарифы театр телевидение теракт терроризм технологии транспорт туризм убийство фармакология физика фоторепортаж футбол хакеры химия хоккей хулиганство цензура школа шпионаж экология экономика экстремизм этология «Единая Россия» «Исламское государство» «Нафтогаз Украины» «Правый сектор» «Справедливая Россия» «болотное дело» Александр Лукашенко Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев Амурская область Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антон Силуанов Аркадий Дворкович Арсений Яценюк Барак Обама Басманный суд Башар Асад Белый дом Борис Немцов Валентина Матвиенко Верховная Рада Верховный суд Виктор Янукович Виталий Мутко Владимир Жириновский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин Вячеслав Володин Дальний Восток День Победы Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин Дональд Трамп Евгения Васильева Забайкальский край Интервью ученых Ирина Яровая Иркутская область История человечества Конституционный суд Космодром Байконур Краснодарский край Красноярский край Ксения Собчак Ленинградская область МИД России Мария Захарова Михаил Прохоров Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский Московская область Мурманская область Надежда Савченко Николас Мадуро Нобелевская премия Новый год Олимпийские игры Ольга Голодец Павел Дуров Палестинская автономия Папа Римский Первый канал Петр Порошенко Почта России Приморский край Рамзан Кадыров Реджеп Эрдоган Республика Карелия Ростовская область Саратовская область Саудовская Аравия Свердловская область Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Следственный комитет Совбез ООН Совет Федерации Ставропольский край Счетная палата Тереза Мэй Франсуа Олланд Хабаровский край Хиллари Клинтон Челябинская область Черное море Эдвард Сноуден Элла Памфилова Южная Корея Юлия Тимошенко авторское право администрация президента акции протеста атомная энергия баллистические ракеты банковский сектор биология большой теннис визовый режим военная авиация выборы губернаторов газовая промышленность гражданская авиация гуманитарная помощь декларации чиновников дороги России информационные технологии климат Земли компьютерная безопасность космодром Восточный крушение вертолета легкая атлетика лесные пожары междисциплинарные исследования мобильные приложения морской транспорт некоммерческие организации общественный транспорт патриарх Кирилл пенсионная реформа пищевая промышленность права человека правозащитное движение преступления полицейских публичные лекции русские националисты сельское хозяйство сотовая связь социальные сети стихийные бедствия телефонный терроризм уголовный кодекс фондовая биржа химическое оружие эволюция экономический кризис ядерное оружие Великая Отечественная война Вторая мировая война Ирак после войны Ким Чен Ын Революция в Киргизии Российская академия наук Стихотворения на случай Федеральная миграционная служба борьба с курением выборы мэра Москвы здравоохранение в России связь и телекоммуникации тюрьмы и колонии Совет по правам человека аварии на железной дороге естественные и точные науки закон об «иностранных агентах» видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» Новые технологии, инновации Сочи 2014 Кабардино-Балкария Левада-Центр Нью-Йорк Санкт-Петербург отставки-назначения шоу-бизнес Ростов-на-Дону ЧМ-2018 Компьютеры, программное обеспечение Книга. Знание ВИЧ/СПИД Apple Bitcoin Boeing Facebook Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Telegram Twitter

Редакция

Электронная почта: [email protected]
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2019.