19 декабря в Центральном Доме журналиста состоится выступление известного японоведа, доктора исторических наук Александра Мещерякова. Тема вечера — «Природные катастрофы и формирование японского национального характера».
В преддверии ProScience-вечера «Полит.ру» задал Александру Мещерякову несколько литературных вопросов.
Как вы считаете, в чем причина не очень широкого распространения японской литературы в России?
Настоящая литература требует настоящего читателя. Таких читателей стало заметно меньше. Хорошие книги еще пишутся и издаются, но читать их становится некому. Настоящая японская литература психологична и бедна действием. В ней меньше зубоскальства и больше серьезности. Многим такое чтение оказывается не под силу.
С какого произведения вы бы посоветовали начать знакомство с японской прозой и поэзией?
Из классической прозы – «Записки на досуге» Ёсида Канэёси и «Записки у изголовья» Сэй Сёнагон, из прозы ХХ века - рассказы Кавабаты и Акутагава Рюноскэ, роман «Золотой павильон» Мисима Юкио. Из классической поэзии – Сайгё и Исса.
Как вы считаете, чем можно объяснить популярность писателя Харуки Мураками в России?
Он популярен во всем мире. Видимо, потому, что это – необязательное чтение, от которого ничего не приобретаешь, но ничего и не теряешь.
Выступление Александра Мещерякова состоится 19 декабря в Центральном Доме журналиста по адресу: м. Арбатская, Никитский бульвар, д. 8а. Начало в 19:00.
Билеты можно приобрести на сайтах timepad.ru и bigbilet.ru.