НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

06 декабря 2019, 17:00

Что смотрит литературный критик?

HBO «Темные начала»
HBO «Темные начала»
HBO

Открытие ярмарки интеллектуальной литературы Non/fiction — горячая пора для всех, кто так или иначе связан с книжной индустрией. Но даже в это время библиофилы успевают не только читать книжные новинки, но и смотреть любимые фильмы. Литературный критик Галина Юзефович рассказала корреспондентке «Полит.ру» Ане Гольдман о любимом сериале, который интересно смотреть всей семьей.

Мы всей семьей смотрим сериал HBO «Темные начала» по одноименной трилогии Филипа Пулмана. Честно говоря, я немного боялась этой экранизации. Я фанатка Пулмана, и в свое время фильм, снятый по книге, произвел на меня очень тягостное впечатление: несмотря на роскошный актерский состав (Николь Кидман, Дэниел Крейг), он получился одновременно слащавым и непонятным.

Это было связано с тем, что создатели фильма решили «подравнять» пулмановский текст под стандарт детской сказки, в которой добро надежно отделено от зла, а хеппи-энд абсолютно неизбежен. Это настолько противоречило всем принципам пулмановской вселенной, что буквально взрывало ее изнутри, разрушая сюжетную логику и обезличивая героев.

Шоу-раннеры сериала счастливо избежали соблазна превратить «Темные начала» в светлую историю для детей: там вполне достаточно мрачного, жесткого и амбивалентного, что куда ближе духу и букве пулмановской трилогии. В результате получилось отличное кино в категории no-age: наблюдать за приключениями девочки Лиры в мире, где каждый человек от рождения наделен внешней душой (здесь ее называют «деймоном») в облике животного, одинаково интересно и мне, и моему двенадцатилетнему сыну.

Редакция

Электронная почта: [email protected]
VK.com Twitter Telegram YouTube Яндекс.Дзен Одноклассники
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2022.