будущее есть!
  • После
  • Конспект
  • Документ недели
  • Бутовский полигон
  • Колонки
  • Pro Science
  • Все рубрики
    После Конспект Документ недели Бутовский полигон Колонки Pro Science Публичные лекции Медленное чтение Кино Афиша
После Конспект Документ недели Бутовский полигон Колонки Pro Science Публичные лекции Медленное чтение Кино Афиша

Конспекты Полит.ру

Смотреть все
Алексей Макаркин — о выборах 1996 года
Апрель 26, 2024
Николай Эппле — о речи Пашиняна по случаю годовщины геноцида армян
Апрель 26, 2024
«Демография упала» — о демографической политике в России
Апрель 26, 2024
Артем Соколов — о технологическом будущем в военных действиях
Апрель 26, 2024
Анатолий Несмиян — о технологическом будущем в военных действиях
Апрель 26, 2024

После

Смотреть все
«После» для майских
Май 7, 2024

Публичные лекции

Смотреть все
Всеволод Емелин в «Клубе»: мои первые книжки
Апрель 29, 2024
Вернуться к публикациям
Человек дня
Май 15, 2025
Человек дня

Человек дня: Николай Заболоцкий

Человек дня: Николай Заболоцкий
a_ZabolotskiiNA_01-2
Николай Заболоцкий

7 мая 1903 года родился поэт Николай Заболоцкий

 

Личное дело

Николай Алексеевич Заболоцкий (1903–1958) родился недалеко от Казани возле Кизической слободы. Его отец, агроном Алексей Агафонович Заболотский работал управляющим фермой, а мать Лидия Андреевна – сельской учительницей. Детство прошло в Кизической слободе и в селе Сернур Уржумского уезда Вятской губернии (сейчас республика Марий Эл).

Уже в третьем классе сельской школы Николай «публиковал» стихи в своем рукописном журнале. С 1913 года по 1920-й жил в Уржуме, где учился в реальном училище; увлекался историей, химией, рисованием.

В 1920 году он приехал в Москву и поступил одновременно на медицинский и историко-филологический факультеты университета. В скором времени переехал в Петроград, где обучался на отделении языка и литературы Пединститута имени Герцена, которое закончил в 1925 году. К тому моменту, по его словам, была написана «объемистая тетрадь плохих стихов». Уже в ранних произведениях, в основном посвященным деревенским воспоминаниям, заметно влияние различных направлений предреволюционной поэзии – символизма и акмеизма. Главным ориентиром для Заболоцкого в это время был Александр Блок.

В 1926-м Николай был призван на военную службу. И хотя уже в следующем году уволился в запас, «вывернутый наизнанку» мир казармы в самой существенной мере повлиял на поэтический язык Заболоцкого: он находит свою интонацию, ни на кого не похожий голос.

В том же 1926 году Заболоцкий с молодыми поэтами Даниилом Хармсом, Александром Введенским и  Игорем Бахтеревым сформировали группу «Левый фланг», в 1927 году взявшую название «Академия левых классиков». Осенью 1927-го года этой группе поэтов было предложено стать литературной секцией при Ленинградском центральном Доме печати. Они придумали название «Объединение реального искусства» - ОБЭРИУ.

Обэриуты декларировали отказ от традиционных форм искусства, необходимость обновления методов изображения действительности, культивировали гротеск, алогизм, поэтику абсурда. Хотя они и находились под влиянием футуристов (в особенности В. Хлебникова), однако выступали против «зауми» - заумного языка в искусстве.

24 января 1928 года в ленинградском Доме печати прошло первое публичное выступление обэриутов — «Три левых часа». Впоследствии устные выступления, каждый раз подвергавшиеся резкой критике в печати, стали основной формой публичного существования ОБЭРИУ. Попытки издания коллективного сборника закончились неудачей.

А вот отдельно Николаю Заболоцкому удалось пробиться в печать. В 1929 году состоялся громкий дебют -  сборник «Столбцы» вызвал литературный скандал, пресса отнеслась к новаторским стихам, в которых гротеск сочетался с тонкими пародийными интонациями, по преимуществу издевательски.

Несмотря на резкую критику, Заболоцкому удавалось оставаться на плаву – как и многие другие обэриуты он занимался детской литературой: работал в отделе детской книги ленинградского ОГИЗа под началом Самуила Маршака, писал стихи и прозу для детей, сотрудничал с журналами «Чиж» и «Еж».

1931 год стал последним годом существования ОБЭРИУ - Введенский, Хармс и Бахтерев были арестованы по обвинению в участии в «антисоветской группе писателей» и сосланы.

Уже набранный сборник Заболоцкого «Стихотворения. 1926–1932» так и не был подписан в печать.

Когда же напечататься удавалось, это не улучшало положения: публикация поэмы «Торжество земледелия» в 1933 году вновь привлекла к Заболоцкому недоброжелательное внимание прессы. Следствием стал творческий спад 1933–1935 годов: поэт понимал, что в поэзию его «пускать» не намерены.

Ситуация несколько исправилась к 1937-му: вышла «Вторая книга» (сборник из 17 стихотворений), стихи начали получать положительные отзывы. Заболоцкий приступил к поэтическому переложению «Слова о полку Игореве», начал поэму «Осада Козельска», активно занялся переводами с грузинского.  

Благополучие было недолгим: 19 марта 1938 года Заболоцкий был арестован и затем осужден по делу об антисоветской пропаганде. Обвинение строилось на критических  статьях и клеветнической обзорной «рецензии», выдержанной в потребных следователям тонах. От смертной казни поэта спасло то, что, несмотря на пытки, он не признал обвинения в создании контрреволюционной организации, куда якобы должны были входить Николай Тихонов, первый муж Ольги Берггольц Борис Корнилов и другие.

Срок Заболоцкий отбывал с февраля 1939 года по май 1943 года в районе Комсомольска-на-Амуре, затем Кулундинских степях на Алтае. Частичное представление о лагерной жизни поэта даёт подготовленная им подборка «Сто писем 1938—1944 годов» — выдержки из писем к жене и детям

После освобождения из лагеря жил в Караганде. Здесь завершил переложение «Слова о полку Игореве» – это помогло писателю в 1946 году переехать в Москву, где он снимал жилье в Переделкино. Заболоцкий восстановился в Союзе писателей, вернулся к прежним замыслам. Уже в 1948 году вышел третий сборник стихов.

В 1949–1952 подъем вновь сменился спадом, совпавшим с годами предельного идеологического гнета. Памятуя об опыте первой половины тридцатых и опасаясь повторения травли, Заболоцкий почти полностью переключился на переводы, главным образом с грузинского. Маятник качнулся в обратную сторону только с наступлением оттепели: за последние три года жизни была создана почти половина всех «послелагерных» стихотворений поэта. В 1957 году вышел цикл лирических стихов «Последняя любовь» и четвертый, наиболее полный  прижизненный сборник стихотворений.

С 1930 года Заболоцкий был женат на Екатерине Клыковой, которая родила ему двоих детей: Никиту в 1932-м и Наталью в 1937-м. С 1955 по 1958 год у супруги поэта был роман с писателем Василием Гроссманом. Хотя в итоге она вернулась к Заболоцкому, именно семейные проблемы, по мнению друга поэта Николая Чуковского, сыграли роковую роль в его судьбе. Заболоцкий перенес два инфаркта (в 1955 и 1958 годах), и 14 октября 1958-го его не стало. Похоронен на Новодевичьем кладбище.

 

Чем знаменит

 
Фото из архива семьи Заболоцких

Яркая фигура на советском поэтическом небосклоне, Заболоцкий прославился дважды: новаторскими стихами в 1920–30-х годах и более традиционными, завоевавшими широкую аудиторию в 1940–50-х.

Николай Заболоцкий и Игорь Бахтерев - единственные выжившие из поэтов, входивших в ОБЭРИУ.

Но если Бахтерев, после освобождения писавший официозные пьесы, продолжал при этом писать «в стол» авангардные рассказы и стихи в обериутском духе, Заболоцкий был настолько сломлен после пятилетнего лагерного заключения, что отказался от прежней поэтики.

«Для меня Заболоцкий – поэт, который стоит вровень с великими именами: с Пастернаком, Мандельштамом, с Цветаевой… выше Ахматовой. Даже в таком искалеченном виде. Но если бы его не искалечили, по-моему, это был бы гений, который мог бы встать рядом с Пушкиным и Блоком», - сказала о Заболоцком  литературовед Ирина Роднянская в цикле бесед «Взрослые люди» на «Полит.ру».

Его переложение «Слова о полку Игореве» многими исследователями признается лучшим, хотя в числе «конкурентов» поэта – Василий Жуковский, Аполлон Майков, Константин Бальмонт и Владимир Набоков.

 

О чем надо знать

Уже к моменту выхода «Столбцов» у Заболоцкого сложилась собственная натурфилософская концепция, отзвуки которой слышны во всем последующем его творчестве. Поэт с ранних лет был весьма начитанным человеком: наряду с трудами Энгельса он изучал работы Климента Тимирязева о растениях, Юрия Филипченко об эволюционной идее в биологии, Владимира Вернадского о био- и ноосферах. Большое влияние на него оказали теория относительности Альберта Эйнштейна и «философия общего дела» Николая Федорова.

В основе воззрений Заболоцкого лежало представление о мироздании как единой системе, объединяющей живые и неживые формы материи, которые постоянно взаимодействуют и переходят друг в друга. Развитие этого сложного организма природы идет от первобытного хаоса к гармонической упорядоченности всех ее элементов, и основную роль здесь играет присущее природе сознание. Человек, со своей стороны, должен не только преобразовывать природу к лучшему, но и учиться у нее: «Два мира есть у человека: / Один, который нас творил, / Другой, который мы от века / Творим по мере наших сил».

Закономерно, что и работы одного из самых знаменитых учеников Федорова Константина Циолковского, с которыми Заболоцкий познакомился в 1931 году, произвели на него огромное впечатление. Поэту оказались созвучны идеи разнообразия форм жизни во Вселенной, проповедуемые Циолковским.

 

Прямая речь

О допросах: «Первые дни меня не били, стараясь разложить морально и физически. Мне не давали пищи. Не разрешали спать. Следователи сменяли друг друга, я же неподвижно сидел на стуле перед следовательским столом – сутки за сутками. За стеной, в соседнем кабинете, по временам слышались чьи-то неистовые вопли. Ноги мои стали отекать, и на третьи сутки мне пришлось разорвать ботинки, так как я не мог переносить боли в стопах. Сознание стало затуманиваться, и я все силы напрягал для того, чтобы отвечать разумно и не допустить какой-либо несправедливости в отношении тех людей, о которых меня спрашивали».

О переводе «Слова о полку Игореве»: «Сейчас, когда я вошел в дух памятника, я преисполнен величайшего благоговения, удивления и благодарности судьбе за то, что из глубины веков донесла она до нас это чудо. В пустыне веков, где камня на камне не осталось после войн, пожаров и лютого истребления, стоит этот одинокий, ни на что не похожий, собор нашей древней славы. Страшно, жутко подходить к нему. Невольно хочется глазу найти в нем знакомые пропорции, золотые сечения наших привычных мировых памятников. Напрасный труд! Нет в нем этих сечений, все в нем полно особой нежной дикости, иной, не нашей мерой измерил его художник. И как трогательно осыпались углы, сидят на них вороны, волки рыщут, а оно стоит – это загадочное здание, не зная равных себе, и будет стоять вовеки, доколе будет жива культура русская».

О жизненных принципах (30-е годы): «Надо работать и бороться за самих себя. Сколько неудач еще впереди, сколько разочарований и сомнений! Но если в такие минуты человек поколеблется – песня его спета. Вера и упорство. Труд и честность».

Николай Заболоцкий – Константину Циолковскому: «Ваши мысли о будущем Земли, человечества, животных и растений глубоко волнуют меня, и они очень близки мне. В моих ненапечатанных поэмах и стихах я, как мог, разрешал их».

Критик Николай Лесючевский о поэзии Заболоцкого (из отзыва, написанного по заказу НКВД): «"Творчество" Заболоцкого является активной контрреволюционной борьбой против советского строя, против советского народа, против социализма».

Корней Чуковский о переводе «Слова…»: «Точнее всех наиболее точных подстрочников, так как в нем передано самое главное: поэтическое своеобразие подлинника, его очарование, его прелесть».

Евгений Евтушенко о переводе «Слова»: «Заболоцкий, например, потерпел большое поражение, потому что попытался перевести "Слово о полку Игореве" с рифмами, которых там нет. И вогнал строфику свою в очень строгий ритм, а это произведение не выдерживает никакой рифмовки и такой лепки».

Немецкий славист Вольфганг Казак о поэте: «Раннее творчество 3аболоцкого сосредоточено на проблемах города и народной массы, в нем сказывается влияние В. Хлебникова, оно отмечено предметностью, свойственной футуризму, и многообразием бурлескной метафорики. Конфронтация слов, давая эффект отчуждения, выявляет новые связи. При этом стихи 3аболоцкого не достигают такой степени абсурда, как у других обэриутов. Поздние стихи 3аболоцкого объединяются общими философскими устремлениями и размышлениями о природе, естественностью языка, лишенного патетики, они эмоциональнее и музыкальнее, чем прежние стихи 3аболоцкого, и ближе к традиции».

Поэт Дмитрий Воденников о Заболоцком: «Заболоцкий отсидел в лагере, и уже когда вышел из него (насколько я понимаю, уже после смерти Сталина или еще до, в конце 40-х) и его кто-то спрашивал, как там было в лагере, он рассказывал о страшных вещах. Всегда рассказывал очень ровно, спокойно, ни мускул не дергался на его лице. Кроме одного эпизода, когда он вспоминал, как начальник лагеря, призвав кого-то типа дневального или кто там был, говорил: «Ну что, Заболоцкий просто стихов не пишет?» – «Не пишет», – отвечали ему. Он говорит: «Ну, то-то же». И вот когда он вспоминал эти слова начальника лагеря, единственный раз за весь его жутчайший рассказ, у него от ненависти дергалось лицо».

 

7 фактов о Николае Заболоцком

  • В числе любимых художников поэта, с детства увлекавшегося живописью – Филонов, Шагал и Брейгель
  • В 1936 году Заболоцкий пересказал для детей «Гаргантюа и Пантагрюэля» Франсуа Рабле
  • Песня на стихи Заболоцкого «Иволга» («В этой роще березовой»…) звучит в фильме Станислава Ростоцкого «Доживем до понедельника» в исполнении Вячеслава Тихонова
  • Стихотворение «Признание» из сборника «Последняя любовь» было переработано бардом Александром Лобановским в песню «Очарована, околдована»
  • Один из самых известных переводов Заболоцкого с грузинского – «Витязь в тигровой шкуре» Шоты Руставели
  • Дочь поэта вышла замуж за вирусолога, академика РАМН Николая Каверина, сына писателя Вениамина Каверина
  • Заболоцкий был реабилитирован в 1963 году по заявлению его вдовы

 

Материалы о Николае Заболоцком

Николай Заболоцкий в Библиотеке Мошкова

Николай Заболоцкий на «Рутении»

ОБЭРИУ: Что это было?

Статья о Николае Заболоцком в Википедии

«Слово о полку Игореве» в переводе Николая Заболоцкого

читайте также
Человек дня
Человек дня: Александр Белявский
Май 6, 2024
Человек дня
Человек дня: Нона Гаприндашвили
Май 3, 2024
ЗАГРУЗИТЬ ЕЩЕ

Бутовский полигон

Смотреть все
Начальник жандармов
Май 6, 2024

Человек дня

Смотреть все
Человек дня: Александр Белявский
Май 6, 2024
Публичные лекции

Лев Рубинштейн в «Клубе»

Pro Science

Мальчики поют для девочек

Колонки

«Год рождения»: обыкновенное чудо

Публичные лекции

Игорь Шумов в «Клубе»: миграция и литература

Pro Science

Инфракрасные полярные сияния на Уране

Страна

«Россия – административно-территориальный монстр» — лекция географа Бориса Родомана

Страна

Сколько субъектов нужно Федерации? Статья Бориса Родомана

Pro Science

Эксперименты империи. Адат, шариат и производство знаний в Казахской степи

О проекте Авторы Биографии
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовой информации.

© Полит.ру, 1998–2024.

Политика конфиденциальности
Политика в отношении обработки персональных данных ООО «ПОЛИТ.РУ»

В соответствии с подпунктом 2 статьи 3 Федерального закона от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» ООО «ПОЛИТ.РУ» является оператором, т.е. юридическим лицом, самостоятельно организующим и (или) осуществляющим обработку персональных данных, а также определяющим цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.

ООО «ПОЛИТ.РУ» осуществляет обработку персональных данных и использование cookie-файлов посетителей сайта https://polit.ru/

Мы обеспечиваем конфиденциальность персональных данных и применяем все необходимые организационные и технические меры по их защите.

Мы осуществляем обработку персональных данных с использованием средств автоматизации и без их использования, выполняя требования к автоматизированной и неавтоматизированной обработке персональных данных, предусмотренные Федеральным законом от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами.

ООО «ПОЛИТ.РУ» не раскрывает третьим лицам и не распространяет персональные данные без согласия субъекта персональных данных (если иное не предусмотрено федеральным законом РФ).