"Пафос 2001 года"
Михаил Швыдкой: Возможно, к Новому году у гимна будут слова
Вчера Владимир Путин распорядился создать рабочую группу для «рассмотрения предложений о тексте государственного Гимна России». В группу вошли 12 человек, главным образом, депутаты Думы и чиновники из Совета Федерации и Администрации президента. О предстоящей работе корреспонденту газеты «Время новостей» рассказывает министр культуры России Михаил Швыдкой, также включенный в число высоких экспертов.
-- Каков исходный материал, с которым вам предстоит работать?
-- Это ряд текстов, которые оказались на финише дистанции. В том числе текст Сергея Михалкова. Подменять авторов мы не будем, это глупо. Но мы должны отобрать один или найти возможность соединения текстов двух или трех авторов, которые и сделают потом окончательный вариант.
-- В состав рабочей группы входят в основном чиновники. По моему, к творческим людям можно отнести только вас и Николая Губенко. Хорошо ли это?
-- Это очень сложный вопрос. Как правило, отборами текстов гимнов занимались все-таки скорее администраторы, администраторы-идеологи, возможно. Конечно, в авторских группах были и творческие люди. Можно вспомнить работу, которая велась над гимном Советского Союза при участии Александра Твардовского.
-- Твардовский работал над вторым вариантом советского гимна?
-- Да, при Хрущеве. Это тоже была, кстати, коллективная работа.
-- И он выдал какой-то результат?
-- Нет. Эта группа ничего не выдала. Отказались тогда от радикального изменения гимна. Просто поправили сталинский вариант.
-- Некоторые считают, что такой состав рабочей группы вызван тем, что люди творческие достаточно негативно относятся к самой затее очередной перелицовки гимна. А через «административных людей» легче провести решение.
-- Видите ли, «административные люди» текстов не пишут. В конечном счете, текст напишут творческие люди. У меня на памяти с десяток текстов на музыку Александрова людей весьма уважаемых, имена которых у всех на слуху. Поэтому я не могу с вами согласиться.
-- Есть ли среди предложенных текстов достойные с поэтической точки зрения, а не только с политической?
-- Есть, с моей точки зрения. Весь вопрос в том, чего от текста хотеть. Гимн ведь написать очень сложно. Первейшие его качества -- понятные и запоминаемые стихи. Но они должны быть еще и патетическими. А пафос 2001 года отличается от пафоса конца 30-х или 40-х годов.
-- А какова ваша личная точка зрения на использование музыки Александрова?
-- После того, как президент высказал свою точку зрения, любой чиновник из исполнительной власти должен свою точку зрения держать для домашнего пользования.
-- А как вести себя рядовым гражданам?
-- А это их частное дело. Рядовые граждане выбрали действующего президента, Государственную думу и Совет Федерации. Поэтому, если граждане законопослушные, они должны принять эту символику. Такого рода компромисс разумен v это попытка в символике страны воссоединить все ее исторические традиции, попытка символического примирения красных и белых. Я принимаю эту идеологию, она мне близка. Должен сказать, что даже сталинские герольды понимали необходимость некоторой преемственности v в орденских лентах, погонах, к примеру-
-- Наверняка найдутся люди, которые не захотят вставать при исполнении нового гимна. Начнутся гонения на них -
-- Мы живем в такой стране и в такое время, что разница во взглядах позволяет нам сосуществовать. Это утверждает наш президент и подтверждает наша политическая практика. У части интеллигенции свои взгляды, у президента свои, но это не умаляет взаимного уважения.
-- Вы считаете, что "невставание" не будет объявлено уголовно наказуемым деянием, оскорблением гимна?
-- Я бы не хотел так думать. В конечном счете, я уверен, все примирятся с этой символикой. Ведь для Василия Шандыбина триколор и двуглавый орел v не менее тяжелое оскорбление, чем для Ростроповича или Солженицына музыка Александрова. Я не сравниваю роль Шандыбина со вкладом названных людей в нашу культурную историю, а говорю только об этике. Шаг президента кажется мне консолидирующим.
-- Как скоро от вашей рабочей группы ждут результата?
-- Возможно, к Новому году.
-- То есть, после новогоднего поздравления президента v гимн со словами?
-- Возможно. Не знаю.
Беседовал Борис ПАСТЕРНАК
