16 октября 2019, среда, 07:45
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.Дзен

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

В России живет более сотни народов. Многие из них имеют письменность и литературу, у кого-то литература появляется на наших глазах, у кого-то язык и/или литература рискуют исчезнуть.

Некоторые представители национальных литератур широко известны, их произведения переведены на русский и другие языки. Среди них, например, Юрий Рытхэу (чукотский язык), Расул Гамзатов и Фазу Алиева (аварский язык), Габдулла Тукай (татарский язык), Кайсын Кулиев (балкарский язык), Мустай Карим (башкирский язык), Кузьма Абрамов (эрзянский язык). С произведениями других литераторов широкому читателю еще только предстоит познакомиться.

Творчество современных авторов, представляющих различные народы России, охватывает широкий спектр стилей и жанров - от развития фольклорных традиций и литературы реализма до постмодернистских произведений и рэп-поэзии. Благодаря труду переводчиков, читатель может найти среди этих произведений наиболее близкие ему.

Отдельный цикл очерков «Карта языков России» будет посвящен рассказам о больших и малых языках России - о деталях этноязыковой истории, наиболее интересных лингвистических чертах, языковых взаимовлияниях, познакомиться с письменностью и развитием литературной традиции.

23 мая 2016, 14:40

Протокол первого заседания Федерального редакционного совета Программы поддержки национальных литератур народов России

Первое заседание Федерального редакционного совета Программы поддержки национальных литератур народов России.
Первое заседание Федерального редакционного совета Программы поддержки национальных литератур народов России.

№ 1                                                                               18 апреля 2016 г.

 

Присутствовали: Григорьев В.В. (г. Москва, Роспечать, председатель совета); Журавский А.В. (г. Москва, Минкультуры России, сопредседатель совета); Кудий Г.Н. (г. Москва, Роспечать); Воропаев А.Н. (г. Москва, Роспечать); Дощинский Р.А. (г. Москва, Общество «Знание» России); Маковоз А.Н. (г. Москва, ФАДН России); Попов Д.В. (г. Москва, Управление Президента РФ по общественным проектам); Хорошилов П.В. (г. Москва, ГД ФС РФ); Ермакова С.Д. (г. Москва, Минобрнауки России); Емельянов А.А. (г. Москва, Управление Президента РФ по общественным проектам); Амелин М.А. (г. Москва, «ОГИ»); Замшев М.А. (г. Москва, Союз писателей России», «Литературная газета»); Захаров К.А. (г. Москва, РГДБ); Ицкович Д.С. (г. Москва, «ОГИ»); Огрызко В.В. (г. Москва, газета «Литературная Россия»); Царева Л.М.(г. Москва, Литературный институт им. А.М.Горького);Эбаноидзе А.Л. (г. Москва, журнал «Дружба народов»); Фоменко В.Ф. (Республика Адыгея); Бедюров Б.Я. (Республика Алтай); Ильясова Ю.С. (Республика Башкортостан); Гармаева М.Н. (Республика Бурятия); Авшалумова Л.Х. (Республика Дагестан); Багомедов М.Р. (Республика Дагестан); Исрафилова С.М. (Республика Дагестан); Газдиева Ц.А. (Республика Ингушетия); Гыллыев А.А. (Кабардино-Балкарская Республика); Санджиев Н.Д. (Республика Калмыкия); Кипкеев М.М. (Карачаево-Черкесская Республика); Чикина Н.В. (Республика Карелия);Ветошкина Е.В. (Республика Коми); Костенко А.Н. (Республика Марий Эл); Ишуткин Н.И. (Республика Мордовия); Лобанов В.М. (Республика Мордовия); Сидоров О.Г. (Республика Саха (Якутия)); Бибоева М.Г. (Республика Северная Осетия-Алания); Камалова Э.Р. (Республика Татарстан); Каримова А.К. (Республика Татарстан); Бартан А.В. (Республика Тыва); Кондратьева Н.В. (Удмуртская Республика); Марченко Е.Н. (Республика Хакасия); Ибрагимов К.Х. (Чеченская Республика); Исаев Ю.Н. (Чувашская Республика); Чайковская Е.Н. (Кемеровская область); Пономарева О.В. (Тюменская область); Золотопуп Г.Н. (Хабаровский край); Туровская И.Д. (Ненецкий АО); Динисламова С.С. (Ханты-Мансийский АО – Югра); Косинцева Е.В. (Ханты-Мансийский АО – Югра); Киселев Я.Г. (Чукотский АО); Яунгад Э.Х. (Ямало-Ненецкий АО).

 

Повестка дня

 

  1. О Программе поддержки национальных литератур народов
    Российской Федерации на период 2016-2017 гг. (В.В.Григорьев).

  2. Представление форматов Антологий современной поэзии, детской литературы и прозы народов России (М.А.Амелин).

  3. О подготовке Антологий современной поэзии, детской литературы и прозы народов России: описание, организация перевода и принципы формирования (А.К.Каримова, К.А.Захаров, К.Х.Ибрагимов).

  4. Разное.

 

  1. О Программе поддержки национальных литератур народов
    Российской Федерации на период 2016-2017 гг.

    (В.В.Григорьев)

 

Решили:

  1. Сообщение В.В.Григорьева о Программе поддержки национальных литератур народов Российской Федерации на период 2016-2017 гг. принять к сведению.

 

  1. Представление форматов Антологий современной поэзии,
    детской литературы и прозы народов России

(М.А.Амелин)

 

Решили:

  1. Сообщение М.А.Амелина о форматах Антологий современной поэзии, детской литературы и прозы народов России принять к сведению.

  2. Одобрить Проект издания серии Антологий национальных литератур России и Методические рекомендации по представлению материалов для их подготовки.

  3. Утвердить План-график выпуска изданий в рамках проекта «Антологии национальных литератур народов России» и рекомендовать Региональным редакционным советам использовать в работе Памятку по предоставлению материалов в Антологии современной поэзии, детской литературы и прозы народов России.

  4. Предложить Региональным редакционным советам придерживаться следующих сроков подачи материалов для подготовки Антологий в Федеральный редакционный совет Программы поддержки национальных литератур народов Российской Федерации :

  • до 01.06.2016 г. – для подготовки Антологии современной поэзии народов России;

  • до 01.09.2016 г. – для подготовки Антологии современной детской литературы народов России;

  • до 01.12.2016 г. – для подготовки Антологии современной прозы народов России.

 

  1. О подготовке Антологий современной поэзии, детской литературы и прозы народов России: описание, организация перевода и принципы формирования
    (
    А.К.Каримова, К.А.Захаров, К.Х.Ибрагимов)

 

Решили:

  1. Сообщения А.К.Каримовой, К.А.Захарова, К.Х.Ибрагимова о подготовке Антологий современной поэзии, детской литературы и прозы народов России принять к сведению.

  2. Обратить внимание членов Региональных редакционных советов на необходимость представления материалов в строгом соответствии с утверждёнными документами (для Антологии поэзии – с обязательным приложением аудиофайлов записи произведений).

  3. В рамках подготовки Антологий современной поэзии, детской литературы и прозы народов России поручить каждому Региональному редакционному совету подготовить и представить в Федеральный редакционный совет литературоведческие статьи об истории национальной поэзии, детской литературы и прозы соответствующих регионов для включения в соответствующие Антологии, а также национальных орнаментов для оформления соответствующих разделов Антологий.

  4. Рекомендовать Региональным редакционным советам подготовить иллюстративные материалы (рисунки национальных художников) для оформления Антологии детской литературы.

 

  1. Разное

 

Решили:

  1. Поручить ЗАО «Объединенное Гуманитарное Издательство» скоординировать деятельность Региональных редакционных советов Ненецкого автономного округа и Ямало-Ненецкого автономного округа.

  2. Поручить ЗАО «Объединенное Гуманитарное Издательство» в срок до 1 мая 2016 г. рассмотреть возможность создания в Коми-Пермяцком Автономном округе регионального редакционного совета.

  3. Федеральному редакционному совету совместно с Дирекцией книжного фестиваля «Красная площадь» проработать вопрос организации в 2017 г. в рамках указанного книжного фестиваля специального павильона «Национальные литературы народов Российской Федерации», а также презентации Антологий современной поэзии, детской литературы и прозы народов России с приглашением национальных авторов.

 

Председатель                                                                         В.В.Григорьев

Обсудите в соцсетях

Система Orphus

Главные новости

07:33 Правительство предложило конфисковать автобусы за незаконные перевозки
07:06 Ольга Кормухина обвинила Полину Гагарину в краже «Кукушки»
06:38 Палата представителей США отложила голосование по процедуре импичмента Трампу
06:18 «Ведомости»: полеты «Победы» из-за границы подорожают на 40%. Отмененный сбор за регистрацию в аэропортах придется платить всем пассажирам
05:34 Следователи предъявили обвинения всем пяти задержанным по «московскому делу». Им вменили применение силы к представителям власти
15.10 21:54 Глава Фонда развития гражданского общества утверждает, что не видел «плана борьбы с Навальным»
15.10 21:49 Приостановлено производство первого электромотоцикла от компании Harley-Davidson
15.10 19:13 Экс-депутат пермского Заксобрания и бизнесмен выплатят 9,5 млн рублей DJ Smash за избиение
15.10 19:10 Бизнесмены из санкционных списков получат особые законы
15.10 18:12 КНДР и Северная Корея впервые за 29 лет встретились на футбольном матче. Зрителей и голов не было
15.10 18:04 Парфенов больше не будет использовать название «Намедни» из-за возражений НТВ
15.10 17:13 Члены жилищно-строительных кооперативов смогут получить компенсации при обмане с жильем
15.10 17:04 В России запретили производить и продавать порошковый алкоголь
15.10 15:53 Жители острова Ольхон на Байкале решили спрятать от недоброжелателей бюст Путина. И сами его сломали
15.10 15:29 Китай и Непал вновь измерят высоту Эвереста
15.10 14:11 Роспотребнадзор: 1,4 млн человек в год умирает от немытых рук
15.10 14:02 Издание «Момент истины» оштрафовали по статье о фейковых новостях. Это первый приговор по новому закону
15.10 14:00 Тающий ледник позволил найти потерянную тысячу лет назад стрелу
15.10 13:18 РАНХиГС: треть россиян заняты на теневом рынке труда
15.10 13:10 Кирилл Серебренников получил французский Орден искусств и литературы
15.10 12:38 Полиция задержала еще одного фигуранта «московского дела»
15.10 12:00 На древнем осколке горшка найдено изображение японской шаманки
15.10 11:35 Российские университеты вошли в топ-3 лучших вузов Восточной Европы
15.10 11:09 Рэпер Баста купил футбольный клуб СКА из Ростова-на-Дону
15.10 11:00 Желтые гипергиганты меняют свою температуру на тысячи градусов за несколько десятилетий
15.10 10:44 Криштиану Роналду забил 700-й гол в карьере
15.10 10:32 В Москве полиция завела дело о мошенничестве на 1 млрд рублей. Подозреваемые трейдеры вместо сделок выводили деньги за границу
15.10 10:00 Новый метод поможет иммунной системе разыскивать опухолевые клетки
15.10 09:51 В Дагестане два человека заболели сибирской язвой
15.10 09:05 Силовики пришли c обысками к сторонникам Навального в 30 регионах России
15.10 08:27 В Сан-Франциско похищена гравюра Сальвадора Дали
15.10 08:05 Чеченский министр назвал «фейками» сообщения о «чистке» в ближнем круге Кадырова
15.10 07:39 В Японии число погибших в результате тайфуна достигло 66 человек
15.10 06:57 Борис Моисеев получает пенсию в 50 тыс. рублей. Его директор назвал деньги небольшими
15.10 06:11 Россияне оказались на месте столкновения протестующих и полиции в Каталонии
15.10 05:44 Женщина погибла при обрушении дома в Приморье. Предварительная причина – взрыв водонагревателя
15.10 05:21 Два автора получили Букеровскую премию в обход правил
14.10 19:28 «Новая газета»: Рамзан Кадыров проводит «зачистку ближайшего круга»
14.10 18:18 Мосгорсуд оставил без изменений приговор по «дадинской» статье Константину Котову
14.10 17:25 Режиссер «Джокера» рассказал, что танцевальной сцены Флека не было в сценарии
14.10 16:39 Экоактивистку, которая боролась против мусорного полигона на Шиесе, обвинили в распространении порнографии. В ее доме провели обыски
14.10 15:55 Правоохранители задержали четырех новых фигурантов «московского дела». Еще двое подозреваемых скрываются
14.10 15:49 Ирландец перед смертью записал аудио, чтобы разыграть близких на своих похоронах
14.10 15:00 C 2007 года заболеваемость раком в мире выросла на треть
14.10 14:49 В Астрахани на троих полицейских завели уголовное дело. Их обвиняют в фальсификации дела о наркопритоне
14.10 14:28 12 каталонских лидеров получили от 9 до 13 лет по делу о независимости Каталонии. В Барселоне начались протесты
14.10 14:25 В Екатеринбурге храм Святой Екатерины построят на месте бывшего завода. В опросе приняли участие 100 тыс. горожан
14.10 13:24 Лауреатами Нобелевской премии по экономике стали борцы с бедностью
14.10 13:19 В России отключили аналоговое телевещание – для этого символически нажали на кнопку на МКС
14.10 13:15 В Петербурге после массовой драки на Апраксином дворе полиция задержала 43 нелегальных мигрантов
«АвтоВАЗ» «ВКонтакте» «Газпром» «Зенит» «Мемориал» «Мистраль» «Оборонсервис» «Роснефть» «Спартак» «Яблоко» Абхазия Австралия Австрия Азербайджан Антимайдан Аргентина Арктика Армения Афганистан Аэрофлот Башкирия Белоруссия Бельгия Бразилия ВВП ВКС ВМФ ВПК ВТБ ВЦИОМ Ватикан Великобритания Венгрия Венесуэла Владивосток Внуково Волгоград ГИБДД ГЛОНАСС Генпрокуратура Германия Голливуд Госдеп Госдума Греция Гринпис Грузия ДТП Дагестан Домодедово Донецк ЕГЭ ЕСПЧ Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет Екатеринбург ЖКХ Израиль Ингушетия Индия Индонезия Интерпол Ирак Иран Испания Италия Йемен КНДР КПРФ Казань Казахстан Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Кипр Киргизия Китай Коми Конституция Кремль Крым Куба Курилы ЛГБТ ЛДПР Латвия Ливия Литва Лондон Луганск МВД МВФ МГУ МКС МОК МЧС Малайзия Мексика Минздрав Минкомсвязи Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минск Минтранспорта Минтруд Минфин Минэкономразвития Минэнерго Минюст Молдавия Мосгордума Мосгорсуд Москва НАСА Нигерия Нидерланды Новосибирск Норвегия ОБСЕ ООН ОПЕК Одесса ПДД Пакистан Паралимпиада Париж Пентагон Польша Приморье РАН РЖД РПЦ РФС Росавиация Росгвардия Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Россия Росстат СМИ СССР США Сахалин Сбербанк Севастополь Сербия Сирия Сколково Славянск Сочи Таджикистан Таиланд Татарстан Трансаэро Турция УЕФА Узбекистан Украина ФАС ФБР ФИФА ФСБ ФСИН ФСКН Филиппины Финляндия Франция Харьков ЦИК ЦРУ ЦСКА Центробанк Чехия Чечня Швейцария Швеция Шереметьево Эбола Эстония ЮКОС Якутия Яндекс Япония авиакатастрофа автопром алкоголь амнистия арест армия археология астрономия аукционы банкротство беженцы бензин беспилотник беспорядки биатлон бизнес бокс болельщики вандализм взрыв взятка вирусы вузы выборы гаджеты генетика гомосексуализм госбюджет госзакупки госизмена деньги дети доллар допинг драка евро журналисты законотворчество землетрясение изнасилование импорт инвестиции инновации интернет инфляция ипотека искусство ислам исследования история казнь кино кораблекрушение коррупция космос кража кредиты культура лингвистика литература математика медиа медицина метро мигранты монархия мошенничество музыка наводнение налоги нанотехнологии наркотики наука недвижимость некролог нефть образование обрушение общество ограбление оппозиция опросы оружие офшор палеонтология педофилия пенсия пиратство планетология погранвойска пожар полиция похищение правительство право православие преступность продовольствие происшествия ракета рейтинги реклама религия ретейл робототехника рубль санкции связь сепаратизм следствие смартфоны социология спецслужбы спутники страхование стрельба строительство суды суицид тарифы театр телевидение теракт терроризм технологии транспорт туризм убийство фармакология физика фоторепортаж футбол хакеры химия хоккей хулиганство цензура школа шпионаж экология экономика экспорт экстремизм этология «Единая Россия» «Исламское государство» «Нафтогаз Украины» «Правый сектор» «Северный поток» «Справедливая Россия» «болотное дело» Александр Лукашенко Александр Новак Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев Амурская область Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антон Силуанов Аркадий Дворкович Арсений Яценюк Астраханская область Барак Обама Басманный суд Башар Асад Белый дом Борис Немцов Бутовский полигон Валентина Матвиенко Верховная Рада Верховный суд Виктор Янукович Виталий Мутко Владимир Жириновский Владимир Зеленский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин Вячеслав Володин Дальний Восток День Победы Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин Дональд Трамп Евгения Васильева Забайкальский край Интервью ученых Ирина Яровая Иркутская область История человечества Калужская область Кирилл Серебренников Кировская область Конституционный суд Космодром Байконур Краснодарский край Красноярский край Ксения Собчак Ленинградская область МИД России Мария Захарова Михаил Прохоров Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский Московская область Мурманская область Надежда Савченко Наталья Поклонская Николас Мадуро Нобелевская премия Новосибирская область Новый год Олимпийские игры Ольга Голодец Павел Дуров Палестинская автономия Папа Римский Первый канал Пермский край Петр Порошенко Почта России Приморский край Рамзан Кадыров Реджеп Эрдоган Республика Карелия Ростовская область Саратовская область Саудовская Аравия Свердловская область Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Следственный комитет Совбез ООН Совет Федерации Ставропольский край Счетная палата Тереза Мэй Франсуа Олланд Хабаровский край Хиллари Клинтон Человек дня Челябинская область Черное море Эдвард Сноуден Элла Памфилова Эльвира Набиуллина Южная Корея Юлия Тимошенко Юрий Чайка авторское право администрация президента акции протеста атомная энергия баллистические ракеты банковский сектор биология большой теннис визовый режим военная авиация выборы губернаторов газовая промышленность гражданская авиация гуманитарная помощь декларации чиновников дороги России информационные технологии климат Земли компьютерная безопасность космодром Восточный крушение вертолета легкая атлетика лесные пожары междисциплинарные исследования мобильные приложения морской транспорт некоммерческие организации общественный транспорт патриарх Кирилл пенсионная реформа пищевая промышленность права человека правозащитное движение преступления полицейских публичные лекции российское гражданство русские националисты русский язык сельское хозяйство сотовая связь социальные сети стихийные бедствия телефонный терроризм уголовный кодекс фигурное катание финансовый рынок фондовая биржа химическое оружие эволюция экономический кризис ядерное оружие Великая Отечественная война Вторая мировая война Ирак после войны Ким Чен Ын Революция в Киргизии Российская академия наук Стихотворения на случай Федеральная миграционная служба Федеральная таможенная служба борьба с курением выборы мэра Москвы здравоохранение в России связь и телекоммуникации тюрьмы и колонии Совет по правам человека аварии на железной дороге естественные и точные науки закон об «иностранных агентах» компьютеры и программное обеспечение видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» Новые технологии, инновации Сочи 2014 Кабардино-Балкария Левада-Центр Нью-Йорк Санкт-Петербург отставки-назначения шоу-бизнес Ростов-на-Дону ЧМ-2018 Книга. Знание ВИЧ/СПИД Apple Bitcoin Boeing Facebook G20 Google iPhone IT NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Telegram Twitter Wikileaks

Редакция

Электронная почта: [email protected]
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2019.