будущее есть!
  • После
  • Конспект
  • Документ недели
  • Бутовский полигон
  • Колонки
  • Pro Science
  • Все рубрики
    После Конспект Документ недели Бутовский полигон Колонки Pro Science Публичные лекции Медленное чтение Кино Афиша
После Конспект Документ недели Бутовский полигон Колонки Pro Science Публичные лекции Медленное чтение Кино Афиша

Конспекты Полит.ру

Смотреть все
Алексей Макаркин — о выборах 1996 года
Апрель 26, 2024
Николай Эппле — о речи Пашиняна по случаю годовщины геноцида армян
Апрель 26, 2024
«Демография упала» — о демографической политике в России
Апрель 26, 2024
Артем Соколов — о технологическом будущем в военных действиях
Апрель 26, 2024
Анатолий Несмиян — о технологическом будущем в военных действиях
Апрель 26, 2024

После

Смотреть все
«После» для майских
Май 7, 2024

Публичные лекции

Смотреть все
Всеволод Емелин в «Клубе»: мои первые книжки
Апрель 29, 2024
Вернуться к публикациям
Май 12, 2025
Культура
Фрумкина Ревекка

Книга, с книгой, о книгах, без книг…

Книга, с книгой, о книгах, без книг…
98_frumkina

Несколько дней я провела за не совсем обычным длясебя занятием: я читала не книги, а окнигах, с пристрастием изучая три совсем разных журнала о книгах и чтении.И никак не могла понять, как о них рассказать: все время выходило нечто,достойное разве что Агафьи Тихоновны с ее «вотесли бы приставить…». Тем временем появились размышления о чтении ЛеонидаКостюкова – и мне захотелось к ним кое-что добавить.

Я согласна с Костюковым: книгоиздание и у насстало бизнесом. Подчеркну это и, поскольку прежде у нас не было легального бизнеса,а во всем мире он был – и книжный тоже. И подобно тому, как не звукозапись и некоммерция как таковые «убили классическуюмузыку», вовсе не книжный бизнес отбил у одних людей охоту к чтению, а другимиспортил вкус. Просто те, кто раньше (т.е. в советские времена) читал только «Вечерку», только « Работницу» или уже забытых сугубо советских авторов «попроще», теперь читают другие издания саналогичной функцией: немного информации, немного пользы и вагон развлечений.Так читают в метро, в очереди к зубному, в зале аэропорта, а также перед сном, налавочке у песочницы, где играет ребенок – в общем, всюду, где надо как-то«убить время».

«Убить время» - функция всего, чтоквалифицированный читатель относит к категории «трэша» - то есть мусора. Замечу,что немалая часть споров между профессиональными критиками может бытьрезюмирована так: критик А считает, что книга N – трэш; критик Б – что это такая литература. Другоедело, что развлечься «с книгой» можно и без бумажногоносителя: есть аудиокниги, и их всебольше; есть и компьютеры – «наладонники».

Кстати, не следует думать, что наладонниками пользуютсятолько деловые люди. Мои знакомые весьма почтенного возраста с помощью наладонникапросто читают лежа - хоть толстыежурналы, хоть Джейн Остин в подлиннике – благо все это, как и многое другое, доступночерез Интернет.

Впрочем, журналы о чтении, которые я таквнимательно изучала, посвящены именно привычным книгам – бумажным. Любопытны эти журналы тем, что у них совершенно разныеадресаты: «У книжной полки» - массовый журнал для массовых же библиотек; журнал«Что читать. Обо всем на свете через книги» - задуман как журнал для всех, ктоумеет читать; третий - «Пушкин. Русский журнал о книгах» - тоже для читателей,но преимущественно – для квалифицированных гуманитариев.

Очевидно, что сравнивать эти издания было быбессмысленным занятием, поэтому расскажу о каждом по отдельности.

«Укнижной полки» (тираж – 3500экз.) - ежеквартальник Фонда «Пушкинская библиотека» - издается при финансовойподдержке Федерального агентства по печати. В моем распоряжении оказалсяпоследний номер за 2008 год – а поскольку журнал выходит уже пять лет, то этот 20-йвыпуск послужил поводом для скромного юбилея. Журнал поздравили АлександрКабаков, Андрей Геласимов, Дина Рубина, Алексей Варламов и другие.

Девиз журнала «У книжной полки»: «Всем, кто любит книгу, - о том, что стоит сегодня читать». Уточняющим значкомслужит печатка «для семейного чтения», которой отмечены некоторые из воспроизведенныхкнижных обложек. Макет незатейлив, но достаточно удобен; меня, правда, раздражаливездесущие цветные плашки ядовито-зеленого цвета; особенно неуместен этот цвет привоспроизведении фотографий и рисунков, и без того не отличающихся качеством.

В целом же журнал удобен в обращении, поскольку внем четко выделены рубрики, а в конце есть список всех упомянутых изданий. Самипо себе рубрики тоже дельные, например: «Представляем издательства», «Штучнаяработа», «Любимый поэт». Этот рубрикатор мне нравится еще и потому, что с егопомощью редакция может в том или ином виде пояснить, чего ждать от книги.Например, к «Штучной работе» отнесены два качественных фолианта, дорогих дажена фоне сегодняшних цен: это книги М.В. Нащокиной «Русские сады». Первую из них(«Русские сады. XVIII -первая половина XIX века»)я однажды держала в руках, подыскивая подарок друзьям на серебряную свадьбу: ив самом деле штучное издание.

В целом же, прочитав рецензии на те книги, окоторых я сама некогда писала или внимательно размышляла, я пришла к выводу,что все здесь сделано доброкачественно и корректно,– а с учетом того, что на рецензиюотводится не более печатной страницы, весьма дельно. К сожалению, четыре номерав год – это заведомо слишком мало для эффективного использования журнала прикомплектовании библиотеки.

Журнал «Чточитать. Обо всем на свете через книги» адресован читателю, а значит – и мнетоже. У меня оказалось два летних выпуска – тематический июньский (№ 6 за 2009)– «Дачная литература» и сдвоенный выпуск за июль-август (№ 7-8) со слоганом«Книги под солнцем-20» - то есть речь идет (среди прочего) о книгах, которыестоит читать на пляже.

Не буду лукавить: журнал мне не понравился. Благиенамерения – «развлекая, просвещай» - по моим, уже многолетним наблюдениям,удаются в редчайших случаях. Согласитесь, что некоторые сочетания - например, чай с мороженым (не путать с iced tea!) вызывают отторжениене из-за особенностей вкуса отдельных «потребителей», а из-за реальнойнесовместимости элементов.

Гламурное издание высокого качества мы читаем сопределенной, хотя нередко неосознанной установкой: чтобы развлечься, а заодно иногда (!) и просветиться/приобщиться.В несомненно гламурном «Beautiful Homes and Gardens» и сегодня можно найти дельные рецепты и вполнеинформативные тексты о том, чем именно замечательны цветочные горшки фирмы NN, а когда-то так славно былоего просто полистать… Важно, однако, чтобы одно не выдавало себя за другое.

Зато постоянные читатели «Нью-Йоркера»пролистывают неизбежные развороты с рекламой как помеху и через минуту непомнят не только, что именнорекламировалось, но и саму картинку. И все-таки реклама в «Нью-Йоркере» неможет быть «абы какой»: в ней исключен элемент дешевки. Да и сам журнал в чисто художественном отношении в высшейстепени продуман и отнюдь не безлик. Например, его трудно представить себе безкрошечных - размером в обычную почтовую марку - рисунков пером или фломастером,украшающих отдельные страницы вне связи с их содержанием. Таков элемент фирменного стиля: за тридцать пять лет, что я читаю «Нью-Йоркер», эти рисунки несколько изменились – но не более того.Думаю, что исчезни они – читатели бы это тут же заметили и, скорее всего,огорчились бы.

Но вернемся к «Что читать». Каков бы ни был стиль просветительского журнала – он не должен быть навязчивым иагрессивным. «Что читать» меня отвращает прежде всего фирменным стилем,реализованным в макете: он именно навязчиви агрессивен. Если бы у меня не былообычной для рецензента задачи – понять, почему нечто сделано именно так, – я бы не стала заглядывать вподобным образом представленные тексты. А ведь в «Что читать» немало текстов,просто хорошо написанных, хотя, пожалуй, не слишком содержательных: сужу по аннотациямкниг, которые я сама читала.

В текстах-размышлениях (этот жанр в «Что читать»тоже есть), а также в рецензиях много стилистически небрежных фраз; задеваетменя и странное панибратство как по отношению к авторам книг, так и по отношениюк читателям. Немало текстов, написанных, прямо скажем, лихо – дескать, чего проще… Но даже предлагая сугуболичное впечатление от книги, автор рецензии просто обязан хоть что-токонкретное сказать и о содержании!

Значительную часть площади почти на каждой страницезанимают весьма «экзотически» выполненные заглавия книг («леттеринг»).Например, на стр. 25 в № 7-8, где говорится о «книгах, которые нужно читать напляже», три заглавия с заставками занимают столькоже места, сколько тексты: один текст посвящен современной классике -«Завтраку у Тиффани» Трумена Капоте, второй - классике в прямом смысле -«Золотому ослу» (да, тому самому, то есть написанному Апулеем), а третий - неизвестноймне книге Чака Паланика. Про Капоте и Апулея я и так знаю, а вот Чака Паланикая не читала. Может, зря? «Не дает ответа».

Жаль, что в двух номерах я нашла всего несколькоразворотов, которые не вызвали у меня чувства протеста и отторжения еще дотого, как я начала читать размещенные там мини-рецензии. Применительно к этимтрем-четырем разворотам хотя бы уместно вообще говорить о соотношении шрифтов,о стиле иллюстраций и т.п. Да, сейчасмодно имитировать где ни попадя то детские рисунки, то малопристойные граффити,но есть еще такая неуловимая штука, как чувство меры… Отошлю недоверчивогочитателя, например, к стр. 64 в № 7-8 – вынуждена, однако, воздержаться от описания самого изображения…

А теперь откройте третью страницу обложки журнала«Что читать» - она одинакова в обоих читанных мною номерах. Там размещенареклама французской фирмы bGn. На фото - девушка у перил моста через реку; онаодета в «простое», с высоким воротом, очень короткое весеннее платьеярко-лилового цвета из довольно плотной ткани. Никаких украшений, прямые волосыразвевает ветер, лицо закрывают большие солнцезащитные очки. Логотип фирмыскромно помещен справа, на фоне реки; в тумане угадываются очертания какого-тоевропейского города, напоминающего Париж. Увы, это лучший изобразительныйматериал в журнале. Enjoy it…

«Пушкин.Русский журнал о книгах» - это впрямом смысле слова толстый журнал - примерно на двухстахстраницах, набранных мелким кеглем в две, а то и в три колонки, умещаетсясолидное количество материалов высшего сорта. Это рецензии на гуманитарные научныеи публицистические книги - собственно, на все, кроме fiction: философия, политика, история, экономика,культура. Мне достались два выпуска: №1 за 2008 (95 рецензий) и N2 за 2009 (60 рецензий).Полиграфия – выше всех похвал; это тем более важно, что в обоих номерах мынайдем репродукции малоизвестных работ как знаменитых современных мастеров (например,рисунки Эйзенштейна), так и художников мало или вовсе неизвестных; много работ,репродуцируемых впервые.

В отличие от художественных стратегий, некогдаизбранных журналом «Неприкосновенный запас», где подобная практика последовательнобазировалась на увязке «картинки» и текста, в «Пушкине» репродукции имеютсамоценный характер и с текстом, как правило, не соотносятся. В виде отдельногоматериала приведены биографии всех публикуемых художников, что особенно ценно,если учесть, что о многих из них – а, быть может, о большинстве – неспециалистыпросто не слыхали.

Например, знаете ли вы, кто такой Зорикто Доржиев?Я – нет, а ведь художник замечательно интересный, наш современник из Бурятии,выставлялся по всему миру.

Материалы «Пушкина» в основном можно разделить на тритипа. Первый – это классические рецензии и обзоры; второй – подборки,озаглавленные «Книжные покупки N». В рамках такой подборки ее автор – например,мой добрый знакомый Ян Левченко - cначала рассказывает о том, как он вообще покупает (илине покупает) книги, когда и почему он купил это, а не то и т.п. Далее следуюткороткие, иногда подчеркнуто субъективные рецензии-размышления о книгах, а взаключение – сведения о рассказчике.

Третий тип материалов – это так называемые«экспресс-рецензии» - сравнительно короткие отзывы о книгах, объединенные пододной шапкой: например «Культура», «Политика».

Отмечу, что в «Пушкине» рецензируются также книги,не переведенные на русский, а вкачестве рецензентов выступают не только отечественные авторы. И уж совсемзамечательно было прочитать развернутый рассказ Виктории Шохиной о знаменитомиздании «The New York Review of Books».

Поскольку и в «Пушкине» я нашла рецензии на книги,о которых не так давно сама писала, то мне было полезно и любопытно сравнить нестолько мнения – они, к счастью,разные, сколько оценить - за неимением лучшего слова - въедливость рецензентов. Надо сказать, что даже в тех случаях,когда я не вполне согласна с авторами рецензий, я не могу не отметить их кругозора,усердия и ответственности.

«Пушкин», разумеется, стоит весьма дорого. При таком качестве полиграфии это неизбежно. Ночтобы такой журнал был по-настоящему функционален и влиятелен, он должен был бывыходить хотя бы 6 раз в год. Интересно, получится ли это у издателей…

PS «Beautiful Homes and Gardens », как оказалось, не только выходят и по сейдень, но представлены в сети.

См. также:

  • Алла Ярхо. Французы и чтение
  • Ревекка Фрумкина. Взрослые размышления о чтении для детей
  • Ревекка Фрумкина. Институты и «институты»
  • Ревекка Фрумкина. Вера, наука, любовь
  • Ревекка Фрумкина. «И с отвращением читая жизнь мою…»: книга как событие жизни
  • Ревекка Фрумкина. А был ли мальчик-то?
  • Ревекка Фрумкина. Психолингвистика как проект
  • Ревекка Фрумкина. Магия в/о
  • Ревекка Фрумкина. Провокативность и провокационность
Фрумкина Ревекка
читайте также
Культура
Что почитать: рекомендует историк западной литературы и поэт Вера Котелевская
Май 27, 2021
Культура
Что посмотреть: рекомендует врач Алексей Коровин
Май 21, 2021
ЗАГРУЗИТЬ ЕЩЕ

Бутовский полигон

Смотреть все
Начальник жандармов
Май 6, 2024

Человек дня

Смотреть все
Человек дня: Александр Белявский
Май 6, 2024
Публичные лекции

Лев Рубинштейн в «Клубе»

Pro Science

Мальчики поют для девочек

Колонки

«Год рождения»: обыкновенное чудо

Публичные лекции

Игорь Шумов в «Клубе»: миграция и литература

Pro Science

Инфракрасные полярные сияния на Уране

Страна

«Россия – административно-территориальный монстр» — лекция географа Бориса Родомана

Страна

Сколько субъектов нужно Федерации? Статья Бориса Родомана

Pro Science

Эксперименты империи. Адат, шариат и производство знаний в Казахской степи

О проекте Авторы Биографии
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовой информации.

© Полит.ру, 1998–2024.

Политика конфиденциальности
Политика в отношении обработки персональных данных ООО «ПОЛИТ.РУ»

В соответствии с подпунктом 2 статьи 3 Федерального закона от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» ООО «ПОЛИТ.РУ» является оператором, т.е. юридическим лицом, самостоятельно организующим и (или) осуществляющим обработку персональных данных, а также определяющим цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.

ООО «ПОЛИТ.РУ» осуществляет обработку персональных данных и использование cookie-файлов посетителей сайта https://polit.ru/

Мы обеспечиваем конфиденциальность персональных данных и применяем все необходимые организационные и технические меры по их защите.

Мы осуществляем обработку персональных данных с использованием средств автоматизации и без их использования, выполняя требования к автоматизированной и неавтоматизированной обработке персональных данных, предусмотренные Федеральным законом от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами.

ООО «ПОЛИТ.РУ» не раскрывает третьим лицам и не распространяет персональные данные без согласия субъекта персональных данных (если иное не предусмотрено федеральным законом РФ).