Григорий Чхартишвили — писатель, литературовед, переводчик, японист. Свои художественные произведения публикует под псевдонимами Борис Акунин, Анна Борисова и Анатолий Брусникин. Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем. По оценке газеты «Комсомольская правда», по итогам первого десятилетия XXI века Акунин был признан самым популярным писателем России.
Работал заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература», главный редактор 20-томной «Антологии японской литературы», председатель правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса).
Известен своими резкими высказываниями и критикой в адрес российской власти. Неоднократно выступал в защиту Ходорковского и Лебедева. Член Оргкомитета-24, созданного для подготовки митинга простеста на Проспекте Сахарова 24 декабря2011 года. Инициатор создания «Лиги избирателей», которая будет следить за соблюдением избирательных прав граждан.
Григорий Чхартишвили: «Прямо на наших глазах гражданское общество, по-утеночьи переваливаясь, совершает свои первые самостоятельные шажки. Одному боязно, другому уже не очень; один решает «на кой оно мне надо», другой говорит себе «кто, если не я». В нас происходит внутренняя работа, каждый делает свой выбор. Это и есть эволюция. Верней, самое ее начало».
Григорий Чхартишвили на «Полит.ру»:
Борис Акунин предложил провести оппозиционные праймериз
Путин предложил личную встречу Борису Акунину и Дмитрию Быкову
В состав «Лиги избирателей» вошли Акунин и Парфенов
Чхартишвили признался в авторстве романов Борисовой и Брусникина
Первыми на митинге 24 декабря выступят Парфенов и Навальный
Следователи не нашли экстремизма в романе Акунина
Бориса Акунина заподозрили в экстремизме
Акунин издаст книгу по материалам своего ЖЖ
Борис Акунин призвал «давить» на президента в деле Ходорковского и Лебедева
Японцы наградят Бориса Акунина орденом Восходящего Солнца
Бориса Акунина не пустили в Узбекистан
Ходорковский поделил российскую власть на "успешных либералов" и "неуверенных силовиков"
Новая книга Акунина выходит тиражом 500 тысяч экземпляров
Брату Григория Чхартишвили Бориса Акунина не хотели вызывать «скорую» из-за нерусской фамилии
Налоговики заинтересовались доходами Бориса Акунина Чхартишвили
Борису Акунину установят памятник к выходу его нового романа "Ф.М."
Комментарий дня: В Москве откроют памятник Борису Акунину
Комментарий дня: Борис Акунин представил свой новый роман
В новом романе Бориса Акунина Фандорин попадет в Достоевского
Борис Акунин готовит книгу о приключениях Эраста Фандорина в Америке
"Ведомости": неизвестные издатели "напакостили" Борису Акунину и "смылись"
Слушание дела о плагиате Бориса Акунина откладывается
Сага о Фандориных: продолжение следует?
Проект Бориса Акунина "Жанры" начался с "Детской книги"
Борис Акунин заговорил на детском языке
Григорий Чхартишвили: «Согласимся на завинчивание гаек и будем жить дальше, как жили...»
Борис Акунин исследует современность - «Из жизни идей» на «Полит.ру»
Романы Б. Акунина и классическая традиция
Обращение представителей творческой интеллигенции к лидерам СПС и Яблока