«Полит.ру» предлагает вашему вниманию пятерку новостей уходящего дня. В подборку вошли три самые читаемые новости, одна новость, отобранная редакцией, и самая необычная, на наш взгляд, новость сегодняшнего дня.
Вице-премьер российского правительства Дмитрий Рогозин прокомментировал заявление президента США Барака Обамы о российской экономике.
«Обама заявил, российская экономика "разорвана в клочья" благодаря США. Типа "порвал как Тузик тряпку". Мечтатель» — написал чиновник в своем твиттере.
Выступая перед Конгрессом с ежегодным посланием, Обама коснулся внешней политики страны. Американский лидер заметил, что из-за введения санкций Россия оказалась в изоляции, а экономика страны рухнула.
Комментарий редактора: Зачитывая доклад «О положении страны», президент США подчеркнул, что «сегодня именно Америка является сильной и сплотилась со своими союзниками, в то время как Россия изолирована», а ее экономика разрушена.
Между тем, помимо санкций, большая часть которых была введена США и ЕС в марте-сентябре 2014 года, российскую экономику ослабило двукратное падение цен на нефть с сентября по декабрь, а также контрсанкции, которыми российские власти запретили поставку животноводческой и сельхозпродукции в страну, что сразу отразилось на продуктовых ценах. Больше всего западные санкции ударили по крупным российским компаниям, которые без вливаний со стороны государства могут объявить дефолт.
Тем временем, нефть продолжает дешеветь, и экономические ведомства готовят планы урезания бюджетных расходов.
Президент США Барак Обама в ежегодном послании к Конгрессу заявил об изоляции России и обрушении российской экономики, которая, по его словам, «разорвана в клочья».
«Мы демонстрируем влияние американской силы и дипломатии. Мы поддерживаем принцип, что большие страны не могут нападать на маленькие — противостоят российской агрессии, поддерживая украинскую демократию и давая гарантии нашим союзникам по НАТО.
В прошлом году, на фоне агрессии господина Путина, мы вместе с союзниками провели тяжелую работу по введению санкций, укрепили наше присутствие в государствах, находящихся вблизи линии фронта. Стратегия Путина была блестящей демонстрацией стратегии и мощи, говорили мне некоторые. Однако сегодня именно Америка является сильной и сплотилась со своими союзниками, в то время как Россия изолирована, а ее экономика разорвана в клочья» — заявил Обама.
Комментарий редактора: В оригинале последняя часть фразы Обамы выглядит так: «Well, today, it is America that stands strong and united with our allies, while Russia is isolated, with its economy in tatters». Выражение «in tatters» действительно означает «в клочья», так что перевод речи верен, и американский президент действительно считает, что западные санкции уничтожили экономику РФ.
Между тем, многие наверняка помнят 1990-1991 годы, когда экономика страны действительно была «в клочья» — плановое хозяйство рухнуло, и в магазинах от Москвы до Владивостока выстраивались очереди за самыми необходимыми товарами, ставшими в одночасье дефицитными.
Город Дебальцево Донецкой области подвергся обстрелу из Горловки, контролируемой сепаратистами ДНР. Об этом говорится в докладе специальной мониторинговой миссии ОБСЕ на Украине.
Члены миссии увидели семь неразорвавшихся ракет в районе обстрела. «Анализ воронки, осуществленный мониторинговой миссией, показал, что "Град" стрелял с западного направления, где находится подконтрольная ДНР Горловка», — сказано в сообщении.
Обстрел Дебальцево, расположенного в 55 километрах к северо-востоку от Донецка, велся вечером 19 января. Не менее 30 снарядов установки «Град» попали в центр города и его окрестности. В результате 3 человека погибли, еще 12 получили ранения. Мониторинговая наблюдательная миссия ОБСЕ отметила, что снаряды нанесли значительный ущерб зданиям на площади около одного квадратного километра.
Комментарий редактора: Миллионный некогда Донецк — главная база сепаратистов ДНР — уже несколько дней подряд подвергается артобстрелу. За минувшие сутки, по данным мэрии города, жертвами обстрелов стали пять жителей Донецка, еще 29 получили ранения, повреждены около 30 частных и многоквартирных домов и общественных зданий, сообщает сайт 62.ua.
Как пишет одесское издание «Таймер», также подвергается обстрелам Авдеевка, находящаяся под контролем украинских войск. Местные жители сообщили о гибели одного человека за минувшие сутки. В городе наблюдаются перебои с отоплением, водоснабжением и подачей электричества.
Под обстрелами живет и Горловка, контролируемая ДНР. По словам местных жителей, снаряды долетают практически до всех районов города, есть как минимум один погибший, а также раненые. Соседний Дзержинск (контролируется украинскими войсками) подвергся обстрелу ракет РСЗО «Град», сообщений о жертвах там не поступало.
В приморском Мариуполе, который удерживается ВС Украины, слышна канонада от взрывов. Бои приближаются к северо-восточным границам города.
Пока нет точной информации о числе пострадавших во время утреннего обстрела Стаханова (Луганская область) — различные источники называют цифры от 4 до 10 погибших.
Выбор редакции
Генеральная прокуратура России с 20 января начала массовые проверки крупных розничных сетей, сообщают представители ритейлеров и пресс-служба ведомства.
Проверить продуктовые магазины распорядился генпрокурор Юрий Чайка. Инспекции проводятся с 20 по 23 января и направлены на «выявление и пресечение нарушений законодательства в сфере ценообразования на внутреннем продовольственном рынке».
По данным Генпрокуратуры, рост цен на некоторые категории продуктов составил от 10% до 150%.
Около 20 проверок уже прошло в магазинах X5 Retail Group (сети «Пятерочка», «Перекресток» и «Карусель»). Прокуроры зашли в магазины сети в Москве, Ярославле, Рязани, Самаре и в Северо-Западном регионе.
Также были проверены магазины сети «Ашан» в Казани, Самаре, Екатеринбурге. Представители ритейлера сообщили, что ведомство интересовалось в основном социально значимыми товарами.
Наконец, проверки с участием прокуратуры прошли в магазинах «Дикси» Центрального и Северо-Западного округов.
Комментарий редактора: Против нескольких торговых сетей уже возбуждены административные дела о нарушении порядка ценообразования, сообщает Русская служба BBC. В первую очередь проверяющие мониторят цены на сыр, подсолнечное масло, молоко, муку, яйца и другие социально значимые продукты.
По данным Росстата, в декабре 2014 года некоторые продукты этой категории подорожали более чем на 30%.
Между тем, депутат Ирина Яровая разработала с коллегами поправки в закон о торговле, направленные на защиту поставщиков. Документ сегодня был внесен на рассмотрение Госдумы, пишут «Ведомости». «Устанавливается сниженный размер совокупного вознаграждения торговых сетей в размере 3% от чистой цены приобретения продовольственных товаров, что будет способствовать снижению роста потребительских цен на продовольственные товары и защите интересов российских производителей», — сказано в тексте документа.
Фишка дня
Российские режиссеры Никита Михалков, Карен Шахназаров, Федор Бондарчук, Сергей Мирошниченко, Олег Табаков и Владимир Хотиненко направили главе правительства Дмитрию Медведеву письмо, в котором просят разрешить нецензурную брань в кино.
По мнению авторов послания, брань является частью нематериального культурного наследия, помогает правдиво изобразить героев картины и усиливает эмоциональную окраску происходящих на экране событий. Запрет на мат «является излишним и существенно обедняет возможности художественной реализации авторского замысла и восприятия художественных произведений совершеннолетними гражданами РФ», говорится в тексте письма.
Фильмы с нецензурной лексикой режиссеры предлагают маркировать ограничением по возрасту 18+.
Комментарий редактора: Авторы письма оговариваются, что выступают против матерщины в публичном пространстве, однако считают, что запретами проблему не решить.
Режиссеры прокомментировали свое послание СМИ. «Уже не так важно, почему я подписал письмо. Скажу только, что пересмотреть этот закон имеет смысл. Я считаю мат художественной необходимостью, как, например, в "Левиафане" Звягинцева. С другой стороны, мы можем назвать массу примеров, когда необходимости в мате нет», — заявил изданию «Сноб» художественный руководитель МХТ имени Чехова Олег Табаков.
«Не стоит решать проблему запретом, все-таки нужно чуть потоньше относиться, потому что наш язык — сложный и богатый, и не надо его обеднять. Как только вышел закон, я на каждом углу говорил, что это не совсем правильно, нужно думать о системе каких-то исключений, потому что есть сцены, в которых это необходимо. Иначе будет просто ложь и художественная ложь, и бытовая — какая угодно. Просто ложь», — сказал Русской службе BBC Владимир Хотиненко.
Председатель совета Госдумы по культуре, автор закона о запрете мата Станислав Говорухин в ответ на письмо режиссеров заявил «Интерфаксу»: «Такие поправки не поступали в комитет и, надеюсь, не поступят». «Правительство может спустить в Думу проект закона о внесении изменений в закон о мате. Я думаю, его примут резко отрицательно. Посмотрим», — заявил Говорухин BBC.