16 ноября 2005 г. на вашем сайте было опубликовано “Обращение к главам государств”, под которым я с удивлением обнаружила свою подпись.
В связи с этим вынуждена заявить, что упомянутого письма я не подписывала, хотя многие положения его разделяю.
В свое время А.Д.Синявский сказал, что у него “с советской властью расхождения чисто стилистические”. В данном случае я, к сожалению, должна присоединиться к словам покойного писателя, имея в виду стилистику (и адресатов) этого письма.
Поэтому впредь лиц, отвечающих за сбор подписей под любыми коллективными заявлениями, настоятельно прошу согласовывать со мной тексты подобных писем, независимо от того, где я в настоящий момент нахожусь – в Европе, как сейчас, в Москве или в Китае.
С уважением,
Людмила Улицкая
Париж, 21 ноября 2005 г.
