"Проблема библиотеки Шнеерсона известна, и все претензии хасидских общин довольно абсурдны и даже смешны. Единственное, что лично мне не смешно - это решение американского суда. Мало того, что это решение противоречит американскому законодательству, но и нарушает все нормы международного права, начиная с Древнего Рима. Это все равно, что Хамовнический суд будет сейчас оценивать стоимость Аляски", цитирует министра культуры издание "Московский комсомолец", полагающее, что это высказывание "осложнит и без того непростые в последнее время российско-американские отношения".
"И они после этого еще будут учить нас не ковыряться в носу!" - добавил министр. Сравнение проигрывает, потому что решительно непонятно, что скрывается под этой метафорой, неужели акт Магнитского.
"А главное в итоге это беспрецедентный поступок, который наносит ущерб культурному обмену. Кто же страдает? Сами американские граждане, которые не смогут увидеть произведения российского искусства. А главное - эта библиотека ни от кого не спрятана! Она располагается в помещении Российской государственной библиотеки, куда может прийти любой".
Напомним, что вчера суд Вашингтона вынес решение, согласно которому Россия должна выплачивать каждые сутки по $50 тысяч, пока не отдаст «ХАБАД Любавич» библиотеку, собранную их духовным лидером любавичским ребе Иосифом Ицхаком Шнеерсоном. Это изобретенная во Франции процедура astreinte - специальный судебный штраф за злостное неисполнение судебных решений, которые предусматривают не уплату денежного долга, а совершение каких-либо действий — в данном случае возвращения библиотеки и архива. Цель такого штрафа — в эффективном стимулировании к исполнению решения суда, этим и объясняется крупный размер.
Руководитель департамента общественных связей Федерации еврейских общин России Борух Горин в комментарии "Коммерсанту" отметил, что "в любом случае решать должен суд, только я не знаю какой. С моральной точки зрения очевидно, что отобранное должно быть возвращено, но моральные принципы не обязательно коррелируются с юридической стороной вопроса".
Вице-президент Конгресса еврейских организаций и объединений России раввин Зиновий Коган считает иначе: "Библиотека — собственность России, общемировое достояние. Она должна остаться в России. А если США хочет получить библиотеку, то они должны заплатить $50 тыс. плюс $1 за каждый день хранения библиотеки, за то, что наши солдаты спасли ее от фашистов. И вообще, пусть лучше хасиды сами возвращаются в Россию".