будущее есть!
  • После
  • Конспект
  • Документ недели
  • Бутовский полигон
  • Колонки
  • Pro Science
  • Все рубрики
    После Конспект Документ недели Бутовский полигон Колонки Pro Science Публичные лекции Медленное чтение Кино Афиша
После Конспект Документ недели Бутовский полигон Колонки Pro Science Публичные лекции Медленное чтение Кино Афиша

Конспекты Полит.ру

Смотреть все
Алексей Макаркин — о выборах 1996 года
Апрель 26, 2024
Николай Эппле — о речи Пашиняна по случаю годовщины геноцида армян
Апрель 26, 2024
«Демография упала» — о демографической политике в России
Апрель 26, 2024
Артем Соколов — о технологическом будущем в военных действиях
Апрель 26, 2024
Анатолий Несмиян — о технологическом будущем в военных действиях
Апрель 26, 2024

После

Смотреть все
«После» для майских
Май 7, 2024

Публичные лекции

Смотреть все
Всеволод Емелин в «Клубе»: мои первые книжки
Апрель 29, 2024
Вернуться к публикациям
Декабрь 1, 2023
Кино

«Бери да помни» – «Жизнь прекрасна» наших дней (по-татарски!)

«Бери да помни» – «Жизнь прекрасна» наших дней (по-татарски!)
кино обрез.jpeg

Кинообозреватель «Полит.ру» Кирилл Сафронов случайно наткнулся на татарскую комедийную драму «Бери да помни», тихо прошедшую в отечественном прокате в сентябре этого года. И рассказывает, почему ее стоит посмотреть.

Помните фильм «Жизнь прекрасна» (1997, Роберто Бениньи)? Вторая мировая, евреи – отец и сын – в концлагере. Отец предлагает сыну сыграть в игру, приз – танк! Он достанется мальчику, сумевшему не попасться на глаза надзирателям. Подобная завязка, только без всякой мировой войны и концлагеря, случается и в драмеди «Бери да помни» Байбулата Батуллина, исхитрившегося снять ее без поддержки Фонда кино и Министерства Культуры за скромные 35 млн рублей. 

Татарская деревня (фильм полностью снят на татарском языке, а потом переозвучен на русский теми же актерами), наши дни. Ильхаму 6, он проводит лето с дедушкой (дебют Рабита Батуллы – отца режиссера, артиста театра) и бабушкой (Роза Хайруллина, настоявшая на том, чтобы ее парнтером был Рабит Батулла – именно в его пьесе она когда-то впервые вышла на сцену театра). Ильхам скучает. И в деревне, и по родителям, и вообще. Бабушка то готовит, то полы моет, то у окна сидит. Дедушка выпивает, рыбачит, болтает с парой знакомых. Но уже скоро, уже вот-вот Ильхам наконец-то уедет в город! Родители заберут. Завтра.

Не забирают. Абонент не абонент и вообще – не понятно. Дедушка с бабушкой начинают вести себя странно. Грустные какие-то, плачут иногда. Слава Богу дедушка хотя бы в новую игру предлагает поиграть – «Бери да помни» (на татарском «Ядэщ») называется. Два игрока берут мизинцами куриную кость, похожую на букву «V». Тянут-ломают. Теперь – когда один из них передает другому любой предмет – второй должен сказать «помню». Если забывает – проиграл, должен выполнить любое желание победителя. Например, ведро мороженого купить. Или даже целую ванную газировки! 

Потихоньку и другие жители деревни «Малая мечта» подключаются к происходящему – а чего б и не поиграть? Один давно мечтал стал стендапером – «так давай, если ты мне проиграешь – поедешь на открытый микрофон в Москву?». «А если выиграю – ты школу отремонтируешь!». Кто-то загадывает, что в Париж переедет, кто-то – что кафе в деревне откроет. Детская игра, вариации которой – как говорится в фильме – существуют и у болгар, и у русских, и у американцев, запускает движок жизни в целой деревне (и даже в отдельно взятой развалюхе–«Москвиче» деда Ильхама). 

Но не стоит спешить называть происходящее на экране сказкой. Несмотря на череду чудес, главного чуда не происходит. На свой 7-й день рождения Ильхам загадывает улететь на ящике с пасеки далеко-далеко, «на тот свет» – прямо к своим родителям. Вместо этого герои фильма проносят его в этом ящике с пасеки обратно в деревню. Этот кадр – «похороны детства». Прощание с которым – судя по послевкусию – связано с тем, что с одной стороны в мире существуют вещи, которые никаким чудом не перешибешь, а с другой – существуют и другие. Которые могут приносить радость тем, кто – в принципе – не утратил веры во что бы то ни было.

А это очень важное свойство – уметь не утрачивать веру. Конечно же, мы не внутри мировой войны или концлагеря, но та турбулентность, в которой находится планета Земля последние пару-тройку лет иногда может ввести в настоящий ступор. Какие там варианты еще предлагают психологи? Бить или бежать? А вот авторы «Бери да помни» говорят, что еще сыграть можно – а чего б и не поиграть?

читайте также
Кино
Фильмы на майские
Май 10, 2024
Кино
Ты снимешь мою казнь? Колонка по мотивам спецпоказа «Падения империи»
Апрель 9, 2024
ЗАГРУЗИТЬ ЕЩЕ

Бутовский полигон

Смотреть все
Начальник жандармов
Май 6, 2024

Человек дня

Смотреть все
Человек дня: Александр Белявский
Май 6, 2024
Публичные лекции

Лев Рубинштейн в «Клубе»

Pro Science

Мальчики поют для девочек

Колонки

«Год рождения»: обыкновенное чудо

Публичные лекции

Игорь Шумов в «Клубе»: миграция и литература

Pro Science

Инфракрасные полярные сияния на Уране

Страна

«Россия – административно-территориальный монстр» — лекция географа Бориса Родомана

Страна

Сколько субъектов нужно Федерации? Статья Бориса Родомана

Pro Science

Эксперименты империи. Адат, шариат и производство знаний в Казахской степи

О проекте Авторы Биографии
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовой информации.

© Полит.ру, 1998–2024.

Политика конфиденциальности
Политика в отношении обработки персональных данных ООО «ПОЛИТ.РУ»

В соответствии с подпунктом 2 статьи 3 Федерального закона от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» ООО «ПОЛИТ.РУ» является оператором, т.е. юридическим лицом, самостоятельно организующим и (или) осуществляющим обработку персональных данных, а также определяющим цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.

ООО «ПОЛИТ.РУ» осуществляет обработку персональных данных и использование cookie-файлов посетителей сайта https://polit.ru/

Мы обеспечиваем конфиденциальность персональных данных и применяем все необходимые организационные и технические меры по их защите.

Мы осуществляем обработку персональных данных с использованием средств автоматизации и без их использования, выполняя требования к автоматизированной и неавтоматизированной обработке персональных данных, предусмотренные Федеральным законом от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами.

ООО «ПОЛИТ.РУ» не раскрывает третьим лицам и не распространяет персональные данные без согласия субъекта персональных данных (если иное не предусмотрено федеральным законом РФ).