20 марта 2023, понедельник, 22:53
VK.comTwitterTelegramYouTubeЯндекс.ДзенОдноклассники

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

28 августа 2003, 10:28

Между северокорейцами и американцами на шестисторонних переговорах возник языковой барьер

В Пекине на шестисторонних переговорах по урегулированию северокорейского кризиса состоялась рабочая встреча дипломатов Северной и Южной Кореи, сообщает агентство «Интерфакс». Встреча состоялась по инициативе северных корейцев, которые попросили южнокорейских коллег помочь с решением одной проблемы, а именно v «разъяснить ряд непонятных мест из выступления американского делегата на открытии переговоров». Северокорейцы жаловались на «проблемы с языковым переводом». Судьба переговоров, таким образом, представляется особенно туманной, если к политическому непониманию добавится еще и языковое.

Остальные подробности встречи не известны, однако сообщается, что обе стороны «остались довольны атмосферой двустороннего контакта». Встреча состоялась в среду вечером, в 21:00 по пекинскому времени и продолжалась полчаса.

Бутовский полигон

Редакция

Электронная почта: [email protected]
VK.com Twitter Telegram YouTube Яндекс.Дзен Одноклассники
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2023.