Адвокат Поупа считает, что обвинение неадекватно переведено на английский, а со своим подзащитным общается по-шведски. Сегодня слушания продолжатся

Сегодня продолжится слушание дела американца Эдмонда Поупа, обвиняемого в шпионаже. Поуп намерен огласить до конца длинный список аргументов, опровергающих доводы обвинения. Вчера перечисление лишь половины из них заняло целый день (кстати, Поупа из зала суда отвезли пообедать, что в российских судах явление невиданное). В числе претензий обвиняемого и его адвоката - неадекватный перевод обвинения на английский. Как пишет "Ъ", во время вчерашнего слушания произошел еще один довольной курьезный эпизод: Поуп и адвокат Астахов начали общаться друг с другом по-шведски, объяснив это тем, что так им "легче обсуждать стратегию в ходе заседаний". Судьи не возражали.