Личное дело
Измаил Иванович Срезневский родился 13 (1 по ст. ст.) июня 1812 года в семье профессора кафедры словесности древних языков и российского красноречия Демидовского училища высших наук в Ярославле, но всего через несколько недель после его рождения семья переехала в Харьков. Срезневский получил домашнее образование. Уже в 8 лет он изъявил желание заняться наукой, в 14 поступил в Харьковский университет на факультет этико-политических наук и через три года получил степень кандидата, представив диссертацию «Об обиде». Преподавал, занимался как любитель украинской этнографией.
После защиты магистерской диссертации получил место адъюнкта профессора в Харьковском университете по кафедре политической экономии и статистики. В 1839 году вышла и докторская диссертация Срезневского «Опыт о предмете и элементах статистики и политической экономии» (Харьков), которую не допустили к защите. Тогда Срезневский принял предложение министерства народного просвещения отправиться в славянские земли для подготовки к званию профессора славянской филологии.
Много путешествовал, жил за границей, а в 35 лет получил кафедру славянской филологии и переселился в Петербург, где и прошла остальная часть его жизни. В 1847 году он стал членом Императорского Русского Географического общества. В 1854 году II отделение Академии Наук избрало Срезневского ординарным членом. Главная деятельность Срезневского делилась между Санкт-Петербургским университетом, ставшим при нём как бы питомником молодых славистов, и академией. Умер Измаил Срезневский 21 февраля 1880 в Санкт-Петербурге. Похоронен в родовом имении Срезнево Спасского уезда Рязанской губернии.
Чем знаменит
Опубликовал несколько памятников народной словесности разных славянских народов, «Материалы для изъяснительного и сравнительного словаря», один выпуск «Памятников и образцов народного языка и словесности», семь книг «Учёных Записок II-го отделения». Принимал участие в издании академического «Опыта областного словаря», задумал и начал работу над монументальным словарем древнерусского языка (вышел после его смерти). Исследовал фольклор украинского народа (думы), жаргон уличных торговцев (работа «Офенский язык в России»). Его «Мысли об истории русского языка» (1849), составившие эпоху в области исторического изучения русского языка, предшествовали «Опыту исторической грамматики русского языка» Ф. И. Буслаева. Срезневский впервые сформулировал требование исторического изучения языка в связи с историей народа и высказал мысли о времени образования русских диалектов. В целом для развития русской славистики Срезневский сделал больше, чем кто бы то ни было.
Что надо знать
Время профессиональной переориентации Срезневского совпало с бумом славянской филологии и расцветом славянофильства. Большие познания и интуиция слависта позволили Срезневскому кардинально поменять сферу интересов. Его «Материалы» стали стандартным справочником и настольной книгой многих поколений славистов и русистов. Мнение Срезневского об украинском языке возникло до возникновения собственно сравнительно-исторического языкознания и современных теорий глоттогенеза.
Прямая речь
«Давни, но не исконны черты, отделяющие одно от другого наречия северное и южное — великорусское и малорусское; не столь уже давни черты, разрознившие на севере наречия восточное — собственно великорусское и западное — белорусское, а на юге наречие восточное — собственно малорусское и западное — русинское, карпатское; ещё новее черты отличия говоров местных, на которые развилось каждое из наречий русских. Конечно, все эти наречия и говоры остаются до сих пор только оттенками одного и того же наречия и нимало не нарушают своим несходством единства русского языка и народа.»
«Древнерусский язык без сомнения отличается от так называемого церковнославянского, но трудно отделить эти языки один от другого, как например, позволил себе один из писателей сербских, составляя словарь древне-сербского языка, отделить его от церковнославянского. Такое отделение настолько же невозможно, как невозможно наш теперешний русский язык, который употребляется в разговоре, в книгах, в дипломатических бумагах, отделить от простонародного русского языка. Еще в нынешнее время, имея в виду два условия — необразование и образование, мы можем, по крайней мере, положить границу между языком с одной стороны людей необразованных, с другой — книжным языком людей, которые пользуются разными другими языками и исторически образованы. Тут есть возможность положительного отделения. Но в давнее время, как кажется, невозможно проложить такую механическую границу, хотя существуете, так сказать, рутинное средство для этого; например, слово благо есть славянское слово, а слово добро — русское.»
9 фактов
-
Срезневский никогда не ходил в школу – образование дала ему мать дома.
-
В 1847 г. был назначен цензором санкт-петербургского цензурного комитета, в должности проработал три года.
-
По его почину возникли «Известия Императорской Академии наук по отделению русского языка и словесности» (позднее — «Известия отделения русского языка и словесности Академии наук»).
-
Три года Срезневский пешком ходил по Чехии, Моравии, Силезии, Верхней и Нижней Лужицам, Крайне, Штирии, Каринтии, Фриулии, Далмации, Черногории, Хорватии, Славонии, Сербии, Галиции и Венгрии, изучая местные говоры, собирая песни, пословицы и другие памятники народной словесности.
-
Первоначально Срезневский считал, что украинский – отдельный язык, но в последние годы пришел к убеждению, что и украинский, и белорусский – диалекты единого великорусского языка.
-
Написал две докторские диссертации: одну (по политэкономии) не допустили к защите, вторую («Святилища и обряды языческого богослужения древних славян по свидетельствам современным и преданиям») защитил в Харькове в 1846 г., первым в России получив степень доктора славяно-русской филологии.
-
Среди университетских учеников Срезневского числился знаменитый впоследствии литературный критик и социал-демократ Д.И. Писарев.
-
Печатание главного детища Срезневского - его древнерусского словаря - началось лишь через 10 лет после его смерти под заглавием «Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам».
Ссылки
Срезневский, Измаил Иванович // Русский биографический словарь : в 25-ти томах. — СПб.—М., 1896—1918.
Профиль Измаила Ивановича Срезневского на официальном сайте РАН
Творогов О. В. Срезневский Измаил Иванович в «Энциклопедии „Слова о полку Игореве“»
Мысли об истории русского языка.
Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. Санкт-Петербург, 1890—1912. Том I. 1893 год. [1] Том II. 1902 год. [2] Том III. 1912 год. [3]
