Светлана Левина — кандидат филологических наук и специалист в области лингвистических исследований из Санкт-Петербурга. На канале «Очевидцы» она рассказывает про государственную милитаристскую риторику и свои языковые исследования:
«Теперь мы должны думать, какую лексику мы фиксируем — не по причине того, что нам научно интересно или не интересно, а по причинам — кто что подумает, какие неприятности могут прилететь, откуда, и прочее. Мои коллеги, которых я вполне понимаю, видят, что такие слова, как "зигун", "зигомет", выражение "пойти курсом русского военного корабля" — значимая часть словаря нашей эпохи, ну, а как бы это сделать [добавить в исследования. — прим. Полит.ру], чтобы за это никому ничего не было...»
«Это попытка приватизации языка властью. Мы будем решать, как вы говорите. Это почти как контроль над человеческим телом. Я буду решать, хорошо ли тебе жить с тем, с кем ты живешь. Я буду решать, рожать тебе детей или не рожать, и если рожать, то как воспитывать. Я буду решать, как ты будешь говорить».
