Николай Померанцев — сын псаломщика из села Спасское-на-Сетуни Московского уезда Московской губернии. В 1897 году 16-летний Николай окончил Заиконоспасское духовное училище, в 1904 году — Московскую духовную семинарию. Служил псаломщиком в одном из московских храмов.
В 1917 году был рукоположен во священника к Владимирской церкви в селе Осташево Бронницкого уезда. В 1929 году был переведен в Троицкую церковь в село Новлянское Волоколамского района.
В 1931 году был арестован за сокрытие от описи властями части церковной утвари, находившейся в храме. Был приговорен к максимальному сроку заключения по этой статье — к трем месяцам исправительно-трудовых работ. Вернувшись из заключения, продолжил служить в храме.
3 ноября 1937 года следователи НКВД допросили дежурных свидетелей, которые показали, что священник вел контрреволюционную деятельность во время выборов в Верховный Совет.
Один из них показал: «В момент сбора колхозников Померанцев вышел из дома, к нему подошел и я. „Чтой-то вы бегаете?“ — спросил он. Я ему сказал, что у нас сейчас будет проходить перевыборное собрание. Тогда Померанцев заявил: „Надо сперва товарищу Сталину накормить и обуть колхозников, а потом и собирать на собрания, а то колхозники подыхают с голода“. В это же время ехал наш партприкрепленный. Померанцев меня спросил: „Кто это едет?“ Я ответил ему: „Это наш партприкрепленный по выборам в Верховный совет“. Померанцев сказал: „Опять едет очки втирать колхознику“ — и повторил, что надо товарищу Сталину накормить сперва, обуть и одеть колхозников. Весной 1937 года при обмене и вывозке семян Померанцев говорил колхозникам: „Возите, возите, а потом сами подохнете с голоду“. Этими словами он агитировал колхозников, чтобы они не возили государству семян. Нам на весенний сев был спущен план, и при обсуждении такового присутствовал Померанцев, так как это было на общем собрании. И Померанцев заявил: „Вам планы дают не под силу, можно сеять и без их планов, а планы доведут вас до нищенской сумы, и не миновать вам с этими планами голодать“».
3 ноября 1937 года отец Николай был арестован и заключен в одну из тюрем в Волоколамском районе. 11 ноября следователь допросил его.
— Следствие располагает данными, что вы среди населения занимались сбором подписей для разрешения хождения по домам с молебнами. Следствие предлагает вам дать показания по этому вопросу.
— Подписи с населения на разрешение хождения по домам с молебнами я не собирал.
— Следствие располагает данными, что вы среди населения занимались
контрреволюционной и антисоветской агитацией. Следствие предлагает вам дать показания по этому вопросу.
— Контрреволюционной и антисоветской агитацией я не занимался.
— Вы показываете ложно. По вашему делу допрошены свидетели, которые подтверждают вашу контрреволюционную и антисоветскую агитацию. Следствие требует от вас правдивых показаний.
— Еще раз заявляю, что контрреволюционной и антисоветской агитацией я не занимался, — ответил священник.
На этом допросы были закончены. 22 ноября следователь еще раз допросил в тюрьме отца Николая, в основном интересуясь, кто рукоположил его во священника и когда, за что он был ранее судим, и в последнюю очередь спросил — признает ли он себя виновным в антисоветской агитации, на что священник еще раз заявил, что в этом он себя виновным не признает.
23 ноября 1937 года тройка НКВД приговорила отца Николая к десяти годам заключения в исправительно-трудовом лагере.
Священник Николай Померанцев скончался в заключении 16 августа 1938 года и был погребен в безвестной могиле.