«Что убьет меня раньше — рак, коронавирус или стресс»: иcтории о карантине со всего мира

Карантин для рабочих в Индии  — приказ голодать

Источник: NY Times, For India’s Laborers, Coronavirus Lockdown Is an Order to Starve

Власти Индии ввели жесткие карантинные  меры для борьбы с коронавирусом. Людям сообщили об этом всего за четыре часа до начала карантина. Сейчас около 80 % из 470 миллионов рабочих в стране  — сотрудники без контракта. Они вообще не защищены трудовым правом. 

До карантина многие из них работали в полях, на фабриках и улицах Индии. Сейчас людям запрещено покидать дома. В результате те самые 80 % рабочих оказались под угрозой голодной смерти. Газета NY Times поговорила с этими людьми и узнала о том, как они выживают на карантине. 

Истории людей о жизни в период пандемии коронавируса

Источник: NY Times, The Human Stories of the Coronavirus Pandemic

В этом материале The New York Times собрала истории людей о жизни на карантине. Например, студенты предлагают отменить оценки и сомневаются в эффективности системы онлайн-образования. А те, кто уже не учится, делятся историями из своей повседневной рутины. Некоторые даже расписывают свой день по часам.

Одиночество угрожает здоровью точно так же, как и вирус: как оставаться на связи с любимыми престарелыми родственниками

Источник: The Guardian, Loneliness endangers the body as well: how to stay connected with elderly loved ones

Наиболее уязвимая группа для коронавируса  — старики. Сейчас как никогда семьи стараются изолировать престарелых родственников от внешнего мира для их же безопасности. В результате старики становятся более одинокими. А одиночество не менее опасно для них, чем коронавирус. 

Газета The Guardian поговорила с британцами о том, как они поддерживают связь с престарелыми родственниками, а также о том, как вместе с ними борются с тревогой и одиночеством. 

Для тех, кто в отношениях с абьюзером, карантин  — ловушка

Источник: The Guardian, For people with an abusive partner, lockdown means captivity

Карантин и изоляция поставили под угрозу не только стариков, но и людей в абьюзивных отношениях. В условиях борьбы с пандемией участились случаи домашнего насилия. 

Для 1,6 млн жительниц Англии и Уэльса, которые стали жертвами домашнего насилия, карантин  — ловушка. Они оказались запертыми в четырех стенах со своими мучителями. Издание The Guardian поговорило с Элисон, для которой балкон стал убежищем от партнера-абьюзера. 

«Какое ужасное время для рака»: заболеть во время пандемии коронавируса

Источник: The Guardian, 'What a terrible time to have cancer': falling ill during the coronavirus crisis

«Иногда кажется, что это жуткая гонка, в которой мне предстоит увидеть, что убьет меня раньше  — рак, коронавирус или стресс», — говорит Хизер Чени.

49-летняя мать Хизер Чени рассказывает о том, каково это — заболеть раком во время пандемии коронавируса. Химиотерапия, волнение за близких и карантин — обо всем этом читайте в материале газеты The Guardian. 

33-летний итальянец с «отличным здоровьем» всего через день оказался в реанимации

Источник: Die Welt. 33, «super Gesundheit», nach nur einem Tag auf der Intensivstation 

В 33 года Андреа Наполи заразился коронавирусом и всего через сутки оказался в реанимации. Андреа не в группе риска. Он здоровый, спортивный и без заболеваний дыхательных путей. Андреа рассказал немецкому изданию Die Welt о том, что он пережил, пока болел Covid-19.