Функции pr-службы писателя Владимира Сорокина на этот раз взяли на себя депутаты Государственной Думы, по эффективности намного превзойдя "Идущих вместе".
Как известно, 2 марта депутат от фракции "Единая Россия" Сергей Неверов заявил: "Нельзя допустить, чтобы пошлые пьесы Сорокина ставились на сцене, признанной достоянием российской культуры, чтобы эту порнографию показывали, а потом обсуждала вся страна". И рекламная компания по продвижению оперы композитора Леонида Десятникова "Дети Розенталя", либретто которой сочинил Владимир Сорокин, стартовала. Напомним, что премьера оперы состоится на Новой сцене Большого театра 23 марта.
4 марта генеральный директор Большого театра Анатолий Иксанов направил депутату Сергею Неверову либретто оперы "Дети Розенталя". Узнать, что именно вскоре прочитает бдительный депутат, появилась возможность и у читателей раздела "Прагматика культуры" на "Полит.ру" - Владимир Сорокин любезно дал нам разрешение на публикацию фрагмента либретто оперы "Дети Розенталя".
ДЕТИ РОЗЕНТАЛЯ
фрагмент либретто
Сцена 1
(…)
РОЗЕНТАЛЬ
Сегодня, Моцарт,
Клетки твои
Восстанут из праха
Прошлых лет,
Вольются в лоно
Плоти живой,
Делясь и дробясь,
Делясь и дробясь,
Делясь и дробясь
На мильярды подобных!
ГЕНЕТИКИ
Тлен отступает!
Смерти престол
Мы сокрушим!
РОЗЕНТАЛЬ
Плоть твоя
Будет расти,
В теплой матке
Сладко дремать,
Сил набираясь
В теле упругом
Советской женщины бодрой.
И через десять
Белых лун
Ты разорвешь
Ее ложесна,
И, окровавленный,
Выйдешь на свет,
Мир потрясая своим появленьем!
ГЕНЕТИКИ
Тлен отступает!
Смерти престол
Мы сокрушим!
РОЗЕНТАЛЬ И 1-й СОРАТНИК
Верю: несовместны гений и смерть!
2-й СОРАТНИК
Верю: несовместны гений и смерть!
РОЗЕНТАЛЬ
Соратники!
Мы начинаем!
Опускает ключицу Моцарта в большой светящийся шар.
ГОЛОС В РЕПРОДУКТОРЕ
Дублирование индивидуума из взрослых клеток костного мозга донора путем перепрограммирования на нормальное эмбриональное развитие по методу Розенталя.
Выделить клеточную линию.
Провести первичную реконструкцию RM.
Культивировать клетки донора in vitro.
Остановить деление культивируемых клеток на стадии GO.
Пересадить ядра клеток донора в энуклеированные яйцеклетки реципиента-1 на стадии метафазы 2.
Заключить реконструированные эмбрионы в агар.
Трансплантировать агар в яйцевод реципиента-2.
Через 12 суток извлечь эмбрионы из яйцевода.
Выживший эмбрион поместить в матку реципиента-3.
РОЗЕНТАЛЬ
(целует медальон Моцарта)
Wolfgang Amadeus Mozart!
Ты будешь пятым
В созвездьи бессмертных!
ГЕНЕТИКИ
Heiaha! Heiaha!
Клеток слиянье!
Оплодотворенье!
РОЗЕНТАЛЬ, 1-й СОРАТНИК, 2-й СОРАТНИК
Сиять над миром -
Гениев удел!
ГЕНЕТИКИ
Heiaha! Hojotoho!
Heiaha! Hojotoho!
Проникновенье
В новую плоть!
РОЗЕНТАЛЬ
Нет для великих смерти!
1-й и 2-й СОРАТНИКИ
Смерти нет для великих!
ГЕНЕТИКИ
Heiaha! Heiaha!
Hojotoho! Hojotoho!
Жизни воскресшей
Страстный порыв!
РОЗЕНТАЛЬ
Расти, о, Моцарт,
Мной возвращенный из бездны!
1-й и 2-й СОРАТНИКИ
Расти, о, Моцарт,
Из бездны им возвращенный!
ГЕНЕТИКИ
Hojotoho! Hojotoho!
Heiaha! Heiaha!
РОЗЕНТАЛЬ, 1-й и 2-й СОРАТНИКИ
Слава Науке,
Смерть победившей!
Слава! Слава! Слава!
ВСЕ
Слава в веках!
Сцена 2
Полнолуние. Березовая роща возле жилых корпусов биологического центра. Дом Розенталя. У окон на березах висят четыре гамака. В них спят дубли: Вагнер, Чайковский, Верди и Мусоргский. Появляется Розенталь с детской колыбелькой в руках. Он ставит ее на землю, трогает рукой. Колыбелька качается. Вагнер вскрикивает во сне и просыпается.
РОЗЕНТАЛЬ
Schlafst du, Wagner, mein Sohn?
ВАГНЕР
Oh, nein! Nein!
РОЗЕНТАЛЬ
Что с тобой?
ВАГНЕР
Ужасный сон!
Все тот же!
Снова лебедь больной мне являлся.
РОЗЕНТАЛЬ
Успокойся, мой Вагнер. Что за лебедь?
ВАГНЕР
В саду сидел я.
День был светел и тих.
Ветви яблонь цветущих
Чуть трепетали.
Сияла лазурь, и солнце
Потоки лучей низвергало
На тихую землю.
Вдруг в синеве
Появился божественный лебедь,
Стал кругами спускаться ко мне.
И скользил и летел,
Благородные крылья раскинув.
Я, любуясь его красотой,
Замирал и молил,
Чтобы вечно продлился
Полет этот чудный.
Он все ниже спускался,
По ветру скользя,
Становясь все белей и прекрасней.
Вдруг из крыл белоснежных
Брызнули черви!
Словно град, застучали по свежей листве,
По моей голове, по лицу и рукам!
Лебедь больной спускался с небес,
Криком печальным скорбя о великой утрате!
В нежной лазури плоть распадалась его
Так стремительно, так безвозвратно!
Крик его вдруг оборвался.
К ногам моим лебедь упал.
Смерть черным червем
Нависает повсюду:
В саду, и в столовой,
В спальне и в роще любимой моей,
Над прудом заросшим
И над теннисным кортом!
Час пробьет
И град беспощадный
Могильных червей
С неба обрушится!
РОЗЕНТАЛЬ
Не бойся снов!
Бессильны они
Разума пламень погасить.
Mein Wagner, mein Sohn!
Смерти нет для тебя,
Ты бессмертен.
Тлен не коснется тебя.
Как Феникс, из плоти мертвой
Восстанешь ты.
ВАГНЕР
Отец! Страшно мне!
Лица людей пугают меня!
РОЗЕНТАЛЬ
Великой музыки дух
Да укрепит тебя, Вагнер!
ВАГНЕР
Зачем ты воскресил меня, отец?
РОЗЕНТАЛЬ
Для дел великих.
Музыка - пламень небесный!
Что сравнится с ней?
Наука пред ней ничто!
ВАГНЕР
Vater! Ich habe Angst!
Grausig! Grausig! (рыдает)
В гамаке просыпается Мусоргский.
МУСОРГСКИЙ
О, черт!
Опять кошмар ночной у Вагнера...
Чайковский и Верди недовольно ворочаются.
ВЕРДИ
Который час?
МУСОРГСКИЙ
Уж заполночь давно.
(зевает) Вот наказанье!
ЧАЙКОВСКИЙ
Ужас!
Опять не спать нам до утра!
(замечает Розенталя)
Отец! Здесь ты?
ВЕРДИ
Что случилось?
РОЗЕНТАЛЬ
Дети, дети мои,
Сегодня - счастливая ночь:
Моцарта мы обрели!
ВАГНЕР, ЧАЙКОВСКИЙ, ВЕРДИ, МУСОРГСКИЙ
Моцарт?
Тот самый?
Тот самый Моцарт?
РОЗЕНТАЛЬ
Великий богоподобный Моцарт
Из бездны мною возвращен.
И через десять лун
Он вновь родится.
ВАГНЕР
Моцарт! Наш брат...
Пятым он будет
В созвездии вашем.
Розенталь вынимает медальон Моцарта, кладет в пустую колыбель. Толкает колыбель рукой. Колыбель качается. Дубли подходят, обступают качающуюся колыбель.
ВАГНЕР, ВЕРДИ, МУСОРГСКИЙ, ЧАЙКОВСКИЙ
Тихая ночь.
Встали созвездья
У изголовья -
Призрачный свет.
Теплится луч -
Отблеск неяркий
Робко сияет
Белым огнем.
Вечный покой -
Тайна рожденья.
И воплощенье
Светлых надежд.
Синий покров
Плавно опущен.
Мир исчезает,
Бешеный мир.
Юная плоть,
Сердце очнулось
И встрепенулось -
Первый удар.
Новая жизнь -
Час пробужденья
Во искупленье
Вечного сна.
