Участник нашего проекта «После», экономист Дмитрий Прокофьев в издании «Новая газета» пишет:
«В “Cлове пацана” есть хирургически точный эпизод — когда “катала” вместе с “пацанами” обыгрывают женщину “в наперстки”.
<…> Для тех, кто не смотрел сериал <…>, напомню, с чего все начинается: мошенник-катала “крутит колпаки”, гоняет шарик между перевернутыми стаканами, “угадай, где шарик — плачУ гонорарик”; подельник каталы, пацан, “ставит” три рубля — естественно, угадывает и выигрывает “за хорошее зрение — полагается премия”, катала отдает пацану трешку, “отдам маме!” заявляет пацан… И тут начинается главное: возбужденная легкими деньгами зрительница буквально бросается к катале и ставит сто рублей — и проигрывает, ставит шапку — и проигрывает, но… “если постараться — можно отыграться”, и тетка снимает с себя уже пальто…
<…>Что общего между сегодняшней “структурной трансформацией экономики”, объявленной правительством, и “игрой в наперстки”?
Когда катала дает пацану выиграть трешку — это “рост выплат в отдельных отраслях”, который наблюдает “тетка в меховой шапке”.
Тетка в меховой шапке — это “потребительская экономика”.
“Трешка”, которую катала дает пацану, — это “авансовое финансирование производства”.
Теперь — внимание! — катале нужны деньги, чтобы “закрыть аванс”. Эти деньги и дает тетка в расчете на выигрыш (это “инвестиции в увеличение производства”).
Тетка проигрывает, зато у каталы появились деньги на дальнейшее “финансирование выпуска необходимой номенклатуры товаров”.
А вот теперь — важное: тетка, желая отыграться, снимает с себя и ставит шапку <…> — вот это началось “перераспределение ресурсов” от потребления к производству. Сокращение потребления оборачивается “ростом инвестиций в увеличение выпуска”, которым управляет катала.
“Доска с колпаками и шариком” — тут, собственно, модель “рынка для своих”, на котором “выигрыш” заранее определен владельцами административного ресурса.
А теперь главное: тетка проиграла шапку — а зимой без шапки холодно, и теперь ей нужны деньги, чтобы шапку купить, причем срочно — зима же (“рост спроса”), поэтому получается дороже (“инфляция”).
Это нам объясняет, почему дорожает всё — от меховых шапок до яиц: ресурсы уходят к тому, кто “катает колпаки”, и возмещать их дефицит приходится за большие деньги.
Как тетке выйти из этой ситуации? Вариантов два: работать больше самой или отправить работать мужа — туда, где “платят больше” <…>.
Правда, можно взять у тех же пацанов в долг под проценты (“потребительское кредитование”, “займы до зарплаты”) и т.д. В принципе это то же самое, что продолжить играть с пацанами на вещи.
В общем, как ни крути колпаки — “рост выпуска в отдельных отраслях” (и рост доходов пацанов) оплачивается теткиной шапкой (“ресурсами потребительской экономики”). Это и есть “структурная трансформация”».
