Владимир Преображенскский родился в 1873 году в селе Троицкое Смоленской губернии. Известно, что священный сан он принял до 1917 года. В 1929 году служил в одном из сельских храмов Смоленской области. В 1929 году был арестован и приговорен коллегией ОГПУ СССР к трем годам истправительно-трудового лагеря. Срок отбыл в Соловецком лагере.
22 августа 1936 года был арестован, 9 февраля 1937 года был приговорен к пяти годам ссылки в Казахстан. Ссылку отбывал в селе Орловке Чаяновского района Южно-Казахстанской области. 24 декабря 1937 года был арестован в ссылке Чаяновским РОВД вместе со священником о. Иоанном Миронским и Виктором Матвеевым и проходил с ними по одному делу.
Из протокола допроса священника Владимира Преображенского от 25 декабря 1937 г.:
— Вы обвиняетесь в принадлежности к контрреволюционной группе церковников, принадлежа к которой, систематически проводили антисоветскую работу. Дайте ваши показания по этому вопросу.
— Ни к какой контрреволюционной группе церковников я не принадлежал и считаю, что такой группы, как мне известно, вообще не существует.
— Дайте показания о вашей прошлой контрреволюционной деятельности.
— Я считаю себя виновным только в том, что я религиозный человек. Политически я целиком стою на платформе сов.власти. Никакой контрреволюционной работы я никогда не проводил и меня арестовывали и ссылали только за то, что я верю в Бога.
— В квартире, где Вы квартировали, имело место проведение религиозных обрядов или нет?
— Нет, ничего не проводилось.
— Следствие располагает данными, что с приездом Вас в пос.Орловку оживилась религиозная деятельность среди население, и это оживление связано с вашей деятельностью. Дайте правдивые показания.
— Я ничем не способствовал усилению религиозной деятельности в пос.Орловка. В квартире Тетерина Василия Матвеевича после моего приезда два раза собирались старухи и пели духовные стихотворения. Но я, немного послушав их пение, ушел из квартиры. Ушел также и во второй раз. Я слыхал, что так же собирались и пели и до моего приезда в Орловку.
— При обыске у Вас изъяты Вам принадлежащие стихи контрреволюционного содержания. Кем они были написаны и для какой цели?
— При обыске у меня изъяты три стихотворения, два из них «Сон ссыльного иерея» и «Дума старого пастыря в ссылке» написаны лично мною, «Орленок» списан — не знаю где. Я лично не нахожу, чтобы эти стихи были контрреволюционного содержания. Я писал о своих личных думах и переживаниях. Хранил их как собственные произведения, а «Орленок» как память о своем убитом сыне. Эти стихи никому я не распространял, если не сказать, что одно из них «Дума пастыря в ссылке» я послал своему старшему брату. Больше ничего показать не могу.
Из обвинительного заключения: «На основании изложенного обвиняется: Преображенский Владимир Григорьевич — в том, что являясь участником контрреволюционной группы церковников организовал нелегальный молитвенный дом, писал и распространял контрреволюционного содержания стихи, нелегально проводил религиозные обряды. Виновным себя не признал, но изобличается показаниями свидетелей»
30 декабря 1937 года священник Владимир Преображенский был приговорен к высшей мере наказания.
Расстрелян 31 декабря 1937 года в 24 часа вместе с Виктором Матвеевым и священником Иоанном Миронским в Южно-Казахстанской (Чимкентской) области. Погребен в безвестной общей могиле.
