11июня в Институте философии РАН в рамках междисциплинарного семинара «Атомизм и мировая культура» прошел круглый стол на тему «Атомизм и алфавитный принцип». В рамках этого мероприятия шумеровед Владимир Владимирович Емельянов выступил с докладом «Элементы Демокрита и табличка Набушумлишира». По мнению исследователя, текст таблички подтверждает связь демокритовского учения о первоэлементах мироздания и с аккадскими клинописными знаками.
Догадку о связи идей Демокрита с клинописью высказал А. Ф. Лосев в первом томе «Истории античной эстетики»: «Мы уже знакомы с рассуждением Аристотеля об аналогии атомов Демокрита с буквами. <…> Более того, мы чуть ли не на каждом шагу наталкиваемся в античности на элементы, понимаемые в виде буквы. <…> Бытие, думают греки, складывается из элементов так же, как рукопись (а значит, и речь) из букв. Мы знаем, далее, что на Востоке была письменность, основанная на поворотах письменных знаков, так называемая клинопись. Мы знаем, что Демокрит бывал в Вавилоне и, по-видимому, не раз. Мы знаем также, что Демокрит написал сочинение под названием: «O священных буквах в Вавилоне». Не привлекли ли его внимание восточные иероглифы своей картинностью и в то же время своим глубоким смыслом, понятным далеко не каждому?»
Клинописная табличка, рассмотренная В. В. Емельяновым, написана в 5 веке до н. э. и представляет собой инструкцию для астролога по предсказанию внешности потомства, которое родится у домашних животных и у людей. В конце текста сказано, что желающий найти сведения об этом в древнем сборнике, должен обратиться к тексту, который обозначается тремя клинописными знаками A, IA и E. Далее следует пояснение, связывающее знаки с тремя стихиями: огнем, водой и воздухом.
