Каждый четверг в нашей рубрике «Что почитать» известные люди делятся своими впечатлениями от книг, прочитанных в последнее время. На этой неделе — один из основателей Антиуниверситета, бывший научный сотрудник НИУ ВШЭ, а сейчас старший научный сотрудник Академии наук в Праге Ян Сурман.
У ученых есть одна проблема: мы много читаем по работе, но у нас почти не остается времени, чтобы почитать для удовольствия. На сотню страниц, прочитанных мною по работе, приходится одна страница, прочитанная для себя. Но книги и сериалы все равно очень важны для меня. Они реагируют на проблемы современности и часто делают это лучше, чем философские и исторические работы на ту же тему.
Первая книга, которую я хочу посоветовать, это художественная биография Муссолини «М. Сын века» («M. Il figlio del secolo», первая часть трилогии) итальянского писателя Антонио Скурати (сейчас готовится русский перевод книги).
В этой книге Скурати — исследователь культуры и специалист по «языку войны и насилия» — рассказывает о том, как Муссолини стал политическим лидером Италии, и одновременно с этим изображает Италию после Первой мировой войны, которая не может разорвать порочный круг насилия. Сам Скурати, рассуждая о книге, проводит параллели с современностью.
Действительно, «М. Сын века» может быть прочитана как исследование политических лидеров, манипулирующих массами. Они делают очень умеренные заявления, но при этом осознают, какими ужасными будут последствия их действий.
Трудно не заметить здесь параллель с событиями недавнего времени, учитывая то, что я пишу эти строки спустя несколько дней после штурма Капитолия в США. Книгу Скурати стоит прочесть всем, кто интересуется политической риторикой и авторитаризмом. Это отличный пример того, как ученые могут доступным языком говорить на сложные темы.
«Мы умели верить» Ребекки Маккаи (русский перевод выйдет весной этого года в издательстве Livebook) — книга, которая никого не оставит равнодушным. В книге два временных пласта: Чикаго 1980-х в начале эпидемии СПИДа и наши дни, где мы видим тех, кто пережил эпидемию. Это очень эмоциональная и своевременная книга.
Маккаи анализирует, как ведут себя люди, столкнувшись с неизвестным заболеванием, распространяющимся среди их друзей, как они живут, зная, что от этой болезни нет лекарства. Жить в такой неопределенности очень трудно, но они не сдаются, даже когда им угрожает неминуемая смерть (все это происходит на фоне рассказа о деятельности ACT UP — международной организации, боровшейся со СПИДом).
В каком-то смысле это книга и о «нашей» пандемии, хотя она и была написана за несколько лет до ее начала.
К более позитивный книгам — детектив про французских поструктуралистов «Седьмая функция языка» Лорана Бине (СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2019). Отправной точкой истории становится загадочная смерть Ролана Барта.
Дальше все зависит от того, насколько хорошо читатель знаком с французской теорией. Книгу можно воспринимать как забавный детектив о французских философах или же как художественный рассказ о золотом периоде французского поструктурализма и идеях основных его представителей (в любом случае это очень смешно).
Это легкая, но очень приятная книга. Неплохой способ пробудить в студентах и студентках интерес к современной философии.
Вернемся к серьезным темам. Книга Сергея Жадана «Интернат» — безумное путешествие по Восточной Украине во время войны на Донбассе. Жадан во всех своих книгах изображает историю (Восточной) Украины как палимпсест настоящего и прошлого, остатков советского и европейских устремлений (но одновременно с этим надежд на Россию и связанных с Европой страхов).
«Интернат» это также очень сложная и тревожная книга. Многие рецензенты отмечали, что она явно написана для европейских читателей, которые при этом не поймут бесконечные отсылки к советской литературе и кино. Читатели следуют за Пашей — учителем из прифронтового города — который должен найти племянника, оказавшегося по другую сторону фронта. Книга поднимает вопросы о (бес)смысленности и ужасах войны, сложной ситуации на постсоветском пространстве и человечности.
Как ни странно, но последнюю книгу из списка я еще сам не прочел. Это книга Щепана Твардоха «Вечный Грюнвальд» (Szczepan Twardoch, «Wieczny Grunwald») — в мае и июне она вышла в журнале Иностранная литература.
Твардох — парадоксальный писатель, занимающих маргинальное положение в польской литературе, что заметно по его книгам. Он называет себя силезцем (эта национальность официально не признана в Польше) и никак не связан с литературной элитой.
Эта книга Твардоха, как и предыдущие, посвящена проблеме сложных идентичностей (социальных, культурных, гендерных) и истории Центральной Европы. Она написана с большим вниманием к историческим и лингвистическим деталям.
Я читал все предыдущие книги Твардоха, и меня всегда впечатляло, что своими идеями он близок современной историографии, которая говорит о том, что люди прошлого идентифицировали себя иначе, чем мы (и уж точно не мыслили в национальных категориях, как обычно считают историки).
