17 апреля 2021, суббота, 17:09
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.ДзенОдноклассники

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

10 ноября 2006, 11:48

Сериал «Тихий Дон» назвали ложью, лубком и пародией

Похоже, то, что в роли донского казака Григория Мелехова снялся британский гомосексуалист Руперт Эверетт, стало далеко не самой главной проблемой сериала «Тихий Дон». Уже первая серия фильма Сергея Бондарчука вызвала негодование и недоумение телезрителей и телекритиков. Так, среди недостатков фильма «Независимая газета» назвала «компьютерно расцвеченные пейзажи, лубочную яркость казацкой жизни».

Не понравился фильм донским казакам, которые назвали картину «пародией на казачество» и «красивой картинкой без души». Они считают, что фильм не соответствует внутреннему миру жителей Дона. «Бесспорно, фильм красивый, но какой-то не наш и больше напоминает американский комикс», – сказал «Интерфаксу» официальный представитель Всевеликого войска Донского Владимир Воронин.

Вместе с тем Воронин сказал, что атаман Всевеликого войска Донского Виктор Водолацкий приветствует как приобретение, так и показ «Тихого Дона». Водолацкий надеется, что фильм подвигнет многих россиян обратиться к первоисточнику – к книге Михаила Шолохова.

А по мнению потомственного казака Василия Кучкова, герои фильма не живут, а играют – во всем, и даже наряды у них неубедительные. «Где это видано, чтобы замужняя казачка ходила с непокрытой головой? Никогда шолоховская Аксинья не ходила с распущенными волосами. А можно ли себе представить Мелехова без усов – раньше это считалось большим позором. В фильме Герасимова все было заправдашнее, казачье, а тут ощущение лжи, причем лжи чужой», – возмущаются казаки. «Счастье, что Шолохов не дожил до этого», – сказал он.

Бурно обсуждали постельную сцену – Аксиньи и Григория. «Казачки никогда не ложились в постель так. Только в закрытых ночных рубашках, – рассказал Алексей Кочетков, заведующий информационным отделом Музея-заповедника Шолохова в интервью «Комсомольской правде».

На вопрос, что еще ему кажется глупым в фильме, он ответил: «Говор! Это с каких пор казаки говорят «шо»? На Дону так никогда не говорили – что за выдумки! «Шокают» только на Украине». Приговор был суров: нет здесь Шолохова, это обычная «мыльная» история. Хоть и жила здесь съемочная группа, а ничего не поняла про традиции и обычаи казаков.

Впрочем, не надо забывать, что фильм был рассчитан по большей части на иностранную аудиторию, которой скрупулезное следование правды казацкого быта менее всего интересно. Это отметила и дочь писателя Михаила Шолохова Светлана, которй экранизация не понравилась. Она сказала «Интерфаксу», что фильм рассчитан на западного зрителя. А «Комсомольской правде» заявила: «Сериал принципиально смотреть не буду. Не хочу расстраиваться, в моем возрасте это очень вредно для здоровья. Первую серию насилу досмотрела до половины и выключила телевизор. Не выдержала».

Как полагает атаман Всевеликого войска Донского Николай Козицын, зарубежным актерам не под силу играть главных героев «Тихого Дона», будь они хоть дважды оскароносцами: «Для этого надо родиться в России, пожить среди казаков, чтобы изучить их быт и нравы. Насколько знаю, актриса Элина Быстрицкая входила в эту роль не один день, для ладности она даже вынуждена была поправиться». Сама же Элина Быстрицкая, сыгравшая роль Аксиньи в легендарном фильме Сергея Герасимова «Тихий Дон», ждала от снятой Сергеем Бондарчуком картины гораздо большего. «Никаких резких оценок я давать не буду и не хочу обсуждать работу своих коллег-актеров и режиссера, но хочу сказать, что от этого фильма ждала большего», – говорит Быстрицкая.

В общем, возмущение было настолько велико, что в четверг вечером РИА «Новости» передало со ссылкой на атамана Всевеликого войска Донского Николая Козицына, что донские казаки, недовольные экранизацией «Тихого Дона»,  «бурлят» по хуторам и станицам и готовы пикетировать «Останкино». Однако уже через два часа агентство аннулировало это сообщение.

Напомним, что экранизацию одного из лучших произведений ХХ века начал 15 лет назад Сергей Бондарчук, однако итальянская продюсерская фирма, вложившая деньги в картину, обанкротилась, и пленки были арестованы за долги. Многие годы материалы фильма были недоступны, никто даже не знал, где они хранятся. Наконец, два года назад материалы нашлись. Федор Бондарчук, сын режиссера, взялся за доработку, монтаж и озвучание незаконченной ленты отца.

Реакцию на критику казаков у Федора Бондарчука, выпустившего на экран восьмисерийный фильм, получить пока не удалось.

Обсудите в соцсетях

Главные новости

16:45 Российский ММА-боец Федор Емельяненко завершит карьеру через два боя
16:02 Россия вышлет задержанного ФСБ в Петербурге украинского консула
15:16 Полиция задержала журналистку «Важных историй» во время того, как она снимала репортаж о пытках во владимирских колониях
14:30 От запрета авиаперелетов в Турцию российские туроператоры потеряли минимум 5 млрд рублей
14:04 На Моргенштерна завели дело за пропаганду наркотиков
12:56 Число умерших от коронавируса превысило 3 млн человек
12:03 В Хабаровске состоялся первый в 2021 году митинг поддержки Фургала. На акцию вышли сотни человек
11:21 В России выявили 9,3 тыс. новых случаев коронавируса
10:45 Том Йорк, Джоан Роулинг, Джуд Лоу и еще более 70 известных артистов потребовали допуска врачей к Навальному
10:00 ФСБ задержала консула Украины в Санкт-Петербурге
09:28 Госдеп характеризовал ответные санкции России эскалацией
16.04 22:10 Рауль Кастро покинул пост руководителя коммунистической партии Кубы
16.04 21:32 Российские власти закрыли въезд в страну генпрокурору США и директору ФБР
16.04 20:41 В Петербурге отменили обязательное требование носить перчатки в общественных местах
16.04 20:08 «Наступает самое мрачное время»: руководители ФБК и штабов Навального заявили, что 2021 год будет трудным
16.04 19:41 Прокуратура Москвы потребовала признать ФБК и штабы Навального экстремистскими организациями
16.04 19:15 Путин задекларировал доход в 9,9 млн рублей и две квартиры
16.04 18:36 Песню Манижи «Русская женщина» номинировали на лучший текст «Евровидения»
16.04 18:10 Экс-фигурант «московского дела» Константин Котов – о цензуре и книгах в СИЗО
16.04 17:59 «Яндекс.Лавка» начнет работать в Париже и Лондоне
16.04 17:13 ТАСС: деньги, выделенные властями на туристический кешбэк, закончились, но туры продолжают продавать
16.04 17:10 Певец Тима Белорусских получил два года ограничения передвижений по делу о наркотиках
16.04 16:41 В Думу внесли проект о втором бесплатном высшем образовании по творческим специальностям
16.04 16:40 Ангела Меркель получила первый компонент вакцины против ковида AstraZeneca
16.04 16:15 Видеооператор ФБК Зеленский получил два года колонии за два твита об Ирине Славиной
16.04 16:00 Открытая в пещерах Черногории улитка получила название в честь теннисиста Новака Джоковича
16.04 15:59 Прокуратура запросила для офицера ФСБ Кирилла Черкалина 11 лет колонии
16.04 15:47 В СК решили допрашивать редакторов журнала Doxa каждый рабочий день в течение месяца
16.04 15:27 «Мы готовы перейти к принудительному кормлению уже сейчас». Навальный рассказал о разговоре с полковником в колонии
16.04 15:00 Впервые ядерную ДНК неандертальцев сумели выделить из грунта пещер
16.04 14:48 Житель Мурманска получил 14 лет колонии по обвинению в подготовке взрыва у здания администрации
16.04 14:41 Экс-фигурант «московского дела» Андрей Баршай – о цензуре и книгах в СИЗО
16.04 14:11 МВД России потребовало от стран СНГ забрать своих мигрантов и пригрозило закрыть границы
16.04 14:08 В Астрахани участники праймериз «Единой России» представили «Манифест новых путинцев»
16.04 14:00 Жители Западной Африки собирали мед диких пчел 3500 лет назад
16.04 13:55 В России завели 82 уголовных дела из-за намеренного заражения коронавирусом
16.04 13:37 Лукашенко анонсировал встречу с Путиным после послания Федеральному Собранию
16.04 13:33 «Самый сложный пожар в истории»: в Петербурге пятый день тушат «Невскую мануфактуру»
16.04 13:27 Захватчик отделения «Банка Грузии» в Тбилиси задержан
16.04 13:15 «Радио Свобода» пожаловалось в ЕСПЧ на нарушение российской властью права на выражение мнения
16.04 12:59 В российские регионы отправили первые партии вакцины центра Чумакова
16.04 12:39 Посол Великобритании посетила МИД России после того, как королевство обвинило РФ в кибератаках
16.04 12:32 В Тбилиси захватили заложников в банке. Это уже третий случай за полгода
16.04 12:00 У тайваньской лягушки оказалось три пары половых хромосом
16.04 11:50 Голикова: вакцину против коронавируса в России получили «существенно больше» 8 млн человек
16.04 11:49 Более 250 ученых со всего мира подписались под письмом в поддержку редакторов журнала Doxa
16.04 11:26 В России зарегистрировали 8,9 тыс. новых случаев COVID-19 за сутки
16.04 11:09 В высказываниях Соболь и Милова компания «Конкорд» увидела клевету на Пригожина
16.04 10:37 Правительство предложило автоматически регистрировать на госуслугах с рождения
16.04 10:03 Южная Корея начнет производить «Спутник V»
«АвтоВАЗ» «ВКонтакте» «Газпром» «Зенит» «Мемориал» «Мистраль» «Оборонсервис» «Роснефть» «Спартак» «Яблоко» Абхазия Австралия Австрия Азербайджан Антимайдан Аргентина Арктика Армения Афганистан Аэрофлот Башкирия Белоруссия Бельгия Болгария Бразилия ВВП ВКС ВМФ ВПК ВТБ ВЦИОМ Ватикан Великобритания Венгрия Венесуэла Владивосток Внуково Волгоград ГИБДД ГЛОНАСС Генпрокуратура Германия Голливуд Госдеп Госдума Греция Гринпис Грузия ДТП Дагестан Дания Домодедово Донецк ЕГЭ ЕСПЧ Евровидение Еврокомиссия Евромайдан Евросоюз Египет Екатеринбург ЖКХ Израиль Ингушетия Индия Индонезия Интерпол Ирак Иран Испания Италия Йемен КНДР КПРФ Казань Казахстан Калининград Камчатка Канада Каталония Кемерово Киев Кипр Киргизия Китай Коми Конституция Красноярск Кремль Крым Куба Курилы ЛГБТ ЛДПР Латвия Ливия Литва Лондон Луганск МВД МВФ МГУ МКС МОК МЧС Малайзия Мексика Минздрав Минкульт Минобороны Минобрнауки Минпромторг Минсельхоз Минск Минтранспорта Минтруд Минфин Минцифры Минэкономразвития Минэнерго Минюст Молдавия Мосгордума Мосгорсуд Москва НАСА Нигерия Нидерланды Новосибирск Норвегия ОБСЕ ООН ОПЕК Одесса Омск ПДД Пакистан Паралимпиада Париж Пентагон Польша Приморье РАН РЖД РПЦ РФС Росавиация Росгвардия Роскомнадзор Роскосмос Роспотребнадзор Россельхознадзор Россия Росстат Ростех Ростуризм СМИ СССР США Сахалин Сбербанк Севастополь Сербия Сирия Сколково Славянск Сочи Таджикистан Таиланд Татарстан Трансаэро Турция УЕФА Узбекистан Украина ФАС ФБР ФИФА ФСБ ФСИН ФСКН Филиппины Финляндия Франция Хакасия Харьков ЦИК ЦРУ ЦСКА Центробанк Чехия Чечня Швейцария Швеция Шереметьево Эбола Эстония ЮКОС Якутия Яндекс Япония авиакатастрофа автопром алкоголь амнистия арест армия археология астрономия аукционы бактерии банкротство беженцы безработица бензин беспилотник беспорядки биатлон бизнес благотворительность блогосфера бокс болельщики вандализм взрыв взятка вирусы вузы выборы гаджеты генетика гомосексуализм госбюджет госзакупки госизмена деньги дети доллар допинг драка евро журналисты законотворчество здоровье землетрясение изнасилование импорт инвестиции инновации интернет инфляция ипотека искусство ислам исследования история казнь кино кораблекрушение коронавирус коррупция космос кража кредиты культура лингвистика литература математика медиа медицина метро мигранты монархия мошенничество музыка наводнение налоги нанотехнологии наркотики наука недвижимость нейробиология некролог нефть образование обрушение общество ограбление оппозиция опросы оружие офшор палеонтология педофилия пенсия пиратство планетология погранвойска пожар полиция похищение правительство право православие преступность продовольствие происшествия психология пытки ракета рейтинги реклама религия ретейл робототехника рубль санкции связь сепаратизм следствие смартфоны смертность социология спецслужбы спутники статистика страхование стрельба строительство суды суицид тарифы театр телевидение теракт терроризм технологии транспорт туризм убийство фармакология физика фоторепортаж футбол хакеры химия хоккей хулиганство цензура школа шпионаж экология экономика экспорт экстремизм этология «Единая Россия» «Исламское государство» «Нафтогаз Украины» «Правый сектор» «Северный поток» «Справедливая Россия» «болотное дело» Александр Бастрыкин Александр Лукашенко Александр Новак Александр Турчинов Алексей Кудрин Алексей Навальный Алексей Улюкаев Алтайский край Амурская область Анатолий Сердюков Ангела Меркель Антон Силуанов Аркадий Дворкович Арсений Яценюк Астраханская область Барак Обама Басманный суд Башар Асад Белый дом Борис Немцов Бутовский полигон Валентина Матвиенко Верховная Рада Верховный суд Виктор Янукович Виталий Милонов Виталий Мутко Владимир Жириновский Владимир Зеленский Владимир Маркин Владимир Мединский Владимир Путин Вячеслав Володин Дальний Восток День Победы Дмитрий Медведев Дмитрий Песков Дмитрий Рогозин Дональд Трамп Евгения Васильева Забайкальский край Интервью ученых Ирина Яровая Иркутская область История человечества Калужская область Кирилл Серебренников Кировская область Конституционный суд Космодром Байконур Краснодарский край Красноярский край Ксения Собчак Ленинградская область МИД России Мария Захарова Михаил Прохоров Михаил Саакашвили Михаил Ходорковский Московская область Мурманская область Надежда Савченко Наталья Поклонская Нижний Новгород Николас Мадуро Нобелевская премия Новосибирская область Новый год Олег Дерипаска Олимпийские игры Ольга Голодец Павел Дуров Палестинская автономия Папа Римский Первый канал Пермский край Петр Порошенко Почта России Приморский край Рамзан Кадыров Реджеп Эрдоган Республика Карелия Ростовская область Самарская область Саратовская область Саудовская Аравия Свердловская область Сергей Лавров Сергей Нарышкин Сергей Полонский Сергей Собянин Сергей Шойгу Следственный комитет Совбез ООН Совет Федерации Ставропольский край Счетная палата Тереза Мэй Тюменская область Франсуа Олланд Хабаровский край Хиллари Клинтон Человек дня Челябинская область Черное море Эдвард Сноуден Элла Памфилова Эльвира Набиуллина Эммануэль Макрон Южная Корея Юлия Тимошенко Юрий Чайка авторское право администрация президента акции протеста атомная энергия баллистические ракеты банковский сектор биология большой теннис визовый режим военная авиация выборы губернаторов газовая промышленность гражданская авиация гуманитарная помощь декларации чиновников домашние животные дороги России информационные технологии климат Земли компьютерная безопасность космодром Восточный крушение вертолета легкая атлетика лесные пожары междисциплинарные исследования мобильные приложения морской транспорт некоммерческие организации общественный транспорт патриарх Кирилл пенсионная реформа пищевая промышленность права человека правозащитное движение преступления полицейских публичные лекции российское гражданство русские националисты русский язык сельское хозяйство сотовая связь социальные сети стихийные бедствия телефонный терроризм уголовный кодекс фигурное катание финансовый рынок фондовая биржа химическое оружие хроники обнуления эволюция экономический кризис ядерное оружие Великая Отечественная война Всемирная организация здравоохранения Вторая мировая война Ирак после войны Ким Чен Ын Революция в Киргизии Российская академия наук Стихотворения на случай Федеральная миграционная служба Федеральная таможенная служба борьба с курением выборы мэра Москвы здравоохранение в России связь и телекоммуникации тюрьмы и колонии Совет по правам человека аварии на железной дороге естественные и точные науки закон об «иностранных агентах» компьютеры и программное обеспечение видеозаписи публичных лекций «Полит.ру» Новые технологии, инновации Сочи 2014 рейтинг Forbes Аль-Каида Кабардино-Балкария Левада-Центр Нью-Йорк Санкт-Петербург отставки-назначения шоу-бизнес Ростов-на-Дону ЧМ-2018 Книга. Знание ВИЧ/СПИД Путин20летназад новость20летназад Apple Bitcoin Boeing Facebook G20 Google iPhone IT Microsoft NATO PRO SCIENCE видео ProScience Театр Pussy Riot Telegram Twitter Wikileaks YouTube

Редакция

Электронная почта: polit@polit.ru
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2021.