Экономист Владислав Иноземцев (внесен Минюстом в реестр иностранных агентов – Полит.Ру) пишет:
«Дело было в 2006 году, когда я увлекался переводами книг всякого достойного народа из недружественных ныне стран на русский язык. Я не могу сейчас, и тогда не мог тоже, определить свои идеологические пристрастия, и потому переводил массу всего - от Валлерстайна и Хаттона до Киссинджера и Закарии, лишь бы книга была недавно опубликованная, и, главное, умная. И вот на моём радаре засветился один совершенно марксистский труд - книга "Множество" Майкла Хардта и Антонио Негри. Книгу мы издали, заплатили авторам гонорар и отдельно за предисловие к русскому изданию, и пригласили их в Россию на презентацию. Приглашённые пользовались успехом, прекрасно проводили время и даже восхищались творогом с Усачёвского рынка - но среди мероприятий была и встреча с читателями в Петербурге. Мероприятие проходило в библиотеке имени Плеханова (если правильно помню) - и вот когда народ уже собрался, меня подзывает местный администратор и говорит, что пришла милиция и хочет поговорить с организатором. Я выхожу, стоят два, скажем так, правоохранителя - и говорят: у нас есть сигнал, что вы тут встречаетесь с представителями террористических движений, мы хотим осмотреть зал. Я отвечаю, что это ваше право, можете даже послушать, мы тут о философии альтерглобализма будем говорить. Они зашли, посмотрели на ботаников-слушателей, старичка-профессора, записали мой телефон на всякий случай и данные паспорта и ушли. Но, в общем-то, конечно, сейчас дело бы этим могло не кончиться: ведь Негри был известным идеологом Красных бригад, обвиняемым по делу о похищении и убийства премьер-министра А.Моро, избирался из СИЗО в парламент Италии, а потом, через много лет, добровольно досидел назначенный ему срок. Такие вот были на моей памяти террористы - и я до сих пор не могу понять, кто настучал на них в 2006-м году петербургской полиции...».
