Суд американского города Кливленд постановил депортировать на Украину уроженца этой страны Джона (Ивана) Демьянюка. Как ранее было установлено, в годы Второй мировой войны он работал охранником в нескольких нацистских лагерях и за свою выдающуюся жестокость получил прозвище Иван Грозный.
В ходе слушаний 85-летний подсудимый просил не выдавать его на родину, утверждая, что на Украине его «растерзают». В том же пытался убедить судей и адвокат: отправка Демьянюка на Украину, говорил он, будет равнозначна тому, как если бы «его бросили в бассейн с акулами». Однако иммиграционный судья Майкл Криппи счел эти утверждения бездоказательными. Он сказал, что если Украина не примет Демьянюка, то его депортируют в Германию или Польшу.
Демьянюк уже почти 30 лет ведет судебные тяжбы, пытаясь опровергнуть обвинения в том, что он был охранником в нацистском концлагере, и остаться в США.
Демьянюк получил американское гражданство в 1951 году после того, как рассказал, что воевал в Советской армии, но в 1942 году был захвачен в плен немцами и большую часть войны провел в немецком лагере в качестве военнопленного. С тех пор он жил в Кливленде (штат Огайо).
Первый судебный процесс начался в США в 1977 году, когда Демьянюка все-таки уличили во лжи о своем прошлом. По версии следствия, он служил надзирателем в концлагере Треблинка в Польше в 1942-1943 годах. В 1981 году Демьянюка лишили американского гражданства и переправили в Израиль для суда. Там его приговорили к смертной казни, но потом это решение было отменено: в израильский суд поступили документы, согласно которым Иваном Грозным был другой украинец. Американское гражданство было восстановлено.
В 2002 году начался новый судебный процесс. На этот раз Демьянюку повезло меньше. Судья выявил, что согласно документам Второй мировой войны, Демьянюк все же служил охранником у нацистов. В 2004 году апелляционный суд США подтвердил, что Демьянюк добровольно сотрудничал с нацистами во время войны, работал охранником в лагерях Собибор, Майданек и Флоссенбург, где были уничтожены сотни тысяч человек. Ложь была доказана, Демьянюка снова лишили американского гражданства, дело было передано в иммиграционный суд на предмет депортации.
Подсудимый отрицает свою вину. У него есть 30 дней на то, чтобы подать апелляцию.
